(Đã dịch) Trùng Sinh Phương Thốn Sơn - Chương 79: Lập kế hoạch thỉnh kinh
Vị Tiên Nhân nọ cảm thán. Trước mắt, Hồng Dương tựa như một khối ngọc thô chưa được đẽo gọt, ẩn chứa tiềm năng vô hạn, nhưng lại cần thêm chút tôi luyện mới có thể thành tựu đại sự.
Sự kết hợp hoàn hảo giữa Hậu Nghệ và Xạ Nhật Cung khiến Hạc Tiên Nhân cảm thấy khó lòng chống đỡ. Hạc Tiên Nh��n tinh thông cận chiến, mà kiểu tác chiến tầm xa như vậy vốn không phải sở trường của ông. Huống hồ đối thủ lại là Hậu Nghệ với Xạ Nhật Cung, tổ hợp mạnh nhất trong chiến đấu tầm xa dưới Thánh Nhân. So chiêu công kích từ xa với hắn, chắc chắn không có phần thắng nào.
Một tiếng kêu kinh ngạc vang lên từ phía sau: "A! Là ngươi, Hậu Nghệ, ngươi vẫn chưa chết!" Đó là tiếng của Thẩm Nga, nàng nghe tiếng giao đấu bên ngoài liền ra xem xét.
Thiên Bồng Nguyên Soái bị bắt, Thẩm Nga đã sớm hoang mang lo sợ. Khi bên ngoài giao chiến được một lúc lâu, nàng mới bừng tỉnh, bèn ra ngoài tìm hiểu, vừa lúc chạm mặt Hậu Nghệ.
Hậu Nghệ hung tợn đáp: "Ta đương nhiên chưa chết, ta Hậu Nghệ sao có thể chết trước ả tiện nhân nhà ngươi! Thẩm Nga, năm đó ngươi không màng tình nghĩa vợ chồng, lén nuốt thuốc trường sinh, phi thăng lên Thiên Đình hưởng phúc, bỏ lại một mình ta nơi thế gian… Hừ hừ, hôm nay, ta sẽ cùng ngươi tính sổ món nợ cũ này!"
Nghe Hậu Nghệ nhắc lại chuyện xưa, sắc mặt Thẩm Nga phút chốc tái nhợt, đôi tay cũng bắt đầu run rẩy, không rõ là vì sợ hãi hay phẫn nộ.
Thẩm Nga run rẩy nói: "Hậu Nghệ, năm đó ta Thẩm Nga tự hỏi chưa từng có lỗi với ngươi, thế nhưng còn ngươi thì sao? Cả ngày bên ngoài tìm hoa hỏi liễu, ngươi có xứng đáng ta chăng?"
Hậu Nghệ hừ lạnh một tiếng: "Đàn ông đại trượng phu, ba vợ bốn thiếp vốn là chuyện thường tình."
Hồng Dương đứng bên cạnh nghe xong, lập tức hiểu rõ ngọn ngành chuyện năm xưa giữa Thẩm Nga và Hậu Nghệ. Có lẽ Hậu Nghệ ra ngoài trăng hoa tìm phụ nữ khác, Thẩm Nga biết được nổi giận vô cùng, bèn nuốt thuốc trường sinh bất lão, bỏ Hậu Nghệ mà đi.
Quan thanh liêm khó xử việc nhà, những chuyện như vậy càng nói càng rắc rối, có khi đến cả những chuyện vặt vãnh cũng bị lôi vào. Dù là Hồng Dương hay Hạc Tiên Nhân, đều không muốn nghe hai người họ tranh cãi về những chuyện cũ năm xưa.
Đương nhiên, ai đúng ai sai giờ đã chẳng còn quan trọng nữa, trong mắt Hạc Tiên Nhân chỉ có mỗi Xạ Nhật Cung mà thôi.
Thấy Thẩm Nga xuất hiện, Hạc Tiên Nhân đảo mắt, rồi lập tức nói với Thẩm Nga: "Thẩm Nga Tiên Cô, chính Hậu Nghệ đã giả mạo Ngô Cương, mật báo lên Ngọc Hoàng Đại Đế về chuyện của nàng và Thiên Bồng Nguyên Soái, Ngọc Hoàng Đại Đế mới phái binh đến đây."
"Cái gì?" Nghe Hạc Tiên Nhân nói, Thẩm Nga nhìn Hậu Nghệ, ánh mắt tràn đầy phẫn nộ.
"Hậu Nghệ, ngươi vì sao phải làm như vậy?"
Hậu Nghệ lộ vẻ dữ tợn trên mặt, đồng thời mở miệng: "Vì sao ư? Đương nhiên là vì báo thù! Ngươi là thần tiên được Thiên Đình phong, ta không thể giết ngươi. Muốn giết ngươi, trừ phi Ngọc Hoàng Đại Đế tước đoạt chức vị thần tiên của ngươi. Ngày ấy ta thấy Thiên Bồng Nguyên Soái có ý với ngươi, bèn cố ý ngầm tác hợp hắn với ngươi, nào ngờ ngươi ả đàn bà lẳng lơ này quả nhiên mắc lừa. Đáng tiếc thay, lại gặp phải tên ngốc Thiên Bồng kia, vậy mà cam tâm hy sinh bản thân để bảo vệ ngươi! Hại ta cuối cùng sắp thành lại bại!"
