(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 906: Lão luyện thành thục
Mấy ngày liền, Tần Hàn Trì và Lưu trưởng phòng đều đến chặn Dương Duệ.
Dương Duệ đến họp ủy ban GMP, họ liền đến văn phòng chặn anh; Dương Duệ đến phòng th�� nghiệm, họ lại chặn ngay ở cửa.
May mà năm đó Dương Duệ đã cho lắp đặt trạm gác an ninh ở cả hai cửa phòng thí nghiệm, nên họ mới bớt đi phần nào, không đến mức dùng phương pháp quấy rối để ép buộc.
Dù vậy, Dương Duệ vẫn bị họ bám riết quá mức.
Nếu chỉ có một mình Tần Hàn Trì, có lẽ Dương Duệ đã có thể dứt khoát nhờ Tào Bảo Minh can thiệp mạnh mẽ. Nhưng sự có mặt của Lưu trưởng phòng khiến Dương Duệ cứ chần chừ, không thể dùng biện pháp cứng rắn.
Nếu bây giờ anh ta quá cứng rắn, sau này, cả Bộ Y tế sẽ biết trưởng phòng của mình bị Dương Duệ làm mất mặt. Đến lúc đó, Dương Duệ có thanh minh thế nào cũng không rõ ràng được.
Trong khi thông tin truyền đi còn hạn chế, khi người ta đồn thổi chuyện phiếm, thường chỉ có cái tít giật gân mà không có nội dung cụ thể.
Mà Dương Duệ lại không chịu nổi sự hủy hoại từ những "tít báo giật gân" như vậy.
Dương Duệ đành phải cố gắng trì hoãn. Mãi đến hơn một tuần sau, sát ngày hết hạn, anh mới đưa "Công văn trả lời" cho chủ nhiệm Đái Chí của văn phòng thường trực, ngay trước mặt Tần Hàn Trì và Lưu trưởng phòng. Anh nói một cách không mềm không cứng: "Các vị có bám theo tôi nữa cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì. Giải quyết vấn đề thì phải theo con đường khoa học. Công việc của tôi đã xong rồi, các vị cũng về nghỉ ngơi đi thôi."
Đái Chí cầm tờ công văn nóng hổi trong tay, đầu tiên đóng dấu lên công văn trả lời cho Dương Duệ. Sau đó, ông ta nhìn Tần và Lưu hai người, cười xin lỗi, nói: "Thật ngại quá, tôi phải nộp hồ sơ trước đã."
"Vâng, ngài cứ nộp đi ạ." Tần Hàn Trì nhịn không được.
Dương Duệ bĩu môi, đắc ý bỏ đi.
Lưu trưởng phòng nhìn thấy vẻ mặt của anh ta, khá là bất mãn. Nhìn theo người ra khỏi văn phòng, ông ta tức tối nói: "Ông xem hắn đắc ý cái gì chứ."
Ông ta khó chịu không phải một ngày hai ngày. Thân là cán bộ cấp xử của Bộ Y tế, từ sáng đến tối cứ bám theo Dương Duệ. Mặc kệ tiếng tăm có dễ nghe hay không, chuyện này, ông ta làm hết sức không tình nguyện.
Trên thực tế, trừ phi Tần Hàn Trì tìm thủ trưởng trực tiếp của ông ta, lại còn hứa hẹn cho ông ta hai suất vào nhà máy, thì Lưu trưởng phòng đã sớm nổi đóa rồi.
Hiện tại, ông ta không thể nói gì với Tần Hàn Trì, nên đối với Dương Duệ thì nhìn kiểu gì cũng thấy khó chịu.
Tần Hàn Trì bình thường sẽ khuyên Lưu trưởng phòng đôi câu, nhưng hôm nay trọng tâm lại không ở trên người ông ta. Anh ta đứng đó, chờ Đái Chí nộp hồ sơ xong xuôi, vội hỏi: "Chủ nhiệm Đái, công văn trả lời đã thông qua chưa?"
Đái Chí miễn cưỡng nở nụ cười, không nói tiếng nào, trực tiếp đưa công văn trả lời cho Tần Hàn Trì.
Tần Hàn Trì trong lòng hơi hồi hộp, vội vàng mở phong bì giấy ra.
Bốn chữ "Không đáng thông qua" như phát sáng, lập tức nổi bật hẳn lên giữa hàng trăm chữ của công văn trả lời.
