Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 810: Cuối cùng lựa chọn

"Các ngươi tìm ai?" Tại cửa phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ, Lão Đậu của đồn công an chậm rãi xoay người, nghi hoặc nhìn cánh cửa xe Jeep.

Y mở rộng cảnh phục, vừa vặn đ��� lộ chiếc bộ đàm bên hông. Lớp nhựa đen bóng sau khi được đánh, phản quang lấp lánh, dưới ánh mặt trời trông rất dễ thấy.

Đáng tiếc, người nọ cũng nhận ra thứ này. Ánh mắt y lướt qua, rồi ngước lên, đánh giá Lão Đậu, nói: "Chúng tôi tìm chủ nhiệm Dương Duệ, ông ấy có ở đây không?"

"Lại là người của Viện Khoa học à? Chủ nhiệm Dương không có ở đây, ra ngoài rồi." Lão Đậu đưa tay luồn vào cửa sổ xe, lấy ra cốc uống trà, dựa vào tường của đồn công an, thong dong uống trà.

"Vậy Phó chủ nhiệm Hoàng Tốt thì sao?" Người nọ cười, đưa một điếu thuốc.

"Làm gì?" Lão Đậu cảnh giác hỏi, đồng thời nhận lấy điếu thuốc, châm lửa bằng diêm mà người nọ đưa tới.

"Chỉ là có chút chuyện, xin ngài báo tin một tiếng." Chương Nhạc Sơn từ phía sau bước tới. Y đặc biệt đeo cặp kính gọng đen, một bộ trang phục đậm chất tri thức, trông hệt như một người hiền lành.

Đáng tiếc, trong số những phần tử phạm tội mà Lão Đậu từng tiếp xúc, cũng có những kẻ khoác lên mình vẻ ngoài hiền lành.

Y trên dưới đánh giá Chương Nhạc Sơn một lượt, rồi phả ra một làn khói thuốc, nói: "Lão Hoàng cũng không có ở đây. Có việc thì để lại lời nhắn đi."

"Vị đồng chí này xưng hô thế nào?" Người nọ kéo Chương Nhạc Sơn về phía sau, cười hỏi.

"Cứ gọi tôi là Lão Đậu." Lão Đậu thực ra cũng không già, vẫn chưa đến bốn mươi tuổi. Thế nhưng, ở độ tuổi này mà trong đồn công an đã được xem là người có thâm niên. Y cũng là sau khi nghe tin về chế độ đãi ngộ đặc biệt của Lão Nghiêm ở đồn Bắc Đại, mới cố ý giành lấy vị trí này.

Ngoài việc phải ngồi trong đồn công an từ sáng đến tối, Lão Đậu cảm thấy chức vụ này cực kỳ thoải mái. Quan trọng nhất, đương nhiên là nguồn thuốc lá cung cấp dồi dào không ngừng. Thông thường, một số buổi tụ tập của phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ cũng sẽ gọi y đến. Các phúc lợi như phát gạo, mì, dầu ăn, thuốc lá... cũng sẽ không thiếu phần y.

Đến nay mà nói, đãi ngộ của Lão Đậu thật sự là thuộc hàng cao cấp nhất, trên dưới không ai là không ước ao.

Cũng vì vậy, Lão Đậu thường phải tìm cơ hội thể hiện mình. Dù sao, phúc lợi mà phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ phát ra là động, rốt cuộc thuộc nhóm mấy hạng, sự khác biệt không nhỏ.

Người nọ lại xem Lão Đậu như một người trông cổng bình thường, cười hì hì cố ý bắt chuyện: "Lão Đậu, ngài xem, mấy anh em chúng tôi đến một chuyến cũng không dễ dàng gì. Chúng tôi thực sự có việc, ngài báo tin một tiếng, giúp một tay được không?"

Vừa nói, người nọ liền đưa một hộp thuốc tới.

