(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 39: Lãnh nguyệt thanh phong
Các vòng loại cuộc thi luận võ đang diễn ra sôi nổi. Quần chúng hâm mộ theo dõi nhiệt tình, bàn tán sôi nổi về thắng bại, thậm chí thị trường đen cũng lặng lẽ nổi lên hoạt động cá cược. Đấu trường chật kín người xem, ai nấy đều hân hoan chờ đợi những trận đấu kỹ thuật đỉnh cao.
Trên ghế giám khảo, Sở Lệ phát biểu những lời tâm huyết, giọng nói uy nghiêm vang vọng khắp mọi ngóc ngách võ đài, khiến mọi người cảm nhận rõ ràng sự kỳ vọng của ông dành cho 16 thí sinh này. Điều đó cũng khiến 16 thí sinh cảm thấy sâu sắc được sự coi trọng của Thành chủ Lâm Ba Thành đối với họ, khiến những thanh niên tài tuấn ấy không khỏi phấn khích.
Học võ để tự vệ, rèn luyện thân thể, may mắn hơn còn có thể đảm nhiệm chức vị quan trọng trong thành lớn, sau này cả gia đình sống an nhàn không lo. Đây gần như đã trở thành mục tiêu theo đuổi cả đời của phần lớn những người luyện võ. Lời nói của Sở Lệ khiến họ nhìn thấy một tương lai đầy hy vọng, ai nấy đều hăng hái, quyết tâm tranh đoạt ngôi quán quân để trở nên nổi bật.
Tuyết Ca và Khê Cô Vân vẫn chưa chạm trán nhau. Đối thủ của Khê Cô Vân là Hạo Thiên Đi, một cao thủ trẻ tuổi của Ngô thị tộc. Người này giỏi dùng nét chữ, chiêu 'Thiên Ngô Câu Pháp' của hắn chuyên về đường lối biến hóa khôn lường, thần bí quỷ dị, khiến người khó lòng phòng bị.
Hạo Thiên Đi cũng đã nghiên cứu kỹ lưỡng thân thủ của Khê Cô Vân qua hai trận tỷ thí trước đó. Hắn biết rằng nếu cứng rắn đối kháng trực diện thì chắc chắn sẽ trọng thương, thậm chí mất mạng. Hắn hoàn toàn không phải đối thủ, chỉ có thể lợi dụng thân pháp quỷ dị, bất ngờ ra đòn mới có cơ hội giành chiến thắng. Bởi vậy, vừa ra tay, hắn liền chuyển động nhảy vọt, dùng những đòn đánh bằng nét chữ chuyên tấn công vào các tử huyệt của Khê Cô Vân.
Khê Cô Vân đứng ngạo nghễ bất động, tay trái hộ vỏ kiếm, tay phải tung bay đánh ra, cương phong mạnh mẽ tựa như ấn, bổ, kích ập thẳng vào mặt, khiến Hạo Thiên Đi không thể đến gần. Sau một hồi triền đấu như vậy, Khê Cô Vân dường như mất kiên nhẫn, Trảm Long Bảo Đao gầm thét xuất vỏ, đao khí lạnh lẽo bức người quét ngang ra, vạch ra một đạo hào quang kinh người, bức lui Hạo Thiên Đi. Ngay sau đó, từng lớp từng lớp kình sóng, đao mang bức người cuồn cuộn ập tới, như biển gầm cuộn lên sóng lớn mười vạn trượng, dồn sức va vào đá ngầm, uy thế vang dội trời xanh; lại như vạn ngựa cùng phi, âm thanh chấn động tim phổi, lướt đi ngàn dặm.
