(Đã dịch) Trùng sinh chi tu tiên hệ thống - Chương 9: Chương 9
Diệp Oanh trợn mắt nhìn chằm chằm nam tử trẻ tuổi trước mặt: hắn mặc y phục của tạp dịch, có chút luộm thuộm. Khắp người hắn, chỉ có đôi mắt lộ ra vẻ linh động bức người (nhưng thực chất lại là vẻ dâm tà háo sắc). Nếu không phải hắn còn có tu vi Luyện Khí tầng ba, e rằng bất cứ ai cũng sẽ không coi hắn là một tu sĩ Thần Thông Thông Thiên, mà chỉ là một kẻ tạp dịch tầm thường. Lúc này, nghe hắn nói cái gọi là "hô hấp nhân tạo", dù là Diệp Oanh băng thanh ngọc khiết cũng biết hắn đang ám chỉ những việc mình vừa làm trên người nàng. Nàng không khỏi đỏ bừng mặt, ngây thơ vô cùng, khiến Tần Tiêu vẫn đang giả vờ đứng đắn kia ngẩn ngơ nhìn. Diệp Oanh thấy hắn lại đắm đuối nhìn mình chằm chằm, trong lòng vô cùng lúng túng, lập tức tế lên phi kiếm, khẽ kêu: "Hừ! Dâm tặc, nhận lấy cái chết!" Lời nói thanh thúy chưa dứt, phi kiếm sắc bén đã lao tới trước mặt Tần Tiêu. Tần Tiêu đang say mê chợt giật mình kinh hãi, vội vàng thi triển Lôi Thiểm tránh đi. Diệp Oanh thấy Tần Tiêu tránh được, trong lòng giận không thể chịu, lại nghĩ đến danh tiết của mình đã bị tên dâm tặc này hủy hoại, nàng cắn chặt môi, trong mắt đã chớp lên những giọt lệ long lanh. Nàng khẽ nức nở vài tiếng, mặt hoa lệ đái vũ, lại thao túng phi kiếm tấn công Tần Tiêu.
Tần Tiêu quay đầu nhìn lại, thấy hốc mắt Diệp Oanh ửng đỏ, lập tức biết Diệp tiểu thư đang khóc. Hốc mắt đỏ hoe, trên gương mặt xinh đẹp còn rõ ràng vệt nước mắt, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng không nhịn được muốn dừng bước an ủi nàng thật tốt. Tần Tiêu cũng muốn dừng lại, nhưng hắn không dám, vì phi kiếm của Diệp tiểu thư vẫn theo sát hắn không rời nửa tấc. Vì vậy, hắn vừa đề phòng phi kiếm phía sau vừa liều mạng chạy trốn, vừa ra sức hô to về phía Diệp Oanh đang đuổi theo không ngớt: "Ta không phải dâm tặc! Là ta đã cứu nàng! Hai tên cặn bã Cuối Thời Đại Huyền và Vương Vĩ kia đã mê hoặc nàng! Muốn... nàng! Ta đã phát hiện ra! Là ta đã cứu nàng đó! Nàng hãy suy nghĩ kỹ lại xem!"
