Byers quả thực rất lo lắng.

Hành trình đến Nhật Bản của Darby đã bắt đầu, không thể nào kéo Dương Duệ về kinh đô nữa, cũng không thể để Darby đến Tây Trại Hương gặp D��ơng Duệ. Chưa kể hành trình gian lao và lãng phí thời gian, cách làm này cũng quá trực tiếp rồi.

Người Mỹ cũng có cách nói hàm súc của riêng mình. Dù Darby rất muốn trực tiếp nghe Dương Duệ kể chuyện, nhưng y vẫn chưa nghĩ đến mức độ này.

Đương nhiên, Dương Duệ cũng sẽ không thật sự để Darby đến Tây Trại Hương gặp mình. Y đã giúp hắn rất nhiều việc, trên thực tế, tuy hai người tuyệt đại đa số thời gian đều đối thoại qua không gian, nhưng xét về quan hệ, họ còn thân thiết hơn nhiều người mỗi ngày gặp mặt.

Dương Duệ sắp xếp Cam Hổ đến khu khai thác và xưởng chế thuốc Hoa Nhuệ làm việc, sau khi thẩm tra lại phòng thí nghiệm của trường trung học Tây Bảo cùng phòng thí nghiệm của Đại học Hà Đông, y mới đặt vé máy bay rời đi.

Với sự trợ giúp nhanh chóng đến khó tin của Byers, những tấm vé máy bay cùng vé tàu vốn khó mà có được cũng không còn là vấn đề. Cục đường sắt thậm chí còn đặc biệt sắp xếp một toa giường mềm riêng biệt, bên trong chỉ có hai người Dương Duệ và Byers.

Trong tình hình bận rộn sau Tết Nguyên Đán, chỉ có bạn bè quốc tế mới có thể được sắp xếp gặp mặt trong tình thế này.

So với đó, chuyến bay từ Bình Giang đến Kinh Thành lại có điều kiện tệ hại không tả xiết. Dù chiếc Y-18 được chấp nhận đưa vào khai thác khi ấy có thể nói là một máy bay đáng giá, và nếu xét về sau năm 2010, nó vẫn có thể được coi là một thế hệ máy bay danh tiếng. Từng là chuyên cơ của Thủ tướng Chu, đây là một công thần kỳ cựu đã mở ra tuyến hàng không dân dụng trên cao nguyên. Thế nhưng, từ thời Thủ tướng Chu làm ngoại giao cho đến năm 1985, dù là máy bay tốt đến mấy cũng đã mệt mỏi rệu rã. Vì chủ trương tự lực cánh sinh mà kế hoạch "sản phẩm thay thế" như vậy càng khiến trải nghiệm khi cất và hạ cánh cực kỳ tệ hại.

Dương Duệ rất hoài nghi, rượu Mao Đài được phục vụ trên máy bay chính là để chuốc say khách hàng, nhằm tránh cho họ bị tiếng động cơ ồn ào làm phiền đến phát điên, hoặc bị mùi thuốc lá thụ động hay những mùi không rõ nguồn gốc khác làm choáng váng.

Cũng may đồ ăn quả thực không tệ,

Hơn nữa, sau mỗi lần dừng chân, vẫn luôn có thêm một món ăn khiến Dương Duệ ăn rất no, lại thêm một chút rượu vang đỏ Yên Đài hoặc Mao Đài Quý Châu, mấy tiếng hành trình chịu đựng thế nào cũng qua được.

Ở nhà ngủ một ngày, chiều ngày hôm sau, Dương Duệ mới trở lại Bắc Đại để trả phép.

Học kỳ mới bắt đầu, những người làm công tác hành chính, giảng dạy đều bận rộn tối mặt. Có điều, sự trở lại của Dương Duệ vẫn gây nên một làn sóng xôn xao. Một số nhân viên cùng các giáo sư khi nhìn thấy hắn đều tươi cười chào hỏi.