"Hậu Nghệ, không ngờ ngươi lại là hạng người như vậy! Ta vốn tưởng ngươi là một hán tử đỉnh thiên lập địa, nên năm đó mới gả cho ngươi. Nào ngờ ngươi lại làm ra chuyện vô liêm sỉ đến thế, ta Thẩm Nga qu�� thực đã nhìn lầm ngươi!" Thẩm Nga trong mắt ánh lên tia sáng, sau đó nàng vung tay, giật phăng cây trâm cài tóc, chọc vào mái tóc của mình, từng sợi tóc xanh lập tức chầm chậm bay rơi xuống đất.
Thẩm Nga phẫn nộ nói: "Hậu Nghệ, từ hôm nay trở đi, ngươi và ta liền như mái tóc này, ân đoạn nghĩa tuyệt!"
"Ha ha ha, ân đoạn nghĩa tuyệt ư? Giữa ngươi và ta còn có gì ân nghĩa chứ? Kể từ khoảnh khắc ngươi lén ăn thuốc trường sinh, giữa chúng ta chỉ còn lại hận thù!" Hậu Nghệ trên mặt càng thêm dữ tợn.
Hạc Tiên Nhân thấy thời cơ đã chín muồi, bèn mở lời: "Thẩm Nga Tiên Cô, ta giờ đây định bắt giữ tên Hậu Nghệ nghịch tặc này, để trả lại sự trong sạch cho Thiên Bồng Nguyên Soái. Chỉ là Xạ Nhật Cung này quá lợi hại, xin hỏi Tiên Cô điểm yếu của Hậu Nghệ nằm ở đâu?"
Hồng Dương lén lút liếc Hạc Tiên Nhân, thầm nghĩ trong lòng: "Vị Hạc Tiên Nhân này quả là lắm mưu nhiều kế." Ông ta cố ý khuấy động oán khí của Thẩm Nga đối với Hậu Nghệ, sau đó thừa cơ hỏi Thẩm Nga về nhược điểm của Hậu Nghệ. Dù sao Hậu Nghệ và Thẩm Nga từng là vợ chồng nhiều năm, nếu nói ai biết nhược điểm của Hậu Nghệ, thì không ai qua được Thẩm Nga.
Quả nhiên, nghe Hạc Tiên Nhân hỏi vậy, Thẩm Nga lập tức đáp: "Điểm yếu của Hậu Nghệ nằm ở cánh tay phải của hắn. Năm đó khi bắn chết chín con Kim Ô, hắn đã bị chín con Kim Ô nguyền rủa. Một khi gặp lửa, lời nguyền này sẽ phát tác, khi đó cánh tay phải của hắn sẽ đau đớn khó tả, khó mà giương cung Xạ Nhật!"
"Hỏa diễm!" Hạc Tiên Nhân mỉm cười, rồi vung tay. Một luồng nhiệt khí lấy Hạc Tiên Nhân làm trung tâm, lan tỏa ra bốn phía, thoáng chốc biến xung quanh thành một biển lửa.
Ngọn lửa này chỉ là phàm hỏa tầm thường, đẳng cấp như vậy vốn không làm tổn thương được Tiên Nhân. Nhưng lời nguyền Kim Ô trên cánh tay phải của Hậu Nghệ chỉ cần gặp chút lửa liền sẽ phát tác. Vì vậy, khi ngọn lửa lướt qua người Hậu Nghệ, dù thân thể hắn không hề hấn gì, nhưng lời nguyền Kim Ô trên cánh tay phải liền bị kích hoạt. Một cơn đau thấu tim gan từ cánh tay phải của Hậu Nghệ bùng lên, hắn rên rỉ một tiếng, quay đầu bỏ chạy.
"Muốn đi ư, không có cửa đâu!" Hạc Tiên Nhân quát lớn một tiếng, rồi vài cái lướt mình đã đến sau lưng Hậu Nghệ. Kim Cang Chử bay ra, trúng thẳng vào lưng Hậu Nghệ. "Bùm!" Hậu Nghệ bị Kim Cang Chử đánh trúng, lảo đảo ngã lăn tại chỗ, sau đó Hạc Tiên Nhân nhanh chóng tiến lên một bước, đoạt lấy Xạ Nhật Cung.
"Thẩm Nga, ta sẽ không xong với ngươi, dù có chết, ta cũng sẽ kéo ngươi đi cùng!" Hậu Nghệ mặt mày điên cuồng nhìn Thẩm Nga, rồi một luồng huyết quang đỏ thẫm từ ấn đường hắn bắn ra.