Diệp Oanh ở phía sau cẩn thận suy nghĩ lại, quả thực trước khi hôn mê nàng đã bị Cuối Thời Đại Huyền đưa đi, căn bản chưa từng gặp qua nam tử trước mắt. "Chẳng lẽ mình thực sự oan uổng hắn?" Diệp tiểu thư thiện lương có chút hổ thẹn nghĩ. Vừa nghĩ vậy, phi kiếm đang theo sát Tần Tiêu cũng chậm lại. Tần Tiêu cuối cùng thở phào một hơi, dừng bước lại, dùng ánh mắt vừa yêu thương vừa cảnh giác nhìn chằm chằm Diệp Oanh. Diệp Oanh thấy hắn trông như gặp đại địch, trong lòng không khỏi bật cười, gương mặt vốn lê hoa đái vũ lập tức hiện lên một nụ cười đẹp mắt. Thấy Tần Tiêu lại đang ngây ngốc nhìn mình chằm chằm, Diệp Oanh vốn đã có chút tin tưởng hắn, chợt nghĩ đến những chuyện Tần Tiêu vừa làm với mình, một trận đại xấu hổ ập đến. Nàng nắm chặt phi kiếm, mũi kiếm chỉ về phía Tần Tiêu, chất vấn với giọng nói rõ ràng không đủ uy lực: "Cái... cái kia... Ngươi vừa nói 'hô hấp nhân tạo' là có ý gì?" Tần Tiêu trong lòng thả lỏng, Diệp tiểu thư xem ra không còn ý định đuổi giết mình nữa. Vì vậy Tần Tiêu vênh váo hất tóc, không hề đỏ mặt, còn hùng hồn nói: "Cái gọi là 'hô hấp nhân tạo' chính là một môn mật thuật. Nhớ mang máng năm đó, khi ta còn nhỏ, đã cứu được một lão nhân sắp chết đói. Không ngờ, lão nhân kia chính là một luyện khí sĩ của Chung Nam Sơn, có tu vi thâm bất khả trắc. Sau khi trọng thương, ông ấy mới lưu lạc đến đây. Môn mật thuật này chính là do ông ấy thấy ta tâm địa thiện lương, có duyên với ông, nên đã ban cho ta một cơ duyên tạo hóa. Phương pháp này chuyên dùng để cấp cứu những nạn nhân bị kẻ xấu hạ độc sau khi hôn mê bất tỉnh. Chỉ là khi thi thuật, phải cùng người được cứu miệng mũi tương đối, như vậy mới có thể hấp toàn bộ độc tố trong cơ thể người đó vào trong thân thể ta, sau đó ta dùng mật thuật để hóa giải nó đi." Lời bịa đặt này, đến cả luyện khí sĩ Chung Nam Sơn cũng được lôi ra, ngay cả Tần Tiêu tự mình nói còn tin thêm vài phần, huống chi là Diệp tiểu thư tâm địa thiện lương kia chứ.
Quả nhiên, nghe xong lời giải thích của Tần Tiêu, Diệp Oanh bán tín bán nghi thu hồi phi kiếm, có chút không cam lòng truy vấn: "Cái... cái kia... Đầu lưỡi ngươi liếm tới liếm lui trong miệng ta là để làm gì?" Tần Tiêu toát mồ hôi lạnh: Chuyện này cũng bị phát hiện rồi sao, rõ ràng khi đó nàng đang hôn mê mà. Nhưng nói về khả năng tùy cơ ứng biến, Diệp tiểu thư thiện lương sao có thể địch lại tên nam nhân hèn mọn bỉ ổi như Tần Tiêu? Chỉ thấy hắn đã tính toán trước mà đáp: "Như vậy là để thanh lý sạch sẽ tàn độc trong miệng nàng mà thôi." Diệp tiểu thư nghĩ lại, quả thực mình tỉnh lại sau khi Tần Tiêu hôn môi nàng, lập tức lại tin bảy tám phần. Nghĩ vậy, chỉ thấy Diệp Oanh lại đỏ bừng mặt, trông cực kỳ giống quả táo đầu mùa thu, khiến người ta có một loại xúc động muốn cắn một miếng. Diệp Oanh cũng không biết chuyện gì xảy ra, sao hôm nay số lần nàng xấu hổ và cười lại nhiều hơn cả một năm trước kia cộng lại? Nếu để các đệ tử tinh anh ngoại môn thấy được vẻ mặt không muốn người biết này của nàng – một băng sơn mỹ nhân, chắc chắn sẽ sợ đến mức rớt cả cằm. "Đều là do tên này gây chuyện." Diệp Oanh oán hận nghĩ. Nhưng vì Tần Tiêu giải thích rằng đó là để cứu nàng, nên Diệp tiểu thư cũng không biết phải làm gì với hắn, đành hung hăng lườm hắn một cái. Ngay sau đó, khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng lại đỏ bừng lên, rồi dùng ngữ khí không hề có chút uy hiếp nào để dọa Tần Tiêu: "Không được nói ra ngoài đó, nếu không... nếu không ta sẽ nhốt ngươi vào phòng tối một ngày không cho ăn cơm. Giống như A Hoàng vậy." Nói xong, nàng còn lắc lắc nắm tay nhỏ, cắn răng giả vờ rất hung dữ.
