Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 11: Kiếm chú đọ sức

Áp lực mạnh mẽ khiến Thủy Kính phải tập trung toàn bộ tinh lực. Lồng khí hộ thân được triển khai hết mức, trở nên vô cùng chắc chắn. Kiếm khí dày đặc bay múa, không kẽ hở, kiếm hoa đồng loạt nở rộ, chói mắt tựa vạn đóa liên hoa. Tiếng "Đinh đinh" liên hồi, mưa lửa dày đặc đủ sức nung chảy vàng thép cùng kiếm hoa đầy trời va chạm kịch liệt.

Đôi mắt đẹp của Thủy Nguyệt bắn ra luồng tinh quang đáng sợ, pháp ấn nàng kết càng lúc càng nhanh. Nàng nhẹ nhàng múa, thân thể ngọc ngà mềm mại phiêu diêu như muốn bay. Môi son khẽ hé, nàng khẽ ngâm hát, hòa cùng tiếng chim hoàng oanh hót trong trẻo, tiếng linh đang nhỏ trên mắt cá chân nàng vang lên đầy tiết tấu.

Đối với người ngoài, khúc ca và điệu múa kia tựa như thiên âm, nhưng trong tai Thủy Kính lại hóa thành ma âm xuyên não. Hắn chỉ thấy thân thể mình khẽ run, kiếm thế dần trở nên chậm chạp. Mưa lửa thừa cơ xuyên qua màn kiếm, đánh thẳng vào vòng bảo hộ. Vòng bảo hộ rung lên dữ dội, từng đợt sóng gợn lan tỏa không ngừng khi bị mưa lửa công kích, rồi dần trở nên mỏng manh.

Bên trong vòng bảo hộ, mặt Thủy Kính trắng bệch như tờ giấy, thân thể lung lay sắp đổ. Tay phải cầm khí kiếm nặng tựa vạn cân, dù hắn gắng sức thế nào cũng không thể vung nhanh. Thần thức dần rơi vào mơ hồ, tâm trí càng lúc càng bay xa, phảng phất trở về thời niên thiếu bốn người cùng nhau vui vẻ.

"Đại sư huynh, huynh xem này. Đây là điệu 'Tiên nhạc dẫn hồn múa' muội vừa học được, có đẹp không?" Trong một tiểu các của đình viện, một thiếu nữ xinh đẹp vui vẻ múa. Dáng múa tràn đầy sức sống thanh xuân ấy thu hút ánh mắt của ba người còn lại trong đình, khiến họ không chớp mắt nhìn ngắm.

Trong đình, một nam tử có vẻ nhỏ tuổi nhất trong số đó ngưỡng mộ nói: "Nhị sư tỷ thật lợi hại, chưa đầy một tháng đã luyện thành 'Tiên nhạc dẫn hồn múa'. Ta thì thật chậm chạp, công pháp hộ thân 'Càn Khôn Vô Cực' sư phụ dạy mà ta mới luyện tới tầng thứ ba."

"Ha ha, tiểu sư đệ quả là kỳ tài ngút trời, sự lĩnh ngộ về kiếm thuật đã vượt xa chúng ta. Chắc chắn không lâu nữa, thành tựu của đệ sẽ đứng trên chúng ta." Một nam tử trẻ tuổi mặc bạch y, tay cầm ngọc phiến trong đình khẽ cười nói. Bên cạnh hắn, một nữ tử xinh đẹp khác duyên dáng cười lên, nói: "Đúng vậy! Tiểu sư đệ, chỉ trong vỏn vẹn năm năm mà đệ đã luyện thành sáu thức đầu tiên của 'Phiêu Miểu Thất Kiếm'. Ta khổ luyện mười năm mới lĩnh ngộ được bốn thức đầu mà thôi. Chắc chẳng mấy năm nữa, đệ sẽ lĩnh ngộ được thức cuối cùng là 'Vạn Kiếm Quy Tông', trở thành Kiếm Tiên mất."

Một cơn đau đột ngột truyền vào trong đầu, Thủy Kính chợt bừng tỉnh. Chẳng biết từ lúc nào, hắn đã cắn rách đầu lưỡi mình, nếm thấy mùi tanh trong miệng. Thủy Kính cười khổ, hắn khổ tu hai mươi năm cũng không thể lĩnh ngộ tinh túy của 'Vạn Kiếm Quy Tông', để trở thành 'Kiếm Tiên' trong truyền thuyết quả là khó như lên trời. Nhìn vòng bảo hộ 'Càn Khôn Vô Cực' đã mờ nhạt, Thủy Kính gắng gượng lấy lại tinh thần, trong đan điền bộc phát lực, quát lên 'Thiên Ngoại Phi Tiên', thân ảnh hắn nháy mắt biến mất khỏi phạm vi công kích của Thủy Nguyệt.