Mí mắt Tần Hàn Trì trong nháy mắt trợn tròn.
"Tên nhóc này!" Lưu trưởng phòng cũng thấy, nghiến răng nói ra.
"Hắn ta thật sự dám làm vậy." Tần Hàn Trì hồi tưởng lại những lời mình và Lưu trưởng phòng đã nói trong mấy ngày qua, nào là uy hiếp, nào là dụ dỗ, có thể nói đã dùng hết mọi cách, nhưng xem ra chẳng hề có chút hi���u quả nào.
Hay là vẫn có chút hiệu quả, dù sao Dương Duệ cũng không kéo dài đến ngày cuối cùng mới đưa công văn trả lời. Nhưng đối với xưởng dược Kinh Tây, chỉ cần là câu trả lời "Không đáng thông qua", thì mọi công sức đều đổ sông đổ biển.
"Hắn ta không hề nể mặt chút nào." Lưu trưởng phòng biết giá trị tồn tại của mình là để tạo ra một sự uy hiếp. Thử nghĩ xem, một cán bộ cấp xử thuộc cấp của mình, ngày nào cũng đến chặn người, đó là tình cảm sao? Đó là một tình huống khiến người ta khiếp sợ, không tránh khỏi khiến người ta tưởng tượng rằng Tần Hàn Trì đằng sau còn có ai nữa.
Thế nhưng Dương Duệ dường như không hề bận tâm.
Lưu trưởng phòng nào hay, Dương Duệ cũng quen biết không ít cán bộ trung, lão niên hơn ông ta. Ông ta chỉ nghĩ mình bị xem thường, trong lòng không khỏi vừa giận vừa xấu hổ.
Tần Hàn Trì liếc nhìn Lưu trưởng phòng, rồi an ủi ngược lại: "Không sao đâu, chúng ta chẳng phải đã lường trước kết quả này rồi sao?"
"Là các ông nghĩ thế, chứ tôi thì không." Lưu trưởng phòng dừng lại một chút, nói: "Những chuyện khác tôi không nói nữa, tôi không thể theo tiếp được đâu."
Tần Hàn Trì sững sờ, vội hỏi: "Lưu Xứ, chẳng phải chúng ta đã nói chuyện rõ ràng rồi sao, cái này... Thôi bỏ đi, chúng ta ra ngoài nói chuyện, ra ngoài nói."
Đái Chí cười tủm tỉm tiễn họ ra cửa, rồi nét mặt lập tức biến thành cau có.
"Thần tiên đánh nhau, tiểu quỷ tai ương." Đái Chí lẩm bẩm hai câu, rồi trở về văn phòng ngồi xuống. Đột nhiên ông ta có một dự cảm chẳng lành: Nếu như các ủy viên khác đều học theo trò này của Dương Duệ, thì vị trí của ông ta chẳng khác nào nơi trăm trận chiến.
Nơi tướng sĩ xông pha trận mạc, nghe thì hào hùng nhiệt huyết, nhưng ai biết có bao nhiêu người muốn phải bỏ mình nơi đó chứ?
Chiến địa khô cằn, tuyệt không phải chuyện đùa.
Các nhân viên khác trong văn phòng cũng không ngốc, nhìn thấy thái độ của Tần Hàn Trì và Lưu trưởng phòng, liền biết chuyện này sẽ không dừng lại ở đây.
Có người lo lắng, không khỏi cẩn thận nói thầm: "Cứ tiếp tục thế này, sớm muộn gì cũng lôi ra được nhân vật l���n."
"Lớn đến mức nào?"
"Chắc chắn phải lớn hơn cả giám đốc tổng xưởng dược Kinh Tây."
"Thế thì không phải là..."
"Suỵt! Không được nói, không được nói."
"Không được nói mà ngươi vẫn nói."
"Ngươi cũng đang nói đó thôi."
Chỉ cần đổi ba tư thế là có thể quậy khắp văn phòng, hai người nói thầm, thì còn chỗ nào mà lén lút chứ. Đái Chí phiền muộn đứng lên, liếc nhìn bốn phía đầy uy nghiêm, cả văn phòng nhất thời yên lặng hẳn.
Nhưng trong lòng, Đái Chí cũng thấp thỏm không yên.
