Chương Nhạc Sơn thấp thỏm bất an chờ đợi ở nhà suốt hai ngày. Nhưng chẳng có chuyện gì xảy ra cả.

Dưới ánh mắt nghi hoặc của vợ, Chương Nhạc Sơn ở nhà cũng không y��n lòng, đành phải giả vờ như không có chuyện gì, xách cặp da đi làm.

Tòa nhà văn phòng của Học bộ, trước sau như một vẫn yên tĩnh, chật hẹp và tất bật như thường lệ.

Ban đầu, anh còn cúi đầu quan sát biểu cảm của những người khác, dần dần, cũng chủ động chào hỏi mọi người.

"Lẽ nào, mình bị người ta bỏ quên rồi sao?" Chương Nhạc Sơn nhớ lại cuộc chạm trán ở sân bay, không khỏi cảm thấy chút vui mừng, thậm chí có cả chút chua xót.

Chương Nhạc Sơn, người vẫn tự cho mình là một nhân vật trẻ (hoặc trung niên) nổi bật trong giới giáo dục, dù không dám tự xưng là ngôi sao màn bạc được vạn người chú ý, nhưng việc bị người ta lãng quên thì lại khác xa với vị trí mà anh từng tự định hình cho mình.

"Chào buổi sáng." Chương Nhạc Sơn bước vào văn phòng, như mọi ngày, chào hỏi qua loa rồi ngồi xuống.

Trong phòng làm việc, mọi người ai nấy đều bận rộn, cũng chẳng ai đáp lại.

Chương Nhạc Sơn đặt cặp xuống, đột nhiên có một cảm giác quen thuộc ùa đến.

"Tiểu Chương về rồi à, lại đây một chút." Phó bí thư trưởng Học bộ đi ngang qua văn phòng, cứ như vừa vặn trông thấy Chương Nhạc Sơn, liền vẫy tay gọi.

Chương Nhạc Sơn nghiến răng ken két, bước ra khỏi cửa.

Phó bí thư trưởng có một văn phòng riêng, ông ấy tự tay rót một chén trà cho Chương Nhạc Sơn, rồi mới ôn hòa nói: "Tiểu Chương à, chúng ta cũng lâu rồi không nói chuyện. Thế nào, mọi việc trong nhà vẫn tốt cả chứ?"

"Vẫn rất tốt ạ."

"Gia đình tốt là điều quý giá nhất, đợi cậu có tuổi rồi sẽ hiểu. Công việc sự nghiệp dù có làm to tát đến mấy, cũng không quan trọng bằng một gia đình hạnh phúc đâu."

"Vâng... vâng..."

Phó bí thư trưởng cười nói, cứ như đang tán gẫu chuyện gia đình: "Người xưa có câu, sống ở Kinh thành thật khó, nhân lúc còn trẻ, nên đi đây đi đó để mở mang tầm mắt. Viện Khoa học Trung Quốc (CAS) ở Thanh Hải vừa có một vị trí về chăn nuôi cần người, tổ chức đã xem xét và quyết định cử cậu đến đó nhậm chức."

Suốt mười giây đồng hồ, Chương Nhạc Sơn không thể hiểu nổi mối liên hệ logic cứng nhắc này.

Nhưng có một điều lại rất rõ ràng. Chương Nhạc Sơn môi run run hỏi: "Chẳng lẽ tôi bị đày đi sao?"

"Đồng chí Chương Nhạc Sơn, tôi bây giờ đang đại diện cho tổ chức nói chuyện với đồng chí. Được phái đến những nơi mà đất nước cần, sao lại gọi là bị đày đi chứ?" Sắc mặt Phó bí thư trưởng lập tức nghiêm nghị.

"Tôi..." Chương Nhạc Sơn ngày thường vốn là người ăn nói khéo léo, hùng biện, trong công việc văn phòng, anh cũng từng giải quyết không ít vấn đề hóc búa. Anh luôn cho rằng mình đã luyện thành tuyệt kỹ "Thái Sơn sụp đổ trước mặt mà mặt không đổi sắc".

Thế nhưng, hiện thực luôn vượt ngoài dự liệu của người ta.

"Đồng chí Chương Nhạc Sơn, đồng chí đừng có tâm trạng chống đối. Ngành chăn nuôi ở Thanh Hải cũng là một đơn vị rất tốt, dựa vào tài nguyên địa phương, các nghiên cứu trong lĩnh vực chăn nuôi ở đây đạt trình độ hàng đầu cả nước, có ích cho việc phát huy sở học và sở trường của đồng chí... Đương nhiên, điều kiện ở địa phương không thể so sánh với Kinh thành, nhưng đây chính là khoảng trống để đồng chí phát huy hết năng lực của mình. Tổ chức chính là mong đồng chí mang theo sở học, sở trường của mình, trao đổi những thành quả kỹ thuật mới nhất cho địa phương..."

