(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 89: Trở về từ cõi chết (trung)
Không còn tiếng thở dốc gào thét bên tai, những mái nhà dày đặc lướt qua như bay dưới chân, ba bóng người đang vội vã truy đuổi.
Tuyết Ca và Khê Cô Vân thực sự đã chui vào những con hẻm nhỏ, lối đi quanh co rậm rạp kia, thân ảnh linh hoạt như cá chạch trơn tuột. Có lúc người vừa xuất hiện ở đầu đường, chưa đầy hai phút sau lại đột nhiên hiện ra ở cuối phố. Cứ thế chạy lộn xộn nhiều lần, Tuyết Ca và hai người cũng đã thoát khỏi nhiều vòng vây.
Vị quân úy cao lớn có thực lực cực mạnh, thân pháp tựa tia chớp thường xuyên đuổi kịp, chỉ còn cách Tuyết Ca và bọn họ vài trượng mà thôi. Tuy nhiên, nhờ vào địa hình phức tạp, Tuyết Ca và Khê Cô Vân lại luồn lách rồi trốn thoát ra xa. Tình huống này khiến vị quân úy cao lớn tức giận đến mức giậm chân, gầm lên một tiếng vang dội cách đó mấy dặm.
Mãi lâu sau, đám truy binh phía sau đã dần bị Tuyết Ca và Khê Cô Vân bỏ lại, chỉ còn duy nhất vị quân úy cao lớn kia vẫn theo đuổi không ngừng. Tiếng chửi rủa từ miệng quân úy cao lớn truyền ra, điều này cũng khó trách. “Hải Long Đoàn” luôn bách chiến bách thắng, chưa từng bại một lần, vậy mà giờ đây lại bị mấy tên tiểu mao đầu giết chết mấy chục người, điều này sao có thể khiến hắn không tức giận, không căm phẫn. Huống hồ, trên người bọn chúng còn có Thần khí cùng vô thượng pháp quyết mà hắn đã thèm muốn bấy lâu, làm sao có thể để Tuyết Ca và Khê Cô Vân dễ dàng thoát đi.
“Tiểu quỷ đầu, hôm nay không lấy mạng hai ngươi, lão tử thề trong một năm quyết không đến kỹ viện, ngay cả gà mái cũng không đụng thử.” Vị quân úy cao lớn rống lên, bước chân liên tục đạp, tựa như cưỡi mây đạp gió trong chớp mắt rút ngắn khoảng cách gần một trượng.
Tuyết Ca và Khê Cô Vân tuy có ‘Bích Ngọc Hoàn’ tạm thời làm dịu nội thương, nhưng đã vận dụng nội lực lâu như vậy, sớm đã là nỏ mạnh hết đà, cả hai chỉ đang gắng gượng mà thôi. Thấy vị quân úy kia không ngừng đuổi sát bọn họ, trong lòng sớm đã lo lắng vạn phần.
Lúc này nghe thấy tiếng kêu gào của vị quân úy cao lớn, Tuyết Ca quay đầu nhìn thoáng qua, lời nói lạnh nhạt truyền tới phía sau: “Quân gia, cũng không nên đem sự kiêu hãnh của đàn ông ra làm vật cược. Nghe nói, là nghe những lời đồn đại bát quái trong dân gian, đàn ông này mà lâu không chấn chỉnh hùng phong, thì sau này e rằng vĩnh viễn cũng không ngẩng đầu lên được nữa.”
“Thử tưởng tượng xem, khi cái thân thể hùng vĩ cao lớn như ngài đối mặt với mỹ nhân như hoa như ngọc, lại chỉ có thể nhìn mà không thể dùng. Đó là một bức tranh oái oăm đến nhường nào, đáng thương lắm nha! Nếu là ta, quyết sẽ không đánh cược kiểu này, ít nhất vật cược không thể là thứ quan trọng đối với mình, như cược mấy con chó mèo thì vẫn có thể thử một lần.”
Vị quân úy cao lớn dưới chân lảo đảo, suýt nữa thì ngã nhào từ trên mái nhà xuống. Hắn tức giận đến mức mũi cũng lệch đi, gầm lên: “Ta… ta ‘Phệ Huyết Thánh Tôn’ Hướng Thiên Hùng ở đây phát thề, hôm nay… hôm nay không đem cái trứng chim tiểu quỷ nhà ngươi cắt bỏ, thề không làm người.”
“Vậy cũng phải đuổi kịp chúng ta trước đã! Lão già kia quả nhiên đã già yếu, đuổi lâu như vậy rồi mà ngay cả một sợi lông của chúng ta cũng không chạm tới.” Tuyết Ca nói với giọng điệu tức chết người không đền mạng.
