Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 923: Buổi họp báo

Vào năm 1985, người Trung Quốc vẫn còn biết rất ít về nước Mỹ.

Đương nhiên, Mỹ vẫn là quốc gia nước ngoài mà người Trung Quốc hiểu rõ nhất; ở một mức độ nào đó, M��� về cơ bản đại diện cho nước ngoài. Dù vậy, hiểu biết của người Trung Quốc về người Mỹ vẫn chủ yếu là hư ảo và tưởng tượng, thông tin thực tế gần như không có.

Không có Internet, xung quanh cũng không có ai đi nước ngoài ở thời đại đó. Người bình thường muốn biết về nước Mỹ, đặc biệt là tình hình thực tế của nước Mỹ, chỉ có thể dựa vào báo chí và tạp chí.

Tuy nhiên, báo chí và tạp chí cũng đối mặt với khó khăn về kinh phí. Ngoại trừ Tân Hoa Xã có khả năng cử phóng viên thường trú ra nước ngoài, bất kỳ tờ báo, tạp chí hay đài truyền hình địa phương nào cũng không có sự bố trí tương ứng. Dù có chăng, đó cũng được coi là một đặc quyền.

Dù sao, chi phí để cử hai phóng viên đến Mỹ cũng phải hơn vạn đô la. Số ngoại tệ lớn như vậy, không một cơ quan truyền thông nào có thể dễ dàng bỏ ra, ngoại trừ những khoản chi phúc lợi dành cho cán bộ lãnh đạo và con cái của họ. Không một tin tức nào đủ tư cách đáng giá hơn vạn đô la; thậm chí một trăm tin tức cũng không thể có giá trị hơn vạn đô la.

Lúc bấy giờ, ng��ời Trung Quốc không quan tâm Tổng thống Mỹ là ai, càng không bận tâm Tổng thống Mỹ nói gì. Đến cả chính sách kinh tế của Tổng thống Mỹ, hay xu hướng của giới kinh doanh và học thuật Mỹ, cũng đều không có ý nghĩa gì – vài phóng viên mà Tân Hoa Xã cử đi, thông tin thu thập được đã đủ cho hàng ngàn cơ quan truyền thông trên toàn quốc sử dụng.

So với tình hình đó, việc Tần Hàn Trì, Vương Dương Hoa, Mạnh Tinh Hà cùng với Tưởng Đồng Hóa đứng ra thành lập Hiệp hội Tự chế Dược phẩm Trung Hoa đã nhận được nhiều sự quan tâm hơn từ truyền thông.

Dù là vì phong bì, vì các mối quan hệ, hay vì thông tin, tóm lại, vào ngày 15 tháng 8, nhà máy Dược phẩm Kinh Tây đã tập trung gần hai trăm cơ quan truyền thông từ khắp nơi trên toàn quốc.

Đây mới thực sự là các cơ quan truyền thông từ khắp mọi miền đất nước. Rất nhiều phóng viên đã vượt hàng ngàn dặm, ngồi tàu hỏa mấy ngày mấy đêm để đến đây, chỉ để đáp ứng nguyện vọng gây xôn xao của các nhà máy dược phẩm ở tỉnh này.

Hết cách rồi, bây giờ các nhà máy dược phẩm có tiềm lực tài chính lớn, lại được chính quyền địa phương ủng hộ, đến cả giới truyền thông cũng phải cẩn trọng phục tùng.

Các cơ quan truyền thông Bắc Kinh đương nhiên đến đông hơn, hơn nữa không thiếu những tờ báo lớn có uy tín.

Tần Hàn Trì vẻ mặt tươi cười, trông như một chú rể đã ngoài năm mươi tuổi.

Mà những “khách” mà ông đón tiếp cũng rất xứng tầm: Mạnh Tinh Hà từ Xưởng Dược phẩm Quảng Nam, Vương Dương Hoa từ Dược nghiệp Hoa Bắc thứ hai, cùng với Tưởng Đồng Hóa từ nhà máy dược phẩm, tất cả đều hân hoan, giao hảo tốt đẹp.

Các ký giả ngồi tản mác mười người một bàn quanh những chiếc bàn tròn lớn, sau đó như những học sinh tiểu học, lắng nghe vài giám đốc nhà máy trên bục chủ tịch phát biểu cảm tưởng, tỏa sáng rực rỡ.

