Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 16: Thần bí đao khách

Mặt trời đỏ rực từ chân trời, hào quang nhuộm đỏ cả bầu không. Gió cuồng bạo nổi lên, mây trôi cực nhanh. Những cổ thụ rậm rạp đổ nát, vô số Thương Tùng cổ thụ dưới những móng vuốt quái lực của con ác thú mà rên rỉ gãy đổ. Con ác thú điên cuồng va chạm, công kích khiến Tuyết Ca không có chút sức ho��n thủ, chỉ có thể nương vào ‘Phiêu Miểu Thân Pháp’ thần kỳ, mượn sự cản trở của rừng rậm mà bay vút, nhảy vọt né tránh.

Thấy miếng mồi sắp đến miệng lại muốn chạy thoát, con ác thú tất nhiên không cam lòng bỏ qua, cuồng nộ gầm gừ đuổi theo. Cứ thế lúc lên lúc xuống truy đuổi một hồi trong rừng cây, Tuyết Ca đã thở hồng hộc, mồ hôi lạnh túa ra, đan điền khí hải đau nhói thấu xương, tốc độ dần dần chậm lại, thân thể nhảy vọt cũng không còn linh hoạt như vừa rồi. Khóe mắt vẫn thấy con ác thú như hình với bóng, nội tâm thầm lo lắng, hắn hiểu rằng cứ tiếp tục như thế không bao lâu mình chắc chắn sẽ vì nội lực cạn kiệt mà bị đuổi kịp.

Lại một lúc, Tuyết Ca càng thêm khốn đốn, thở hổn hển, đầu óc choáng váng hoa mắt. Nếu không phải vì lo lắng, hắn đã sớm không giữ nổi. Bay vút lên không, hắn thấy phía trước trống trải không có gì, mây mù bốc lên, vách đá vạn trượng chắn ngang, đã không còn đường thoái lui. Bên trái là một triền núi phủ đầy cỏ dại. Thời gian đã không cho phép hắn suy nghĩ lại, đằng nào cũng là chết, thà liều chết cũng phải khiến con ác thú chịu chút đau khổ. Trong lòng hạ quyết tâm, thân ảnh hắn ngoặt trái, rít lên một tiếng rồi lao vút xuống, rơi vào bụi cỏ, sẵn sàng đối phó với con ác thú đang truy đuổi tới từ phía sau.

Rống rống ~~ Trong chớp mắt, con ác thú đã truy tới trước mặt. Nhìn nó toàn thân mồ hôi ướt đẫm, bộ lông xanh sẫm dính sát vào người, mũi phì phò hơi trắng, khóe miệng gầm gừ khẽ, hiển nhiên nó cũng không chịu nổi.

Tuyết Ca không đợi con ác thú kịp bình tâm, vận chuyển chân khí chu thiên, mộc a kiếm nhanh chóng đâm ra như gió, từng điểm kiếm quang lấp lánh hóa thành vô số kiếm khí lao thẳng về phía con ác thú.

Con ác thú gầm lên điếc tai, đôi mắt hồng quang rực cháy như ngọn lửa. Giữa mi tâm chợt hiện ra một viên quang châu đỏ sẫm như chu sa, từng luồng nhiệt lưu kinh khủng xoáy động. Khi Tuyết Ca thi triển ‘Lưu Tinh Kiếm Mạc’ liều chết công kích, điểm đỏ giữa mi tâm hóa thành một sợi dây đỏ, phá vỡ từng tầng kiếm ảnh, đánh xuyên qua ngực trái Tuyết Ca.

Kiếm Mạc đột nhiên dừng lại, Tuyết Ca không thể tin nhìn vào ngực trái mình. Vết thương cháy đen, thịt xương lộ ra, máu tươi lập tức bị sấy khô. Cảm giác tê liệt tràn ngập khắp thân thể, thể lực như nước chảy xiết mà tiêu tán.

Bang ~~, mộc a kiếm tuột tay rơi xuống đất, Tuyết Ca ngã khuỵu về phía trước. Thần trí chấn động, hắn lẩm bẩm nói: “Không có bất cứ hy vọng nào sao? Ta không thể chết như thế được, mối nghi ngờ về sinh tử c���a cha mẹ vẫn chưa được làm rõ, thù của sư phụ Thủy Kính còn chưa báo.”

Kít ~~ Bạch hồ Ngọc Lộ bi phẫn kêu lớn, hóa thành bạch quang lao nhanh về phía con ác thú. Ngọc Lộ tu luyện chưa lâu, đạo hạnh còn non kém. Nhưng nó là hậu duệ trực hệ của Thiên Hồ cao quý, ít nhiều cũng khiến con ác thú có chút cố kỵ. Thấy Ngọc Lộ liều mạng lao tới, con ác thú nhấc chân, khẽ vung móng trái hất văng nó ra thật xa.

Rống ~~ Tiếng gầm gào khoe khoang chiến thắng vang vọng từ xa. Con ác thú đặt móng vuốt phải lên lưng Tuyết Ca, đầu chỉ lên trời không ngừng gầm gừ, như thể đang tuyên bố mình dũng mãnh vô địch, chế giễu sự vô tri của kẻ địch.

