(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 952: Thực phẩm dược phẩm cục quản lý
Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng bị gỡ bảng hiệu, đất đai thu về quốc hữu, thiết bị của phân xưởng hiện có sẽ bị phá hủy và phân phối cho các nhà máy khác trong cùng h�� thống. Công nhân và cán bộ được chia thành hai bộ phận, trước tiên giải quyết vấn đề công nhân, kiến nghị điều động một phần công nhân đến làm việc tại các nhà máy khác, những người không thể điều động thì có thể phái đến các tỉnh và địa phương khác đang cần sự hỗ trợ của Kinh Thành. Hiện nay, các doanh nghiệp nhà nước địa phương vẫn còn rất thiếu công nhân có kỹ thuật, đối với lực lượng lao động này họ sẵn lòng tiếp nhận. Cán bộ được đề nghị đình chỉ công tác để học tập, đồng thời phải tiếp tục làm tốt công tác sắp xếp cho công nhân; chỉ khi công việc của công nhân được sắp xếp ổn thỏa, mới đến lượt sắp xếp công việc cho cán bộ, tương tự, hướng chính là hỗ trợ các khu vực biên giới.
Vương ty trưởng đọc bản kiến nghị của Dương Duệ, trong đầu ông vẫn còn văng vẳng tiếng gào thét của Tần Hàn Trì.
Bản kiến nghị của Dương Duệ, ngoài việc sa thải công nhân, đã là sự phân rã ở mức độ lớn nhất đối với một nhà máy; thậm chí ngay cả công nhân cũng không được phép chuyển đổi công việc dưới hình thức tập thể, mà là phải học tập lại, rồi bị phân tán điều đi.
Từ một khía cạnh nào đó mà nói, điều này thực sự còn đáng ghét hơn cả việc bị sa thải. Ít nhất trong thời đại tự do lựa chọn công việc, công nhân bị sa thải không cần lo lắng không tìm được công việc khác; còn đối với công nhân hiện tại mà nói, bị điều đi đâu thì phải đi đó, căn bản không có lựa chọn. Đã như vậy, khó tránh khỏi khả năng tha hương lập nghiệp, gia đình xáo trộn lớn.
Trần bộ trưởng nghe xong cũng nhíu chặt lông mày, ông đưa tay xoa xoa rồi nói: "Thế còn công nhân về hưu? Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng bị gỡ bảng hiệu, vậy công nhân về hưu của Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng sẽ ra sao?"
"Dùng thiết bị và đất đai để trao đổi, yêu cầu các nhà máy nhận người theo định giá, phân tán đến các nhà máy khác," Vương ty trưởng cẩn thận từng li từng tí nói.
Trần bộ trưởng lắc đầu: "Đây chẳng phải là làm bừa sao? Không phải người của xưởng mình, làm sao có thể cam đoan nuôi dưỡng tử tế?"
Vương ty trưởng hồi tưởng lại thái độ của Dương Duệ ngày hôm đó, khẽ lắc đầu, nói: "Dương Duệ có lẽ cũng không quan tâm đối phương có thể nuôi họ tử tế hay không."
Trần bộ trưởng ngẩn người, ngay sau đó phản ứng lại, trầm ngâm nói: "Dương Duệ có thù oán với Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng sao?"
"Không thể nói là thù riêng. Đại khái, chỉ là không hợp mắt mà thôi."
"Có chút quá đáng rồi."
"Tôi cũng nghĩ vậy. Thế nhưng, người ta là chuyên gia, đã đưa ra ý kiến thì tôi phải coi trọng." Vương ty trưởng nói đến đây có chút khó chịu. Dương Duệ hiện tại đang ở thời kỳ danh vọng như rồng bay lên, đối đầu với Dương Duệ, không thể không cân nhắc những nguy hiểm chính trị ẩn chứa trong đó.
Hiện tại trong lòng Trần bộ trưởng rốt cuộc nghĩ gì, Vương ty trưởng không biết. Nhưng ông biết, trong nước ít nhất có mấy vạn hộ gia đình đang phẫn nộ, kêu gọi xé nát Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng thành trăm mảnh.
