(Đã dịch) Trùng Sinh Phương Thốn Sơn - Chương 67: Đàm
Thái Thượng Lão Quân nhìn Hồng Dương vẫn đứng trơ tại chỗ, trong lòng ngập tràn khó hiểu.
"Sao thế này, sao hắn còn đứng nguyên ở đó? Chẳng lẽ bảo báu của ta đã mất linh rồi sao?" Thái Thượng Lão Quân nhìn Tử Kim Hồng Hồ Lô trong tay, thấy nó chẳng hề có dị thường.
Quan Thế Âm Bồ Tát đứng bên cạnh càng tỏ ra kinh ngạc. Ngay cả kẻ đần cũng có thể nhận ra, Thái Thượng Lão Quân đã thất bại rõ ràng.
Dù biết vạn vật hữu tình, ai cũng có lúc thất bại, nhưng Thái Thượng Lão Quân lại là một trong những Thánh Nhân đứng đầu tam giới. Nếu nói ông ấy thất thủ, chắc chắn không ai tin.
Thánh Nhân vô sở bất năng, sao lại có thể thất bại chứ!
Không chỉ Quan Thế Âm Bồ Tát không tài nào lý giải nổi, mà ngay cả người trong cuộc là Thái Thượng Lão Quân cũng hoàn toàn ngơ ngác. Ông đã liên tiếp gọi lớn ba lần, đối phương đều đáp lời, vậy mà vẫn không bị thu vào trong hồ lô. Một chuyện kỳ quái đến vậy, Thái Thượng Lão Quân đây là lần đầu tiên gặp phải.
Lúc này, Thái Thượng Lão Quân xấu hổ vô cùng. Là một Thánh Nhân mà lại thất thủ khi muốn bắt một Kim Tiên. Nếu không có ai nhìn thấy thì còn đỡ, đằng này Quan Thế Âm Bồ Tát lại đang đứng ngay bên cạnh. Bị người khác thấy cảnh mất mặt này, Thái Thượng Lão Quân lập tức cảm thấy không còn mặt mũi nào.
Quan Thế Âm Bồ Tát đứng bên cạnh cũng nhận ra mình vừa thấy một cảnh không nên thấy. Trong lòng ngài thầm than, Thái Thượng Lão Quân vạn năm khó gặp một lần thất thủ, sao lại đúng lúc bị mình chứng kiến cơ chứ.
Phản ứng của Quan Thế Âm Bồ Tát cũng xem như nhanh nhạy, chỉ thấy ngài cúi đầu xuống, bắt đầu xếp đặt cành liễu trong bình ngọc trên tay, giả vờ như mình chẳng hề nhìn thấy gì cả.
Bên kia, Thái Thượng Lão Quân cũng lập tức kịp phản ứng. Ban đầu, ông gọi tên Hồng Dương chỉ là để dùng Tử Kim Hồng Hồ Lô thu hắn đi, nhưng lại không thành công. Giờ đây Hồng Dương vẫn đứng nguyên ở đó đợi Thái Thượng Lão Quân đáp lời, mà vô số thiên binh thiên tướng cũng đang đứng ngoài quan sát. Thái Thượng Lão Quân đành tiến lên mấy bước, vén mây xuất hiện trước mặt Hồng Dương.
Hồng Dương khẽ nhếch miệng nhìn Thái Thượng Lão Quân, rồi lớn tiếng nói: "Thái Thượng Lão Quân giá lâm, không biết có gì chỉ giáo?"
"Ưm... cái này..." Thái Thượng Lão Quân trầm ngâm một lát, cuối cùng cũng tìm được một chủ đề. Chỉ thấy ông ta sa sầm mặt, mở miệng nói: "Hồng Dương. Ngươi vốn là Linh Khôi Thượng Tướng của Thiên Đình. Lần Thiên Niên Chi Chiến này đã lập nhiều công lao, sớm muộn gì cũng được phong thần. Vậy tại sao ngươi lại phản lại Thiên Đình, kết giao với con yêu hầu Tôn Ngộ Không kia? Ta khuyên ngươi nên sớm đầu hàng, theo bần đạo trở về Thiên Đình, chờ đợi Ngọc Hoàng Đại Đế xử lý. Nể tình ngươi còn trẻ người non dạ, bần đạo tất nhiên sẽ đích thân cầu xin Ngọc Hoàng Đại Đế tha cho ngươi một lần."