Lão Đậu cúi đầu nhìn, là một hộp Hồng Song Hỷ.

Y cười khà khà, rồi chậm rãi nhưng dứt khoát đẩy hộp Hồng Song Hỷ trả lại.

"Đa tạ, thuốc lá thì đủ rồi." Thuốc lá công vụ mà Lão Đậu đang hút chính là Hồng Song Hỷ, nên y thật sự không để mắt tới loại này.

"Lão Đậu, tôi là bảo vệ của Viện Khoa học, đây là thẻ công tác của tôi, họ Trương. Hôm nay thực sự có việc quan trọng, xin ngài nể mặt, dàn xếp một chút, báo cáo một tiếng, được không?" Trương có sự khéo léo cao, trên mặt cũng nở một nụ cười rất xã giao.

Nụ cười như vậy, thường khiến y hoàn thành được nhiều việc. Dùng cách giải thích của người Mỹ, đây chính là một nụ cười đầy sức quyến rũ.

Lão Đậu lại có đôi mắt tinh tường chuyên phân biệt phần tử phạm tội. Hai năm trước, khi trấn áp tội phạm, số kẻ tép riu từng qua tay y không biết bao nhiêu. Đối mặt với sự nhiệt tình của Trương, Lão Đậu lại có thể trực tiếp trở mặt, nói: "Nói không có là không có! Sao hả, không nghe hiểu à?"

Y trừng mắt, tay kéo ra phía sau, liền để lộ hai chiếc còng tay.

Lão Đậu nghiêm khắc nói: "Mặc kệ ngươi làm gì, nếu không muốn ta còng vào đồn, thì hãy thành thật một chút."

Nhìn thấy chiếc còng tay sáng bóng, lại kết hợp với cảnh phục công an có phù hiệu trên vai, Trương cuối cùng cũng nhận ra: "Ngươi là công an thật sao?"

"Có gì mà lạ? Ta nhìn chỗ nào không giống?" Lão Đậu ngậm thuốc lá trong miệng, quần áo mở rộng, bên trái là bộ đàm, bên phải là chiếc còng tay to bản. Cái vẻ giang hồ của y còn nồng nặc hơn cả Trương.

Cảnh tượng này, Trương vừa quen thuộc lại vừa xa lạ. Y tự nhiên lùi lại hai bước, cười gượng gạo, quay đầu lại nói với Chương Nhạc Sơn: "Thế thì không được rồi. Người ta dùng công an thật để trông cửa, không dễ vào đâu."

Ngay sau đó, Trương lại nói: "Mà dù có vào được cũng vô dụng. Chúng ta không thể đưa người các anh muốn đi được. Người ta chỉ cần gào lên một tiếng, chúng ta sẽ phải mời đơn vị đến nhận người đấy."

Chương Nhạc Sơn tâm trạng cực kỳ tồi tệ, thấp giọng nói: "Dương Duệ không tìm thấy, vậy Hoàng Tốt nhất định phải tìm cho ra. Còn có cách nào không?"

Trương suy nghĩ một lát, nói: "Thực sự không được thì chỉ có thể chờ ở bên ngoài thôi. Chờ họ tan ca, chúng ta sẽ mời người ở bên ngoài."

"Tìm chỗ mát mà ngồi." Chương Nhạc Sơn lập tức chấp nhận đề nghị này.

Mấy người bọn họ đẩy xe đạp, lùi lại hơn trăm mét ven đường, sau đó đồng loạt nhìn chằm chằm cánh cổng lớn của phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ.

Phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ nằm ở khu vực thôn Trung Quan, năm 1985 vẫn còn là một vùng ruộng đồng hoang vu. Chất lượng đường cái kém hơn nhiều so với các quốc lộ ở thời hậu thế. Cũng chẳng có hàng cây ven đường nào, chỉ toàn một vùng trống trải. Cách rất xa cũng có thể nhìn rõ tình hình nơi đây.