Cơ bắp trên mặt Khê Cô Vân kịch liệt co giật, cố nén ý cười nói: “Thì ra là cường giả cấp Thánh, chẳng trách nội lực mạnh đến vậy, ta ngay cả một chiêu cũng không đỡ nổi. Ha ha, Tuyết huynh đệ, ngươi lại chọc cho hắn tức giận rồi.” “Thực lực của người này quá khủng khiếp, hai chúng ta lại bị nội thương. Nếu không khiến hắn tâm trạng hoảng loạn, bối rối thì chúng ta vĩnh viễn cũng không thoát được. Hôm nay có lẽ thực sự phải bỏ mạng tại nơi này.” Tuyết Ca nói.
Ba người không còn lời lẽ đối đáp, một bên toàn lực chạy trốn, một bên cắm đầu khổ sở đuổi theo. Mãi lâu như vậy, Tuyết Ca và Khê Cô Vân dần dần không thể duy trì nổi vết thương bị đè nén, nội phủ như vạn mũi kim đâm xuyên, đau đớn khó nhịn. Tốc độ chạy dưới chân dù không đổi, nhưng cũng chỉ kiên trì được vài phút nữa mà thôi.
Ngược lại, vị quân úy cao lớn Hướng Thiên Hùng, dù sao cũng là cường giả cấp Thánh, ý chí vô cùng kiên định. Bộ dạng nổi giận đùng đùng lúc mới bị Tuyết Ca kích thích sớm đã biến mất không còn, Hướng Thiên Hùng sau khi bình tĩnh lại toàn thân tản ra khí tức âm u, quỷ dị như muốn nuốt chửng người. Ánh mắt lạnh lẽo đáng sợ phát ra hàn quang, nhìn chằm chằm sau lưng Tuyết Ca.
Ba bóng người một trước một sau nhanh chóng lao về phía trước, khi đi qua liên tiếp những mái nhà ngói cong phù điêu, Hướng Thiên Hùng dưới chân đột nhiên dùng sức, liên tiếp đạp mấy cái. Thân hình cao lớn tựa diều hâu vồ thỏ, từ trên cao bay xuống, liên tục vượt mấy lần, khoảng cách với Tuyết Ca và bọn họ đã chỉ còn khoảng ba trượng. Khoảng cách gần như thế khiến Tuyết Ca và Khê Cô Vân kinh hãi thất sắc, không kịp làm dịu thân thể bị thương, liên tục vận kình, nhưng rốt cuộc vẫn không thể nới rộng khoảng cách giữa hai bên.
“Hô hô ~ Tuyết Ca huynh đệ. Cứ tiếp tục như vậy, chúng ta không bao lâu nữa sẽ bị đuổi kịp.” Lồng ngực Khê Cô Vân phập phồng dữ dội, mệt mỏi rã rời nói.
Tuyết Ca cũng toàn thân đổ mồ hôi, nói: “Cứ chạy đến khi nào không thể chạy nữa thì thôi. Cố thêm chút sức, khoảng cách đến ngoài thành cũng không xa.”
“Không, tiếp tục như vậy quá nguy hiểm. Ta có một biện pháp, có lẽ… Ách, chí ít có thể để chúng ta trong số đó có một người còn sống rời khỏi ‘Hải Thiên Đô Thành’.” Khê Cô Vân nói. Tuyết Ca không tin, nói: “Khê đại ca, đừng nói mấy lời kiểu như để huynh ở lại, cũng đừng nói loại ngụy biện anh hùng là giẫm lên vai người khác từng bước một mà bò lên. Ta chỉ biết ta sẽ không thấy chết không cứu, bỏ lại một mình huynh mà đào tẩu.”
“Đương nhiên, ta cũng khá hiểu tính cách của ngươi. Ta thực sự đã nghĩ ra một biện pháp tốt, có lẽ cả hai chúng ta đều có thể thoát khỏi kiếp nạn này cũng không chừng.” Khê Cô Vân khẳng định nói.
Tựa như một tia nắng hé lộ từ đám mây đen che trời, ấm áp chiếu rọi nhân gian. Tuyết Ca hưng phấn nói: “Là biện pháp tốt gì? Cha mẹ nó, bị tên hung hãn kia đuổi đến mức quần cũng sắp rơi ra rồi.” “Ha ha, rất đơn giản. Chỉ cần chúng ta tách ra chạy, Hướng Thiên Hùng cũng chỉ có thể chọn một người để đuổi. Khi đó, chí ít có thể bảo đảm một người còn sống rời đi.” Khê Cô Vân nói.
Biểu cảm của Tuyết Ca phức tạp, trong lòng hiểu rõ ‘Phệ Huyết Thánh Tôn’ Hướng Thiên Hùng truy đuổi không ngừng như thế là vì thanh Trảm Long Đao trong tay Khê Cô Vân. Nếu hai người tách ra chạy, thì Hướng Thiên Hùng nhất định sẽ đuổi theo Khê Cô Vân, mà với thực lực bị thương như hắn, giao chiến với Hướng Thiên Hùng quả thực là lấy trứng chọi đá.
