Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 910: Uống thuốc

Đồng chí Dương Duệ, việc cấp bách bây giờ là, dù thế nào đi nữa, xin hãy thuyết phục công nhân trở lại làm việc trước, được không? Người từ hệ thống công an kia có khuôn m���t chữ điền, toát lên vẻ chính trực như một nhân vật chính trong phim.

Dương Duệ lặng im không đáp.

"Chúng tôi nói gì họ cũng chẳng nghe lọt tai. Giờ phải là anh ra mặt nói một lời, vì họ ồn ào đòi gặp anh bằng được, bởi thế mới kéo đến sân của ủy ban GMP." Người mang vẻ chính trực như nhân vật chính kia vừa nói, vừa nhìn sắc mặt Dương Duệ rồi tiếp lời: "Anh cứ nói anh đồng ý cho họ sản xuất loại thuốc này, trước hết cứ bảo công nhân quay về làm việc và chuẩn bị sản xuất."

"Sau đó thì sao?" Dương Duệ hỏi.

Người mặt chữ điền cười nhạt, nói: "Anh nghĩ thế nào, sau này xử lý ra sao, chúng tôi sẽ không can thiệp, được chứ? Trước hết cứ giải quyết chuyện nóng bỏng trước mắt, rồi hãy tính chuyện khác."

Hắn nhìn sang hai bên, dường như đang tìm kiếm sự ủng hộ.

Những người khác có người gật đầu, có người giữ nguyên vẻ mặt, nhưng tất cả đều đang quan sát biểu cảm của Dương Duệ.

"Ý anh là muốn tôi lừa họ sao?" Dương Duệ thầm rủa trong lòng, những lời này nói ra rồi có thể tùy tiện cho qua ư? Chẳng ph���i như vậy là đẩy hết mọi chuyện lên đầu tôi sao?

Người công an mặt chữ điền cười ha hả hai tiếng, nói: "Đây cũng là vì tốt cho họ thôi. Đình công không phải chuyện nhỏ, huống hồ lại ở Bắc Kinh. Khi họ được khuyên trở về, tối ngủ một giấc, có thể tự mình giật mình tỉnh dậy trong mồ hôi lạnh. Rồi sau đó nghĩ lại, họ sẽ chỉ cảm kích anh mà thôi."

"Miệng tôi nói đồng ý, nhưng thực tế thì không cần đồng ý ư? Đến lúc đó, nếu họ tìm đến nhà tôi hỏi chuyện gì đã xảy ra, tôi phải làm sao?"

"Thế thì anh cứ báo cảnh sát." Người công an mặt chữ điền nghiêm nghị nói: "Cả trăm người tụ họp như thế, chúng tôi không thể manh động được. Nhưng nếu có kẻ dám đến nhà anh gây sự, có một chúng tôi bắt một, có một đôi chúng tôi bắt cả đôi!"

Dương Duệ nhìn người công an mặt chữ điền, thầm nghĩ: Anh xem tôi trông giống kẻ ngu si sao?

"Dương ủy viên, đây cũng là một biện pháp bất đắc dĩ thôi." Một người bên cạnh cũng phụ họa khuyên nhủ: "Thật ra nếu anh có thể thông qua thì tốt nhất, nhưng bây giờ anh không muốn thông qua, lại không muốn giao việc xét duyệt cho người khác, chúng tôi cũng khó xử lắm chứ."

Dương Duệ bĩu môi, nói: "Tôi cũng rất khó xử đây. Anh nghĩ tôi muốn không thông qua ư? Tôi được lợi lộc gì đâu?"

Vừa nghe hắn nói vậy, sắc mặt những người khác có chút thay đổi.

Đúng vậy, chuyện không có lợi lộc gì thì ai muốn làm chứ.

"Anh với tập đoàn Zeneca của Anh Quốc có quan hệ tốt, ai biết có phải anh đang..." Có người lại nói lấp lửng nửa chừng, cố ý khơi gợi liên tưởng cho người nghe.