Chương Nhạc Sơn thầm mắng trong lòng: "Mình học sinh vật, chuyên nghiên cứu tế bào, vậy mà lại đi làm chăn nuôi thì là kiểu gì chứ?"

Đáng tiếc, chửi bới cũng chẳng giải quyết được vấn đề gì. Chương Nhạc Sơn cố kìm nén sự phẫn nộ, nhỏ giọng nói: "Bí thư trưởng, con gái tôi... Con gái tôi năm nay thi trung khảo, đây là chuyện đại sự của đời người, ngài xem, có thể nào đợi thêm vài tháng được không ạ?"

Vài tháng sau, có lẽ tình thế đã xoay chuyển cũng không chừng.

Phó bí thư trưởng không chút lay chuyển nói: "Đồng chí Chương Nhạc Sơn, quyết định của tổ chức không cho phép mặc cả. Đương nhiên, công việc là công việc, nhưng về phương diện sinh hoạt, cũng không thể quá vô tình. Tôi thấy thế này, nhà của đơn vị, sẽ cho đồng chí dùng thêm nửa năm nữa, phu nhân đồng chí có thể ở lại Kinh thành, chờ khi con gái đồng chí thi trung khảo xong, sau khi hai người đưa ra quyết định, cũng có sự chuẩn bị về mặt tư tưởng, và một bước đệm về mặt sinh hoạt, đồng chí thấy thế nào?"

Trước khi cải cách nhà ở, nhà ở đều do đơn vị cấp phát. Trên lý thuyết, ngoài mấy hào hoặc mấy tệ tiền thuê nhà mỗi tháng cùng với một chút chi phí điện nước cao hơn tiền thuê, thì không cần tốn thêm tiền gì nữa.

Thế nhưng, điều này cũng có nghĩa là cá nhân không nắm giữ quyền sở hữu tài sản đối với nhà ở của đơn vị. Trong thời đại mà đa số mọi người đều làm việc cả đời tại một đơn vị, việc không có quyền sở hữu nhà ở dường như không có ảnh hưởng gì, nhưng đối với một số ít người có công việc xảy ra biến cố, sự ràng buộc và ảnh hưởng của nhà ở lại rất lớn.

Nếu muốn từ chức ra ngoài lập nghiệp, thì có khả năng không có nhà để ở. Nếu chuyển việc rời đi, cũng có thể không có nhà để ở. Nếu bị điều đi nơi khác, ít nhất cũng phải trả lại nhà.

Chương Nhạc Sơn trước kia là cán bộ trung cấp của Học bộ, có thể nói cũng là nhân vật có tiếng tăm, anh xưa nay cũng chưa từng nghĩ tới, mình sẽ rơi vào hoàn cảnh như vậy.

"Viện trưởng Tra và lão Triệu, họ làm sao vậy rồi?" Chương Nhạc Sơn đương nhiên biết nguồn cơn của sự việc nằm ở đâu.

Phó bí thư trưởng nói: "Đồng chí Chương Nhạc Sơn, bây giờ là tổ chức đang nói chuyện với đồng chí, không phải lúc đồng chí đi dò la."

"Bị ngã ngựa rồi sao?"

"Đồng chí Chương Nhạc Sơn, đồng chí không cần có tâm trạng chống đối. Cử đồng chí đi làm chăn nuôi, cũng là sự tín nhiệm đối với đồng chí. Trong bài hát vẫn thường hát: "Về nông thôn, ra biên cương, đến những nơi Tổ quốc cần nhất", chẳng phải vậy sao?"

Chương Nhạc Sơn nở nụ cười kỳ lạ: "Chúng tôi về nông thôn, ra biên cương, vậy ai sẽ đến thành phố, ai sẽ đến thủ đô?"

Chương Nhạc Sơn đẩy cửa bước ra ngoài.

Phó bí thư trưởng bình thản cười hai tiếng, cứ như thể không nghe thấy gì.

Chương Nhạc Sơn tức giận, rời đi nhanh chóng.

Anh không trở lại văn phòng, mà đi thẳng ra khỏi tòa nhà văn phòng, tìm một cửa hàng bán đồ ăn vặt có điện thoại công cộng, gọi điện về đơn vị.

Lúc này Chương Nhạc Sơn đã hối hận, vì sao không sớm tìm người quen hỏi thăm một phen.

So với việc hỏi trực tiếp và đối mặt với ánh mắt của mọi người, nói chuyện qua điện thoại lại đơn giản hơn một chút.

