(Đã dịch) Trùng Sinh Phương Thốn Sơn - Chương 5: Long cung đoạt bảo
Nghe vậy, Tôn Ngộ Không cười hắc hắc, rồi mở miệng nói: "Ta học đạo pháp có 72 phép Địa Sát biến hóa, vọt mây có thần thông quảng đại, sở trường ẩn thân độn thổ, thuật thăng, thuật nhiếp. Lên trời có đường, xuống đất có cửa, bước đi không dấu vết, vào kim thạch vô ngại, nước không thể chìm, lửa không thể đốt, chốn nào ta không thể đến? Rốt cuộc nơi nào có thần binh lợi khí, mau nói đi!"
"Đại vương, theo lão được biết, phía đông, sâu trong Đông Hải có một Đông Hải Long Cung, nơi đó cư ngụ một vị Đông Hải Long Vương. Vị Long Vương này rất giàu có, chắc chắn nơi hắn có thần binh lợi khí. Đại vương đã có thể xuống nước, chẳng bằng đến Đông Hải, tìm Đông Hải Long Vương xin một kiện binh khí." Lão hầu tử này vì tranh công, không hề đề cập mình đã biết chuyện này từ trước.
"Thật có chuyện này sao?" Tôn Ngộ Không mắt sáng rực lên, suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói: "Hoa Quả Sơn ta cùng Đông Hải Long Cung cũng coi như hàng xóm. Đến mượn Đông Hải Long Vương một kiện thần binh lợi khí, lão ta chắc hẳn sẽ không không đáp ứng. Thôi được, ta đây liền đến Đông Hải Long Cung tìm vị Đông Hải Long Vương kia."
Hồng Dương sau khi dùng cơm xong, liền bay thẳng về phía Hoa Quả Sơn. Đồng thời, Hồng Dương cũng suy tính cách để Đông Hải Long Vương và Tôn Ngộ Không không kết oán với nhau.
Nói đến, tính cách của Tôn Ngộ Không th��t sự không hợp để làm thần tiên. Có lẽ ở chốn nhân gian, làm một yêu tiên tiêu dao tự tại, sẽ thích hợp Tôn Ngộ Không hơn. Còn nếu như vào Thiên Đình làm thần tiên, với tính tình này của Tôn Ngộ Không, gây ra phiền phức là chuyện sớm muộn. Dù cho không có chuyện yến tiệc Bàn Đào, Tôn Ngộ Không sớm muộn cũng sẽ đại náo Thiên Cung một trận. Xem ra, việc Tôn Ngộ Không bị đè dưới núi Ngũ Hành phảng phất là kết cục tất yếu. Từ góc độ này mà nói, Hồng Dương cũng không hy vọng Tôn Ngộ Không lên Thiên Đình.
Nhưng nếu suy nghĩ kỹ lại, nếu không có Đại Náo Thiên Cung, Tôn Ngộ Không rất có thể cả đời chỉ là một con khỉ hoang chiếm núi xưng vương ở Hoa Quả Sơn. Không Đại Náo Thiên Cung, cũng sẽ không có uy danh Tề Thiên Đại Thánh. Không phải Tề Thiên Đại Thánh, liệu đó còn là Tôn Ngộ Không sao?
Nghĩ đến đây, Hồng Dương đột nhiên dừng lại thân hình. Lúc này, Hồng Dương phát hiện, sâu thẳm trong nội tâm mình, lại mơ hồ có chút chờ mong cảnh Đại Náo Thiên Cung, chờ mong vị Tề Thiên Đại Thánh vang danh thiên hạ kia!
500 năm dưới núi Ngũ H��nh, đối với Tôn Ngộ Không mà nói, đích thực là một kiếp nạn lớn. Thế nhưng danh hiệu Tề Thiên Đại Thánh, cũng lại huy hoàng dị thường. Hồng Dương sâu thẳm trong nội tâm bắt đầu do dự, rốt cuộc có nên đi Hoa Quả Sơn, có nên giúp Tôn Ngộ Không một tay không. Hoặc có thể nói, y vốn không cách nào phân biệt, rốt cuộc đây có tính là "giúp" hay không.