Nếu như thật sự để m���y con quạ đen kia nói trúng, thì hành trình dưỡng lão của ông ta sẽ gian nan lắm.
Ngoài cửa.
Lưu trưởng phòng cũng đầy rẫy khổ tâm. Bị Tần Hàn Trì khuyên bảo nửa ngày, ông ta vẫn nói: "Xưởng trưởng Tần, trước đây chúng ta đâu có nói như vậy. Trước đây, chúng ta nói là chỉ cần tôi ra mặt thôi. Bây giờ, tôi bám theo ông từ sáng đến tối, chẳng làm được việc gì, cứ như cái đuôi của Dương Duệ vậy. Được thôi, tôi nợ ông, tôi theo ông thêm một tuần nữa đi. Chứ không thể nào để tôi theo ông cả tuần được. Chẳng lẽ tôi không còn việc đứng đắn nào để làm sao?"
"Trưởng phòng Lưu, xưởng dược Kinh Tây chúng tôi hiện đang gặp khó khăn, nên mới phải nhờ ngài ra tay giải quyết đó chứ? Đây chính là việc đứng đắn mà." Tần Hàn Trì cười theo.
Lưu trưởng phòng kiên quyết lắc đầu, nói: "Tôi biết, ông có quan hệ tốt với Cục trưởng giải quyết, theo ông một hai tuần cũng chẳng phải là nỗi khổ không chịu nổi. Nhưng Xưởng trưởng Tần à, tôi thật sự không thể theo tiếp được nữa."
"Tôi biết, tôi biết, nhưng ngài đột nhiên đi mất, công việc mấy ngày qua của chúng ta chẳng phải sẽ phí công sao?"
"Tôi mặc kệ..."
"Ngài xem thế này được không, ngài theo tôi thêm ba ngày nữa. Cứ theo hai ngày trước, rồi sau đó lại dành một ngày nữa. Đợt này, tôi sẽ tìm người khác theo Dương Duệ, được không?" Tần Hàn Trì vừa nói vừa đưa một phong bì lì xì vào tay Lưu trưởng phòng.
Lưu trưởng phòng nắn nắn phong bì lì xì, ngữ khí trầm ổn hẳn xuống, nói: "Lão Tần, không phải tôi nói, cái dáng vẻ này của ông không phải là cách đâu, quá bị động rồi."
"Vâng."
"Hắn ta cứ kéo dài hai, ba năm, cả xưởng các ông cứ chạy theo, đến bao giờ mới hết được chứ?"
Tần Hàn Trì do dự một chút, nói: "Chúng tôi đã chuẩn bị, sẽ đi một chuyến nữa. Nếu Dương Duệ vẫn không cho thông qua, thì sẽ không đợi nữa."
"À... Các ông có ý định rồi sao?"
"Đồn trưởng Tưởng, chính là Tưởng Đồng Hóa, đã đưa ra một kiến nghị."
"Hả?"
"Đầu tiên là tranh thủ sự đồng tình. Những quy trình cần thực hiện, những nơi cần cầu xin, vẫn phải đến. Cứ làm đúng quy củ, nếu Dương Duệ vẫn không chấp thuận, thì sẽ không trách chúng ta được nữa." Ánh mắt Tần Hàn Trì trở nên sắc bén.
Lưu trưởng phòng nắm chặt bao lì xì trong tay, giấu vào túi quần. Tâm trạng thoải mái hơn nhiều, đầu óc cũng minh mẫn hơn, cười nói: "Đề nghị này vẫn đáng tin cậy. Đúng là những gì cần làm cứ làm cho tới nơi tới chốn, Dương Duệ cũng không có lý do gì để cản các ông. Nếu còn cản, thì đó là lỗi của hắn ta."
Tần Hàn Trì gật đầu, tiếp theo dừng một chút, nói: "Nói thật, ngài nói xem, Dương Duệ rốt cuộc muốn gì?"
Lưu trưởng phòng chậm rãi lắc đầu, ngược lại cười nói: "Suy nghĩ của người trẻ tuổi, chúng ta không thể nào hiểu được nữa rồi."
"Đúng vậy, bộ phận này cần phải bố trí người già dặn, chín chắn." Tần Hàn Trì nghĩ đến mấy chữ "Không đáng thông qua", trong lòng lại thấy khó chịu vô cùng.
Bản dịch tinh tuyển này do truyen.free độc quyền cung cấp.