Nếu là trước đây, Dương Duệ thân là học sinh, không bị đối xử lạnh nhạt đã là may mắn lắm rồi. Khi làm chủ nhiệm phòng thí nghiệm đường ion, hắn mới thỉnh thoảng gặp phải vài khuôn mặt tươi cười. Nhưng muốn nói đi đến đâu cũng được chào hỏi đến đó, thì hắn quả thực chưa từng gặp qua.

Chỉ hai tầng lầu ngắn ngủi, Dương Duệ đã mất gần mười phút để đi. Liên tục có người gọi hắn lại, hỏi về bộ phim tài liệu cùng chuyện Giải Nobel. Khi Đài truyền hình Kinh Thành đến quay phim trước đây, trái lại không có nhiều người quan tâm đến thế.

Không dễ gì mới đi đến cửa phòng làm việc của Giáo sư Thái, Dương Duệ còn chưa kịp gõ cửa, Viện trưởng Lưu ở phòng đối diện liền bước ra.

"Dương Duệ đã về rồi." Viện trưởng Lưu vui cười hớn hở ngẩng đầu nhìn Dương Duệ, tựa như nhìn một quả táo đỏ trên cây.

Dương Duệ vốn đã cảm thấy ánh mắt của Viện trưởng Lưu có chút quá nóng bỏng, hôm nay lại càng cảm thấy lúng túng, nói: "Ngày hôm qua con đã về, muốn đến trường trả phép."

"Cuối cùng cũng về rồi, ở nhà mọi việc đều tốt chứ?"

"Tốt vô cùng ạ."

"Cháu à, lần này cháu nổi danh thật rồi!" Viện trưởng Lưu dùng sức vỗ vai Dương Duệ, khen: "Thân thể không tệ, vẫn khỏe mạnh chứ?"

Dương Duệ liên tục gật đầu: "Vẫn ổn ạ."

"Thân thể nhất định phải tốt, cháu còn phải phấn đấu thêm ba mươi năm nữa. . . . . . À, năm nay cháu mới hai mươi tuổi đúng không?"

"Dạ, hai mươi mốt rồi ạ."

"Phấn đấu thêm ba mươi năm nữa mới năm mươi mốt tuổi thôi, vẫn chưa đến tuổi nghỉ hưu đâu. . . . . . Nếu vậy, cháu còn có thể phấn đấu năm mươi năm, à, nói không chừng là sáu mươi năm. Chúng ta làm ủy viên khoa Sinh Vật học có người làm đến tám mươi tuổi cũng không ít, không giống như người làm nghiên cứu hạt nhân, liệu có sống được đến tám mươi tuổi cũng không chắc. . . . . ."

Dương Duệ vội vàng ngắt lời ông: "Viện trưởng Lưu, nói như vậy không thích hợp lắm đâu ạ."

"Có gì mà không thích hợp chứ, chính họ biết mình đoản mệnh nên mới làm tốt như vậy đấy mà." Viện trưởng Lưu vẫy vẫy tay, nói: "Chúng ta làm sinh vật học cũng rất nguy hiểm đấy chứ, cháu xem những người làm vi sinh vật, làm truyền nhiễm học, nào có ai dễ dàng đâu."

Nói xong, Viện trưởng Lưu lại vội vàng nói: "Dương Duệ à, sau này cháu không có việc gì thì đừng làm truyền nhiễm học nhé. Sức khỏe, sức khỏe là quan trọng nhất."

"Vâng, con đều có rèn luyện thân thể."

"Đúng rồi, phải cố gắng rèn luyện thân thể. Giờ cháu đã được đề cử Giải Nobel, nhiệm vụ tiếp theo chính là phải sống thật lâu thật lâu, không nên rời khỏi giới nghiên cứu khoa học. . . . . ."

"Hả?"