Toàn thân Tuyết Ca như bị lửa nóng bừng bừng thiêu đốt, bỏng rát nóng hổi, thống khổ tột cùng. Bị đùi của con ác thú đè ép, yết hầu hắn lập tức nóng rực, máu tươi sôi trào trào ra từ miệng.

Con ác thú khoe mẽ oai phong một lúc, cảm thấy đắc ý, nó mở cái miệng lớn như bồn máu, táp về phía Tuyết Ca, chuẩn bị ăn sống nuốt tươi hắn. “Yêu thú, ngươi dám?” Không trung vang lên tiếng hét lớn, một lu���ng đao khí lăng liệt bá đạo, uy mãnh như sấm sét vạn quân, bổ thẳng xuống.

‘Ô ~’ Tiếng rên rỉ vang lên, thân hình khổng lồ như quả bóng da lăn bay thật xa, cổ nó rách toạc một vết thương dài cả thước, máu chảy xối xả. Một bóng đen bay vút tới, thân mặc áo đen vải thô, đầu đội chiếc mũ tre nón lá, trên vai vác một chiếc hộp gỗ hình chữ nhật kỳ lạ. Vì vành mũ che khuất nên không thể nhìn rõ mặt.

Người áo đen quét mắt nhìn Tuyết Ca đang cố gắng giãy giụa đứng dậy, cách không điểm vào vài đại huyệt của Tuyết Ca, giúp hắn ngăn chặn hỏa độc lan tràn khắp nơi. Hắn nhếch môi mở miệng nói: “Bằng hữu, ngươi trúng ‘Đan Hỏa’, chớ nên cử động loạn xạ, để tránh hỏa độc công tâm. Khi đó, dù thần tiên cũng khó lòng cứu được ngươi.”

“Đa tạ huynh đài nhắc nhở, chỉ là ta không cam tâm bị một con súc sinh đánh bại.” Tuyết Ca yếu ớt nói, nhưng thân thể hắn vẫn theo lời người áo đen, nằm đó điều tức.

“Con ác thú này là Hồng Hoang Di Thú, yêu lực phi phàm. Tiểu huynh đệ nhất thời chủ quan nên bị nội đan của nó gây th��ơng tích, tình cảnh này cũng dễ hiểu. Không cần quá bận tâm.” Người áo đen lạnh nhạt nói, giọng nói không thể nghe ra bất kỳ cảm xúc nào.

‘Rống’ Con ác thú thấy miếng mồi sắp đến miệng không những được cứu, ngay cả mình cũng bị thương, nỗi đau khiến nó giận dữ vô cùng, hung ác gầm rống. Người áo đen quay lại chú ý, hộp gỗ dựng thẳng đứng trên mặt đất, cười lạnh nói: “Không tự lượng sức, tự rước lấy khổ.”

Hồng quang giữa mi tâm con ác thú chợt bùng sáng, một viên đan châu chỉ lớn bằng ngón cái lơ lửng trên trán nó, tản ra hồng quang yêu dị. Người áo đen vững như bàn thạch, bất động. Thân hình hùng vĩ của hắn ngạo nghễ đứng thẳng, trong mắt con ác thú chợt trở nên cao lớn, như một ngọn núi cao sừng sững chắn ngang. Không biết từ lúc nào, nội tâm con ác thú bắt đầu hoảng loạn.

Khí thế cuồng bá lăng liệt quét khắp bốn phía, người áo đen càng giống như một bảo đao vừa tuốt vỏ, tinh quang trong mắt bắn ra bốn phía, uy hiếp vạn vật. Chỉ nghe hắn trầm giọng quát lớn: “Con ác thú kia, còn không mau qua đây chịu chết!” Âm thanh như vạn chuông gõ vang, không ngừng truyền vọng đi xa.

Hồng quang hung lệ trong mắt con ác thú co rút lại, nó hoảng sợ lùi lại một bước, thấp giọng gầm gừ. Người áo đen thấy thế, ha ha cười nói: “Người phân thiện ác, yêu thú cũng sẽ ỷ mạnh hiếp yếu.”

Con ác thú như thể nghe hiểu lời châm chọc của người áo đen, nó liên tục gầm thét, lao tới tấn công. “Tốt súc sinh, đến hay lắm!” Người áo đen quát, thân hình hắn như tia chớp vụt lên từ mặt đất. Chiếc hộp gỗ trên mặt đất rung lắc dữ dội, một luồng hàn quang trắng xóa vút bay lên trời.

“Rống ~~, ‘Hỗn Nguyên Nát Hư’!” Người áo đen tiếp đao xuất chiêu, một mạch mà thành. Thân hình hùng vĩ hóa thành lưu tinh, mang theo ngàn cân cự lực, như sấm sét bổ thẳng xuống.

Bạch quang và hồng quang va chạm kịch liệt, âm thanh vang vọng tận trời xanh. Con ác thú gào lên đau đớn, hai chân trước cắm sâu vào trong đá cứng. Hồng quang quấn quanh đan châu chợt tối sầm. Người áo đen lùi lại sau lưng một trượng, nội tâm hắn dấy lên sóng lớn. Tay phải cầm đao khẽ run, nói: “Quả không hổ danh là Hồng Hoang hung thú, sức mạnh siêu phàm.”