Tần Hàn Trì và những người khác cũng không có khái niệm về một buổi họp báo. Việc triệu tập các ký giả đến đây cũng chỉ là hình thức họp hành, họp rồi lại họp như thường lệ.

May mắn thay, không lâu sau đó, một bàn tiệc thịnh soạn đã an ủi trái tim các ký giả.

Để chiêu đãi các ký giả đến từ khắp nơi trên toàn quốc, Tần Hàn Trì cũng đã “đại xuất huyết”. Toàn quốc có hơn 200 cơ quan truyền thông với tổng cộng 500 người tham dự, cộng thêm đại diện các nhà máy, thương lái và người nhà, nhà máy Dược phẩm Kinh Tây đã chuẩn bị hơn 80 bàn tiệc. Mỗi bàn đều có hai con vịt quay, thịt được thái lát dày dặn.

Hiện tại mọi người đều rất thiếu chất béo. Ngay cả phóng viên cũng khó nói là lúc nào cũng có thịt để ăn. Kỳ thực, lợi ích lớn nhất khi làm “vua không ngai” chính là thường xuyên được chiêu đãi, nhưng làm sao người khác có thể thực sự bao gồm cả ba bữa ăn mỗi ngày? Vì vậy, trừ những phóng viên lớn tuổi có tiếng tăm, các phóng viên trẻ đều bỏ qua việc giữ kẽ mà ăn ngấu nghiến. Hai con vịt quay trên bàn tròn căn bản không trụ nổi, biến mất chỉ trong vài phút. Có người thậm chí không kịp cuốn, đến nỗi còn lại không ít bánh tráng và tương.

Đương nhiên, bánh tráng và tương cũng không tồn tại được lâu. Ngay sau đó, các món ăn khác như thịt thái mỏng sốt vị cá đã nhanh chóng được lấp đầy, bị ăn uống vội vàng.

Món duy nhất có thể trụ được trên bàn hơn ba phút là giò Đông Pha. Các món giò lớn được nhà máy Dược phẩm Kinh Tây tuyển chọn kỹ lưỡng, mỗi cái nặng hơn bốn cân, vừa dày vừa béo, vừa ngọt vừa ngán – chữ “ngán” ở thời đại này lại là một từ thật sự có. Rất nhiều người ăn một bữa tiệc lớn vẫn còn thòm thèm, nhưng ăn một chiếc giò mà có thể thấy ngán, thì thật là một hạnh phúc khiến người ta phải nghẹn ngào. Nói thật, nếu không phải giám đốc Tần Hàn Trì coi trọng, muốn mua hơn 80 chiếc giò lớn nặng hơn bốn cân như vậy, vốn là chuyện nằm mơ. Giò lớn nặng hơn bốn cân rưỡi phải từ móng sau của con heo nặng hai, ba trăm cân mới có thể ra được. Nếu không có quan hệ với lò mổ, thì có thức đêm xếp hàng ba ngày cũng không mua được.

Khi các ký giả đã ăn uống no nê, trời đã xế chiều hai giờ.

Tần Hàn Trì cho người dọn dẹp các bàn tiệc bừa bộn, rồi mời mọi người uống trà mới. Ông lại một lần nữa đứng dậy phát biểu lời chào mừng, sau đó mới cho phép mọi người rời đi.

Tuy nhiên, hội nghị không kết thúc ngay lập tức. Tần Hàn Trì còn sắp xếp chỗ ăn ở cho mọi người, và toàn bộ buổi chiêu đãi dự kiến sẽ kéo dài ba ngày.

Trong thời đại mà mọi thứ diễn ra chậm rãi, một buổi chiêu đãi kéo dài ba ngày đã là quá đủ.

Trong ba ngày đó, các ký giả lần lượt tham quan nhà máy Dược phẩm Kinh Tây, nhà máy dược phẩm và Dược nghiệp Hoa Bắc thứ hai.

Việc tham quan các doanh nghiệp dược phẩm, đối với các ký giả mà nói, ít có gì đáng để kể.

Họ thường xuyên tham gia các loại sự kiện doanh nghiệp, tham gia nhiều rồi cũng không còn cảm thấy đặc biệt.

Nhà máy Dược phẩm Kinh Tây là một doanh nghiệp lớn trong ngành dược phẩm, nhưng cũng không có gì đặc biệt. Càng không thể so sánh với vẻ đẹp công nghiệp của các doanh nghiệp hóa chất, những doanh nghiệp sau thường có quy mô hàng vạn công nhân, và vốn đầu tư gấp mười, thậm chí hàng trăm lần so với nhà máy Dược phẩm Kinh Tây.