"Là chú thuật, Hồng Dương, chúng ta rút lui!" Thân thể Hạc Tiên Nhân đột nhiên tăng tốc, kéo Hồng Dương đang đứng cách đó xa bay ra ngoài, thế nhưng vẫn chậm một bước. Một tiếng nổ lớn, thân thể Hậu Nghệ hóa thành một vũng máu, luồng hào quang đỏ thẫm kia nhanh chóng khuếch tán ra bên ngoài.
Trong vô thức, Hồng Dương vung tay, một màn khóa chặt không gian lại được kích hoạt, bao bọc Hạc Tiên Nhân và mình trong đó. Luồng sáng đỏ kia chạm phải không gian bị vặn vẹo, lập tức bị khúc xạ sang những nơi khác.
"Đây chính là khóa chặt không gian sao?" Hồng Dương khẽ giật mình nhìn không gian vặn vẹo xung quanh mình, trong đầu bắt đầu hồi tưởng xem mình đã dùng chiêu thức đó như thế nào, thế nhưng từ đầu đến cuối không thể nhớ ra.
Khi ánh sáng đỏ tan biến, Hậu Nghệ đã sớm biến mất không còn dấu vết, còn Thẩm Nga vẫn đứng đó. Nhưng lúc này, mái tóc đen nhánh của Thẩm Nga đã hóa thành trắng như tuyết, trên mặt cũng hiện rõ từng nếp nhăn, trông nàng như một lão bà ngoài bảy, tám mươi tuổi.
"Chuyện gì thế này?" Hồng Dương mở miệng hỏi.
Hạc Tiên Nhân thở dài: "Đây là chú thuật Hậu Nghệ dùng trước khi chết, may mà ngươi đã khóa chặt không gian, ngăn chặn chú thuật này. Nếu không, chúng ta mà bị trúng chiêu, chắc chắn cũng sẽ biến thành hai lão già rồi." Ông tiếp lời: "Một đại mỹ nhân nhường nào, nay lại biến thành bộ dạng này, ta nghĩ Thẩm Nga chắc chắn rất đau lòng. Đi thôi, Xạ Nhật Cung và Bôn Nguyệt Kiếm đều đã có được, chúng ta nên nhanh chóng rời khỏi nơi đây!"
Trở lại Thiên Đình, hai người nhận được tin tức, Thiên Bồng Nguyên Soái đã nhận hết tội trạng của mình, đồng thời cam lòng chịu phạt. Ngọc Hoàng Đại Đế trong cơn thịnh nộ, đã đày Thiên Bồng Nguyên Soái xuống thế gian. Tốc độ này quá nhanh khiến Hồng Dương có chút trở tay không kịp.
Thiên Bồng Nguyên Soái cuối cùng vẫn trở thành Trư Bát Giới. Đồng thời, điều này cũng khiến Hồng Dương nhận ra sự nhỏ bé của mình, tương tự như chuyện của Tôn Ngộ Không trước đây. Dù Hồng Dương có nhúng tay can thiệp, nhưng kết quả sự việc vẫn không hề thay đổi. Hồng Dương cảm thấy, cái Thiên Đạo hư vô mờ mịt kia, tựa như một cây đại đao treo lơ lửng trên đầu, dù có trốn tránh thế nào, nhưng khi nhát đao ấy hạ xuống, vẫn sẽ một đao lưỡng đoạn, khiến người ta không thể nào ngăn cản.
Việc Thiên Bồng Nguyên Soái làm cũng chẳng phải chuyện gì vẻ vang, nên các vị thần tiên trên Thiên Đình cũng không có nhiều lời bàn tán. Chuyện này dần dần trôi vào quên lãng theo thời gian.
Vài ngày sau, Ngọc Hoàng Đại Đế triệu tập quần thần nghị sự. Lần này, đại đa số quan viên Thiên Đình đều được mời đến, xem ra là muốn bàn bạc một đại sự.
Quả nhiên, đúng như Hồng Dương dự đoán, Ngọc Hoàng Đại Đế triệu tập các võ thần đến bàn bạc chính là đại sự liên quan đến thế gian.
Thế gian Trung Thổ đã náo động hơn mấy trăm năm, mấy trăm năm hỗn loạn khiến sinh linh lầm than, bách tính trôi dạt khắp nơi.
Kỳ thực, các vị thần tiên trên trời cũng không muốn thấy thế gian phát sinh hỗn loạn. Thế gian một khi loạn lạc, bách tính đều không có cơm ăn. Khi ấy, người dân đâu còn tâm trí mà cúng bái thần tiên? Thần tiên không được hưởng hương khói cúng bái nơi thế gian, tự nhiên cũng khó bề chịu đựng. Nhưng lẽ thường nhân tính, thế gian vương triều thay đổi, không thể nào cứ mãi yên bình. Mỗi khi hỗn loạn kéo dài, Thiên Đình sẽ âm thầm ra tay, giúp thế gian thực hiện thống nhất.