Không khí dường như ngưng đọng, thời gian tại khoảnh khắc này phảng phất dừng lại. Gió ngừng thổi, vạn vật tĩnh lặng, một vòng bóng đen nhanh chóng nuốt chửng mặt trời. Thủy Nguyệt hiểu đây là điềm báo của 'Thiên Ngoại Phi Tiên', không dám khinh thường, nàng vung vẩy lụa mỏng xoay tròn cấp tốc. Vô số cánh hoa hồng xoay tròn, tạo thành một luồng khí lưu xoáy quanh, bảo vệ nàng ở trung tâm.

Xoẹt ~! Trên không trung, một luồng bóng xanh từ đỉnh hoa hồng xẹt qua, nháy mắt biến mất. Ngay sau đó, từng luồng bóng xanh tiếp nối nhau, như những luồng sao chổi lao xuống, không ngừng đánh vào những cánh hoa. Thủy Nguyệt chợt khẽ thở dài một tiếng, áo choàng dài bằng sa vỡ thành từng mảnh lớn bằng bàn tay bay xuống khắp nơi, những cánh hoa hồng xoay tròn cũng lập tức biến mất không còn tăm hơi.

Kiếm khí lạnh thấu xương áp sát thân thể, Thủy Kính thân thể ngưng tụ thành kiếm. Khí kiếm trong tay hắn kề sát cổ họng Thủy Nguyệt, chỉ cần nàng khẽ động, công kích tựa lôi đình sẽ như gió bão, mưa to mà phát ra.

Hai mắt Thủy Nguyệt sáng ngời như hoa, đối mặt với khí kiếm trong tay Thủy Kính chỉ cách cổ họng mình vài tấc, nàng vẫn tươi cười như hoa nói: "Hay lắm chiêu 'Thiên Ngoại Phi Tiên', quả có uy lực quỷ thần khó lường." Thủy Kính nói: "Nhị sư tỷ, dừng ở đây được không?"

Thủy Nguyệt cười thần bí, nói: "Tiểu sư đệ đệ mất hứng quá, trò vui vừa mới bắt đầu mà." "Nhị sư tỷ, đừng ép ta. Ta thật sự không muốn làm tổn thương tỷ."

"Chỉ cần đệ giao 'Ngũ Thải Thần Thạch' ra, ta sẽ không bao giờ hỏi đến chuyện của đệ nữa. Đệ có thể tùy ý về Phiêu Miểu Cung, thậm chí có thể vui vẻ sống cùng San San." "... Sư tỷ, Đại sư huynh căn bản không giao 'Ngũ Thải Thần Thạch' cho ta."

"Hừ, ai sẽ tin chứ. Chuyện năm đó chỉ có các ngươi mới rõ, 'Ngũ Thải Thần Thạch' là chí bảo của Phiêu Miểu Cung, dù có phải đối địch với toàn bộ Hoa Hạ, ta cũng thề phải tìm lại nó." Thủy Nguyệt vô cùng cố chấp, chợt đảo mắt, cười hì hì nói: "Ha ha a ~~ sư đệ đệ nghĩ cứ như vậy là có thể khống chế được ta sao? Đệ chẳng lẽ quên câu ngạn ngữ giang hồ 'Thà chọc Diêm Vương, không gần tiên tử' sao?"

"Cái gì?" Thủy Kính giật mình, cảm giác nguy hiểm đột nhiên dâng trào. Hắn không còn lo ép buộc Thủy Nguyệt nữa, gót chân đạp mạnh, thân thể bay ngược về sau. Đáng tiếc Thủy Kính vẫn chậm một bước vì sự chủ quan. Trước mặt hắn, hỏa diễm trên người Thủy Nguyệt bùng lên, cả người nàng chợt hóa thành Hỏa Phượng Hoàng, lao thẳng về phía Thủy Kính.

Âm thanh 'Sấy khô long' như tiếng sấm nổ, Thủy Kính hai tay bốc khói, thân thể bay ngược về sau. Một ngụm máu tươi từ miệng hắn phun ra, sau khi hạ xuống, hắn không ngừng lùi lại khoảng mười bước. Hắn chỉ cảm thấy ngực đau thấu xương, ngũ tạng lục phủ dường như bị đảo lộn, không ngừng cuộn trào. Hai tay đã cháy đen khẽ run rẩy, tê dại, đau đớn không ngừng. Một luồng khí nóng bỏng theo kinh mạch hai tay, xộc thẳng vào vị trí trái tim. Thủy Kính cố nén ý thức gần như muốn ngất đi, vận khí chậm rãi đẩy hỏa kình ra khỏi cơ thể.

"Hì hì ~~" Thủy Nguyệt thân thể từ hư ảo trở thành thực thể, xuất hiện trước mặt Thủy Kính. Đôi mắt đẹp từ từ ánh lên vẻ rạng rỡ, nàng cười duyên nói: "Tiểu sư đệ, đệ đã bị nội thương rồi, hay là ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói đi. Mấy chục năm tình nghĩa sư môn, ta cũng không nỡ để đệ phải chịu tội."

"Ha ha, ha ha ha ~~" Thủy Kính chợt phá lên cười lớn. Tiếng cười như diều hâu gáy cao, thê lương nhưng lại lộ ra khí thế quyết không quay đầu. Thủy Nguyệt khẽ cau mày, nói: "Sư đệ, đệ cười cái gì?"