"Thái Thượng Lão Quân, Ngộ Không ăn trộm đào tiên, quấy phá Đại Hội Bàn Đào, lại còn đánh cắp tiên đan của ngài. Quả thực là hắn sai rồi. Nhưng ta cảm thấy Ngộ Không tội không đáng chết, vẫn mong Thái Thượng Lão Quân ngài có thể giơ cao đánh khẽ, thả hắn một con đường sống." Hồng Dương nói.
"Hừ, tội không đáng chết ư? Phạm phải sai lầm lớn như vậy, sao có thể nói là tội không đáng chết?" Thái Thượng Lão Quân hừ lạnh một tiếng.
"Vậy ta nghĩ thế này, lần phong thưởng của Thiên Niên Chi Chiến này, ta không muốn, để đổi lấy một mạng của Ngộ Không. Lão Quân thấy có được không?" Hồng Dương nói tiếp.
"Ha ha, ngươi ngược lại là người trọng nghĩa khí, muốn dùng công lao đổi lấy một mạng của con khỉ ngang ngược này ư?" Thái Thượng Lão Quân vừa nói vừa lắc đầu, sau đó tiếp lời: "Công là công, tội là tội, sao có thể bù trừ cho nhau được?"
"Nói như vậy, Lão Quân ngài là nhất định phải đưa Ngộ Không vào chỗ chết rồi?" Hồng Dương hỏi.
"Không phải ta nhất định phải đưa con khỉ ngang ngược này vào chỗ chết, mà là những gì hắn đã làm, đích xác là tội đáng chết." Thái Thượng Lão Quân nói.
"Vậy được. Đã như vậy, ta cũng không nói phí lời nữa. Thái Thượng Lão Quân, giờ đây đại quân Thiên Đình đã toàn quân bị diệt, ngài là một Thánh Nhân cao quý, hẳn sẽ không ra tay với ta cùng những Tán Tiên bình thường chứ. Ta nghĩ cuộc chiến này, đã không còn ý nghĩa gì để tiếp tục nữa rồi. Thái Thượng Lão Quân ngài chi bằng mời trở về đi! Còn về chuyện Ngộ Không, ta tự nhiên sẽ tìm cách thương lượng với Ngọc Hoàng Đại Đế." Hồng Dương hừ lạnh một tiếng.
Hồng Dương nói vậy, Thái Thượng Lão Quân dù mặt dày đến đâu cũng không tiện ra tay với hắn nữa. Hơn nữa, trên chiến trường chính diện, đại quân Thiên Đình đã chiến bại. Nếu xét từ góc độ quân sự, hành động lần này của Thiên Đình đã thất bại hoàn toàn, nên rút quân là phải.
Thái Thượng Lão Quân hừ lạnh một tiếng. Tính toán kỹ thì, dù đã bắt được Tôn Ngộ Không, nhưng Thiên Đình cũng tổn thất năm vạn nhân mã. Cuộc giao dịch này xem ra chẳng hề có lời. Bất quá, mọi chuyện này cứ để Ngọc Hoàng Đại Đế bận tâm là được. Đối với Thái Thượng Lão Quân mà nói, việc mau chóng đưa Tôn Ngộ Không, kẻ đã trộm tiên đan của mình, ra công lý mới là chuyện quan trọng nhất.
Nghĩ đến đây, Thái Thượng Lão Quân phất tay áo, xoay người biến mất vào trong mây. Một lát sau, Lý Tịnh cũng dẫn tàn binh bại tướng lui về Thiên Đình.
Trong Thủy Liêm Động.
Mặc dù đã tiêu diệt mấy vạn đại quân Thiên Đình, bảo vệ được Hoa Quả Sơn, nhưng bầy hầu tinh trên Hoa Quả Sơn vẫn rầu rĩ ủ ê, vì Tôn Ngộ Không đã bị Thái Thượng Lão Quân bắt đi.
Hồng Dương ngẩng đầu nhìn Hoàng Vưu, mở miệng hỏi: "Hoàng Vưu tiền bối, giờ đây đại quân Thiên Đình đã lui rồi. Không biết ngài có tính toán gì?"