Nhìn thấy Diệp Oanh trong dáng vẻ buồn cười như vậy, Tần Tiêu vốn nên cười lớn không ngớt, lại không khỏi thấy mũi cay xót: hắn nhớ tới rất nhiều năm trước, một cô gái cũng từng vung vẩy nắm tay nhỏ trước mặt hắn. Đó là mối tình đầu của hắn, cũng là lần yêu đương duy nhất khắc cốt ghi tâm. Cô gái hay cười ấy, luôn thích vung vẩy nắm tay nhỏ trước mặt hắn, thề non hẹn biển sẽ cho Tần Tiêu biết tay. Hắn vẫn tưởng cô bé ấy không muốn mình nữa, cho đến rất nhiều năm sau, Tần Tiêu mới biết được, vì chữa bệnh cho cha, cô gái ấy đã gả cho một phú thương hơn nàng hai mươi tuổi, cuộc sống vẫn luôn không như ý. Tần Tiêu không đi quấy rầy cuộc sống của nàng, bởi vì hắn biết mình không có tư cách. Trong lúc mông lung, ý thức Tần Tiêu có chút mơ hồ, hắn ôm lấy cổ Diệp Oanh trước mặt: "Lả Lướt, đừng rời bỏ ta được không?"
Có lẽ cảm nhận được nỗi bi thương của Tần Tiêu, Diệp Oanh tuy bị hắn dọa giật mình nhưng không lập tức đẩy hắn ra, mà yếu ớt hỏi: "Ngươi... Ngươi làm gì? Lả Lướt, chó con nhà ngươi chết rồi sao?" Tần Tiêu lúc này mới thanh tỉnh lại, xấu hổ đến mức tay đang ôm cũng ngừng lại giữa không trung. Nghe câu hỏi của Diệp Oanh, Tần Tiêu nhất thời im lặng, nàng nghĩ Lả Lướt nhà ta là Đại Hoàng nhà nàng chắc!
Lui về phía sau vài bước, nhìn Diệp Oanh tò mò như một đứa trẻ, Tần Tiêu bật cười, hắn thực sự không ngờ Diệp Oanh bề ngoài trong trẻo lạnh lùng lại có tính cách ngây thơ như vậy. Hắn cũng không biết, từ trước đến nay Diệp Oanh chỉ biểu lộ khía cạnh này trước mặt hắn. Hắn càng không biết, vừa rồi chính mình cũng đã vô tình bộc lộ tình cảm chân thật trước mặt Diệp Oanh. Trước đó, trong mắt tất cả những người quen hắn, thậm chí cả cha mẹ hắn, hắn đều là một hình tượng trạch nam hèn mọn bỉ ổi.
Trong lúc vô tình, cả hai đều đã để lại một khía cạnh khác của mình trong lòng đối phương.
Cả hai đều giữ im lặng, để hóa giải cảnh tượng ngượng ngùng này, Tần Tiêu lại "kiên nhẫn" "giải thích": "Cái này, vừa rồi là bước cuối cùng của 'Hô hấp Nhân Tạo Thuật', cũng là bước quan trọng nhất. Ôm chặt người được trị liệu, sau đó lặng lẽ niệm khẩu quyết. Khẩu quyết đó chính là 'Lả Lướt, đừng rời bỏ ta được không.' Chỉ khi hoàn thành bước cuối cùng này, độc tố trong cơ thể nàng mới có thể hóa giải hoàn toàn." Diệp Oanh ngây thơ gật đầu, xem như chấp nhận lời giải thích của Tần Tiêu.