"Sống lâu mới có khả năng đạt được Giải Nobel chứ. Cháu xem những người đi trước kia, chờ hai mươi năm còn là ít, có người phải chờ đến ba mươi, bốn mươi năm. Nếu như đến tuổi của ta mà làm ra thành quả nữa, chờ hai mươi năm là đã bảy mươi tuổi rồi, chờ bốn mươi năm là phải chín mươi tuổi." Viện trưởng Lưu cảm khái một tiếng, nói: "Thật nhiều công trình nghiên cứu, phải đến ba mươi, bốn mươi năm sau mới thấy được tầm quan trọng. Đến lúc đó, nếu người đã chết, Giải Nobel cũng đâu trao cho người chết. Ví dụ như Mendeleyev, bảng tuần hoàn nguyên tố là một phát hiện trọng yếu đến nhường nào, nếu như ông ấy có thể sống đến tám mươi tuổi, nhất định đã nhận được Giải Nobel rồi."

Dương Duệ trầm mặc mấy giây, trong ánh mắt đầy kỳ vọng của Viện trưởng Lưu, nói: "Con sẽ kiên trì sống đến tám mươi tuổi ạ."

"Ta thật hy vọng có thể sống để nhìn thấy cháu đoạt Giải Nobel." Viện trưởng Lưu tưởng tượng đến tương lai.

Cho đến lúc đó, Viện trưởng Lưu cũng chỉ mới một trăm mười tuổi mà thôi.

Dương Duệ thầm nghĩ: Trường sinh bất lão quả nhiên là kỳ vọng chung của nhân loại mà.

Viện trưởng Lưu cũng không cảm thấy việc mình sống đến một trăm mười tuổi là có vấn đề gì, quả thực cũng không có vấn đề gì. Bởi vậy, Viện trưởng Lưu lần thứ hai vỗ mạnh vào vai Dương Duệ, khuyến khích nói: "Nhất định phải bảo trọng thân thể đấy!"

"Vâng ạ."

"Cháu tìm Giáo sư Thái à? Giáo sư Thái dạo gần đây bận rộn lắm đấy."

Dương Duệ thầm nghĩ: cuối cùng ngài cũng vào thẳng vấn đề rồi. Hắn gật đầu nói: "Con có nghe qua ạ."

"Cháu có ý tưởng gì không?"

Dương Duệ kỳ quái hỏi: "Nên có ý tưởng gì ạ?"

"Phòng thí nghiệm đường ion của cháu không muốn mua thêm mấy món đồ mới sao? Học bộ lần này hủy bỏ hạng mục PCR, kinh phí đó lại được Giáo sư Thái cùng năm nghiên cứu viên khác phân phối đấy."

Mắt Dương Duệ lập tức sáng lên, hỏi: "Có thể phân phối những gì ạ?"

"Những gì cháu có thể dùng thì không nhiều đâu." Viện trưởng Lưu chuyển đề tài, nhưng lại nói: "Mở thêm vài hạng mục nhỏ khác cho phòng thí nghiệm đường ion thì có khả năng đấy."

Dương Duệ lần này đã hiểu ra, vội vàng cảm tạ Viện trưởng Lưu.

Chờ khi ông ấy trở lại phòng làm việc, Dương Duệ liền gõ cửa phòng của Giáo sư Thái.

Sau khi hàn huyên, Giáo sư Thái quả nhiên như dự đoán, đưa ra các tài nguyên có thể chia sẻ.

Hai trang giấy đầy danh sách máy móc khiến Dương Duệ đột nhiên có chút cảm động: "Con tùy ý chọn sao?"

"Nghĩ gì vậy, cho cháu chọn mấy thứ thôi." Giáo sư Thái nói với giọng cứng nhắc, nhưng lại mang đến lợi ích thực tế rất lớn cho Dư��ng Duệ. Hai trang giấy dài dằng dặc, số máy móc bị gạch bỏ rất ít.

"Vẫn còn nhiều như vậy sao?" Dương Duệ cũng nhận ra, hỏi: "Mới bắt đầu chọn sao?"

"Giữ lại cho cháu đấy. Trong chuyện này, nói thế nào thì cháu cũng là người chịu thiệt thòi. Lão Ngũ cũng có ý này."