Dương Duệ bình tĩnh nói: "Zeneca và Tam Mộc có quan hệ cạnh tranh. Hơn nữa, Zeneca cũng không có thuốc kháng loạn nhịp tim. Cuối cùng, tôi và Zeneca là quan hệ hợp tác, không phải quan hệ lệ thuộc."

Mao Thị Trưởng nghe Dương Duệ nói chuyện có lý lẽ, bằng chứng rõ ràng, không khỏi có chút thiện cảm với anh. Thật lòng mà nói, nếu vào lúc trẻ tuổi mà gặp chuyện hôm nay, có lẽ đã tức giận đến nổ tung rồi. Dương Duệ vẫn có thể ôn tồn nhã nhặn thảo luận, dù chỉ là bề ngoài, thì cũng không phải dễ dàng gì.

Tuy nhiên, thiện cảm chẳng thể thay đổi cục diện.

Còn cục diện trước mắt thì không thể để nó tiếp tục phát triển theo hướng tiêu cực được nữa.

Mao Thị Trưởng là người từng trải. Đừng thấy bây giờ công nhân vui vẻ không có vẻ gì là sai trái, nhưng ông vẫn e sợ một cơn bão tố, bởi vì nó thường nảy sinh trong hoàn cảnh mọi người không hề hay biết. Ban đầu, các cuộc đình công thực ra đều ôn hòa, chủ thể của đình công là công nhân, đều là những người bình thường có gia đình, có người già trên có người trẻ dưới. Không ai trong giai đoạn đầu đình công mà đã chuẩn bị dâng hiến sinh mạng quý giá — vì cho dù có hiến cũng chẳng ai biết để nhận.

Thế nhưng, đình công dù có vẻ vui vẻ thì cuối cùng vẫn là đình công. Đình công sẽ phát triển, sẽ biến hóa, sẽ bùng nổ.

Và khi nó phát triển, biến hóa, bùng nổ thì mọi thứ đều đã quá muộn.

Không cần nhìn những câu chuyện đình công của xã hội cũ Trung Quốc, cứ xem cuộc đại đình công của công nhân mỏ than Anh Quốc mấy năm trước. Đình công hòa bình kéo dài mấy tháng, đồng thời nhận được sự quan tâm và ��ng hộ từ khắp nơi trên thế giới, bao gồm cả Trung Quốc và nhiều quốc gia, khu vực khác. Thế nhưng, chỉ sau một đêm, tình thế thay đổi bất ngờ. Hai ngày trước, những người lính cơ động và công nhân còn chia sẻ điếu thuốc, vậy mà sau đó đã biến thành quan hệ giữa kỵ binh và đạo tặc, máu nhuộm đen mỏ than!

Mao Thị Trưởng ngược lại không cho rằng cuộc đình công của nhà máy Dược phẩm Kinh Tây có thể leo thang đến mức độ đó. Nhưng từ góc độ của ông mà nói, một cuộc đình công hòa bình kéo dài quá lâu đều được xem là thất bại.

Hơn nữa, trật tự xã hội bây giờ cũng không ổn định, cần phải đề phòng có kẻ mượn danh nghĩa công nhân đình công để phát tiết sự bất mãn trong lòng.

Nghĩ tới đây, Mao Thị Trưởng hắng giọng một tiếng, lần nữa đối mặt Dương Duệ, nói: "Tiểu Dương, vấn đề an toàn dược phẩm quả thật rất quan trọng, nhưng vấn đề công nhân cũng không thể xem thường. Bây giờ anh hãy phối hợp Lão Từ, trước hết thuyết phục mọi người quay về. Còn lại, đó là chuyện của Tần Hàn Trì rồi. Nếu như có thêm công nhân nào dám quấy rầy anh, hoặc tìm đến nhà anh, hay lại xảy ra chuyện như hôm nay, tôi sẽ truy cứu trách nhiệm Tần Hàn Trì."

Nói đến cuối cùng, Mao Thị Trưởng cũng toát ra sát khí.