Đột nhiên, Hồng Dương nghĩ đến một vấn đề rất kỳ quái, đó chính là vì sao Tôn Ngộ Không lại có thể Đại Náo Thiên Cung?
Trong Thiên Cung, cường giả vô số. Có lẽ những Thiên binh Thiên tướng kia không phải đối thủ của Tôn Ngộ Không, nhưng trong Thiên Cung còn có Thánh Nhân, còn có Thái Thượng Lão Quân. Tôn Ngộ Không tuy nói thần thông quảng đại, nhưng đối mặt Thánh Nhân thì nhất định không phải đối thủ. Khi Tôn Ngộ Không Đại Náo Thiên Cung, Thánh Nhân Thiên Đình đã đi đâu? Thái Thượng Lão Quân lại đi đâu? Vì sao Ngọc Đế lại phải đến Tây Thiên cầu cứu Phật Tổ Như Lai?
Đủ loại nghi vấn không ngừng tuôn ra trong đầu Hồng Dương, khiến Hồng Dương càng thêm không hiểu về chuyện Tôn Ngộ Không Đại Náo Thiên Cung.
"Có lẽ chỉ người trong cuộc mới có thể minh bạch rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra!" Hồng Dương khẽ thở dài.
Nhìn phiến lục địa đối diện biển cả kia, mây mù vờn quanh giữa những dãy núi, Hoa Quả Sơn kia chắc hẳn ở gần đây.
"Đã đến rồi, vậy cứ đến xem một chút đi, dù sao cũng nhiều năm không gặp con khỉ kia rồi." Nghĩ đến đây, Hồng Dương khẽ động thân, bay về phía dãy núi phía trước.
Hoa Quả Sơn nằm ngay bờ biển, cho nên Hồng Dương cũng không cần đi quá xa. Đến bờ biển, y liền hạ mây, bước lên lục địa.
Xung quanh đều là một mảng xanh um tươi tốt. Trên núi, dòng suối nhỏ tí tách tí tách chảy xuôi, nước suối trong vắt chảy qua chân Hồng Dương, bùn đất gần đó cũng trở nên ẩm ướt, tơi xốp vô cùng.
Hồi tưởng lại cuộc sống trước đó ở Tây Ngưu Hạ Châu và Nam Chiêm Bộ Châu, Hồng Dương phát hiện cảnh sắc núi rừng ở Đông Thắng Thần Châu này khác biệt rất lớn so với hai châu kia.
So với Nam Chiêm Bộ Châu, Đông Thắng Thần Châu càng có cảm giác thần bí hơn. Núi non trùng điệp tuy không cao lớn nguy nga như những ngọn đại sơn ở Nam Chiêm Bộ Châu, nhưng lại mang theo vẻ thanh tú của tiểu gia bích ngọc. Cây cối xung quanh tuy cũng đã lâu năm, nhưng vẫn chưa đạt đến mức che khuất bầu trời, ngược lại là đôi khi xuất hiện những cây cối tương đối thấp bé nhưng lại rất tinh xảo xung quanh Hồng Dương.
Trên bụi cây kết đầy những quả dại lớn nhỏ như trứng chim bồ câu, đỏ vàng rực rỡ. Dù trông rất đẹp mắt, nhưng Hồng Dương lại không muốn nếm thử. Căn cứ kinh nghiệm của y, thông thường quả dại hương vị chẳng ra sao, phần lớn đều chua chát đến khó chịu. Tuy nhiên, nước suối trong núi kia trông rất trong lành mát mẻ.
Đột nhiên, Hồng Dương ngẩng đầu nhìn về phía trước. Lúc này, y đã phát hiện, nơi xa có tiếng bước chân xuất hiện.
Hồng Dương dừng bước, chờ ở đó. Chỉ trong chốc lát, liền thấy mấy con hầu tinh cầm binh khí lao đến.
"Là hầu tinh. Xem ra không tìm sai chỗ, đây chính là Hoa Quả Sơn." Hồng Dương thầm nghĩ.
Lúc này, mấy tên hầu tinh đã vọt đến gần Hồng Dương. Sau đó, một tên hầu tinh dẫn đầu tiến lên, n��ng đao hô to: "Ngươi là ai, dám xông vào nơi đây!"
"Đây có phải Hoa Quả Sơn không?" Hồng Dương mở miệng hỏi.
