(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 871: Kiên nhẫn một chút
Hổ Phường Cầu.
Lương Sách ngồi trên đôn đá giữa sân, trước mặt bày một nồi lẩu đồng, tự mình rót rượu tự mình uống.
Nồi lẩu đồng là món lẩu truyền thống của đất Kinh thành xưa, ở giữa có một ống khói nhỏ như ống dẫn, bên trong là than củi.
Chất lượng đồng nồi không mấy quan trọng, chỉ cần than củi không bốc khói là được, đương nhiên, bốc khói cũng chẳng phải chuyện to tát gì, rốt cuộc, tinh túy của món lẩu vẫn là nước dùng, nguyên liệu nấu và đồ nhúng.
Thế nhưng, Lương Sách chẳng hề để tâm đến những thứ này, hắn chỉ đơn thuần thích ngắm nhìn nồi lẩu sùng sục sôi mà thôi.
Hắn thậm chí không nhúng nấu bất cứ món gì vào nồi lẩu, chỉ rót rượu, uống rượu, rồi thẫn thờ ngắm một khúc hành trong nồi.
Khúc hành trắng như tuyết lăn lộn trong nồi đồng, thân thể tráng kiện dần dần mềm nhũn bởi nước nóng, rồi bắt đầu uốn cong, vỡ vụn và tan ra. Cuối cùng, khúc hành từng cứng cỏi và dẻo dai ấy trở nên mềm yếu và suy nhược, cho đến một khắc nào đó, nó đã hóa thành một mẩu hành nhũn nát.
Lương Sách uống đến say mèm, rồi ngả lưng trên chiếc ghế dài, ngắm nhìn bầu trời.
Ngày hôm sau.
Tiếng gõ cửa dồn dập đánh thức Lương Sách.
"Lão Tưởng đến rồi à?" Lương S��ch mở cửa, vẫn còn ngái ngủ tựa vào tường.
"Ngươi uống rượu?" Tưởng Đồng Hóa chau mày.
"Uống một chút."
Tưởng Đồng Hóa khẽ nhíu mày, nói: "Hôm qua ta gọi điện thoại cho ngươi cả ngày, lẽ nào lúc đó ngươi đã say rồi sao?"
Lương Sách ngẩng đầu, ngạc nhiên nói: "Trời đã sáng rồi sao?"
Tưởng Đồng Hóa không nói nên lời, lấy tay quạt quạt trước mũi, hỏi: "Ngươi uống rượu cả ngày sao? Còn nhớ hôm nay có cuộc họp không?"
"Họp cái gì?"
"Hội nghị đề cử danh sách ủy viên GMP." Tưởng Đồng Hóa ngửi thấy mùi rượu nồng nặc khắp sân, lắc đầu nói: "Ngươi quên mất rồi sao?"
"Làm sao... làm sao lại quên chứ." Lương Sách cười khẩy hai tiếng, nói: "Dù có đi tham gia thì còn ích gì? Chẳng có ai chịu bỏ phiếu đâu."
Tưởng Đồng Hóa tiếc rèn sắt không thành thép nói: "Ngươi có Lương lão gia tử chống lưng, ngươi còn sợ cái gì?"
"Ta chỉ sợ cái này!" Lương Sách bỗng dưng gầm lớn: "Ai nhìn ta cũng y như công tử bột, đều nói ta dựa dẫm vào gia đình. Thế nào, người nhà họ Lương thì không được đường đường chính chính làm chút chuyện sao? Ta chỉ muốn làm vài việc, lẽ nào không được?"
"Được, đương nhiên được chứ, ngươi vẫn luôn tự mình làm mọi chuyện mà." Tưởng Đồng Hóa thấy Lương Sách bắt đầu say sưa, đành phải chuyển sang dỗ dành.
Lương Sách đẩy Tưởng Đồng Hóa đang định đỡ mình ra, cực kỳ thành thạo trở lại trước bàn đá trong sân, vừa tìm bình rượu vừa nói: "Khi ta còn đi học, ta luôn là số một trong lớp, ta không hề dựa dẫm vào gia đình. Ta thi vào đại học cũng là tự mình thi đậu, không phải nhờ vả gia đình. Sau khi tốt nghiệp, những hạng mục này đều do ta từng bước từng bước làm, ta đều xin phê duyệt theo đúng quy trình, đều hoàn thành đúng thời hạn, đảm bảo chất lượng và số lượng, dựa vào đâu mà nói ta nhờ vả gia đình? Dựa vào đâu chứ?"