"A hắc..." Tiếng cười của Thủy Kính chợt ngừng bặt. Hai mắt hắn sắc bén như kiếm, nhìn chằm chằm Thủy Nguyệt không nói một lời. Thủy Nguyệt bị nhìn đến không tự nhiên, khẽ quát: "Sư đệ, chẳng lẽ đệ vẫn chưa thể đưa ra quyết định sao? Vẫn muốn làm ngơ San San khổ sở chờ đợi sao? Đệ còn muốn xem thường tấm chân tình si mê của nàng ư?"

Thủy Kính thân thể chấn động mạnh mẽ, trên mặt lộ ra vẻ thống khổ. Trong đầu hắn phảng phất hiện lên hình ảnh một bóng dáng gầy yếu, thần sắc tiều tụy. Đôi mắt vốn linh động, tràn đầy sức sống thanh xuân giờ đã trở nên ảm đạm vô quang, nàng tựa vào cửa sổ, ngẩn ngơ ngồi một mình rơi lệ.

Thấy vẻ mặt Thủy Kính thống khổ không chịu nổi, Thủy Nguyệt biết 'Nghi Hồn Thần Chú' mình âm thầm thi triển đã phát huy tác dụng. Trong lòng mừng thầm, nàng lại thở dài nói: "Sư đệ, đệ có biết mười mấy năm qua San San đã sống những ngày tháng như thế nào không... Sống không bằng chết, nàng như một cái xác không hồn, tràn ngập tuyệt vọng với cuộc sống. Kẻ đầu sỏ tạo nên tất cả những điều này chính là đệ. Nàng hiện tại sống sót lay lắt cũng chỉ vì có thể gặp lại đệ một lần. Tiểu sư đệ, không phải Nhị sư tỷ trách cứ đệ, nhưng chẳng lẽ đệ nhẫn tâm nhìn San San tiếp tục thống khổ nữa sao?"

"Không, ta... San San. Ta xin lỗi." Thủy Kính sâu trong tâm linh lo lắng người mình yêu nhất bị người khác giày vò, mổ xẻ. Cảnh tượng mà hắn vẫn luôn không dám tưởng tượng lại bị miêu tả sống động trước mắt, nỗi thống khổ đến mức linh hồn cũng phải tan nát ấy suýt chút nữa khiến hắn sụp đổ. Chỉ thấy Thủy Kính cả người lung lay, thần thức mê man, miệng không ngừng lẩm bẩm.

Thủy Nguyệt thấy kích thích đã đạt được mục đích, nàng tiếp tục đổ thêm dầu vào lửa, nói: "Cùng ta về Phiêu Miểu Cung đi, San San nhìn thấy đệ nhất định sẽ vô cùng vui mừng."

"Thật sao... Không! San San nàng đã gả cho người khác rồi, ta không thể phá hoại hạnh phúc của nàng. Vừa rồi cái này... Đây là 'Nghi Hồn Thần Chú'?" Thực ra, Thủy Kính suýt chút nữa đã đồng ý yêu cầu của Thủy Nguyệt mà cùng nàng về Phiêu Miểu Cung. Nhưng ánh mắt bất đắc dĩ và áy náy của Đại sư huynh trước khi đi đã một lần nữa khiến hắn tỉnh táo lại, mồ hôi lạnh nháy mắt toát ra khắp toàn thân, hắn âm thầm cảnh giác.

'Nghi Hồn Thần Chú' là sở trường của Thủy Nguyệt. Vô số cao thủ các thị tộc Hoa Hạ từng bị nàng dùng 'Nghi Hồn Thần Chú' khống chế thần thức, không tự chủ được mà vì nàng hiệu lực. Không ngờ hôm nay mình cũng suýt chút nữa bị nàng dẫn dụ. Nếu không phải hắn tu luyện tâm thần trong thời gian dài, nếu không phải hiểu rõ pháp chú của nàng, hắn chắc chắn đã bị Thủy Nguyệt khống chế rồi.

"Tiểu sư đệ, chẳng lẽ đệ thật nhẫn tâm như vậy sao?" Thủy Nguyệt không cam lòng vì pháp chú bị phá giải, khẽ cắn hàm răng, mặt tràn đầy thất vọng nói. Vẻ mặt điềm đạm đáng yêu ấy khiến người ta càng thêm thương yêu, cho dù là ai cũng không thể cự tuyệt thỉnh cầu của nàng. Người bình thường nhất định sẽ tranh nhau làm mọi việc thỏa đáng cho nàng, chỉ để đổi lấy một nụ cười hay lau đi nỗi sầu trên gương mặt nàng.

Thủy Kính hiểu rõ Thủy Nguyệt là người vì đạt mục đích mà không từ thủ đoạn, đặc biệt là thủ đoạn tâm lý. Khuôn mặt vốn ưu sầu thống khổ đã trở lại bình tĩnh, hắn nói: "San San sẽ hiểu cho."

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về trang web truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free