Giờ đây thế gian đã náo động mấy trăm năm, Ngọc Hoàng Đại Đế cảm thấy nên phái Tiên Nhân hạ phàm để chấm dứt hỗn loạn này, thế là liền triệu tập chúng Tiên Nhân đến thương nghị.
Sau nửa ngày thương nghị, cuối cùng chúng Tiên Nhân tiến cử Tử Vi Đại Đế hạ phàm để chỉnh đốn loạn cục.
Tử Vi Đại Đế hạ phàm làm việc này vốn không phải chuyện lạ, coi như phái Tử Vi Đại Đế đi cũng là quen thuộc. Đồng thời, Thiên Đình còn quyết định phái thêm người khác đi phụ tá Tử Vi Đại Đế.
Thế gian náo động, chỉ riêng Tử Vi Đại Đế một mình trong thời gian ngắn khó lòng thu thập được loạn cục. Bởi vậy, Ngọc Hoàng Đại Đế hạ lệnh 28 Tinh Tú tiên phong hạ phàm, h��a thành 28 vị phản vương, đi đầu chiêu nạp các thế lực. Đồng thời, Ngài còn phái 24 Hộ Pháp Thiên Quân của Lôi Bộ đi hiệp trợ Tử Vi Đại Đế.
Nhưng vấn đề lại phát sinh. Trong 24 Hộ Pháp Thiên Quân của Lôi Bộ có hai vị là nữ. Mà muốn phụ tá Tử Vi Đại Đế định đỉnh thiên hạ, nhất định phải là nam giới, bởi lẽ nữ tử không thể làm quan. Hai vị Thần Điện Sấm Sét và Trợ Phong Thần trong 24 Thiên Quân đều là nữ giới, hiển nhiên không thể phái hạ phàm.
Bất đắc dĩ, Ngọc Hoàng Đại Đế đành phải lần nữa chọn thêm hai người, để đủ 24 vị hạ phàm. Kết quả cuối cùng lại khiến Hồng Dương cảm thấy khó chịu, bởi Ngọc Hoàng Đại Đế đã chọn Hắc Sát Tinh và Hạc Tiên Nhân của Tả Thiên Bồng để bổ sung vào hai chỗ trống này.
Đối với việc này, Hạc Tiên Nhân dường như cũng không quá để tâm. Thọ nguyên của Tiên Nhân là vô số, mà hạ phàm làm người cũng chỉ vài chục năm mà thôi. Huống hồ lần này phụ tá Tử Vi Đại Đế, đội hình Thiên Đình phái đi vô cùng cường đại, nên Hạc Tiên Nhân căn bản không chút lo lắng nào, coi như một chuyến du lịch vậy.
Hạc Tiên Nhân không còn ở Thiên Đình, Hồng Dương trên Thiên Đình cũng chẳng có bằng hữu nào, thế là Hồng Dương dứt khoát hạ phàm, trở về Hoa Quả Sơn. Lúc rảnh rỗi, chàng đi Ngũ Hành Sơn thăm Tôn Ngộ Không, tìm Tôn Ngộ Không tâm sự.
Bát Cảnh Cung.
Ba vị Thánh Nhân Tam Thanh hiếm khi tụ họp lại với nhau.
Thái Thượng Lão Quân vung tay, một chiếc khay bay vào, trên khay có ba chén trà đang bốc khói nghi ngút.
Thái Thượng Lão Quân mở lời: "Hai vị sư đệ, đây là lá trà vi huynh mới hái và sao chế, hai vị nếm thử xem sao."
"Đa tạ đại sư huynh." Nguyên Thủy Thiên Tôn và Đạo Đức Thiên Tôn đồng thời nói.
Thái Thượng Lão Quân cũng cầm chén trà, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, rồi mở miệng: "Mấy năm gần đây, thanh thế Phật Môn không hề nhỏ. Trước đây, Như Lai Phật Tổ tự mình bốc quẻ thiên cơ, nói Phật Môn có ngàn năm khí vận, xem ra quả không sai. Giờ đây, thanh thế Phật Môn ngày càng lớn mạnh, e rằng sẽ vượt qua Đạo Môn ta. Đặc biệt là ở Trung Thổ Thiên Triều, các đền miếu lớn nhỏ trong dân gian mọc lên vô số. So ra, Đạo giáo ta mấy năm gần đây phát triển lại kém xa."
"Cực thịnh ắt suy, thiên hạ nào có thịnh thế trường tồn!" Thái Thượng Lão Quân khẽ cười, rồi nhẹ giọng nói: "Huống hồ, Tây Thiên này cách Trung Thổ Thiên Triều xa xôi, Phật kinh và Phật ý của Như Lai Phật Tổ khi truyền đến Trung Thổ đã sớm biến vị. Mấy năm gần đây, vi huynh cũng đã sắp xếp một vài việc. Giờ đây, Phật giáo giáo nghĩa ở Trung Thổ Thiên Triều, dù bề ngoài có vẻ giống với Như Lai Phật Tổ Tây Thiên, nhưng truy cứu đến tận cùng thì lại khác biệt rất nhiều, chênh lệch quá lớn!"