Aprindine không được bán ở trong nước, nhưng những gia đình biết đến loại thuốc này, thông qua các mối quan hệ khác nhau, lại không ngừng lấy thuốc từ Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng. Dưới tình huống Tần Hàn Trì và những người khác cố ý buông lỏng, ít nhất có mấy vạn người đã dùng Aprindine.
Mà Aprindine không chỉ có vấn đề sau khi dùng, mà việc ngừng thuốc cũng có vấn đề. Có những người mắc bệnh tim nặng, không chịu nổi cũng có, chỉ là truyền thông trong nước không đưa tin mà thôi.
Trong nước cũng không có con đường tư pháp thích hợp để các gia đình này khiếu nại. Nhiều nhất cũng chỉ là lượng tiếp nhận thư tín và phỏng vấn của các bộ ngành tăng lên. Thế nhưng, sự phẫn nộ đang tích tụ, họ cũng đang theo dõi kết cục của Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng, không chừng còn có thể bùng nổ gây ra chuyện gì.
Vì vậy, Vương ty trưởng sau khi nghe xong kiến nghị của Dương Duệ, lập tức đến báo cáo. Bản thân ông căn bản không muốn tự mình đưa ra quyết định gì.
Trần bộ trưởng cũng không muốn đưa ra quyết định, suy nghĩ rất lâu, nói: "Để tôi suy nghĩ thêm một chút nữa."
Họ cứ như vậy cân nhắc, mất mấy ngày trời.
Hiệu suất làm việc của hệ thống quan liêu từ trước đến nay đều chậm chạp, điều này cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ.
Hơn nữa, theo thời gian trôi đi, sự phẫn nộ của mọi người sẽ qua đi, tình hình cũng sẽ nghiêng về ý tưởng của các cán bộ bộ ủy. So với Dương Duệ, thực ra họ càng không quan tâm đến công nhân. Bất kể nhà máy nào trực thuộc bộ ủy, hàng năm không biết có bao nhiêu công nhân được điều chuyển và biến động, xưa nay cũng sẽ không có quan chức cấp cao nào can thiệp.
Thế nhưng, kiến nghị của Dương Duệ thực sự phức tạp trong việc triển khai. Những chuyện khác không nói, chỉ riêng việc điều chỉnh hồ sơ của mấy ngàn công nhân đã đủ khiến các cán bộ cơ quan bận tối mắt tối mũi.
Lương bổng, xác định cấp bậc, tái thiết khu nhà máy và các loại công việc vụn vặt tương tự, càng là những chuyện mà các "đại lão gia" của bộ ủy không muốn tham dự.
Thời gian cứ thế trôi qua từng ngày.
Thấy sắp đến lễ Quốc Khánh, không ai còn xen vào quyết định xử lý kỷ luật đối với Kinh Tây Chế Dược Tổng Xưởng nữa. Ngay cả truyền thông cũng đã có phần mệt mỏi trong những bản tin dài dòng.
Ngày 20 tháng 9.
"Nhân Dân Nhật Báo" như thường lệ, xuất hiện tại các quầy báo và trên những giá sắt, giá gỗ kêu cót két ở các đơn vị. Theo những người bình thường mà nói, số "Nhân Dân Nhật Báo" này không có gì đặc biệt, giống như bản tin thời sự phát sóng mỗi ngày: có khác biệt, nhưng lại tương đồng.
Trần bộ trưởng cũng theo thói quen cầm tờ báo lên, lướt qua các tiêu đề. Thời gian của ông eo hẹp, không thể xem từng câu từng chữ; thông thường chỉ xem tiêu đề, nhiều nhất là để thư ký đọc rồi thuật lại cho mình.
Người thư ký hiện tại của ông đã làm việc bốn năm, rất quen thuộc phong cách của ông, có thể hoàn thành rất tốt nhiệm vụ của mình.
Tổng cộng bốn trang "Nhân Dân Nhật Báo", Trần bộ trưởng chỉ dùng nửa phút để lướt qua một lượt.