"Bọn họ ghen ghét, hoặc chỉ là những kẻ vô tri, họ đâu biết ngươi đã làm những gì, chỉ thấy ngươi thành công thì mới đố kỵ thôi." Tưởng Đồng Hóa quá hiểu sự tận tâm của Lương Sách, hắn thuận thế giữ chặt bình rượu trong tay Lương Sách, miệng vẫn không ngừng an ủi.
"Kỷ Thiệm cũng vậy sao?" Lương Sách bỗng ngẩng đầu hỏi Tưởng Đồng Hóa.
Tưởng Đồng Hóa sững sờ một chút, lát sau, gượng cười nói: "Kỷ Thiệm cũng là người mà."
"Kỷ Thiệm nói, không muốn uống thuốc do ta điều chế, không tin... thuốc do ta nghiên cứu ra." Lương Sách lắc đầu, lảo đảo ngồi xuống, trông có vẻ bị tổn thương rất nặng.
Tưởng Đồng Hóa nhìn vẻ mặt của hắn, cũng cảm thấy đau lòng, thầm nghĩ: Cứ cái dáng vẻ động một tí là bỏ cuộc, mượn rượu giải sầu thế này của ngươi, thuốc do ngươi nghiên cứu ra cũng thật khó mà có danh tiếng.
Nhưng đối với Lương Sách, Tưởng Đồng Hóa đương nhiên sẽ không nói thật, bèn cất lời: "Kỷ Thiệm đã nói sai rồi."
Ánh mắt Lương Sách sáng lên đôi chút, hắn lẩm bẩm: "Ngươi cũng cảm thấy vậy sao?"
"Ta cũng cảm thấy thế." Tưởng Đồng Hóa nói xong, vỗ vỗ vai Lương Sách, nói: "Đừng nghĩ nhiều như vậy, việc chúng ta cần làm nhất bây giờ là phải giành được danh sách đề cử trước tiên. Ngươi cũng nên dọn dẹp một chút, thay một bộ quần áo đi thôi..."
"Không giành được danh sách đề cử đâu, lời Kỷ Thiệm nói ngày đó, có quá nhiều người nghe thấy rồi." Lương Sách vẻ mặt chán nản, hắn không chỉ vì danh sách đề cử của mình, mà còn vì gia gia đã chứng kiến khoảnh khắc tệ hại nhất của hắn.
Nghĩ đến tương lai của chính mình, tâm tình Lương Sách chẳng thể nào tốt lên được.
Tưởng Đồng Hóa vỗ vai Lương Sách, nói: "Bọn họ nghe thấy thì có liên quan gì, bỏ phiếu là bỏ phiếu công khai, ta xem ai dám không bỏ phiếu cho ngươi?"
Lương Sách không mấy hào hứng nói: "Bọn họ cứ bỏ phiếu cho Dương Duệ, ta có thể làm gì chứ."
Dù không muốn thừa nhận, nhưng nếu không có Lương gia chống lưng, bản thân Lương Sách chẳng có chút năng lực trả đũa nào. Mà Lương lão gia tử cùng các thúc bá trong Lương gia, liệu có vì có người không bỏ phiếu cho Lương Sách mà trả thù người ta không? Nói thật ra, Lương gia kỳ thực cũng không có năng lực lớn đến mức đó.
"Sự đời nào có tuyệt đối, dù không có Kỷ Thiệm, chúng ta cũng chẳng dám nói là chắc chắn một trăm phần trăm giành được danh sách đề cử. Hiện tại tỷ lệ có thấp hơn một chút cũng không sao, vẫn còn rất nhiều cơ hội. Dù nói thế nào đi nữa, cũng phải đến xem một trận chứ. Bằng không, người ta sẽ mắng là rùa rụt cổ đấy." Tưởng Đồng Hóa khẽ khích tướng Lương Sách một hồi.
Lương Sách quả nhiên mắc câu, miệng đầy hơi rượu gào lên: "Ai là rùa rụt cổ hả?"
"Đúng thế. Nhanh lên, dọn dẹp một chút rồi đi họp nào." Tưởng Đồng Hóa dùng sức đẩy Lương Sách vào nhà.
Nếu Lương Sách tỉnh táo, hẳn hắn đã có thể đoán ra, Tưởng Đồng Hóa là đang tính toán vì lợi ích c���a chính mình, bởi những người hiểu rõ họ đều biết, Tưởng Đồng Hóa và Lương Sách là một thể, nếu Lương Sách ngay cả hội nghị cũng không tham gia, ảnh hưởng đối với Tưởng Đồng Hóa còn lớn hơn cả bản thân Lương Sách.