Hoàng Vưu bất đắc dĩ lắc đầu, sau đó nói: "Thiên hạ dù lớn, chỉ sợ lại không có đất dung thân cho huynh đệ chúng ta."
"Đã như vậy, vậy Hoàng Vưu tiền bối chi bằng cứ tạm ở lại Hoa Quả Sơn này đi. Bây giờ Ngộ Không đã bị bắt, e rằng Thiên Đình sẽ không còn hứng thú gì với Hoa Quả Sơn nữa." Hồng Dương nói.
Hoàng Vưu khẽ gật đầu, vui vẻ chấp nhận đề nghị của Hồng Dương. Đúng như ông đã nói, thiên hạ rộng lớn thế mà quả thực không có chỗ dung thân cho Hoàng Vưu. Năm xưa trong cuộc chiến tranh giành, Hoàng Vưu đã gây ra động tĩnh lớn đến vậy, Nhân tộc không thể dung thứ cho ông. Mà trước đó, Yêu tộc Bắc Câu Lô Châu chiến bại, Hoàng Vưu cũng không còn mặt mũi nào trở về Bắc Câu Lô Châu, nên ông chỉ đành tạm thời ở lại Hoa Quả Sơn.
Hạc Tiên Nhân bên cạnh chen lời hỏi: "Vậy còn Hồng Dương thì sao?"
Hồng Dương nhíu mày, nói: "Ta muốn đi tìm Ngọc Hoàng Đại Đế."
"Tìm Ngọc Hoàng Đại Đế? Ngươi muốn gặp Ngọc Hoàng Đại Đế để ngài thả Tôn Ngộ Không sao?" Hạc Tiên Nhân hỏi.
"Đúng vậy, trong tay ta có Bổ Thiên Thạch. Năm nay vẫn có thể dùng được một lần. Lần này Thiên Đình tại Hoa Quả Sơn cũng tổn thất mấy vạn nhân mã, ta muốn dùng tính mạng của mấy vạn người này để đổi lấy việc Ngọc Hoàng Đại Đế thả Ngộ Không." Hồng Dương nói.
"Ý kiến hay! Ngọc Hoàng Đại Đế vốn cũng là người trạch tâm nhân hậu, nếu quả thực dùng điều kiện này để trao đổi, hẳn là có đến năm mươi phần trăm cơ hội thành công." Hạc Tiên Nhân khẽ gật đầu.
"Bất quá ta vẫn còn lo lắng một vấn đề khác, đó chính là ta không thể nào lên Thiên Đình tìm Ngọc Hoàng Đại Đế. Ta đã phản lại Thiên Đình, lại còn giúp Ngộ Không tiêu diệt nhiều thiên binh như vậy, Ngọc Hoàng Đại Đế tất nhiên sẽ không tha cho ta, cho nên ta tuyệt đối không thể đi Thiên Đình. Mà Ngọc Hoàng Đại Đế là Tam Giới Chí Chủ cao quý, tự nhiên cũng không thể hạ phàm để bàn điều kiện với ta. Vì vậy, việc liên lạc với Ngọc Hoàng Đại Đế lại là một vấn đề rất rắc rối." Hồng Dương nói.
"Ha ha ha, chuyện này không tính là phiền phức đâu. Ta ngược lại có một chủ ý." Hạc Tiên Nhân nói.
"Hạc Thống Lĩnh xin mau nói."
"Ngươi có nghe nói qua thuật "Thỉnh Thần Nhập Thân" không?" Hạc Tiên Nhân hỏi.
"Thỉnh Thần Nhập Thân?" Nghe thấy bốn chữ này, Hồng Dương lập tức nhớ đến những đạo sĩ trong phim truyền hình nào đó hô lớn một tiếng "Mời Tổ Sư Gia nhập thân", sau đó liền bắt đầu đại triển thần uy, hàng yêu trừ ma.