Hạo Thiên Đi kinh hãi, mắt thấy mình bị dồn vào góc chết, đã không thể tránh khỏi. Hắn lập tức lòng như tro nguội, buông xuôi hai tay, nhắm mắt chờ đợi cái chết ập đến. Ông ~ kình phong ập đến, lạnh thấu xương tủy. Hắn chợt thấy Trảm Long Bảo Đao của Khê Cô Vân dừng lại cách cổ mình đúng một tấc, lạnh lẽo nhìn hắn. Hạo Thiên Đi đã bị dọa cho mồ hôi lạnh ướt sũng cả người, run rẩy không dám động đậy mảy may, yết hầu liên tục động đậy, khó khăn nuốt nước bọt, nhỏ giọng nhận thua.
"A! Khê đại ca lại thắng rồi, nhẹ nhàng đánh bại đối thủ của hắn. Khê đại ca thật lợi hại quá!" Trong tiếng vỗ tay hoan hô dưới lôi đài, Mộ Châu luôn là người hoạt bát nhất, giọng cười vui vẻ, mềm mại khiến lòng người ấm áp. Khê Cô Vân như nghe thấy tiếng cười của Mộ Châu, gương mặt lạnh lùng lặng lẽ tan chảy, lộ ra vẻ ấm áp.
"Nội lực thật mạnh, thật thâm hậu! Khê đại ca nội thương đã hoàn toàn bình phục sao? Với thực lực thể hiện qua chiêu này, Khê đại ca hoàn toàn đã bước vào cảnh giới 'Chân' cấp! Không, ngay cả cảnh giới 'Thánh' cũng chỉ cách biệt một đường mà thôi. Ta thật muốn cùng Khê đại ca luận bàn một phen, xem thử chênh lệch đến đâu." Tuyết Ca thầm nghĩ, kinh ngạc thán phục công lực cao thâm của Khê Cô Vân, chiến ý sục sôi. Ngay cả lời tuyên bố của Kha Hồi cũng không lọt tai. Khi Tuyết Ca bừng tỉnh, Khê Cô Vân đã đứng bên cạnh, chăm chú theo dõi trận đấu thứ hai trên lôi đài, thỉnh thoảng còn giảng giải vài câu cho Mộ Châu. Cuộc đấu kịch liệt trên lôi đài khiến người xem nhiệt tình cao độ, tiếng vỗ tay vang lên không ngừng.
Những trận đấu đặc sắc luôn có thể khơi dậy nhiệt huyết của người xem, và Top 8 dần dần lộ diện. Dưới tiếng tuyên bố vang dội của 'Truy Phong Khách' Kha Hồi, suất cuối cùng tiến vào Top 8 sẽ là cuộc đối đầu giữa Tuyết Ca và thiếu nữ thần bí che mặt bằng một tấm khăn lụa mỏng.
Thiếu nữ thần bí dù che mặt, đứng thẳng như cây ngọc, nhưng vẫn không thể che giấu được dáng vẻ yểu điệu, mềm mại, kiều diễm của nàng. Mùi hương thiếu nữ thanh khiết thoang thoảng bay vào mũi Tuyết Ca. Ngắm nhìn đôi mắt đẹp lấp lánh của thiếu nữ, Tuyết Ca cảm thấy dường như mình đã gặp nàng ở đâu đó.
"Cơ Tuyết Ca, nếu muốn giành được một suất trong Top 8, ngươi phải đánh bại bổn quận chúa trước." Thiếu nữ tránh đi ánh mắt dò xét của Tuyết Ca, mặt ửng hồng, thẹn thùng nói.
Tuyết Ca hoàn hồn, mặt đỏ bừng, ấp úng nói: "Xin hỏi cô nương phương danh? Ta... ta hình như đã gặp nàng ở đâu đó, có một cảm giác rất quen thuộc." Thiếu nữ ngầm bực trước lời lẽ buông tuồng của Tuyết Ca, nhưng miệng lại không tự chủ được mà đáp: "Ta tên Hạo... Vũ. Ta có thể khẳng định trước đây chưa từng thấy ngươi, đồ cuồng vọng kia!"
