Đây là một bộ phim mang đậm phong cách cá nhân mạnh mẽ. Mặc dù Ryan Jenkins đã cung cấp ý tưởng và sự sáng tạo, nhưng "Face/Off" lại thuộc về điện ảnh của Ngô. Vị đạo diễn đến từ phương Đông này, với những hình ảnh duy mỹ và các pha đối đầu lãng mạn, đã tái định nghĩa bạo lực, tạo nên một tác ph���m thương mại khá xuất sắc.

"Với bối cảnh dàn dựng hoang đường, những cảnh giao đấu mang phong thái cổ điển cùng hình ảnh đàn bồ câu trắng bay lượn, "Face/Off" chẳng qua là một bộ phim Hồng Kông ẩn dưới lớp vỏ Hollywood. Phong cách của Ngô Vũ Sâm vô cùng rõ nét và đã định hình. Nếu không nhờ diễn xuất xuất sắc của hai diễn viên chính, bộ phim này có lẽ đã trở thành thất bại lớn của Ryan Jenkins."

"Ngô Vũ Sâm, một đạo diễn phương Đông muốn chinh phục Hollywood bằng đàn bồ câu và hàng trăm triệu viên đạn. Liệu anh ấy có thành công không?"

Sau khi "Face/Off" ra mắt tại Bắc Mỹ, giới truyền thông và các nhà phê bình điện ảnh đã có những nhận xét trái chiều. Nhưng dù sao đi nữa, phong cách của Ngô Vũ Sâm trong thời gian ngắn đã nhanh chóng chiếm được thị trường, đặc biệt là trong lòng khán giả thanh thiếu niên ở Bắc Mỹ. Thêm vào sức hút phòng vé của Ryan, Nicolas Cage và John Travolta, bộ phim đã đạt được thành tích tốt đẹp, ngay cả trong tháng Tư – mùa phim truyền thống ảm đạm.

Tuần đầu tiên thu về 33 triệu đô la, tuần thứ hai 26 triệu đô la. Thành tích phòng vé như vậy đủ để "Face/Off" liên tiếp hai tuần chiếm giữ vị trí quán quân bảng xếp hạng phòng vé Bắc Mỹ.

Ryan chỉ thoáng để tâm một chút rồi gác sang một bên. Phần còn lại của công tác tuyên truyền tiếp thị và phát hành quốc tế, Paramount Pictures đương nhiên sẽ toàn lực vận hành.

Thành thật mà nói, Ryan vẫn còn đôi chút lo lắng. Tổng thể mà nói, việc bộ phim này kiếm tiền không phải là vấn đề lớn, nhưng muốn thu hồi vốn ngay tại thị trường Bắc Mỹ, dường như có chút khó khăn.

Sau khi dặn dò George luôn chú ý phòng vé bộ phim, sự chú ý của Ryan chuyển sang "Titanic". Mặc dù năm nay tất cả các bộ phim đều thua lỗ, nhưng chỉ cần con thuyền lớn kia ra mắt, hào quang của anh ấy sẽ chỉ tăng lên chứ không hề giảm bớt.

Sảnh hòa nhạc rộng lớn trống rỗng. Ngoại trừ dàn nhạc Giao hưởng Los Angeles đang biểu diễn trên sân khấu, chỉ có chưa đến mười người ngồi ở mấy hàng ghế đầu.

"Bắt đầu đi."

Sau khi Ryan gật đầu, James Horner đứng bên cạnh sân khấu đã ra hiệu cho nhạc trưởng. Theo nhịp đung đưa của cây đũa chỉ huy, những giai điệu du dương dần cất lên.

Nữ ca sĩ người Na Uy Sissel đứng trước micro, cất lên giọng nữ Thiên Lại, như làn gió nhẹ nhàng, không bị ràng buộc trong thung lũng vắng. Lại tràn đầy sự linh động, trong đó có nỗi buồn ly biệt và cảm xúc như đã trải qua mấy kiếp, dễ dàng khiến người ta nhớ về mối tình ngắn ngủi nhưng nồng cháy giữa Jack và Rose.

"Hoàn mỹ!"