Điều thực sự có thể thu hút các ký giả, vẫn là những phát ngôn của Tần Hàn Trì và các đồng nghiệp của ông.

“Aprindine từ Mỹ là tin mừng cho người bệnh tim, không những không nên bị cấm mà còn phải được đưa vào danh sách bảo hiểm y tế lao động.”

“Các chuyên gia Mỹ đã lấy chính bản thân mình để chứng minh và thuyết phục rằng Aprindine an toàn và hiệu quả.”

“Bộ trưởng Trần đến thăm nhà máy Dược phẩm Kinh Tây.”

Mỗi một tiêu đề tin tức này đều kèm theo sự ngạc nhiên của các ký giả.

Trong số các thông tin được đưa ra, điều cấp tiến nhất không gì bằng luận điểm của Tần Hàn Trì về “danh sách bảo hiểm y tế lao động”. Bảo hiểm y tế lao động thực chất là một loại chế độ y tế được nhà nước chi trả. Nhưng khi nó được nhắc đến cùng với chế độ y tế được nhà nước chi trả, vế sau thường chỉ chế độ y tế dành cho công chức, còn vế trước chỉ chế độ y tế dành cho các đơn vị doanh nghiệp nhà nước.

Trong điều kiện cụ thể của năm 1985, hai loại hình này thực ra không có sự khác biệt quá lớn. Người bình thường, dù nằm trong phạm vi bảo hiểm y tế lao động hay trong phạm vi y tế được nhà nước chi trả, đều gần như giống nhau. Đơn giản là đơn vị chi trả khác nhau, còn bản thân họ thì không cần bỏ tiền ra.

Tuy nhiên, đối với các doanh nghiệp dược phẩm, sự khác biệt giữa bảo hiểm y tế lao động và y tế được nhà nước chi trả lại rất lớn.

Bởi vì các doanh nghiệp nhà nước có đông đảo nhân viên, lượng tiêu thụ dược phẩm trong danh sách bảo hiểm y tế lao động liền rất lớn. Đối với các loại thuốc thông thường thì có thể có nhiều doanh nghiệp sản xuất, tổng lượng tiêu thụ lớn không có nghĩa là lượng tiêu thụ của một doanh nghiệp lớn. Nhưng đối với các loại thuốc không thông thường thì sự khác biệt này lại rất rõ ràng.

Chẳng hạn như Aprindine, nếu được phép sản xuất và tiêu thụ, và được đưa thêm vào danh sách bảo hiểm y tế lao động, thì mỗi năm ít nhất có thể bán thêm hơn chục triệu, doanh số vượt trăm triệu cũng không phải chuyện quá kỳ lạ. Hiện tại, những nhà máy dược phẩm quy mô lớn nuôi dưỡng hàng ngàn người, giá trị sản lượng bình quân đầu người cũng không hề thấp.

Luận điểm của Tần Hàn Trì về “danh sách bảo hiểm y tế lao động” nghe có vẻ như họ đã được thẩm duyệt kỹ lưỡng.

Nếu chỉ dừng lại ở đó, có lẽ vẫn chưa đủ để gây nên làn sóng lớn.

Nhưng sau đó, sự xuất hiện của Bộ trưởng Trần đã khiến người ta không khỏi suy nghĩ nhiều hơn.

Cả Trung Quốc ai cũng biết, lãnh đạo đến thăm thì có nghĩa là ủng hộ. Người ta đâu có rảnh rỗi mà đi dạo chơi vô cớ.

Vấn đề duy nhất là Bộ trưởng Trần ủng hộ nhà máy Dược phẩm Kinh Tây, hay ủng hộ Hiệp hội Tự chế Dược phẩm Trung Hoa này.

Tuy nhiên, vấn đề này nhanh chóng trở nên không quan trọng.

Vào ngày 18 tháng 8, một ngày sau khi nhóm phóng viên rời đi.

Phân xưởng thứ ba của nhà máy Dược phẩm Kinh Tây vang lên tiếng máy móc khởi động ầm ầm.

Dây chuyền sản xuất Aprindine đã đi vào hoạt động, có thể là lặng lẽ không một tiếng động, hoặc cũng có thể là rầm rộ như phất cờ hô trống.

Mặc dù vào thời điểm này, họ đã nhận được văn bản xác nhận “hỗ trợ thông qua” từ Ủy ban GMP.

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free