Mặc kệ phía sau việc này có Tần Hàn Trì tham dự hay không, Tần Hàn Trì quả thực đã mượn chuyện này để gây áp lực lên chính quyền. Bằng không, uy quyền của giám đốc nhà máy bây giờ không phải chỉ là nói chơi. Với sự ủng hộ của Phủ Thị Chính và chính quyền khu, giám đốc nhà máy thậm chí có thể sa thải công nhân, đó là thực sự đập vỡ "bát cơm sắt".

Và sau khi nói xong những lời này với Dương Duệ, Mao Thị Trưởng cũng không đợi Dương Duệ đáp lại, ông quay lại ra hiệu một lúc, rồi nói: "Mời các đại biểu công nhân vào đi."

Ông ấy muốn tạo ra một sự đã rồi.

Dương Duệ lập tức bừng tỉnh, nếu ý chí của anh không đủ kiên định, có lẽ, sau khi công nhân xuất hiện, anh sẽ trở nên mềm lòng.

Dù sao, giao tiếp mặt đối mặt và "khẩu chiến" từ xa thì vẫn khác nhau.

Giao tiếp giữa người với người, khi không gặp mặt, là lúc con người lý trí nhất nhưng cũng phi lý trí nhất. Khi viết thư, khi gọi điện thoại, người ta thường có thể nói ra những điều mà khi mặt đối mặt lại không thể nói, hoặc không dám nói. Vì lẽ đó, các đại thần thời xưa mới trăm phương ngàn kế mong được yết kiến Hoàng đế, để giành lấy lợi thế của việc đối diện.

Khi ba công nhân của nhà máy Dược phẩm Kinh Tây xuất hiện trước mặt Mao Thị Trưởng, ông ta siết chặt hai nắm đấm trong túi, thầm nghĩ: Được rồi.

Ba công nhân của nhà máy Dược phẩm Kinh Tây mặc trang phục công nhân truyền th���ng. Quần áo không quá sạch sẽ nhưng cơ bản tươm tất, khuôn mặt không quá sạch sẽ nhưng cơ bản tươm tất, đôi tay không quá sạch sẽ nhưng cơ bản tươm tất – đó là ấn tượng chính mà họ để lại cho người khác.

Ba công nhân có tuổi tác cũng chênh lệch đáng kể. Người trẻ nhất khoảng 30 tuổi, đôi tay thô ráp, khuôn mặt to và sạm đen. Người già nhất trông chừng 60-70 tuổi, da dẻ thô ráp và chảy xệ, nhưng lại trắng trẻo hơn một chút so với lão nông.

Trên mặt ba người, đều hiện lên vẻ mộc mạc mà thành khẩn.

Trông họ như thể bước ra từ những chương trình phát thanh cũ vậy.

Những công nhân như thế, những lời thỉnh cầu chân thành của họ, làm sao có thể không được chấp nhận đây?

"Vị này chính là Dương Duệ, Dương ủy viên. Vị này là Mao Thị Trưởng của chúng ta, Mao Thị Trưởng rất quan tâm tình hình của mọi người, hôm nay đặc biệt đến đây. Vị này là Trịnh Cục Trưởng của Cục Vệ sinh, còn có Chu Cục Trưởng cũng đến rồi..." Thư ký của Mao Thị Trưởng đứng giữa đám đông, giới thiệu mọi người có mặt cho ba công nhân, và đặt Dương Duệ ở vị trí đầu tiên.

Khi nghe đến tên Dương Duệ, ánh mắt ba người quả nhiên trừng trừng nhìn anh, trong mắt không hề che giấu điều gì.

"Dương ủy viên! Dương ủy viên... Tôi là Hạng Bảo Sơn, phân xưởng trưởng của Nhà máy Dược phẩm Kinh Tây. Tôi thỉnh cầu ngài, tôi cầu xin ngài, xin hãy thẩm duyệt thuốc của chúng tôi!" Trong ba người, người công nhân già nhất hai chân run rẩy, nắm chặt tay Dương Duệ.