Sau khi âm thanh của bản giao hưởng chính thống hòa quyện cùng tiếng kèn túi Scotland nồng ấm khép lại, Ryan không khỏi cảm thán: Quả không hổ danh James Horner!

Mặc dù Ryan đã "sao chép" "My Heart Will Go On", nhưng James Horner đã dùng giai điệu và tiết tấu của bài hát này làm hạt nhân cho toàn bộ phần phối nhạc. Bằng cách kết hợp tấu nhạc giao hưởng với kèn túi Scotland, ông đã tạo ra những giai điệu buồn bã nhưng rõ nét và đặc sắc.

Đặc biệt, giống như kiếp trước, ông đã mời Sissel từ Na Uy, dùng giọng ca phiêu dật, hàm súc, không lời của cô ấy để tăng cường sức cuốn hút cho phần phối nhạc. Dùng những giai điệu và tiết tấu tràn đầy tình cảm để k��� về một câu chuyện tình yêu truyền kỳ lay động lòng người. Nó không phải là những bi kịch thê lương, rập khuôn như trước đây; cũng không giống những bộ phim cố gắng lập dị, theo đuổi phong cách phản trào lưu, mà là khéo léo lồng ghép những chủ đề âm nhạc về niềm vui, nỗi buồn và sự tái sinh, dùng nó để nói cho mọi người biết, điều gì là vĩnh hằng trong tình cảm con người.

Ryan tự nhủ rằng mình có năng khiếu âm nhạc xuất sắc, cùng với những trải nghiệm đã "ăn cắp" từ kiếp trước, tin tưởng rằng việc trình diễn những bản phối nhạc này chắc chắn sẽ trở thành kinh điển vĩnh hằng, giống như bộ phim vậy.

"Vô cùng xuất sắc!"

Mặc dù James Cameron và James Horner có mâu thuẫn không thể hòa giải, nhưng công việc vẫn là công việc, phần phối nhạc đối phương tạo ra quả thực rất xuất sắc.

"James, phần phối nhạc hoàn mỹ."

Đợi James Horner bước đến, Ryan giơ ngón cái về phía ông.

"Đó là bởi vì đã có "My Heart Will Go On" làm nhạc nền." James Horner khiêm tốn nói một câu rồi sau đó nhìn về phía James Cameron, "Đạo diễn Cameron, liệu những gì tôi đã làm có khiến anh hài lòng không?"

"Được rồi, tôi thừa nhận, không ai có thể làm phần việc này xuất sắc hơn anh." James Cameron hiển nhiên không muốn để mâu thuẫn cá nhân xen vào công việc.

Bước vào cuối tháng Tư, sau khi phần phối nhạc được Ryan và James Cameron tán thành, công đoạn sản xuất "Titanic" đã chính thức bước vào giai đoạn kết thúc. Ngoại trừ một vài đoạn lồng tiếng riêng lẻ và việc thêm phụ đề cho phần phối nhạc, bao gồm cả các công việc như hiệu ứng đặc biệt, hợp thành cảnh quay, đã được tuyên bố hoàn tất.

Trong đó, đương nhiên không thể thiếu những lời phàn nàn của James Cameron.

"Ryan, hãy cho tôi thêm hai mươi triệu đô la nữa... không, chỉ cần mười triệu đô la thôi, tôi có thể làm cho bộ phim này trở nên hoàn mỹ hơn nữa!"

Rời khỏi sảnh hòa nhạc Los Angeles, James Cameron vẫn tiếp tục nói với Ryan về chuyện đầu tư.

"Vậy anh có thể đảm bảo bộ phim sẽ ra mắt đúng thời gian dự kiến không?" Đã quen biết nhiều năm như vậy, Ryan hiểu rõ bản tính của người này, "Nếu tôi cho anh hai mươi triệu đô la, Jim, không bao lâu nữa anh sẽ lại nói 'Nếu có thêm ba mươi triệu đô la, Titanic chắc chắn sẽ trở thành một tác phẩm vĩ đại bất hủ'."

James Cameron bất đắc dĩ nhún vai, anh ấy cũng biết yêu cầu của mình có hơi quá đáng. Thành thật mà nói, dù đã vào Hollywood nhiều năm và quay không ít phim, nhưng một đối tác hợp ý và hào phóng như Ryan, quả thực không có nhiều.