Khê Cô Vân không cho Tuyết Ca kịp suy nghĩ lại, vội vàng nói: “Việc này không thể chần chừ, nếu còn do dự thêm nữa thì cả hai chúng ta đều sẽ xong đời. Yên tâm đi, nếu còn sống thì nửa tháng sau chúng ta sẽ tụ hợp tại ‘Bái Dương Thành’.”
Tuyết Ca cắn răng, chợt quay đầu lớn tiếng nói: “Hướng lão quỷ, ngươi có biết cây gậy gỗ không đáng chú ý trong tay ta là binh khí gì không? Đó là Thần khí Mộc A Thần Kiếm, mà lại trên người ta còn có kiếm phổ do một lão nhân phi phàm sáng tạo, muốn có được thì hãy đuổi theo ta đi.” Nói xong, hắn lao vụt về phía sườn phải mà chạy đi.
Thấy hai người tách ra chạy trốn, Hướng Thiên Hùng trong lòng khó xử đôi chút, nhưng sau khi nghe những lời huyên náo của Tuyết Ca, trong lòng liền thầm nhủ: “Tiểu tử thối, hóa ra là muốn lừa ta đuổi theo ngươi. Hắc, lão tử cố tình không mắc bẫy của ngươi.” Nghĩ kỹ rồi, hắn bỏ Tuyết Ca lại, điên cuồng đuổi theo hướng Khê Cô Vân bỏ chạy.
Chạy vội thật lâu, Tuyết Ca quay đầu lại, quả nhiên thấy Hướng Thiên Hùng không đuổi theo, trong lòng một trận lo lắng, âm thầm cầu nguyện Khê Cô Vân có thể tai qua nạn khỏi. Đang định quay lại chạy, phía dưới đường phố bỗng vang lên tiếng vó ngựa rung trời. Xoẹt xoẹt ~~ tên bắn ra dày đặc như mưa, khiến Tuyết Ca giật mình thon thót, quay đầu lao vào con hẻm nhỏ hẹp, u tối.
Con đường nhỏ bảy khúc tám rẽ, ngang dọc đan xen. Những tiếng vó ngựa kia lại bám theo dai dẳng như đỉa, sát nút phía sau Tuyết Ca. Mặc cho Tuyết Ca chạy trốn kiểu gì cũng không thoát khỏi cái đuôi đáng ghét ấy, từng mũi tên bay đến với tiếng xé gió chói tai khiến Tuyết Ca không dám dừng lại một bước, điên cuồng lao về phía trước, xuyên qua những con đường nhỏ.
Từ con hẻm tĩnh mịch phía trước bỗng truyền ra một luồng khí tức khiến Tuyết Ca vô cùng bất an, tựa như một con yêu ma viễn cổ đang ẩn mình. Luồng khí tức hùng mạnh, kinh khủng ấy khiến Tuyết Ca tiến không được, lùi chẳng xong. Phía trước gặp nguy hiểm, phía sau lại có truy binh. Tuyết Ca không biết nên hay không nên tiến lên.
Tiếng vó ngựa càng ngày càng gần, truy binh đã sắp ở sau lưng. Tuyết Ca vốn định vòng qua bên cạnh, nhưng luồng khí tức kia lại đối với hắn có một lực hấp dẫn khó tả, thậm chí hắn cảm thấy chỉ cần đánh bại được thứ bên trong, hắn liền có thể nghênh ngang rời khỏi Hải Thiên Đô Thành.
Tuyết Ca cúi đầu nhìn Bạch hồ Ngọc Lộ trong ngực, tiểu hồ ly từ khi nuốt nội đan sau thì cả ngày mơ màng nặng nề, mấy ngày nay càng là nằm ngáy khò khò. Lúc này Ngọc Lộ dường như cũng cảm nhận được luồng khí tức hung lệ, kinh khủng này, thân thể nhỏ bé cựa quậy, cái mũi nhỏ xinh hít hít, đôi tai khẽ rung vài cái, nhưng hai mắt lại vẫn nhắm nghiền.
Tuyết Ca phì cười, cứ ngỡ Ngọc Lộ muốn tỉnh lại. Ai ngờ, thì ra là nó xoay người duỗi thẳng cơ thể, tìm một chỗ ngủ thoải mái hơn.
Tại chỗ quanh co, vô số chiến sĩ Hải Long Đoàn cưỡi Thanh Mã Thú phi nước đại mà tới, Tuyết Ca trong lòng hung ác, lao thẳng vào con hẻm tối đen kia. Bất kể sống hay chết, dù sao cũng phải đương đầu.
Ánh sáng mặt trời dường như bị che khuất, không thể rọi tới tận sâu trong con hẻm tĩnh mịch ấy.
Nội dung độc quyền của bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free.