Dương Duệ hơi lúng túng rút tay ra, nói: "Ông cứ gọi tôi là Tiểu Dương được rồi."

"Không phải, vẫn là gọi Dương ủy viên thích hợp." Công nhân già Hạng Bảo Sơn nhìn xung quanh, nói: "Hôm nay tôi đến đây, chính là muốn nói với các vị lãnh đạo rằng, phân xưởng của Nhà máy Dược phẩm Kinh Tây chúng tôi quả thực là hàng đầu trong nước. Trình độ sản xuất thuốc của chúng tôi cũng thuộc loại số một số hai trong nước. Nếu không phải vậy, Tần Xưởng Trưởng của chúng tôi cũng không thể tranh thủ được danh sách xuất khẩu ra nước ngoài. Người nước ngoài đến nhà máy chúng tôi tham quan đều phải giơ ngón tay cái khen ngợi. Dương ủy viên, thuốc của chúng tôi làm ra thật sự sẽ không có vấn đề gì đâu."

"Đúng vậy, Dương ủy viên, chúng tôi nhất định sẽ làm việc bằng cả tấm lòng." Hai công nhân khác cũng tranh nhau chen lấn lại gần Dương Duệ, giọng nói đầy thành khẩn.

Dương Duệ vội nói: "Sản xuất thuốc và thiết kế dược phẩm là hai việc khác nhau."

"Ngài cứ nói yêu cầu, bất kể là yêu cầu gì, chúng tôi dù có liều mạng cũng đảm bảo đạt được." Công nhân già bất ngờ lập xuống "quân lệnh trạng".

"Yêu cầu của tôi không phải chỉ tiêu sản xuất, mà là vấn đề của chính dược phẩm đó." Dương Duệ cười khổ.

"Tôi đảm bảo, loại thuốc này không có vấn đề gì cả." Công nhân già Hạng Bảo Sơn dường như đã sớm chờ đợi câu nói này của Dương Duệ. Hắn đột nhiên lấy ra một lọ thuốc từ trong túi, mở nắp, đổ ra một viên, và trước khi người khác kịp ngăn cản, hắn đã nuốt trọn.

Hắn còn mang theo một chiếc bình tông quân dụng màu xanh bên mình, và uống một ngụm nước lớn.

"Thuốc này không có vấn đề gì cả, người nước ngoài ��n không có vấn đề, tôi người Trung Quốc ăn cũng không có vấn đề, tôi có thể chứng minh điều đó." Hạng Bảo Sơn hoàn toàn tự tin nhìn Dương Duệ.

Khóe miệng Dương Duệ co giật hai lần. Đại đa số các loại thuốc đều có độc tính. "Luật bác định" cũng có liều lượng gây chết người. Ban đầu nó được nghiên cứu phát triển làm thuốc gây mê, đương nhiên không phải vô hại. Có điều, rõ ràng bây giờ không phải lúc thảo luận vấn đề này.

Bởi vì hai công nhân khác cũng đã nuốt thuốc vào.

"Các ông..." Dương Duệ thở dài, nói: "Mau mau đi rửa dạ dày đi."

"Chúng tôi không sao, chúng tôi không sao!" Hạng Bảo Sơn vẫy vẫy tay, nói: "Dương ủy viên, nếu như chúng tôi không bị trúng độc, có phải là chứng tỏ loại thuốc này không có vấn đề gì không?"

Những người kia cũng đều nhìn về phía Dương Duệ.

Dương Duệ khẽ lắc đầu, nói: "Nguy hiểm của Luật bác định nằm ở độc tính lâu dài..."

"Tôi có thể ăn mỗi ngày! Nếu tôi có chết vì nó, nhà máy lại ngừng sản xuất, được không?" Hạng Bảo Sơn siết chặt lọ thuốc trong tay.

"Tiểu Dương." Mao Thị Trưởng tiến đến bên cạnh Dương Duệ, nhẹ nhàng vỗ vai anh, nói: "Trước hết cứ giải quyết chuyện trước mắt đã, được không?"

. . . . . .

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free