Sau mấy cuộc điện thoại, Chương Nhạc Sơn liền xác nhận được đáp án không nằm ngoài dự đoán:

Chủ nhiệm Triệu bị cách chức và "song khai" (khai trừ đảng tịch, khai trừ công chức), Viện trưởng Tra bị miễn chức chờ điều tra.

"Song khai" là khai trừ đảng tịch và khai trừ công chức. Nếu là quan chức chính phủ, chẳng khác nào con đ��ờng quan lộ đã chấm dứt, chỉ đứng sau xử lý hình sự về mức độ nghiêm trọng. Có điều, Chủ nhiệm Triệu cũng không phải là quan chức chính phủ đơn thuần, dù con đường quan lộ đã kết thúc, nhưng với kiến thức mà ông ấy nắm giữ, việc vào các doanh nghiệp tư nhân tìm kiếm một cuộc sống mưu sinh vẫn không thành vấn đề.

Việc Viện trưởng Tra bị miễn chức cũng khiến người ta khó đoán. Miễn chức không nhất định là bị bãi chức, quan chức khi thay đổi công việc đều phải trải qua một lần miễn chức, nếu không sẽ tương đương với việc kiêm nhiệm chức vụ cũ. Miễn chức mà không được cấp chức vụ mới, tự nhiên khiến người ta hoang mang, nhưng cũng không thể nói Viện trưởng Tra đã bị "đá khỏi cuộc chơi" ngay lập tức.

"Vấn đề của Viện trưởng Tra là gì?" Chương Nhạc Sơn hỏi người bạn già ở đầu dây bên kia.

Người bạn già nói: "Có người nói là Chủ nhiệm Triệu đã đưa tiền cho ông ấy. Nghe phong thanh, ông ấy còn nhận không ít tiền tài trợ nghiên cứu khoa học từ cấp dưới nữa."

Chức vụ của Viện trưởng Tra tương đối cao, cao đến mức ông ấy không còn tiếp xúc với các công việc tuyến đầu, nhưng điều này không có nghĩa là ông ấy không có cách nào "nhúng tay" vào quỹ nghiên cứu khoa học tuyến đầu.

Chương Nhạc Sơn không hề nghi ngờ về tính xác thực của câu trả lời, có điều, việc "chờ điều tra" vẫn khiến anh nhìn thấy hy vọng.

"Có lẽ vẫn còn có thể xoay chuyển tình thế." Chương Nhạc Sơn mang theo suy nghĩ này về nhà, cũng không kể cho vợ nghe tình hình mình gặp phải ở đơn vị.

Bảy giờ tối.

Đến giờ bản tin thời sự, nhìn thấy sự phát triển không ngừng và cuộc sống vui vẻ của nhân dân các dân tộc trên toàn quốc, tâm trạng Chương Nhạc Sơn dường như cũng tốt lên rất nhiều.

"Thêm cho tôi một bát cơm nữa." Chương Nhạc Sơn rất tự nhiên đẩy chiếc bát không sang.

Vợ Chương thuận tay nhận lấy, đi vào bếp xới cơm, còn thêm một muỗng canh thịt, rồi mới bưng ra.

Chương Nhạc Sơn khẽ ngẩng đầu, nhìn lướt qua màn hình TV, rồi lại cúi xuống.

Trong phòng khách không quá rộng rãi, tiếng TV ngược lại càng trở nên rõ ràng hơn:

"Bây giờ xin phát một bản tin vắn. Nhà khoa học Trung Quốc Dương Duệ chính thức nhận được đề cử Giải Nobel. Viện sĩ Viện Khoa học Hoa Kỳ, người đạt giải Nobel Môi trường, ông Darby Khoa đã trình bày trước phóng viên phiếu đề cử do ông điền. Dương Duệ cùng phòng thí nghiệm của ông từ lâu đã cống hiến cho nghiên cứu cơ bản về môi trường. Hiện tại, Trung Quốc vẫn chưa có học giả nào nhận được Giải Nobel thuộc lĩnh vực khoa học tự nhiên. Đài chúng tôi sẽ phát sóng bộ phim tài liệu về Dương Duệ và Giải Nobel vào 12 giờ trưa mai."

Đôi đũa trong tay Chương Nhạc Sơn "xoạch" một tiếng, rơi xuống đất.

"Sao lại bất cẩn thế." Vợ Chương khom lưng nhặt đũa giúp anh.

"Hiểu Vân, anh có chuyện muốn nói với em." Chương Nhạc Sơn đột nhiên nắm lấy tay vợ.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của quá trình lao động tỉ mỉ, kính tặng độc giả trên trang truyen.free.