Chỉ nghe Hạc Tiên Nhân nói tiếp: "Thỉnh Thần Nhập Thân này vốn là một loại thần thông của phàm nhân, cũng là một thủ đoạn mà các thiên thần ban cho phàm nhân. Phàm nhân thế gian quanh năm tháng dài cúng bái thần linh trên trời, mà thần linh trên trời tự nhiên cũng sẽ không vô cớ tiếp nhận hương hỏa cúng dường của phàm nhân, cho nên mới có thuật thỉnh thần. Những phàm nhân thành tâm cung phụng thần linh lâu ngày có thể thông qua thuật thỉnh thần để đạt được thần lực của thiên thần, thỉnh thần nhập thân. Từ đó trong khoảng thời gian ngắn nâng cao sức chiến đấu của bản thân. Đương nhiên, nhục thể phàm nhân quá đỗi yếu ớt, cho dù có thể thành công thỉnh thần nhập thân, phàm nhân cũng không thể có được sức chiến đấu chân chính của thiên thần, nhiều lắm cũng chỉ có thể đối phó yêu ma quỷ quái mà thôi. Nhưng thỉnh thần nhập thân lại có thể có được ý chí của thần. Nếu ngươi chỉ muốn giao lưu với Ngọc Đế, ta nghĩ chỉ cần mời Ngọc Hoàng Đại Đế nhập thân là đủ rồi."
"Thì ra là thế. Vậy làm phiền Hạc Thống Lĩnh lập tức giúp ta chuẩn bị một chút!"
Hạc Tiên Nhân khẽ gật đầu, nói: "Ừm, thuật thỉnh thần nhập thân này nói ra thì cũng đơn giản. Ngươi hãy chuẩn bị một cái bàn án, một khối bài vị Ngọc Hoàng Đại Đế, một tôn tượng thần Ngọc Hoàng Đại Đế. Sau đó chuẩn bị tế phẩm, cần phải có một rượu, hai vị, tam tiên, bốn món ăn, ngũ cốc, lục súc, và bảy loại quả đầy đủ. Ta thấy đỉnh Hoa Quả Sơn này chính là nơi tụ tập tiên thiên linh khí, hãy bày những vật này lên đỉnh Hoa Quả Sơn, sau đó làm theo cách của ta: mỗi ngày sáng, trưa, tối đều niệm ba lượt thỉnh thần chú. Chờ đến tám mươi mốt ngày, Ngọc Hoàng Đại Đế liền có thể giáng lâm."
"Tám mươi mốt ngày ư? Lâu đến vậy sao?" Hồng Dương hỏi.
"Đó là đương nhiên rồi, Ngọc Hoàng Đại Đế nhật lý vạn cơ, sao có thể tùy tiện mời xuống được? Huống hồ ngươi và ta ngày thường đều không cúng bái Ngọc Hoàng Đại Đế, việc 'ôm chân Phật lâm thời' này đương nhiên phải làm nhiều nghi lễ một chút, mới có thể mời Ngọc Hoàng Đại Đế giáng lâm." Hạc Tiên Nhân đáp.
Thiên Đình.
Những người căm hận Tôn Ngộ Không nhất chính là Vương Mẫu Nương Nương và Thái Thượng Lão Quân.
Vườn đào tiên của Vương Mẫu Nương Nương tuy có không ít cây, nhưng thời gian để kết một quả đào lại vô cùng dài, loại lâu nhất cần tới chín nghìn năm, loại ngắn nhất cũng phải ba nghìn năm. Hơn nữa, sau khi đào chín, dù để trên cây không hái cũng sẽ không hư thối. Những trái đào tiên này ngay cả Vương Mẫu Nương Nương ngày thường cũng chẳng nỡ ăn, tích trữ bao nhiêu năm mới có được một chút đào chín, vậy mà lại bị Tôn Ngộ Không đến ăn sạch một mẻ, những trái đào tiên chín mọng đã bị Tôn Ngộ Không ăn hết bảy tám phần. Vương Mẫu Nương Nương làm sao có thể không tức giận cho được?