"Thật xin lỗi, ta không phải..." Tuyết Ca không hiểu mình đã nói sai điều gì mà đắc tội với nàng, đang định giải thích. Chỉ thấy chiếc khăn lụa trắng trên vai Hạo Vũ đã nhanh chóng múa lên, cuộn xoay tròn, ập thẳng vào mặt. Kình phong gào thét, mặt chợt thấy đau nhức. Tuyết Ca giật mình, vội vàng triển khai 'Phiêu Miểu Thân Pháp', cấp tốc lùi lại mấy trượng.
Hạo Vũ nhanh chóng đuổi theo, khăn lụa trắng như hình với bóng, hư hư thực thực, liên miên bất tuyệt như dòng nước chảy dài. Thân pháp Tuyết Ca thay đổi liên tục, biến ảo khó lường, nhưng vẫn không thể thoát khỏi. Trong lòng hắn thầm tán thưởng. Mộc A Kiếm xuất vỏ, 'Xoáy Cơ Thất Tinh' lập tức ra tay.
Bảy đạo kiếm khí như đá ném vào biển rộng, vừa chạm vào luồng khí xoay tròn của khăn lụa trắng liền không thấy tăm hơi. Tuyết Ca kinh hãi, vội vàng vọt lên, lùi ra sau. Khăn lụa trắng lướt qua cách chân hắn hơn một tấc.
"Đây... đây là pháp quyết gì?" Ánh mắt lộ vẻ khó tin, Tuyết Ca nghẹn ngào hỏi.
"Chờ ngươi bại, ta tự khắc sẽ nói cho ngươi biết." Hạo Vũ nói, chậm rãi xoay người đối mặt Tuyết Ca với vẻ mặt đầy kinh hãi. Tuyết Ca cuối cùng không dám xem thường, vững tâm, nghiêm trọng nhìn Hạo Vũ.
Những đòn công thủ nhanh chóng khiến người xem dưới lôi đài không kịp theo dõi. Trong bầu không khí căng thẳng đó, mãi đến khi bình tĩnh lại, họ mới phát hiện mình đã nín thở theo dõi từ nãy giờ. Những tràng vỗ tay và tiếng hoan hô nhiệt liệt cuối cùng cũng vang lên.
"Tuyết ca ca không sao chứ? Cô bé kia thật lợi hại, Tuyết ca ca luôn ở thế bị động chịu đòn." Mộ Châu lo lắng hỏi.
"Ừm, thân pháp của nàng không kém Tuyết huynh đệ chút nào. Hơn nữa, chiếc khăn lụa trắng trong tay nàng cũng không phải vật tầm thường, trông giống như Tiên khí 'Băng Tàm Khăn' trong truyền thuyết. Bất quá, 'Băng Tàm Khăn' phải ở trong tay 'Thủy Tinh Thánh Nữ' Dạ San San mới đúng." Khê Cô Vân nói, trong lòng còn có một điều chưa nói ra, đó là nếu chiếc khăn lụa kia thật sự là 'Băng Tàm Khăn', thì Tuyết Ca trong trận chiến này sẽ rơi vào một trận khổ chiến.
"Làm sao bây giờ? Khê đại ca mau nghĩ cách đi!" "Ha ha, Mộ Châu muội tử cứ yên tâm. Dù tình thế có khó khăn đến mấy, Tuyết huynh đệ đều sẽ tự mình tìm ra cách hóa giải. Chỉ có trong thực chiến đốn ngộ mới có thể nhanh chóng nâng cao thực lực của mình."
Trên ghế giám khảo, 'Hỏa Diễm Thánh Quân' Sở Lệ âm thầm rên lên một tiếng, thấp giọng nói với Tôn Tử Thanh bên cạnh: "Lão Tôn, có phải ta hoa mắt nhìn lầm không? Ta có cảm giác cô bé kia đang sử dụng 'Lưu Thủy Quyết - Thanh Phong Phất Huyệt' của Dạ muội tử."
"Lão Sở, ngươi không nhìn lầm đâu. Đúng là 'Lưu Thủy Quyết', hơn nữa ta đã đoán ra thiếu nữ kia là ai."