"Không sai, đây chính là Hoa Quả Sơn! Ngươi là người nào?"
"Trên núi này của các ngươi, có phải có một Mỹ Hầu Vương tên Tôn Ngộ Không không?" Hồng Dương hỏi tiếp. "Không sai, Đại vương nhà ta chính là Tôn Ngộ Không." Hầu tinh nói rồi nhìn Hồng Dương. Những ngày này có không ít y��u quái đến Hoa Quả Sơn xưng thần cống nạp cho Tôn Ngộ Không. Người trước mắt này có thể nói ra tên Tôn Ngộ Không, tám chín phần mười cũng là đến xưng thần cống nạp. Thế nhưng nhìn lại, Hồng Dương tay không mà đến, cũng không mang theo quà tặng, thế là hầu tinh mở miệng hỏi: "Ngươi đến từ núi nào, vì sao không mang quà tặng?"
"Quà tặng ư?" Hồng Dương hơi kinh ngạc. Việc thăm viếng người khác mang theo lễ vật vốn là điều hợp lý, nhưng thật không ngờ con khỉ này lại khôn khéo đến mức biết đòi lễ vật từ người khác.
"Không mang lễ vật ư? Không mang lễ vật mà cũng dám đến gặp Đại vương nhà ta sao? Cẩn thận Đại vương nhà ta đánh ngươi ra ngoài! Ngươi vẫn là mau đi đi, trở về chuẩn bị lễ vật cho tốt rồi hãy đến." Hầu tinh nói với Hồng Dương.
Nhìn thấy dáng vẻ này của hầu tinh, Hồng Dương thầm than trong lòng, đúng là thượng bất chính hạ tắc loạn. Con khỉ Tôn Ngộ Không này ngày thường đã thích tham lam tiện nghi, thường xuyên kiếm chút lợi nhỏ, mà hầu tinh dưới trướng Tôn Ngộ Không cũng cùng Tôn Ngộ Không một đức h���nh.
Hồng Dương đã đến, tự nhiên sẽ không quay về. Thế là, Hồng Dương mở miệng nói: "Ngươi đi bẩm báo Đại vương nhà ngươi, cứ nói sư huynh của hắn là Hồng Dương đến thăm."
"Sư huynh? Ngươi là sư huynh của Đại vương ư?" Hầu tinh kinh ngạc nhìn Hồng Dương.
Tôn Ngộ Không tuân theo chỉ thị của Bồ Đề Tổ Sư, sau khi trở lại Hoa Quả Sơn liền không hề nhắc đến một chữ nào về Phương Thốn Sơn, chỉ nói mình gặp được tiên nhân học được đại thần thông. Cho nên đám hầu tinh dưới trướng Tôn Ngộ Không cũng không biết về quá trình Tôn Ngộ Không học nghệ. Bây giờ đột nhiên xuất hiện một sư huynh, đám hầu tinh tự nhiên rất kinh ngạc.
"Ngươi là sư huynh của Đại vương nhà ta ư? Vậy thế này đi, ngươi ở đây chờ một lát, ta đi thông báo một tiếng." Thái độ của hầu tinh dẫn đầu lập tức trở nên cung kính hơn rất nhiều. Sau đó, mấy con hầu tinh khẽ động thân, biến mất vào trong sơn lâm.
Một lát sau, hầu tinh này liền quay lại, nhưng lại không nhìn thấy bóng dáng Tôn Ngộ Không.
"Sư huynh của Đại vương, Đại vương nhà ta không có ở trong núi." Hầu tinh mở miệng nói.
"Không ở trong núi ư? Vậy Đại vương nhà ngươi đi đâu rồi?"
"Đại vương nhà ta đi Đông Hải Long Cung, tìm một kiện binh khí tiện tay rồi. Đại vương vừa mới đi không lâu, ngươi nếu có thể xuống nước, cứ trực tiếp đến Đông Hải Long Cung tìm Đại vương nhà ta là được." Hầu tinh nói tiếp.
"Tôn Ngộ Không đã đi ư?" Hồng Dương lập tức ý thức được, Tôn Ngộ Không đây là đi lấy Như Ý Kim Cô Bổng rồi.