Tình cảnh của Thái Thượng Lão Quân cũng không khác mấy so với Vương Mẫu Nương Nương. Ngày thường, việc thu thập tiên đan của Thái Thượng Lão Quân cũng chẳng hề dễ dàng. Không biết phải tốn bao nhiêu năm mới tích cóp được số tiên đan này, vậy mà lại bị Tôn Ngộ Không ăn sạch như kẹo đậu, không còn chút nào. Nhưng so với Vương Mẫu Nương Nương, Thái Thượng Lão Quân lại thảm hại hơn một chút. Đào tiên bình thường tự nó lớn lên, không cần Vương Mẫu Nương Nương đích thân quản lý, ngày thường cũng không ai dám đến phá phách vườn đào, huống hồ còn có Thổ Địa trông giữ. Cho nên, khi đến lúc, Vương Mẫu Nương Nương chỉ cần phái người đi hái đào là xong. Còn tiên đan của Thái Thượng Lão Quân lại cần chính ông dốc sức luyện chế, từ khâu thu thập nguyên liệu ban đầu đến việc khai lò luyện đan, chú ý hỏa hầu, cuối cùng phải hơn mười ngày mới có thể ra được một lò đan dược. Đôi khi chỉ sơ suất một chút, đan dược sẽ hỏng. So với việc trồng đào tiên, một dạng nông nghiệp, thì luyện đan là nghề chế tạo có độ rủi ro nhất định. Do đó, tính toán kỹ ra, mức độ tổn thất của Thái Thượng Lão Quân lớn hơn Vương Mẫu Nương Nương rất nhiều.
Chính vì lẽ đó, khi Tôn Ngộ Không bị bắt về Thiên Đình, hắn đã không trải qua bao nhiêu thẩm vấn. Ngay dưới yêu cầu mạnh mẽ của Vương Mẫu Nương Nương và Thái Thượng Lão Quân, hắn đã bị đưa lên Chém Yêu Đài. Mà các vị thần tiên Thiên Đình cũng đều biết lần này Tôn Ngộ Không gây họa quá lớn, nên không ai dám ra mặt cầu tình cho hắn.
Thế nhưng điều không ngờ tới là, mặc cho những thiên thần chấp hành kia dùng đao búa chém giết, thương đâm kiếm bổ, cũng không thể tổn thương Tôn Ngộ Không trên Chém Yêu Đài một chút nào. Chúng thần Hỏa bộ, các vị thần thuộc Lôi bộ cũng lần lượt ra sân, nhưng tương tự, cũng không thể làm Tôn Ngộ Không bị thương dù chỉ một li.
Lúc này, Thái Thượng Lão Quân, người căm hận Tôn Ngộ Không thấu xương, đứng ra yêu cầu đưa Tôn Ngộ Không vào lò luyện đan, dùng Tam Muội Chân Hỏa để luyện hóa hắn. Ngọc Hoàng Đại Đế thứ nhất cũng không có cách nào đối phó Tôn Ngộ Không, thứ hai cũng là để xoa dịu cơn giận của Thái Thượng Lão Quân, thế là liền chấp thuận yêu cầu của Thái Thượng Lão Quân.
Ngay sau đó, Ngọc Hoàng Đại Đế trách phạt Tháp Tháp Thiên Vương Lý Tịnh cùng các vị quan viên khác, đồng thời ban thưởng cho Nhị Lang Thần một lần, để Nhị Lang Thần biết được ý của mình.
Một bên khác. Ở thế gian, nghi lễ của Hạc Tiên Nhân cũng đã đến ngày cuối cùng.
Đợi đến ngày cuối cùng, khi Hạc Tiên Nhân niệm xong lượt thỉnh thần chú cuối cùng, trên Thiên Đình, Ngọc Hoàng Đại Đế rốt cục cảm nhận được luồng triệu hoán đến từ thế gian.
"A, thế gian có người mời ta." Ngọc Hoàng Đại Đế hơi sững sờ. Thân là Tam Giới Chí Chủ, muốn mời Ngọc Hoàng Đại Đế hạ phàm không nghi ngờ gì là khó khăn nhất. Toàn bộ phàm nhân thế gian, không ai không tôn kính Ngọc Hoàng Đại Đế, mà có thể khiến Ngọc Hoàng Đại Đế cảm nhận được lời thỉnh cầu này, hẳn là đối phương có lòng thành vô cùng, tuyệt đối là một trong những phàm nhân xuất chúng nhất thế gian.
"Ừm, để ta xem thử." Ngọc Hoàng Đại Đế nhắm mắt lại, thấy đủ loại tế phẩm đều bày biện đầy đủ, liền nở nụ cười. Ngài thầm nghĩ, đã người ta thành tâm thỉnh cầu như vậy, vậy thì hạ phàm một chuyến đi. Hưởng thụ một chút tế phẩm cũng tốt.
