Mặt trời chói chang, gió mát thổi nhẹ. Cỏ xanh mướt, lá cây lay động uyển chuyển theo gió.

Viên Phi và một người khác lại bao trùm trong vẻ u ám, ánh mắt dán chặt vào một điểm nào đó giữa màn sương dày đặc, dường như muốn nhìn thấu mọi vật bên trong. Đáng tiếc, trước mắt chỉ là một mảng sương trắng mịt mờ, dù bọn họ vận chuyển công lực thế nào cũng không thể nhìn xuyên qua.

"Không cần nói nhiều nữa, các ngươi hãy đi đi." Tiêu Dao Y Tiên Biển Trời Tắt bỗng lên tiếng.

Hướng Thiên Hùng còn muốn thuyết phục thêm, nhưng chỉ cảm thấy một luồng cự lực ập đến, khiến hắn bay ngược mấy trượng. Sắc mặt lập tức biến đổi, kinh hãi tột độ. Đối mặt luồng sức mạnh khủng khiếp ấy, Hướng Thiên Hùng chỉ cảm thấy mình như một giọt nước giữa biển gầm sóng dữ, căn bản không có chút năng lực chống đỡ nào.

Viên Phi cười lạnh khẩy vài tiếng, nói: "Đại nhân, chúng ta xin cáo lui trước, trở về bẩm báo với lão gia. Nhưng chúng ta sẽ không bỏ cuộc đâu. Xin cáo từ!" Nói đoạn, hắn chẳng thèm nhìn Hướng Thiên Hùng một cái, trực tiếp bay vút theo đường cũ.

Gương mặt Hướng Thiên Hùng lộ rõ vẻ tức giận, hắn theo sát phía sau Viên Phi, chạy vội một quãng xa mới giận dữ lên tiếng hỏi: "Viên đại nhân, vì sao lại dễ dàng lui bước như vậy? Điều này sẽ khiến Biển Trời Tắt nghĩ rằng chúng ta không có chút thành ý nào." "Hừ, Lão Biển Trời tâm ý đã quyết. Chẳng lẽ chúng ta cứ nói mãi thì có thể khiến Biển Trời Tắt thay đổi ý định, quay về giúp trấn áp phản loạn của Nhị thiếu chủ sao?" Viên Phi khinh thường khẽ nói.

Hướng Thiên Hùng tranh luận: "Dù thế nào đi nữa, dù chỉ có một chút cơ hội nhỏ nhoi, chúng ta cũng nên thử. Hải đại nhân không thể nào mặc kệ thị tộc diệt vong, ông ấy cũng nên đưa ra một câu trả lời thỏa đáng." "Ha ha, bớt nói nhiều lời. Ngươi có cảm nhận được vừa rồi trong màn sương trắng kia có một luồng yêu lực mạnh mẽ ngút trời không? Hừ hừ, sẽ không sai đâu, khí tức kia tràn ngập phẫn nộ và bạo lực, tựa như một yêu thú thượng cổ chuyên ăn thịt người. Với tính cách trước đây của Biển Trời Tắt, ông ấy tuyệt sẽ không thần bí như vậy, chẳng lẽ ông ta đang lo lắng điều gì?" Viên Phi khinh thường hừ một tiếng.

Hướng Thiên Hùng lại chẳng để tâm đến những điều đó, hắn càng lo lắng hơn là làm sao để ứng phó với cuộc tấn công của thị tộc dị thường. Theo tình báo, thị tộc dị thường đã tập kết một trăm năm mươi nghìn trọng binh ở biên cảnh. Nếu chiến tranh nổ ra, chắc chắn sẽ mang đến tai họa chưa từng có cho Biển Trời thị tộc. Có lẽ sẽ không đến mức diệt tộc, nhưng dân số thị tộc chắc chắn sẽ giảm mạnh, ít nhất một nửa số nam giới thanh niên trong toàn thị tộc sẽ tổn thất, điều đó sẽ giáng một đòn hủy diệt lên sự phát triển của thị tộc.

Viên Phi lạnh lùng liếc nhìn Hướng Thiên Hùng, người đồng cấp nổi danh như mình, trong lòng cười lạnh. Đối với những lo lắng của Hướng Thiên Hùng, hắn chẳng hề để tâm. Sự tồn vong của Biển Trời thị tộc cũng không được hắn coi trọng, hắn chỉ mải mê vào cuộc tranh giành quyền lực trong cung mà thôi.

Tiêu Dao Y Tiên Biển Trời Tắt nhìn theo bóng lưng của "Biển Trời Nhị Thánh" tan biến giữa núi rừng, rồi từ ghế đá đứng dậy, ngón tay gõ nhịp một lúc, chợt thở dài nặng nề rồi đi đi lại lại. Rất lâu sau, ánh mắt Biển Trời Tắt cuối cùng đổ dồn về phía cửa phòng của Tuyết Ca, dường như đã hạ quyết tâm, ông lên tiếng nói: "Cháu Tuyết, con ra đây đi, ta có chuyện muốn nói với con."