Công hiệu thần kỳ của Bích Ngọc Hoàn khiến vết thương của Tuyết Ca dịu đi rất nhiều. Thấy người áo đen buông lỏng cảnh giác, hắn vội vàng cất lời nhắc nhở: “Huynh đài, cẩn thận nội đan của con yêu thú này. Ta chính là vì chủ quan nên mới bị kích thương.”

Hồng quang lặng lẽ tiếp cận, người áo đen cười to nói: “Tiểu huynh đệ yên tâm, súc sinh này không làm gì được ta đâu.” Nói xong, trong tay, cán đao hình rồng màu vàng, thân đao bạc trắng rộng bằng bàn tay, dài hai thước, xoay tròn bốc lên một luồng đao khí sắc bén, chém thẳng vào hồng quang.

Phanh ~~, âm thanh giòn tan như pha lê rơi xuống đất vang lên. Nội đan con ác thú bị chém làm đôi, hóa thành sương đỏ tiêu tán. Mi tâm đầu lâu hung tợn của con ác thú bạo liệt, máu tươi phun ra, đôi mắt to như chuông đồng ảm đạm không còn ánh sáng, thần sắc trong chớp mắt héo tàn.

“A ~~, nội đan này sau khi dùng có thể tăng nửa giáp công lực. Đáng tiếc lại cứ thế mà biến mất.” Tuyết Ca mặt hắn tràn đầy vẻ tiếc hận, đau lòng n��i.

Người áo đen nói: “Con ác thú này là yêu thú thuộc tính Hỏa, nhìn khí tức của tiểu huynh đệ chắc hẳn thuộc ngũ hành Kim. Nếu dùng nó, không những vô ích mà ngược lại còn có hại cho ngươi. Thậm chí với người công lực không đủ, cả người sẽ bị hỏa lực của nội đan thiêu cháy thành tro bụi.”

Tuyết Ca hiểu ra đôi chút, nhìn con ác thú đang yếu dần đi, nói: “Đa tạ huynh đài báo cho. Không biết huynh đài tôn tính đại danh là gì, để ngày sau tiểu đệ tiện bề báo đáp đại ân cứu mạng.”

“Ha ha, ta cũng chỉ tình cờ đi ngang qua. Tiểu huynh đệ không cần để tâm.” Người áo đen lắc đầu, cười nói.

Tuyết Ca tràn đầy cảm kích, chắp tay nói: “Nam nhi đại trượng phu được người ban ân nhỏ giọt, ắt phải báo đáp bằng suối nguồn. Huynh đài ngày sau như có cần, tiểu đệ ắt sẽ dốc toàn lực tương trợ.” “Tiểu huynh đệ đã kiên trì như vậy, ta cũng khó lòng từ chối. Ngày sau như có việc, ắt sẽ tìm đến tiểu huynh đệ giúp đỡ.”

“Một lời đã định!” “Một lời đã định. Phải rồi, không biết tiểu huynh đệ vì cớ gì l��i lên ngọn Thiên Điệp Sơn nguy hiểm trùng trùng này?” Người áo đen bị ngữ khí chân thành của Tuyết Ca chọc cười, hắn hỏi.

Mắt Tuyết Ca tối sầm, nội tâm nhất thời dâng lên vị đắng chát xen lẫn bi thương, hắn cố gắng trấn tĩnh nói: “Ta nghe nói nội đan yêu thú có thể tăng cường công lực, nên chạy vào đây thử vận may. Kết quả loay hoay mãi lại lạc đường, không ngờ lại đụng phải một con thượng cổ Hồng Hoang hung thú như vậy, suýt chút nữa thì mất mạng.”

Người áo đen gật gật đầu, nói: “Thì ra là vậy. Nơi đây đi về phía bắc, cách chân núi chừng hai trăm dặm. Tiểu huynh đệ cứ đi về hướng đó mà xuống núi.” Nói xong, hắn vác hộp gỗ lên vai, cất bước nhanh về phía rừng rậm.

“Tiểu đệ Tuyết Ca, còn chưa thỉnh giáo tôn tính đại danh của huynh đài.” Tuyết Ca chợt nhớ ra mình vẫn chưa biết tên ân nhân cứu mạng. Nhìn bóng lưng người áo đen nhanh chóng biến mất trong rừng, hắn lớn tiếng gọi.

“Lãng khách giang hồ, Khê Cô Vân. Ngày sau hữu duyên, ắt sẽ cùng Tuyết Ca huynh đệ nâng cốc ngôn hoan.” Trong rừng rậm, âm thanh c��i mở của người áo đen vọng lại từ xa.

“Khê Cô Vân? Chẳng lẽ là Khê Cô Vân đó sao? Nếu hắn đột ngột xuất hiện ở Thiên Điệp Sơn, chẳng lẽ là vì ‘Đại Hội Luận Võ’ sắp tới?” Tuyết Ca lâm vào trầm tư.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về tác phẩm gốc trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free