"Quận chúa tiểu thư." Hai người liếc nhìn nhau, đồng thời thấp giọng nói, vẻ bất đắc dĩ lập tức hiện rõ trên mặt. Chỉ thấy Sở Lệ nhìn về phía Lưu Dương và Trương Bưu, nói: "Hai người các ngươi có thể giải thích một chút, vì sao quận chúa lại xuất hiện ở đây? Chẳng lẽ không biết như vậy rất nguy hiểm sao? Quận chúa thân phận vạn kim, nếu như có chuyện bất trắc, cho dù các ngươi có mười cái đầu cũng không đủ để chặt!"
'Mộc Diệp Tôn Giả' Trương Bưu cúi đầu không dám lên tiếng, chỉ thấy 'Truy Hồn Phiến' Lưu Dương cười khổ nói: "Sở lão, ngài hẳn rõ tính tình của quận chúa. Chuyện nàng muốn làm thì ai có thể ngăn cản được?" "Hồ đồ! Vạn chuyện có thể tùy hứng, nhưng việc này lại không thể làm bừa!" Sở Lệ quở trách nói.
"Ha ha, lão Sở không cần lo lắng. Quận chúa lại là đồ đệ của 'Thủy Tinh Thánh Nữ' Dạ San San, mà 'Lưu Thủy Quyết' lại là một trong Thập Đại Mật Quyết. 'Phiêu Miểu Thất Kiếm Thức' của Cơ Tuyết Ca tuy lợi hại, nhưng chưa chắc đã có thể phá giải kình lực vây quấn của 'Thanh Phong Phất Huyệt'. Vừa rồi ngài cũng thấy đấy, 'Xoáy Cơ Thất Tinh' của Cơ Tuyết Ca căn bản không thể phát huy tác dụng, toàn bộ đều bị kình lực vây quấn của 'Thanh Phong Phất Huyệt' hóa giải." 'Cây Khô Thánh Quân' vừa cười vừa nói.
"Đúng vậy, Sở lão. Quận chúa dù không thường xuyên ra tay, nhưng đã lĩnh ngộ sâu sắc tinh túy của 'Lưu Thủy Quyết'. Dạ tiền bối cũng từng khen quận chúa cực kỳ thông minh, là kỳ tài võ học trăm năm khó gặp."
Sở Lệ trừng Trương Bưu một cái, nhẹ giọng nói: "'Băng Tàm Khăn' không sợ nước lửa, mềm dẻo dị thường, thần binh bình thường khó mà làm tổn hại chút nào. Bất quá, trong tay Cơ Tuyết Ca lại là một trong những thần binh, 'Mộc A Thần Kiếm'..."
"Sở lão, Mộc A Kiếm chính là thượng cổ thần binh, nhưng cho đến nay vẫn chưa ai biết được uy lực chân chính của nó. Nếu không thể phát huy uy lực của nó thì chỉ có thể coi là một lợi khí chém sắt như chém bùn mà thôi. Tiên khí 'Băng Tàm Khăn' dù không bằng Thần khí, nhưng bí mật của nó đã được Dạ cô nương khai thác toàn bộ. Kỹ pháp bậc cao đối phó với kỹ pháp bậc thấp, khó mà không thắng." Lưu Dương khẽ phe phẩy quạt trắng, thần sắc thoải mái nói.
"Ừm, Lưu Dương nói có đạo lý. Lão Sở, chúng ta cứ yên tâm mà xem đi. Hiện tại là lúc luận võ, ai cũng không thể phá vỡ quy tắc chứ! Chúng ta ở đây lo lắng suông thì có ích lợi gì? Quận chúa chưa chắc đã yếu hơn Cơ Tuyết Ca, chúng ta chi bằng cứ thỏa thích tận hưởng cuộc tỷ thí này." 'Cây Khô Thánh Quân' Tôn Tử Thanh nói.
Quý độc giả thân mến, bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.