"Vậy, Cuối Thời Đại Huyền và bọn chúng đâu rồi? Ta muốn đi tìm chúng tính sổ! !" Lúc này, Diệp Oanh lại khôi phục vẻ mặt lạnh lùng như băng, không mang theo bất cứ tia tình cảm nào nói.
Thấy nàng hỏi đúng vấn đề mình sợ nhất, Tần Tiêu đau đầu một hồi. Nói cho nàng biết thì sợ nàng đi mật báo. Không nói cho nàng biết, sau này có người điều tra, tính cách ngây thơ của nàng chắc chắn sẽ nói ra, đến lúc đó mình nhất định không thoát được. "Ai, vừa rồi nếu không ham sắc đẹp thì tốt rồi. Trực tiếp rời đi, thật tốt." Tần Tiêu hối hận không kịp. Diệp Oanh nhìn hắn đau đầu, lúc này không còn vẻ ngây thơ nữa, kinh ngạc nhìn Tần Tiêu nói: "Ngươi đã giết bọn họ ư?" Tần Tiêu không nói gì, xem như chấp nhận. "Bây giờ nói cho nàng biết, xét việc mình đã cứu nàng, dù ngây thơ nàng chắc cũng sẽ không đi mật báo chứ?" Tần Tiêu thầm cầu nguyện.
Diệp Oanh trầm mặc một lát, lúc này mới lên tiếng nói: "Cuối Thời Đại Huyền là đường đệ của Lục sư huynh nội môn Cuối Thời Đại Phàm. Nghe nói hắn đã đạt đến Luyện Khí tầng mười một, ngươi phải cẩn thận một chút, đừng để người khác biết." Tần Tiêu ng��c nhiên nhìn nàng, dường như không thể ngờ cô gái ngây thơ này lại có thể nói ra những lời như vậy. Chỉ nghe Diệp Oanh lại nói: "Cuối Thời Đại Huyền là người như thế nào, ta cũng biết rõ. Lần này nếu không phải vì tìm hắn mượn linh thạch để đột phá Luyện Khí tầng bốn hậu kỳ, ta đã không mắc mưu hắn. Ngươi cũng không cần giết hắn, càng không cần hao phí chân nguyên để cứu ta rồi." Lời này khiến Tần Tiêu một trận xấu hổ: nếu không phải có hệ thống, mình chắc chắn đã quay đầu bỏ chạy rồi. Còn về cái "Hô hấp nhân tạo thuật" hao phí chân nguyên kia thì càng thêm vô nghĩa.
Diệp tiểu thư thấy sắc mặt Tần Tiêu không đúng, lại hỏi: "Làm sao vậy?" Tần Tiêu sao có thể nói ra được chứ. Vì vậy hắn thuận thế lái sang chuyện khác: "Không có gì, nàng thiếu bao nhiêu linh thạch?" Diệp Oanh vẻ mặt thất vọng nói: "Một trăm linh thạch hạ phẩm." Tần Tiêu cũng không biết mình đã nói sai ở điểm nào, liền trực tiếp nói: "Ta đây còn có chút linh thạch chưa dùng đến, nàng cứ cầm lấy mà dùng đi." Vừa dứt lời, Tần Tiêu đã muốn tát th���ng vào miệng mình: Tiện thật! Đây là linh thạch vô dụng sao, đây là linh thạch để ngươi đột phá Luyện Khí tầng bốn đó! !
Bên kia, hai mắt Diệp tiểu thư tỏa sáng: "Thật sao? Có thể cho ta mượn một trăm linh thạch sao?" Nhìn ánh mắt mong chờ của Diệp Oanh, Tần Tiêu lại cắn răng: Đàn ông! Không thể nói không được! Sau đó hắn nở nụ cười đầy đau khổ nói: "Được, đương nhiên là được! ! !"
Để giữ trọn tinh túy tác phẩm, bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn.