Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Phong Thần - Chương 100: Tiêu dao Y Tiên (trung)

Mặt trời chói chang, vạn dặm trời trong.

Tuyết Ca ngẩn người, nhưng cũng chỉ trong chớp mắt mà thôi, lập tức xoay người, cung kính nói: "Vãn bối Cơ Tuyết Ca xin bái kiến Sư Thúc Tổ, gia sư là Thủy Kính tiên sinh."

Vị nho sinh trung niên kia, chính là Biển Trời Tắt, khẽ đưa chiếc giỏ trúc nhỏ sau lưng cho Thêu Yên, liếc nhìn Ngọc Lộ đang đứng cạnh Tuyết Ca, trong mắt lộ ra một tia kinh ngạc. Ngay sau đó, ông khẽ cười, nói: "Phi Phàm đại ca vẫn khỏe chứ? Ta đã hơn ba mươi năm chưa gặp huynh ấy."

"Dạ... Không dám giấu Sư Thúc Tổ, vãn bối từ nhỏ đến lớn chưa từng có duyên gặp mặt Sư Tổ một lần." Tuyết Ca không dám lừa dối, thành thật trả lời. Bên cạnh, Ngọc Lộ nép sát phía sau hắn, thân thể mềm mại khẽ run rẩy, dường như vô cùng sợ hãi Biển Trời Tắt. Tuyết Ca cũng lấy làm phải, dù sao Tiêu Dao Y Sư Biển Trời Tắt chính là một trong Hoa Hạ Bát Tiên, võ công pháp thuật cao cường đến mức trong giang hồ Hoa Hạ chưa có đối thủ. Ngọc Lộ dựa vào linh mẫn khí tức của Bạch Hồ chắc hẳn đã cảm nhận được sự cường đại của Biển Trời Tắt, bởi vậy mới cảm thấy khẩn trương bất an.

Biển Trời Tắt khẽ nhíu mày, lẩm bẩm: "Lão ca chắc hẳn đã thực sự rời khỏi nhân thế, phi thăng rồi. Chẳng lẽ kiếp nạn mà ta đã đoán ra kia không tránh khỏi sao? Hô! Thiên mệnh đã định, sức người nào có thể xoay chuyển." Nói đoạn, ông ngẩng đầu nhìn chăm ch�� Tuyết Ca, nói: "Ha ha, ngươi trông rất giống phụ thân ngươi. Ba mươi năm trước, huynh ấy cũng lớn bằng ngươi bây giờ. Khi ấy, ta cùng Phi Phàm đại ca gặp nhau trên sườn núi Điên Không Về của Phiêu Miểu Sơn, phụ thân ngươi cũng có mặt ở đó."

Tuyết Ca kinh hỉ, ngẩng đầu nhìn thẳng vào đôi mắt thâm sâu như vũ trụ bao la của Biển Trời Tắt, vội vàng hỏi: "Sư Thúc Tổ đã gặp phụ thân, vậy không biết Sư Thúc Tổ có biết tung tích của phụ thân và mẫu thân con không ạ?"

"Cái gì?" Hiển nhiên Biển Trời Tắt không hề hay biết biến cố xảy ra ở Phiêu Miểu Cung hai mươi năm trước. Thấy Tuyết Ca hỏi như vậy liền cảm thấy có điều bất ổn, nói: "Chẳng lẽ cung chủ Phiêu Miểu Cung hiện nay không phải phụ thân ngươi, Cơ Thiên Nhai sao?"

Tuyết Ca lòng thấy cay đắng, lắc đầu nói: "Không dám giấu Sư Thúc Tổ, Cung chủ Phiêu Miểu Cung hiện nay là Thủy Nguyệt sư cô, người được xưng là 'Phiêu Miểu Tiên Tử', một trong Hoa Hạ Bát Tiên. Hai mươi năm trước, cung đã xảy ra một biến cố. Từ đó, tung tích của phụ thân và mẫu thân không rõ, gia sư Thủy Kính v�� cứu con đã làm phản cung, ẩn cư trong Thiên Điệp Sơn. Chỉ là mấy tháng trước, Thủy Nguyệt sư cô đột nhiên tìm đến, kết quả Sư Thúc Thủy Kính vì cứu con đã thi triển "Phong Quyển Tàn Vân", một chiêu cực kỳ tổn hại nguyên khí. Sau đó..." Ngay sau đó, Tuyết Ca lại đem những chuyện mình đã trải qua cùng hiểu lầm với Biển Trời thị tộc kể tường tận một lượt, nhưng không dám nói ra chuyện về 'Ngũ S��c Thần Thạch', dù sao điều đó liên quan đến bí ẩn sinh tử của cha mẹ mình, lại càng là chuyện Sư Phó Thủy Kính đã dặn dò ngàn vạn lần.

Biển Trời Tắt nhíu chặt mày, trong mắt ẩn hiện sát khí, nhưng cũng chỉ lóe lên trong chớp mắt, không để ai hay biết. Lại nghe Biển Trời Tắt gật đầu, nói: "Xem ra tất cả những chuyện này đều do Thủy Nguyệt giật dây. Ừm, Ma Đỉnh chính là cực hung chi vật, đường các ngươi đi tới đây ắt hẳn vô cùng hung hiểm."

Khẽ thở dài một tiếng, ánh mắt Biển Trời Tắt chợt lóe lên, nói: "Có hai cao thủ đang chạy tới đây. Khí tức của bọn họ rất mạnh, chí ít đã đạt tới Thánh cấp cảnh giới. Trong đó, một người thậm chí chỉ cách Tiên cấp cao thủ một bước. Ha ha, ta biết họ là ai. Hai người 'Biển Trời Song Thánh' Viên Phi và Hướng Thiên Hùng. Đã mười năm ta chưa gặp họ rồi. Hừ! Đúng là chẳng tiến bộ chút nào!"

"Sư Thúc Tổ, con..." Nghe hai kẻ cừu địch lớn đang chạy đến, Tuyết Ca biến sắc. Dù hiểu rằng có Tiêu Dao Y Sư Biển Trời Tắt ở đây, mình có thể không lo lắng, nhưng trong lòng luôn không muốn để Biển Trời Tắt phải khó xử, dù sao Biển Trời Tắt cũng là người trong hoàng tộc Biển Trời thị tộc.

Trong mắt Ngọc Lộ bùng lên hồng quang, yêu khí phóng thẳng lên trời. Biển Trời Tắt nhìn Ngọc Lộ đang kích động, chợt đưa tay nhẹ nhàng điểm vào mi tâm nàng. Lập tức, một vệt kim quang như tia chớp xuyên vào. Hàm răng sắc nhọn ở khóe miệng Ngọc Lộ lập tức biến về nguyên dạng, yêu lực ngập trời cũng bị kiềm chế một cách vững vàng.

"Hai đứa các ngươi vào trong phòng tránh đi." Biển Trời Tắt nói. Tuyết Ca gật đầu, kéo Ngọc Lộ đang ấm ức đi vào trong phòng. Cánh cửa "phanh" một tiếng đóng lại, ngăn cách Ngọc Lộ đang dây dưa không dứt, một mực muốn ra ngoài tìm Viên Phi gây sự.

"Thêu Yên, con cũng vào trong đi." Biển Trời Tắt nói. Sau khi Thêu Yên đóng cửa, Biển Trời Tắt vung nhẹ tay trái, chỉ thấy toàn bộ tiểu viện bỗng chốc trở nên mơ hồ. Dường như có từng tầng mây mù dày đặc cuộn trào, ngưng tụ bên trên mà không tan. Từ đằng xa nhìn lại, cảnh tượng hư ảo xa vời, mang đến cho người ta một cảm giác quỷ dị, không chân thật.

Viên Phi và Hướng Thiên Hùng tốc độ rất nhanh. Ngay khi Biển Trời Tắt vừa bố trí xong trận pháp, hai người đã chạy đến cổng. Nhìn từng tầng mây mù bao phủ, hai người không dám lỗ mãng, dù sao, bất kể là về địa vị giang hồ hay bối phận trong Biển Trời thị tộc, Biển Trời Tắt đều cao hơn bọn họ một bậc.

"Đại nhân, Viên Phi và Hướng Thiên Hùng đến đây để truyền đạt thủ dụ của Lão Phu Nhân, mời Đại nhân trở về phò trợ vị lãnh chúa nhỏ tuổi." Viên Phi lớn tiếng nói, giọng nói như chuông đồng, vang vọng khắp các đỉnh núi, khiến vô số yêu thú trong rừng sâu đồng loạt gầm rú.

Sau một hồi lâu, Biển Trời Tắt vẫn thờ ơ, không đưa ra bất kỳ đáp lại nào. Hướng Thiên Hùng mất kiên nhẫn, nói: "Đại nhân, ngài là thành viên cao quý của hoàng thất Biển Trời thị tộc, chẳng lẽ lại khoanh tay nhìn Biển Trời thị tộc lâm vào cảnh ngàn cân treo sợi tóc sao? Lãnh chúa đại nhân bị thích khách ám sát, hung thủ vẫn nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Hoàng thất vô chủ, hỗn loạn tưng bừng. Không chỉ vậy, các ngoại bang khác thường đang nhăm nhe lãnh thổ thị tộc, một lòng muốn chiếm đoạt. Lãnh chúa đại nhân bị hại càng khiến bọn chúng nhìn thấy thời cơ, hiện nay đã tập trung quân đội ở biên giới, chiến tranh chỉ là chuyện sớm muộn mà thôi!"