Ong ~ Cửa phòng nhẹ nhàng mở ra. Tuyết Ca từ bên trong bước ra, Ngọc Lộ vội vã đi theo sau hắn, trong vẻ e ngại pha lẫn ánh mắt hiếu kỳ lấp lánh nhìn chăm chú khuôn mặt nghiêm nghị của Biển Trời Tắt.

"Sư thúc tổ, có chuyện gì phân phó ạ?" Tuyết Ca cung kính nói.

Biển Trời Tắt chẳng lấy làm lạ với cử động của Ngọc Lộ, ông lờ đi những ánh mắt dò xét tò mò không ngừng của Ngọc Lộ, nói: "Sư phụ con là Thủy Kính đã từng nhắc đến ta, vậy con có biết ta sẽ những công pháp nào không?"

Tuyết Ca không ngờ Biển Trời Tắt lại hỏi như vậy, dù vắt óc suy nghĩ cũng chỉ biết đôi chút chuyện liên quan đến [Dược Thảo Kinh], liền đáp: "Chỉ biết võ công pháp thuật của sư thúc tổ là do người ngộ ra từ [Dược Thảo Kinh]."

"Ha ha ~~ đó chẳng qua chỉ là sự suy đoán của thế nhân mà thôi. [Dược Thảo Kinh] vốn chỉ là một cuốn dược thư, làm sao có thể giúp ta tiến vào cảnh giới Tiên cấp được. Kỳ thực trước đây ta đã thu hoạch được ba bộ công pháp trong một hang động thượng cổ, [Dược Thảo Kinh] chỉ là một trong số đó. Hai bộ còn lại lần lượt là [Thiên Lý Áo Nghĩa] và [Tiêu Dao Pháp Quyết]. [Thiên Lý Áo Nghĩa] giảng giải về thuật thôi toán thiên lý và ngũ hành pháp trận, còn [Tiêu Dao Quyết] mới thật sự là võ công pháp quyết." Biển Trời Tắt vừa cười vừa nói.

Tuyết Ca bừng tỉnh đại ngộ, cuối cùng cũng hiểu ra nguồn gốc khiến Tiêu Dao Y Tiên trở thành truyền thuyết. Trong ba quyển sách ấy, bất cứ quyển nào cũng đều là báu vật vô giá của Hoa Hạ. Chỉ cần một quyển lưu truyền ra ngoài, chắc chắn sẽ khiến cao thủ các thị tộc điên cuồng tranh đoạt.

Chỉ thấy Biển Trời Tắt ngắm nhìn Tuyết Ca, nói: "Trong ba quyển sách này, [Thiên Lý Áo Nghĩa] là thâm sâu nhất, tự nhiên cũng ẩn chứa nguy hại lớn nhất, nếu không cẩn thận ắt sẽ gây ra sóng gió. [Dược Thảo Kinh] ta đã truyền cho Thêu Yên, vốn định truyền [Tiêu Dao Pháp Quyết] cho con, nhưng ta tính toán ra con sau này sẽ có cơ duyên lớn hơn, [Tiêu Dao Quyết] không phù hợp với con."

"Nếu tùy tiện truyền [Thiên Lý Áo Nghĩa] cho con, lại e rằng sau này sẽ gây ra tai ương lớn. Thôi được, chỉ cần con có thể vượt qua ba khảo nghiệm của ta, ta sẽ truyền cho con pháp quyết quyển thượng của [Thiên Lý Áo Nghĩa]."

"Đa tạ sư thúc tổ đã thành toàn cho con, con nguyện tiếp nhận khảo nghiệm." Tuyết Ca mừng rỡ khôn xiết, không chút do dự đáp lời.

Tiêu Dao Y Tiên Biển Trời Tắt tán thưởng nhìn Tuyết Ca một cái, gật đầu nói: "[Thiên Lý Áo Nghĩa] chia làm quyển thượng và quyển hạ. Quyển thượng là về thiên văn địa lý và ngũ hành pháp trận, còn quyển hạ là về tu tiên chi thuật và cổ tiên trận có thể gây ra thiên địa kiếp nạn. Năm xưa, ta từng truyền một chút pháp quyết quyển thượng cho phụ thân con là Cơ Thiên Nhai. Nhớ rằng sau này hắn từng xin lỗi ta, nói không thể nào từ chối thỉnh cầu của sư đệ sư muội, nên đã truyền cho bọn họ."

Tuyết Ca gật đầu. Trước đây, sư phụ Thủy Kính thường bấm tay suy tính chuyện tương lai, mỗi lần đều cực kỳ chuẩn xác vô song. Khi còn bé, hắn vô cùng ngưỡng mộ loại bản lĩnh biết trước tương lai này, thường nài nỉ sư phụ dạy mình, nhưng sư phụ Thủy Kính đối với những chuyện khác có thể sẽ đáp ứng, duy chỉ chuyện này thì dù cầu khẩn, uy hiếp hay dụ dỗ thế nào cũng không chịu, nói rằng 'Thiên Lý Chi Thuật' chính là thuật thăm dò thiên đạo, dùng nó sẽ trái ý trời, không được học. Hắn nghĩ, đây nhất định là lời cảnh cáo từ sư thúc tổ Biển Trời Tắt.