Nói chính xác hơn, hẳn là chỉ có một mình anh ta.

"Ryan, đừng quên, vẫn còn vài đoạn cần anh lồng tiếng đấy."

Trước khi chia tay, James Cameron cố ý dặn dò, "À đúng rồi, đừng quên tiếp tục để Yahoo tạo thế trên internet nhé."

Sau khi bước sang năm 1997, internet trở nên vô cùng phồn vinh. Người sáng suốt đều có thể nhận ra rằng sự trỗi dậy của loại hình truyền thông mới này là điều tất yếu. Đặc biệt là sau khi Ryan mở trang web cá nhân, lượng truy cập tăng vọt càng khiến Hollywood nhận thức đầy đủ về giá trị tiềm ẩn to lớn của internet đối với ngành giải trí.

Đoàn làm phim "Titanic" đương nhiên sẽ không bỏ qua địa hạt tuyên truyền này, thêm vào việc Ryan có Yahoo làm cánh tay đắc lực trên internet, họ hiển nhiên chiếm giữ ưu thế.

Trên thực tế, kể từ sau lễ trao giải Oscar, công tác tuyên truyền tiếp thị của "Titanic" đã bước vào giai đoạn nước rút. Tất cả các tạp chí lớn đều tràn ngập tin tức và bài viết về bộ phim, cùng với các phương tiện truyền thông dưới trướng công ty mẹ 20th Century Fox, càng toàn lực tạo thế cho bộ phim.

Đương nhiên, các phương tiện truyền thông dưới trướng News Corp vẫn giữ phong cách quen thuộc. Chia thành hai phe chính và phản, không ngừng tranh luận nảy lửa, duy trì đầy đủ sức nóng cho chủ đề.

Yahoo đã sớm đặt ở vị trí bắt mắt trên trang chủ các đường liên kết đến những trang web về thảm họa Titanic mà Ryan đã cho người thành lập, thậm chí còn cho ra mắt một chuyên mục phân tích chi tiết về sự kiện chìm tàu Titanic trước và sau.

Trong chuyên mục này, lần đầu tiên công bố quy cách chi tiết và nhật ký hàng hải của Titanic, cùng với danh sách một phần nạn nhân, và một số hình ảnh, nội dung báo chí của năm đó. Đồng thời, với nhiều bài viết dài, không ngừng nhắc nhở rằng một bộ phim về thảm họa hàng hải này sắp ra mắt.

Sau khi về đến nhà, Ryan đăng nhập vào trang web cá nhân của mình. Từ khi thành lập đến nay, tuy anh thỉnh thoảng có vào xem, nhưng phần lớn thời gian đều do nhân viên chuyên trách của đội ngũ quản lý xử lý. Sau một thời gian dài hoạt động, đây có thể coi là nơi tập trung của người hâm mộ Ryan.

Những áp phích phim "Titanic" đang được treo ở vị trí đầu trang web. Trong đó, đa số là những tấm áp phích thân mật "cẩu huyết" giữa anh và Kate Winslet. Đội ngũ quản lý kia rất biết cách lựa chọn, trong tất cả những áp phích này, Ryan đều được đặc tả chính diện hoặc góc nghiêng. Chưa nói đến bộ phim và diễn xuất thế nào, chỉ riêng vẻ ngoài điển trai, kiên nghị đã đủ để hấp dẫn vô số thiếu nữ đến rạp chiếu phim.

"Đây là bộ phim "Titanic" đầu tư 250 triệu đô la ư, là một câu chuyện tình yêu sao?"

"Nhìn áp phích chắc là vậy, Ryan thật sự quá đẹp trai... quả thực quá mê người rồi."

"Mặc kệ bộ phim thế nào. Cho dù là vì Ryan, tôi cũng sẽ đến rạp chiếu phim."

"Nghe nói Ryan vẫn chưa có bạn gái. Chúng ta vẫn còn cơ hội."

"Ủng hộ "Titanic", ủng hộ Ryan!"