Nguyên Thủy Thiên Tôn và Đạo Đức Thiên Tôn vốn đã sớm có chút sắp xếp, nghe Thái Thượng Lão Quân nói vậy, lập tức hiểu ra.
Tây Thiên cách Trung Thổ Thiên Triều khoảng chừng mười vạn tám ngàn dặm, giữa đường lại là núi non trùng điệp. Một lời của Như Lai Phật Tổ Tây Thiên khi truyền đến Trung Thổ đã sớm không biết biến thành bộ dạng gì. Dù có không ít tăng nhân từ Tây Thiên đến Trung Thổ truyền bá Phật kinh giáo nghĩa, nhưng những người có thể đi từ Tây Thiên đến Trung Thổ ch��� đếm trên đầu ngón tay. Giờ đây, Phật giáo ở Trung Thổ sử dụng Phật kinh, phần lớn là từ Tây Vực thuộc Nam Chiêm Bộ Châu truyền đến, trải qua nhiều lần phiên dịch, đã sớm không còn chuẩn xác như nguyên bản.
Thái Thượng Lão Quân biết rằng, khí vận ngàn năm của Phật Môn nếu là do số trời định, thì không cách nào ngăn cản. Thế là, Ngài chỉ có thể tìm cách làm suy yếu ảnh hưởng của Như Lai Phật Tổ xuống thấp nhất, trong đó có một phương pháp rất hữu hiệu là tráo đổi giáo nghĩa Phật Môn. Trong quá trình giáo nghĩa chính tông Tây Thiên truyền đến Trung Thổ, Thái Thượng Lão Quân chỉ cần thêm dầu vào lửa một chút, liền có thể khiến nhiều tư tưởng quan trọng trong Phật Môn biến thành một thuyết pháp khác. Cứ thế mãi về sau, một ngày nào đó nếu Như Lai Phật Tổ đến Trung Thổ, phát hiện tư tưởng của mình bị hoàn toàn xuyên tạc, hoàn toàn thay đổi, mà lúc đó, tư tưởng của mọi người đã định hình, muốn thay đổi e rằng là chuyện không thể nào.
Thái Thượng Lão Quân đặt chén trà xuống, rồi tiếp lời: "Chẳng qua hiện nay, Như Lai Phật Tổ đã phát hiện giáo nghĩa Phật Môn của họ khi đến Trung Thổ đã bị thay đổi hoàn toàn, ta nghĩ Như Lai Phật Tổ tất nhiên sẽ can thiệp vào việc này."
Nguyên Thủy Thiên Tôn mở miệng nói: "Can thiệp ư? Hắn sẽ làm thế nào đây? Lão Sư Hồng Quân sớm có quy định, bất kỳ ai cũng không được can thiệp tín ngưỡng của phàm nhân thế gian! Dù Như Lai Phật Tổ có thần thông quảng đại đến đâu, cũng không thể phái người đem Phật kinh giáo nghĩa truyền thụ đến Trung Thổ. Chuyện truyền kinh thụ giáo này, cần phải do chính phàm nhân tự mình làm mới được."
Thái Thượng Lão Quân mở lời: "Không sai, bất quá theo ta được biết, lần này Tử Vi Đại Đế hạ phàm kết thúc mấy trăm năm loạn lạc nhân gian. Như Lai Phật Tổ cũng phái người trong Phật Môn đi theo. Lần này Như Lai Phật Tổ đã bỏ ra cái giá rất lớn, ngay cả cậu ruột của mình là Kim Sí Đại Bàng Vương cũng phái xuống phàm trần. Chuyển thế đầu thai làm đệ đệ của Tử Vi Đại Đế, trợ Tử Vi Đại Đế bình định thiên hạ."
"Cái gì? Kim Sí Đại Bàng Vương ư? Thần thông của tên đó không hề tầm thường, dưới Thánh Nhân thì hiếm có đối thủ. Nếu hắn hạ phàm, ai có thể địch nổi!"
Thái Thượng Lão Quân tiếp lời: "Không sai, Như Lai Phật Tổ phái Kim Sí Đại Bàng Vương hạ giới, quả thực có chút quá đáng. Bất quá, khi phái Kim Sí Đại Bàng Vương hạ giới, Như Lai Phật Tổ cố ý giáng lên người hắn Lôi Trớ, nói cách khác, Kim Sí Đại Bàng Vương sau khi hạ giới, sợ nhất là sét đánh. Điều này xem như một lời giải thích cho các Tiên Nhân hạ giới khác."
Nguyên Thủy Thiên Tôn nhíu mày, rồi nói tiếp: "Sợ sấm sét ư? Lần này 24 Thiên Quân Lôi Bộ đã hạ giới 22 người... Bất quá những người này đều là để trợ giúp Tử Vi Đại Đế, e rằng khó mà đối địch với Kim Sí Đại Bàng Vương!"