"Các ngươi trở về đi. Nói với Lão Phu Nhân rằng, năm mươi năm trước ta đã không còn là thành viên của Biển Trời thị tộc, và sau năm mươi năm nữa cũng vậy. Huống hồ ta đã già rồi, các ngươi cho rằng một lão già trăm tuổi như ta còn có thể làm được gì sao?" Giọng nói của Biển Trời Tắt bồng bềnh không chừng, dường như từ bốn phương tám hướng vọng lại, lại như đang nói ngay bên tai hai người Viên Phi, mỗi lời mỗi chữ đều rõ ràng vô cùng truyền vào tai họ.

Viên Phi trong lòng hừ lạnh, nhưng trên mặt lại không hề biến sắc, chắp tay tiếp tục nói: "Đại nhân, Lão Phu Nhân có lời nhắn gửi, nàng nói kiếp này nàng nợ ngài, nếu có kiếp sau tự nhiên sẽ trả lại." "Ha ha, tất cả đã như mây khói qua rồi, hà tất phải bồi đắp gì nữa." Biển Trời Tắt cười ha hả, trái tim tĩnh lặng như nước cũng không hề lay động.

Trong phòng, lời nói của Viên Phi cũng rõ ràng truyền vào tai Tuyết Ca. Tuyết Ca cảm thấy thật nực cười, tâm cảnh đã tu dưỡng mấy chục năm của Biển Trời Tắt sao có thể vì một câu nói đơn giản như vậy mà lay động được? Kỳ thực Tuyết Ca không biết rằng, năm đó khi Phi Phàm lão nhân chỉ điểm võ công cho Biển Trời Tắt, điều đầu tiên ông dạy chính là cách nâng cao tâm cảnh. Biển Trời Tắt cũng luôn tôn trọng lời dạy bảo của nghĩa huynh Phi Phàm lão nhân, mấy chục năm như một ngày không ngừng tu luyện. Giờ đây, tâm cảnh tu vi của ông ấy đứng đầu toàn bộ giang hồ Hoa Hạ, không ai sánh bằng.

"Hừ, lão già điên kia căn bản không phải kẻ có thể làm thuyết khách. Sư Thúc Tổ sao có thể vì vài câu hứa hẹn giả dối của kẻ tình nhân thay lòng đổi dạ khi còn trẻ mà từ bỏ cuộc sống tiêu dao hiện giờ?" Tuyết Ca khẽ hừ một tiếng, nhỏ giọng nói.

Ngọc Lộ đang ngồi ngay ngắn bên bàn, vuốt vuốt chén trà, khẽ nhíu mũi nói: "Tuyết ca ca, sao chúng ta cứ phải ở mãi trong đây chứ? Chính là tên kia đã đánh huynh trọng thương, lúc đó còn dọa lột da lông của muội nữa." "Ha ha, Ngọc Lộ. Món nợ bị hai người bọn họ ức hiếp rồi sẽ có ngày phải trả thôi, chỉ là hiện tại chưa phải lúc." Tuyết Ca cười, đi đến ngồi đối diện Ngọc Lộ, nói.

"Vì sao chứ? Bọn họ chẳng phải đang ở bên ngoài sao? Giờ ra ngoài không phải có thể dạy dỗ một trận sao?" Ngọc Lộ không hiểu, hỏi. Tuyết Ca cười khổ, giơ cánh tay trái còn quấn băng gạc lên, nói: "Cho dù hai tay vẫn lành lặn không chút tổn hại, chúng ta cũng không đánh lại bất kỳ một ai trong số hai người bọn họ, huống chi bây giờ tay trái của ta còn bị thương."

"Nhưng cứ thế bỏ qua cho bọn họ thì thật là đáng tiếc." Ngọc Lộ hiểu rằng Tuyết Ca nói là sự thật, nhưng vẫn thấy nản lòng nói.

Tuyết Ca nhẹ giọng an ủi vài câu, sau đó tiếp tục lắng nghe cuộc đối thoại bên ngoài. Tuyết Ca cảm thấy Hướng Thiên Hùng quả thực thẳng thắn hơn Viên Phi nhiều, chí ít Hướng Thiên Hùng sẽ không ngốc nghếch đến mức dùng tình cảm để thuyết phục Biển Trời Tắt. Với tư cách là Quân úy của 'Hải Long Đoàn', hắn thích thẳng thắn, không vòng vo hơn.

"Đại nhân, trong người ngài cũng chảy xuôi huyết mạch của Biển Trời thị tộc. Chẳng lẽ ngài cứ trơ mắt mặc kệ sự sống chết của thị tộc sao?" Hướng Thiên Hùng lớn tiếng nói.

Trong phòng lần nữa chìm vào trầm mặc, bầu không khí nặng nề bao trùm. Gió mát thổi qua, nhưng cũng không thể xua tan nỗi phiền muộn trong lòng hai người Viên Phi. Sau một hồi lâu, chỉ nghe Biển Trời Tắt khẽ thở dài, nói: "Mọi chuyện đều có mệnh số, nếu trời muốn diệt Biển Trời thị tộc, người phàm hèn yếu sao có thể chống lại trời được?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều độc quyền thuộc về truyen.free, kính mong quý đọc giả trân trọng và không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free