"Chỉ vì [Thiên Lý Áo Nghĩa] chữ nghĩa mịt mờ khó hiểu, không có tư chất nhất định thì căn bản không thể lý giải. Bởi vậy, khảo nghiệm đầu tiên của ta chính là 'Mê Tung Pháp Trận', chỉ cần con có thể thoát ra trước khi mặt trời lặn hẳn, thì coi như thông qua." Biển Trời Tắt nói ra khảo nghiệm đầu tiên.

Tuyết Ca trong lòng nóng lòng muốn tiến vào khảo nghiệm đầu tiên, cung kính hỏi: "Không biết 'Mê Tung Pháp Trận' ở nơi nào, con nên thực hiện khảo nghiệm như thế nào ạ?" "Ha ha, đừng vội. Thêu Yên, con ra đây." Biển Trời Tắt vừa cười vừa nói. Tuyết Ca hơi đỏ mặt, đứng sang một bên không dám nói thêm lời nào.

Chỉ thấy Thêu Yên bước nhẹ nhàng đến trước mặt Tiêu Dao Y Tiên Biển Trời Tắt, dịu dàng nói: "Sư phụ." "Thêu Yên, con hãy đưa cháu Tuyết đến thung lũng sương mù phía sau một chuyến, nơi đó có một 'Mê Tung Pháp Trận' hình thành tự nhiên." Biển Trời Tắt phân phó.

"...Vâng, sư phụ." Thêu Yên ngẩn người một lát, rồi vội vàng đáp lời. Nàng nhìn về phía Tuyết Ca nói: "Tuyết tiên sinh, xin mời đi theo ta."

"Thêu Yên tỷ tỷ, ta đi cùng tỷ." Ngọc Lộ núp sau lưng Thêu Yên rồi nói. Đối mặt với Biển Trời Tắt, nàng luôn cảm thấy trong lòng rất bất an, cứ như mọi điều về mình đều bị người kỳ lạ trước mặt nhìn thấu rõ ràng.

Đi qua một con đường nhỏ qua đồng ruộng, hai người một hồ ly tiến vào đường núi. Rừng cây rậm rạp phân bố hai bên, con đường nhỏ đột ngột kéo dài thẳng tắp, rồi lại uốn lượn quanh co.

Dưới sự hỏi han dồn dập của Ngọc Lộ, Thêu Yên đại khái nói về tình hình Mê Tung Pháp Trận. Mê Tung Pháp Trận quỷ dị và kỳ diệu, nhìn như bình thường không có gì lạ nhưng lại có những hiện tượng kỳ lạ. "Đi trong Mê Tung Pháp Trận tựa như đang mò mẫm đi đường trong đêm tối mịt mùng không thấy rõ năm ngón tay, đi hồi lâu rồi lại phát hiện mình vẫn quay về chỗ cũ."

Tuyết Ca trầm mặc đi phía sau cùng, lắng nghe kỹ những lời giới thiệu của Thêu Yên về 'Mê Tung Pháp Trận'. Bạch hồ Ngọc Lộ cũng chẳng để ý những điều này có phù hợp với quy định của Biển Trời Tắt hay không, trực tiếp hỏi: "Thêu Yên tỷ tỷ có phương pháp phá giải nào không?"

"Thực ra, phá giải rất đơn giản, tựa như việc đi đường trong đêm tối mịt mùng vậy, mắt không nhìn thấy, trong lòng cứ nghĩ mình đang đi thẳng, nhưng thực ra lại đi vòng vèo một vòng. Tuy nhiên, nếu có một ngọn đèn lửa soi đường thì tình huống sẽ khác." Thêu Y��n vừa cười vừa nói.

Tuyết Ca nghe xong như có điều suy nghĩ, trong lòng mơ hồ đã có một phương pháp phá giải. Theo lời Thêu Yên nói, điều này quả thực có cùng đạo lý với truyền thuyết "quỷ cản đường" trong dân gian.

Đường núi đột ngột chuyển hướng, con đường đá nhỏ dốc thẳng xuống. Không khí trong lành mát lạnh trên sườn núi khiến ba người tinh thần chấn động. Nhìn xuống thung lũng bên dưới con đường, họ thấy khắp núi rừng tùng bách bị một lớp sương khói mỏng bao phủ. Ánh mặt trời chói chang dường như bị ngăn trở, căn bản không thể chiếu rọi mọi thứ, khiến mọi cảnh vật trở nên vô cùng thần bí.

Độc bản dịch thuật này được truyen.free dày công kiến tạo, xin mời quý đạo hữu an tâm thưởng thức.