Thái Thượng Lão Quân mở miệng nói: "Ừm, nên ta còn định thuyết phục Ngọc Đế, để Cửu Thiên Ứng Nguyên Lôi Thần Phổ Hóa Thiên Tôn cũng cùng hạ phàm. Sắp xếp cho ngài đối đầu với Kim Sí Đại Bàng Vương. Nếu Kim Sí Đại Bàng Vương ở hạ giới lỡ tay giết Cửu Thiên Ứng Nguyên Lôi Thần Phổ Hóa Thiên Tôn, ắt sẽ gặp lôi kiếp, khi đó Kim Sí Đại Bàng Vương cũng không thể ở lại thế gian."
Tây Thiên Linh Sơn, Lôi Âm Tự.
Kim Sí Đại Bàng Vương vẻ mặt ngây ngốc đứng trước mặt Như Lai Phật Tổ, cúi lạy.
Di Lặc Phật mỉm cười nói: "Kim Sí Đại Bàng Vương, lần này liên quan đến khí vận ngàn năm của Phật Môn ta, còn xin Ngài bỏ tôn quý hạ phàm, đích thân tiến về!"
Kim Sí Đại Bàng Vương hừ một tiếng vang dội, rồi tiếp lời: "Ta biết rồi, ta sẽ đi. Điều gì nặng, điều gì nhẹ, ta vẫn còn phân biệt rõ ràng." Rồi hắn nói thêm: "Nhưng ta có một điều kiện."
"Điều kiện gì?" Di Lặc Phật hỏi.
Kim Sí Đại Bàng Vương mở miệng nói: "Sau khi chuyện này kết thúc, ta muốn đến thế gian ở vài năm, ngày nào cũng ở trong Lôi Âm Tự này, chán chết đi được!"
"Được, ta sẽ tùy ngươi." Từ xa, Như Lai Phật Tổ khẽ gật đầu.
Kim Sí Đại Bàng Vương rất hài lòng đi xuống. Nhưng sắc mặt Như Lai Phật Tổ vẫn vô cùng ngưng trọng. Như Lai Phật Tổ chậm rãi nói: "Vài ngày trước, ta phái Quan Thế Âm Bồ Tát đến Trung Thổ, phát hiện một vấn đề rất nghiêm trọng. Đó chính là kinh thư Phật Môn của chúng ta, khi truyền đến Trung Thổ, tất cả đều đã bị thay đổi hoàn toàn, thậm chí có nhiều chỗ còn giống với giáo nghĩa Đạo Môn."
Nghe lời Như Lai Phật Tổ, chư Phật, Bồ Tát, La Hán ngồi trong đại điện đều xôn xao bàn tán. Một lúc lâu sau, Phổ Hiền Bồ Tát đứng dậy, mở miệng nói: "Phật Tổ, Tây Thiên chúng ta cách Trung Thổ đường sá xa xôi, khoảng mười vạn tám ngàn dặm. Phật kinh của chúng ta cần phải đi qua các nước Tây Vực thuộc Nam Chiêm Bộ Châu mới có thể truyền bá đến Trung Thổ. Mà văn tự của chúng ta cũng cần phải phiên dịch thành văn tự Tây Vực trước, sau đó lại phiên dịch thành văn tự Trung Thổ, mới có thể đến tay bách tính Trung Thổ. Văn tự các nước Tây Vực khác biệt, mà trình độ người phiên dịch cũng khó mà như ý muốn. Trải qua nhiều lần phiên dịch như vậy, Phật kinh khi đến Trung Thổ tất nhiên sẽ bị thay đổi hoàn toàn."
"Ừm, Phổ Hiền Bồ Tát nói có lý!"
"Phổ Hiền Bồ Tát nói rất đúng!"
Phía dưới, một đám Bồ Tát, La Hán nhao nhao mở miệng bày tỏ sự ủng hộ đối với Phổ Hiền Bồ Tát.
"Vậy các ngươi có phương sách nào hay để ứng phó chuyện này không?" Như Lai Phật Tổ hỏi.
Quan Thế Âm Bồ Tát lập tức đứng dậy, mở miệng nói: "Khởi bẩm Phật Tổ, Hồng Quân Đạo Nhân đã sớm có quy định, bất kỳ Tiên Nhân nào cũng không được can thiệp tín ngưỡng của phàm nhân thế gian. Bởi vậy, Phật kinh này cũng chỉ có thể thông qua phàm nhân mà truyền lại. Mà vừa rồi Phổ Hiền Bồ Tát cũng đã nói, trong quá trình truyền bá Phật kinh này, do ngôn ngữ các nước Tây Vực khác biệt, trình độ phiên dịch cũng khác nhau, nên mới xảy ra tình huống hiện tại. Nếu như có người trực tiếp đem Phật kinh từ Tây Thiên chúng ta đưa đến Trung Thổ, giảm bớt các khâu trung gian, thì Phật kinh khi đến Trung Thổ cũng sẽ chuẩn xác hơn rất nhiều."