"Vậy con sẽ không khách khí." Không có nghiên cứu viên nào lại chê máy móc trong phòng thí nghiệm của mình nhiều cả. Với hoàn cảnh trong nước hiện nay, chủ nhiệm phòng nghiên cứu dùng hàng nhập khẩu cũ cùng hàng trong nước mới; nghiên cứu viên cốt cán dùng hàng trong nước cũ cùng hàng nhập khẩu đã qua tám tay; nghiên cứu viên bình thường thì dùng máy móc không quá tệ, hoặc là máy móc tệ nhưng không đến mức hỏng hoàn toàn. Chính hệ thống nghiên cứu khoa học như vậy đã giúp Trung Quốc phát triển sáu mươi năm qua, vượt qua trình độ của Bắc Phi, vượt qua Nam Phi, từ con số 0.

Đối với Dương Duệ, người đã làm ra thành quả tầm cỡ thế giới mà nói, hắn hiện tại cố nhiên cần tiếp tục làm việc miệt mài ở tuyến đầu nghiên cứu khoa học, nhưng cũng cần có người phía sau đẩy, cung cấp trợ lực rồi.

Giới nghiên cứu khoa học không phải Tháp Ngà, cũng không phải phim điện ảnh lớn của Hollywood, anh hùng dũng cảm thì cũng không đi được xa.

Việc Giáo sư Thái hiện tại cung cấp máy móc cho Dương Duệ, cũng là một ám chỉ cùng lời nhắc nhở cho Dương Duệ.

Với thành tích học tập hiện nay của Dương Duệ, Giáo sư Thái chắc sẽ không nói thẳng cháu nên làm thế nào. Nếu Dương Duệ không chịu nghe, hoặc không muốn nghe mà vẫn phải nghe, cả hai đều sẽ không vui.

Nhưng theo kinh nghiệm của Giáo sư Thái mà nói, học giả nào càng sớm bắt đầu bồi dưỡng môn nhân đệ tử, thành tựu sau này của họ càng lớn.

Những học giả có gốc rễ như cây đa cổ thụ, dù chỉ có thể đạt được thành tựu ở mức bình thường, nhưng đến khi về già, môn nhân đệ tử của họ cũng có khả năng đẩy họ lên một tầm cao hơn, nói không chừng sẽ khiến họ nhận được Giải Nobel như một giải thưởng thành tựu trọn đời. Còn những học giả như bèo dạt mây trôi, hoặc tệ hơn, những người trong giai đoạn phát triển tranh giành chất dinh dưỡng v��i cả khu rừng, dù có thể làm ra thành tựu mang tầm cỡ thế giới, cơ hội đạt Giải Nobel cũng vô cùng xa vời.

Những thành quả học thuật có tư cách đoạt Giải Nobel thì rất nhiều, nếu nói đều có người thao túng, thì đây là bàn về một chút âm mưu thâm hiểm. Nhưng yếu tố con người vẫn là một yếu tố rất quan trọng.

Xét đến cùng, Giáo sư Thái kỳ thực có ý nghĩ nhất trí với Viện trưởng Lưu, cũng không quá xem trọng việc Dương Duệ đoạt Giải Nobel — ít nhất trong vài năm gần đây khó có khả năng đạt được. Nhưng nếu có nhiều người ủng hộ, cơ hội sẽ lớn hơn một chút, ít nhất, thời gian cũng sẽ sớm hơn.

"Đầu tiên, cái hệ thống tinh chế albumin này, con sẽ lấy." Dương Duệ lập tức chọn trúng món máy móc cỡ lớn đắt giá nhất trong đó, dùng ánh mắt nhìn về phía Giáo sư Thái.

Giáo sư Thái nét mặt bất biến, nói: "Vừa ý thì cứ đánh dấu, đánh dấu xong rồi, ta sẽ đi xin cho cháu."

Dương Duệ lần này yên tâm, tay hắn nhanh chóng vẽ sáu dấu tích, suy nghĩ một chút lại vẽ thêm một cái, rồi mới trả lại Giáo sư Thái.

Mong rằng độc giả sẽ có những giây phút thư giãn tuyệt vời với bản dịch chỉ có tại truyen.free này.