Ông tiện tay đặt tờ báo xuống, sau đó nhẹ nhàng cầm chén trà của mình lên, thổi một hơi, thổi bớt lá trà sang một bên, uống một ngụm lớn trà nóng hổi.
Phụt.
Nước trong miệng còn chưa nuốt xuống, Trần bộ trưởng đã đột nhiên phun ra ngoài.
Tình huống kịch tính như vậy vốn không nên xảy ra với Trần bộ trưởng, một người đã ngoài năm mươi tuổi, nhưng hiện tại ông đã không còn giữ được thể diện, mà là cầm tờ báo lên, điên cuồng phủi đi những giọt nước, sau đó từng chữ từng câu đọc kỹ bài văn trên trang báo.
Bài văn ký tên "Dương Duệ", dùng giọng văn sinh động và thủ pháp liên tưởng, giới thiệu "Luật Thực Phẩm và Dược Phẩm Tinh Khiết" của Hoa Kỳ.
Đầu thế kỷ 20, tình hình thực phẩm và dược phẩm của Hoa Kỳ cũng rất tồi tệ.
Các chủ nhà máy bất lương ở Mỹ và các chủ nhà máy bất lương ở Trung Quốc đều như nhau: họ pha nước vào sữa, dùng lượng lớn muối và gia vị để che giấu thịt đã biến chất, tùy tiện sử dụng cực kỳ nhiều hóa chất và chất phụ gia, dùng các loại thuốc bào chế công nghiệp cho vào thực phẩm và dược phẩm.
Những thủ đoạn kinh điển này ở Trung Quốc thế kỷ 21 vẫn còn đầy rẫy: axit sulfuric, đồng có thể làm rau củ khô héo trở lại xanh đậm; benzen, axit fomic natri có thể làm cà chua không bị thối rữa; axit xitric và dầu cam có thể kéo dài thời gian bảo quản mỡ lợn; hàn the có thể loại bỏ mùi vị lạ của giăm bông đã biến chất.
Vấn đề thuốc giả, thuốc kém chất lượng tự nhiên càng nghiêm trọng hơn.
Các loại thuốc được quảng cáo trị bách bệnh, bao gồm cả Coca Cola; việc dùng hóa chất giả dối để sản xuất dược phẩm càng là "kinh nghiệm được truyền bá" của các doanh nghiệp dược. Nếu không làm như vậy, họ căn bản không thể cạnh tranh lại những đối thủ "hắc tâm".
Mô hình thương mại không có sự quản lý là một mô hình thương mại vô cùng tồi tệ.
Giống như xã hội thương mại Trung Quốc những năm 80.
Trên thực tế, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ (FDA) sở dĩ được thành lập, chính là để tuân theo "Luật Thực phẩm và Dược phẩm Sạch". Nó đã nâng cao giá cả thực phẩm và dược phẩm, điều này không có gì phải nghi ngờ. Thế nhưng, xét về hiệu quả, giá trị sử dụng của toàn bộ thực phẩm và dược phẩm chất lượng cao đã tăng mạnh.
Ngành công nghiệp thực phẩm và dược phẩm Hoa Kỳ cũng từ đó mà phát triển phồn thịnh.
Đương nhiên, rất nhiều chủ nhà máy không cam tâm, vẫn chọn dùng những hình thức vô cùng tồi tệ hơn. Một số tồn tại tự do ngoài sự quản lý, còn may mắn sống sót qua nhiều năm. Nhưng phần lớn, lại bị phạt đến mức hối hận không kịp.
Trần bộ trưởng đọc bài văn này hai lần, mới gọi thư ký của mình vào, nói: "Đi tìm hiểu xem về bài văn này."
Thư ký biết lãnh đạo muốn biết thông tin, thông điệp gì, không cần hỏi nhiều, liền ra cửa đi.
Trần bộ trưởng lại thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, ánh mắt dừng lại rất lâu trên cái tên "Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm".
Toàn bộ nội dung này được đội ngũ biên dịch truyen.free hết lòng thực hiện.