"Chỉ còn hơn một tháng nữa bộ phim sẽ ra mắt rồi, chúng ta nên chuẩn bị sớm thôi."

"Ryan, chúng tôi là hội người hâm mộ Los Angeles, phòng vé khu vực Los Angeles lớn chúng tôi sẽ bao trọn..."

"Ryan, anh có thể nói cụ thể hơn về nhân vật của mình được không..."

Không cần phải nói, sau khi nh���ng áp phích phim được đăng tải, mục bình luận lại trở thành nơi người hâm mộ "vẽ bậy". Họ thông qua đủ loại phương thức để bày tỏ sự ủng hộ của mình đối với bộ phim và thần tượng.

"Bọn người này!"

Ryan lắc đầu, nhưng cũng không quá để tâm. Lúc này anh hoàn toàn khác với Lý của kiếp trước, chẳng những là thành viên của Học viện điện ảnh và giám khảo Oscar, có được sức ảnh hưởng cực lớn trong hội này, còn cố ý lôi kéo Miramax – vũ khí PR lợi hại này, thêm vào việc diễn xuất của anh vốn đã nhận được sự tán thành của tuyệt đại đa số mọi người, chắc hẳn sẽ không hoàn toàn thảm hại.

Hơn nữa, trong hai năm tới, Ryan dự định sẽ hóa thân thành những nhân vật hoàn toàn khác biệt. Sự thay đổi hình tượng lớn như vậy, nếu không có gì bất ngờ, sẽ mang lại những lời khen ngợi to lớn, nói không chừng có thể tranh giải tượng vàng Oscar.

Đã đăng nhập trang web, Ryan dứt khoát viết vài dòng về bộ phim, để thu hút sự chú ý.

""Titanic" kể về một câu chuyện tình yêu giữa thảm họa. Giống như những gì đã xảy ra năm đó, bộ phim sẽ khắc họa ánh sáng chói lọi của nhân tính giữa thảm họa hàng hải. Ngoài ra, còn có cảnh tàu chìm mà James Cameron đã mất hơn ba năm để tạo ra, tuyệt đối chân thật và rung động. Khi tôi đi xem thử đoạn ngắn, đã từng kinh ngạc đến mức không nói nên lời."

"Ai cũng biết, "Bạo Chúa" của Hollywood là người tiên phong trong kỹ thuật điện ảnh mới, lần này anh ấy đã sử dụng những kỹ thuật và thiết bị chưa từng có trước đây..."

"Về phần nhân vật của tôi, là một họa sĩ tràn đầy lãng mạn và tình cảm, nghèo khó nhưng lạc quan... Được rồi, không thể nói thêm nữa, nếu tiết lộ ra, tôi sẽ bị các công ty điện ảnh liên hợp đòi bồi thường mất..."

Ryan đã viết rất nhiều điều thú vị về hậu trường và những tin đồn trong quá trình quay phim, phần lớn đều là những sự kiện "cẩu huyết" mà công chúng thích thú. Ví dụ như James Cameron gào thét ầm ĩ 300 decibel tại trường quay, ví dụ như con thằn lằn cưng của Billy Zane bị xe tải cán bị thương...

Đương nhiên, Ryan không phải người ngu, tất cả những gì anh viết đều là những chuyện không ảnh hưởng đến đại cục. Ví dụ như sau các bữa tiệc luôn xuất hiện những cặp đôi "uyên ương dã", anh tuyệt đối sẽ không tiết lộ ra ngoài.

Những tin tức này thường chỉ lưu truyền trong đoàn làm phim, chẳng những thu hút sự chú ý của cư dân mạng mà còn thu hút sự chú ý của một số phương tiện truyền thông giấy. Trong đó còn có người liên hệ Pat Kingsley, muốn đăng tải lại.

Ryan vui vẻ đồng ý, đây chính là cơ hội tốt để tuyên truyền miễn phí. Chỉ là điều khiến anh không ngờ tới là, ngay lúc truyền thông đang đẩy chủ đề "Titanic" lên đỉnh điểm, thì những tiếng nói hoài nghi lại một lần nữa xuất hiện.

Đây là một phần dịch thuật tâm huyết, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.