"Ừm, có lý, nhưng người Trung Thổ Thiên Triều từ trước đến nay tự cao tự đại, họ thường xem thường người ngoại lai. Năm đó, Đức Phật ta từng phái Đạt Ma đến Trung Thổ truyền bá giáo nghĩa, đáng tiếc Đạt Ma dù phí hết tâm tư cũng chỉ thành lập được một giáo phái nhỏ, mà nay cho dù có vài người đến đó cũng khó lòng đạt được thành quả lớn." Văn Thù Bồ Tát mở miệng nói.
Quan Thế Âm Bồ Tát khẽ gật đầu: "Văn Thù Bồ Tát nói rất đúng, nên chúng ta không thể để người Tây Thiên chúng ta đến Trung Thổ, mà nhất định phải để người Trung Thổ đến Tây Thiên chúng ta, lấy đi chân kinh, sau đó trở về Trung Thổ truyền bá giáo nghĩa Phật Môn của ta mới được. Hơn nữa, người thỉnh kinh này còn cần phải có sức ảnh hưởng nhất định ở Trung Thổ, mới có thể thuyết phục bách tính Trung Thổ Thiên Triều."
"Nhân tuyển như vậy cũng không dễ tìm chút nào!" Linh Cát Bồ Tát nhẹ giọng nói.
Lúc này, Như Lai Phật Tổ cuối cùng mở mắt. Chỉ thấy Ngài nhìn mọi người bên dưới, rồi mở miệng nói: "Lời Quan Thế Âm Bồ Tát nói có thể thực hiện. Bất quá, người thỉnh kinh này cần phải cẩn trọng cân nhắc mới được."
Như Lai Phật Tổ nói rồi nhìn ra phía sau, sau đó nhẹ giọng gọi: "Kim Thiền Tử!"
"Đệ tử có mặt!" Kim Thiền Tử lập tức bước ra.
Như Lai Phật Tổ hỏi: "Kim Thiền Tử, con đi theo vi sư cũng đã được một thời gian, bất quá từ đầu đến cuối vẫn chưa thành tựu gì lớn. Giờ đây vi sư muốn con chuyển thế đầu thai thành phàm nhân, đi Trung Thổ Thiên Triều làm người thỉnh kinh, con có bằng lòng không?"
"Đệ tử nguyện ý!" Kim Thiền Tử không chút do dự đáp.
Như Lai Phật Tổ tiếp lời: "Kim Thiền Tử, con cần phải hiểu rõ. Từ Trung Thổ đến Tây Thiên, đường xá xa xôi, trên đường còn vô vàn gian nan khốn khổ, mà con lại không có pháp lực, chỉ là một phàm nhân bé nhỏ mà thôi. Chuyến đi này của con tất nhiên sẽ vô cùng gian khổ."
"Sư phụ, đệ tử đã suy nghĩ kỹ càng. Vì sự hưng thịnh của Phật Môn, dù có khốn khổ, gian nan đến mấy, đệ tử cũng nguyện ý chấp nhận."
"Tốt, vậy Kim Thiền Tử, con hãy lui xuống trước đi. Đợi vi sư tìm một nhà thích hợp để con chuyển thế đầu thai!"
Như Lai Phật Tổ chậm rãi nhắm mắt lại. Nhưng đúng lúc này, một giọng nói vang lên trong tâm trí Ngài.
"Như Lai, Như Lai..."
Thân thể Như Lai Phật Tổ chấn động mạnh, rồi lập tức mở mắt. Giọng nói này, Như Lai Phật Tổ dù nghe không nhiều lần, nhưng ký ức vẫn còn mới m���, đây chính là giọng của Hồng Quân Đạo Nhân.
"Lão Sư!" Như Lai Phật Tổ kinh ngạc nhìn bốn phía, nhưng không phát hiện tung tích của Hồng Quân.
Giọng Hồng Quân lại vang lên trong tâm trí Như Lai Phật Tổ: "Như Lai, ngươi không cần tìm, ta chỉ là truyền lời cho ngươi thôi! Ta đã từng nói, bất kỳ Tiên Nhân nào cũng không được nhúng tay vào tín ngưỡng của phàm nhân, ngươi còn nhớ rõ chứ?"
"Lão Sư, đệ tử nhớ rõ. Tiên Nhân không được nhúng tay, nên đệ tử mới khiến Kim Thiền Tử chuyển thế làm phàm nhân." Như Lai Phật Tổ cuống quýt giải thích.
Hồng Quân mở miệng nói: "Thôi, đã ngươi tìm được kẽ hở này. Ta cũng sẽ không đổi ý. Bất quá Kim Thiền Tử dù sao cũng là một Tiên Nhân, nên ta sẽ thiết lập cho hắn chín chín tám mươi mốt kiếp nạn. Chỉ khi nào hắn thành công vượt qua chín chín tám mươi mốt kiếp nạn ấy, đó mới là thời điểm tu thành chính quả."
"Cẩn tuân mệnh lệnh của Lão Sư. Thế nhưng Lão Sư, Kim Thiền Tử sau khi chuyển thế chỉ là một phàm nhân tay trói gà không chặt. Nếu chín chín tám mươi mốt kiếp nạn này quá đỗi lợi hại, e rằng đệ tử sợ Kim Thiền Tử không thể vượt qua."