Đỉnh Hoa Quả Sơn.
"Hồng Dương, Ngọc Hoàng Đại Đế đến rồi!" Hạc Tiên Nhân nói, rồi lùi lại mấy bước. Ngay sau đó, chỉ thấy tượng thần Ngọc Hoàng Đại Đế tỏa ra kim quang rực rỡ, rồi bức tượng bắt đầu khẽ động đậy.
"Trẫm chính là Hạo Thiên Kim Khuyết Vô Thượng Chí Tôn Tự Nhiên Diệu Hữu Di La Chí Chân Ngọc Hoàng Thượng Đế!" Âm thanh vang vọng từ bên trong tượng thần.
Hồng Dương hơi sững sờ, sau đó thầm nghĩ, "Hạo Thiên Kim Khuyết Vô Thượng Chí Tôn Tự Nhiên Diệu Hữu Di La Chí Chân Ngọc Hoàng Thượng Đế" chính là đầy đủ tôn hiệu của Ngọc Hoàng Đại Đế.
"Hồng Dương bái kiến Bệ Hạ!" Hồng Dương hướng về phía tượng thần Ngọc Hoàng Đại Đế khẽ cúi đầu.
"Hồng Dương? Linh Khôi Thượng Tướng Hồng Dương ư?" Lúc này Ngọc Hoàng Đại Đế cũng chẳng còn tâm trí đâu mà hưởng thụ tế phẩm.
"Không sai, chính là mạt tướng Hồng Dương đáp."
"Thì ra là ngươi đã thỉnh trẫm giáng lâm." Ngọc Hoàng Đại Đế thở dài một hơi, sau đó nói tiếp: "Ngươi mời trẫm xuống đây, nhưng có phải là để trẫm đặc xá tội tự ý phản lại Thiên Đình của ngươi không?"
Hồng Dương lắc đầu, nói: "Bệ Hạ, ta hy vọng Bệ Hạ có thể đặc xá Tôn Ngộ Không."
"Đặc xá Tôn Ngộ Không ư? Chuyện này không thể nào!" Ngọc Hoàng Đại Đế ngừng một chút, rồi nói tiếp: "Con khỉ Tôn Ngộ Không kia tội ác tày trời, tội ác tày trời! Trẫm trước đó đã nhiều lần nhẫn nhịn, nhưng hắn lại càng làm trầm trọng thêm, từ đầu đến cuối không chịu hối cải. Những gì hắn đã làm, quả thực là tội đáng chết. Ngược lại là ngươi, trước đó ngươi ở Bắc Câu Lô Châu đã lập công lớn. Lần này ngươi giúp đỡ Tôn Ngộ Không, cũng coi như ngươi có tình có nghĩa. Trẫm có thể không trách tội ngươi. Nể tình ngươi cũng là một nhân tài hiếm có, chỉ cần ngươi nguyện ý trở về Thiên Đình vì trẫm hiệu lực, những chuyện ngươi đã làm trước đó, trẫm sẽ không truy cứu, hơn nữa còn sẽ ban thưởng cho ngươi."
Đối với việc Ngọc Hoàng Đại Đế không chút do dự cự tuyệt chuyện Tôn Ngộ Không, Hồng Dương một chút cũng không hề bất ngờ. Thế nhưng, Ngọc Hoàng Đại Đế vậy mà lại nguyện ý bỏ qua những chuyện hắn đã làm, điều này lại khiến Hồng Dương cảm thấy có chút ngoài ý muốn. Hồng Dương không ngờ Ngọc Hoàng Đại Đế lại có lòng đại độ đến vậy, không trách tội mình. Lúc này, Hồng Dương cảm thấy vị "Ngọc Đế lão nhi" này cũng không đến nỗi tệ hại như Tôn Ngộ Không đã nói.
"Bệ Hạ, liên quan đến chuyện Tôn Ngộ Không, còn xin Bệ Hạ suy nghĩ thêm một chút. Chỉ cần lần này Bệ Hạ có thể tha cho Ngộ Không, ta nguyện ý dùng Bổ Thiên Thạch để phục sinh mấy vạn tướng sĩ đã chiến tử trên Hoa Quả Sơn. Hơn nữa, ta cam đoan sau này nhất định sẽ áp đặt ước thúc Ngộ Không, để hắn không còn gây chuyện thị phi nữa."