"Được, ta vẫn là cùng đi xem một chút vậy!" Nghĩ đến đây, Hồng Dương liền xoay người, bay vào trong nước.
Có Định Thủy Châu trên người, Hồng Dương hành động trong nước không hề bị ảnh hưởng, thậm chí còn nhanh hơn Thủy tộc ba phần.
Lúc này, Dạ Xoa tuần hải Đông Hải đang tuần tra, vừa vặn nhìn thấy Hồng Dương đang bơi lại với tốc độ cực nhanh từ nơi xa.
"Người này tốc độ thật nhanh! Nhanh đến vậy, còn nhanh hơn Thủy tộc ta ba phần, đây nhất định là một vị đại thần thông giả!" Nghĩ đến đây, Dạ Xoa tuần hải nhanh chóng bơi tới, chặn trước mặt Hồng Dương.
"T��i hạ là Dạ Xoa tuần hải Đông Hải, xin hỏi vị thần thánh nào đang đến từ phía trước?" Dạ Xoa tuần hải lớn tiếng hỏi.
Hồng Dương dừng thân hình, mở miệng nói: "Tại hạ Hồng Dương. Xin hỏi một tiếng, vừa rồi có một con khỉ nào vào Đông Hải Long Cung không?"
"A, các hạ nhận biết vị yêu tiên mặt Lôi Công kia ư? Hiện giờ vị tiên trưởng kia đã tiến vào Đông Hải Long Cung rồi, các hạ là muốn tìm hắn sao?"
"À, cũng tìm hắn, cũng tìm Đông Hải Long Vương của các ngươi." Hồng Dương mở miệng nói.
"Vậy thì tốt, xin mời đi theo ta!" Dạ Xoa tuần hải dẫn Hồng Dương, đi về phía Đông Hải Long Cung.
Đi một đoạn đường, đẩy ra đám thủy khí, chỉ thấy một khu kiến trúc khổng lồ xuất hiện trước mặt Hồng Dương. Trong khu kiến trúc đó, nhà cửa, mái ngói đều được chế tạo từ thủy tinh, còn cửa sổ, cánh cửa cũng đều được chế tạo từ thủy tinh.
Không cần nói nhiều, đây chính là Thủy Tinh Cung nơi Đông Hải Long Vương đang ngự trị.
Phóng tầm mắt nhìn vào bên trong, chính giữa là một đại điện kim bích huy hoàng. Trên chính giữa cửa lớn đại điện, một tấm biển lớn viết hai chữ "Long Điện".
"Vị tiên trưởng này xin đợi ở đây một lát, tiểu nhân vào trong thông báo một tiếng." Dạ Xoa tuần hải nói xong, liền đi vào trong tòa Long Điện. Nhưng cùng lúc đó, từ sâu bên trong Thủy Tinh Cung, tiếng chuông trống đột nhiên vang lên.
Dạ Xoa tuần hải đột nhiên dừng bước, kinh ngạc nhìn về phía sâu bên trong Thủy Tinh Cung: "Chuyện gì thế này? Tiếng chuông trống này là để chiêu tập ba vị Long Vương Tây Hải, Nam Hải và Bắc Hải đến, trừ phi gặp phải chuyện khẩn cấp mới được gióng lên. Vì sao hiện tại lại vang lên? Chẳng lẽ gặp chuyện khẩn cấp?"
Mà một bên khác, Hồng Dương thì nhớ lại ghi chép trong Tây Du Ký. Sau khi Tôn Ngộ Không lấy được Kim Cô Bổng, còn mặt dày xin Đông Hải Long Vương áo giáp. Kết quả, Đông Hải Long Vương không thể từ chối, đành phải gióng chuông tìm đến Tứ Hải Long Vương, góp một bộ khôi giáp đưa cho Tôn Ngộ Không. Sau đó, Tứ Hải Long Vương mới cùng liên danh dâng tấu Ngọc Đế, kinh động Thiên Đình.
"Xem ra Ngộ Không đã cầm được Kim Cô B���ng. Ta phải nhanh chóng đi vào." Nghĩ đến đây, Hồng Dương không bận tâm chờ đợi nữa, tăng tốc độ, hướng thẳng vào trong Thủy Tinh Cung.
Chỉ có tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch độc quyền này.