Hồng Quân mở miệng nói: "Trời có đức hiếu sinh! Kim Thiền Tử tuy là phàm nhân, nhưng ta cho phép ngươi tìm người dọc đường hộ tống. Bất quá, người này không được là người trong Phật Môn của ngươi. Ta nghĩ trước đây ngươi cũng đã nhìn trộm thiên cơ, sẽ có năm người đưa khí vận Phật Môn của ngươi truyền bá đến Trung Thổ. Cộng thêm Kim Thiền Tử, vậy những người thỉnh kinh này coi như đủ năm người đi!"
"Đa tạ Lão Sư." Như Lai Phật Tổ thở phào một hơi. Theo lời Hồng Quân phân phó, ngoài Kim Thiền Tử ra, Như Lai Phật Tổ còn có thể tìm thêm bốn người trợ giúp. Trước đó, Như Lai Phật Tổ đã sớm tìm được Tôn Ngộ Không. Ngài tin tưởng rằng, nếu có Tôn Ngộ Không, thì không cần tìm thêm những người khác, cũng đủ để giúp Kim Thiền Tử bình an đến Tây Thiên.
"Như Lai, ngươi đừng vội mừng quá sớm. Chín chín tám mươi mốt kiếp nạn này nếu do ta mở lời đặt ra. Thì nhất định không là kiếp nạn của phàm nhân! Muốn thuận lợi vượt qua không hề dễ dàng như vậy."
"Xin hỏi Lão Sư, như thế nào mới có thể tính là một kiếp nạn?"
"Nếu đệ tử của ngươi là Kim Thiền Tử hạ phàm thỉnh kinh, vậy thì bắt đầu tính từ lúc Kim Thiền Tử bị đày thành phàm nhân. Phàm những tai họa gây nguy hiểm đến sinh mệnh, đều xem như một kiếp nạn; trên đường thỉnh kinh gặp hiểm trở không cách nào vượt qua, cũng tính là một kiếp nạn; hoặc độ thế cứu người, tìm vật tìm thuốc, cũng có thể tính là một kiếp nạn. Tóm lại, những việc mà người thường không thể giải quyết, đều có thể tính là một kiếp nạn. Cần phải đủ chín chín tám mươi mốt kiếp nạn, mới được xem là tu thành chính quả."
"Lão Sư dạy bảo, đệ tử khắc cốt ghi tâm!" Như Lai Phật Tổ vừa nói, vừa thầm cân nhắc trong lòng: "Theo lời Hồng Quân nói, phàm những gì nguy hiểm đến sinh mệnh đều tính là một kiếp nạn. Vậy mình nếu phái một vài người xuống dưới, cố ý muốn giết Kim Thiền Tử, sau đó lại để Tôn Ngộ Không cứu Kim Thiền Tử ra, điều này cũng có thể tính là một kiếp nạn. Mà nếu muốn gán ghép một kiếp nạn như thế, chỉ cần ngư���i mình phái đi có thể bắt được Kim Thiền Tử, nhưng lại không đánh lại Tôn Ngộ Không thì được."
Mặt khác, căn cứ lời Hồng Quân nói, tổng cộng cần năm người thỉnh kinh. Ngoài Kim Thiền Tử và Tôn Ngộ Không hai suất danh ngạch này, Như Lai Phật Tổ còn có thể tìm thêm ba người trợ giúp. Dù những người này không bằng Tôn Ngộ Không, nhưng ít nhất cũng là một lực lượng chiến đấu không nhỏ.
"Ai, sớm biết vậy, 500 năm trước đã tìm kiếm thêm vài người rồi. Bất quá bây giờ tìm cũng được, còn một thời gian nữa Kim Thiền Tử mới thỉnh kinh."
Nghĩ đến đây, Như Lai Phật Tổ ngẩng đầu, mở miệng nói với Quan Thế Âm Bồ Tát: "Quan Thế Âm Bồ Tát, ngươi là người quen thuộc nhất Nam Chiêm Bộ Châu, giờ đây ta giao mệnh lệnh cho ngươi đến Nam Chiêm Bộ Châu, đi tìm nhân tuyển thích hợp có thể bảo hộ Kim Thiền Tử thỉnh kinh Tây Thiên. Bất quá, nhân tuyển này thứ nhất không được là yêu quái, thứ hai không được là người trong Phật Môn ta, thứ ba còn phải có một phen năng lực!"
"Đệ tử tuân mệnh!"
Bảy ngàn chữ chương tiết chuyển ti���p một chút, ngày mai chính thức bắt đầu quyển thứ tư thỉnh kinh, màn khai mạc đại chiến Tây Thiên thỉnh kinh chính thức kéo ra, cầu dưới giữ gốc nguyệt phiếu!
Hãy tôn trọng công sức biên dịch này, đây là sản phẩm độc quyền từ truyen.free.