Giấc mơ kiểm soát mọi hành động của ủy ban của Tưởng Đồng Hóa ắt hẳn sẽ nhanh chóng chấm dứt.
Bởi vậy, cho dù là để giữ thể diện cho bản thân, Tưởng Đồng Hóa cũng phải mời Lương Sách cùng đi với mình.
Cũng may Lương Sách trong trạng thái say rượu lại đặc biệt dễ bảo, ngoại trừ việc ngủ gật trong phòng tắm, hắn không gây thêm vấn đề gì nữa.
Hai giờ chiều, hai người đúng hẹn đến hội trường mà ủy ban GMP đã thiết lập tại bệnh viện Hiệp Hòa.
Tưởng Đồng Hóa kéo Lương Sách ngồi xuống một góc trong hội trường, chứ không như mọi khi, ung dung xuất hiện giữa trung tâm.
Thế nhưng, sự xuất hiện của hai người vốn dĩ đã đủ chói mắt, sẽ không vì ngồi trong góc mà thiếu đi sự chú ý.
Chẳng bao lâu sau, mọi người trong hội trường đều biết Tưởng Đồng Hóa và Lương Sách đã có mặt.
Tiếng bàn tán của mọi người cũng dồn dập truyền vào tai hai người.
Tiếng động trong phòng họp hỗn loạn, tiếng bàn tán của mọi người tuy không lớn, không thể nghe rõ câu chữ hoàn chỉnh, nhưng Tưởng Đồng Hóa và Lương Sách vẫn không khỏi nghe được những danh từ như "Kỷ Thiệm", "Lương Bộ trưởng".
Lương Sách vừa mới tỉnh rượu đôi chút, sắc mặt liền lập tức trở nên khó coi.
"Kiên nhẫn một chút, tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu." Tưởng Đồng Hóa ôm vai Lương Sách lay nhẹ hai cái.
"Mặc kệ bọn họ! Chờ đợt sóng này qua đi, ta sẽ tính sổ với chúng nó!" Lương Sách cúi đầu, siết chặt nắm đấm.
Tưởng Đồng Hóa vỗ vai hắn, nhỏ giọng nói: "Cứ mặc kệ bọn họ càn rỡ lúc này đi, sau này sẽ có rất nhiều cơ hội mà, đúng không?"
Thần kinh Lương Sách bỗng căng lên, nói: "Ngươi cũng cảm thấy lần này ta không có cơ hội sao?"
"Làm sao thế, ta không có ý đó. Chắc chắn có, không chỉ có cơ hội, mà còn là cơ hội rất lớn." Tưởng Đồng Hóa tiếp tục cười an ủi Lương Sách, chỉ cảm thấy hắn còn khó chiều hơn cả đứa con trai đang tuổi trưởng thành của mình.
Những lời bàn tán chỉ biến mất khi đến thời gian bỏ phiếu.
Lương Sách nhìn thấy tờ giấy trong tay, cuối cùng mới hoàn toàn tỉnh táo.
Hắn thẳng lưng đứng dậy, quay trái quay phải nhìn quanh một lượt, liếc mắt liền thấy Dương Duệ đang ngồi vững như núi Thái Sơn.
"Vẻ mặt Dương Duệ, như thể hắn đã nắm chắc phần thắng rồi vậy." Lương Sách nửa trào phúng, nửa tự giễu.
Tưởng Đồng Hóa đã sớm nhìn thấy Dương Duệ, chỉ là nãy giờ giữ im lặng, giờ mới gật gù, nói: "Hắn tự tin như vậy cũng chẳng sai, đơn giản là người trẻ tuổi không hiểu chuyện, cho rằng Kỷ Thiệm ủng hộ hắn là đủ. Kỷ Thiệm nếu lợi hại đến thế, làm sao hôm nay vẫn chỉ là phó nghiên cứu viên, hôm nay mới được vào ủy ban GMP chứ?"
Nói xong, Tưởng Đồng Hóa lập tức gạch tên Lương Sách thật rõ ràng vào phiếu bầu cử phụ.
Lương Sách cũng tự mình gạch tên mình một cách rõ ràng.
Mỗi trang truyện này đều ẩn chứa sự tận tâm và sáng tạo không ngừng từ đội ngũ dịch thuật của truyen.free.