"Cái này..." Ngọc Hoàng Đại Đế nghe đến việc phục sinh thiên binh, rốt cục cũng động lòng. Dù sao đó cũng là mấy vạn thiên binh đã được huấn luyện lâu năm.
"Bệ Hạ, nếu ngài giết Tôn Ngộ Không, cũng chỉ là khoái ý nhất thời mà thôi, không thu được lợi lộc gì. Nhưng nếu Bệ Hạ ngài thả Ngộ Không, lại có thể khiến các thiên binh đã chết tại Hoa Quả Sơn được phục sinh. Còn xin Bệ Hạ nể tình thượng thiên có đức hiếu sinh, bỏ qua một mạng cho Ngộ Không, nhưng lại cứu được tính mạng của mấy vạn thiên binh này. Ta nghĩ hành động lần này của Bệ Hạ tất nhiên sẽ khiến Thiên Đình ca tụng." Hồng Dương nói tiếp.
Ngọc Hoàng Đại Đế đối diện do dự một lát. Cuối cùng thở dài một hơi, mở miệng nói: "Hồng Dương, thực không dám giấu giếm, trẫm đã giao Tôn Ngộ Không cho Thái Thượng Lão Quân xử trí. Thái Thượng Lão Quân căm hận Tôn Ngộ Không thấu xương, ta nghĩ ông ấy sẽ không dễ dàng tha cho hắn đâu. Thái Thượng Lão Quân chính là Thánh Nhân, cho dù là trẫm, cũng không tiện không nể mặt ông ấy vài phần. Huống hồ Tôn Ngộ Không đã bị Thái Thượng Lão Quân ném vào lò luyện đan. Mà cũng đã mấy ngày rồi, ta nghĩ Tôn Ngộ Không đại khái đã sớm bị luyện hóa rồi."
"Đã bị ném vào lò luyện đan, nhanh như vậy sao? Không biết Tôn Ngộ Không đã luyện ra Hỏa Nhãn Kim Tinh chưa?" Hồng Dương thầm nghĩ. Đồng thời Hồng Dương cũng biết, lời Ngọc Hoàng Đại Đế nói không phải giả. Một vị Thánh Nhân cần phải quan trọng hơn mấy vạn thiên binh, huống hồ vị Thánh Nhân này lại là Thái Thượng Lão Quân. Nếu Thái Thượng Lão Quân cứ khăng khăng không thả Tôn Ngộ Không, Ngọc Hoàng Đại Đế quả thực không thể dùng sức mạnh.
"Xem ra cần phải nghĩ biện pháp khác." Hồng Dương thầm thở dài một hơi, sau đó mở miệng nói: "Đã như vậy, vậy ta cũng không dám miễn cưỡng nữa, đa tạ Bệ Hạ."
"Hồng Dương, trẫm trước đó đã nói rồi, sẽ bỏ qua tội lỗi của ngươi, ngươi có thể trở lại Thiên Đình bất cứ lúc nào."
Ngọc Hoàng Đại Đế rời đi.
Nhưng Hồng Dương lại tâm loạn như ma, không ngờ sự việc lại diễn tiến nhanh đến vậy. Hồng Dương đã nghĩ đủ mọi cách để tránh cho Đại Náo Thiên Cung xảy ra. Thế nhưng mọi chuyện vẫn cứ tiến triển theo hướng mà Hồng Dương không muốn thấy. Cứ tiếp tục như thế này, việc Tôn Ngộ Không bị đè dưới Ngũ Hành Sơn về cơ bản là không thể tránh khỏi.
"Không được, nhất định phải gấp rút đi cứu Ngộ Không thôi. May mà Ngọc Hoàng Đại Đế trước đó đã nói, ta có thể trở lại Thiên Đình bất cứ lúc nào. Phải nghĩ ra một kế hoạch kín đáo, cứu Ngộ Không ra." Hồng Dương thầm nghĩ.
Đúng vào lúc này, nơi chân trời xa, một chấm đen từ xa bay tới gần. Hồng Dương quay đầu nhìn lại, đến chính là Hư Hạc Chân Nhân.
Mọi quyền lợi về bản dịch này đều được giữ vững bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.