Lão Đậu nhìn động tác của bọn họ, lập tức biết những người này muốn gì.

Y đã được Dương Duệ đặc biệt dặn dò, và cũng đã nhận tiền thưởng đặc biệt từ Dương Duệ.

Lúc này, Lão Đậu tuy rằng có thể ra ngoài xua đuổi, nhưng làm vậy cũng chẳng có ý nghĩa gì.

Y làm theo lời Dương Duệ dặn, lập tức nhấc điện thoại nội bộ lên, gọi vào trong, nói: "Người của Viện Khoa học tìm đến rồi, lần này là tìm Hoàng Tốt."

Một lát sau, Hoàng Tốt liền đến nghe đi��n thoại, hỏi rõ tình hình, không khỏi thở dài: "Họ vẫn tìm đến rồi ư."

"Không tìm thấy Chủ nhiệm Dương thì nhất định phải tìm thấy ông rồi. Chủ nhiệm Dương trước đây đã nói, cái thứ ông làm kia rất quan trọng, ông thu dọn một chút rồi về đi thôi."

Hoàng Tốt ôm chút may mắn nói: "Có lẽ họ chỉ hỏi vài câu thôi mà."

Lão Đậu cười ha hả hai tiếng, nói: "Lão Hoàng, chuyện này tôi có kinh nghiệm hơn nhiều. Lần đầu có thể họ thật sự chỉ hỏi ông vài câu, còn cẩn thận quan tâm tâm trạng của ông. Nhưng chờ ông mở miệng rồi, người ta sẽ không nhất định quan tâm tâm trạng của ông nữa đâu."

Hoàng Tốt im lặng trong điện thoại.

Lão Đậu cảm thấy mình có trách nhiệm, liền lần thứ hai nhắc nhở: "Lão Hoàng, tôi nói thêm một câu. Làm nghiên cứu, ông giỏi; làm hỏi cung, tôi giỏi. Ông nghĩ xem chúng tôi bắt mấy tên trộm vặt thì nhốt vào thế nào? Ông biết chúng tôi làm sao mà phá được các vụ án tồn đọng không? Đánh người là một biện pháp, nhưng không thể cứ động tí là dựa vào đánh. Còn phải nghĩ mọi cách để ông mở mi���ng, để ông nói chuyện, để ông thừa nhận. Nói nhiều rồi, chỉ cần có một điểm sơ hở có thể giữ chân ông lại, thì ông có muốn tự sát cũng không thoát được, phải đến nơi đến chốn. . . . . ."

"Đây là hai việc khác nhau mà." Hoàng Tốt chột dạ cười hai tiếng.

"Cũng không khác nhau là mấy." Lão Đậu khuyên xong, khà khà cười hai tiếng, nói: "Nếu là tôi thì sẽ cẩn tắc vô ưu. Tôi đã thấy có người chỉ vì mười đồng tiền mà giết người, lại có người, cho hắn mấy trăm đồng tiền, hắn liền dám làm mọi thứ. Ông là nhân vật quan trọng, Dương Duệ trước đây đã nói rồi, ông đừng có tự xem thường mình."

"Không biết. . . . . ." Hoàng Tốt cầm chặt ống nghe, nhất thời không biết có nên buông xuống hay không.

Lão Đậu cũng không cúp máy. Một lát sau, y mới nói: "Tôi thấy chủ nhiệm Dương là người thông minh."

Nói rồi, Lão Đậu mới cúp điện thoại.

Lúc tan sở, hai chiếc Công Tước Vương lần lượt chạy khỏi phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ.

Hoàng Tốt ngồi ở ghế sau của chiếc Công Tước Vương với cửa kính tối màu, lướt qua Chương Nhạc Sơn và những người khác.

Y mang theo một chiếc túi bên mình, bên trong chứa hai vạn đồng tiền.

Thời đại này, hai vạn đồng tiền có thể dùng để du lịch khắp các danh sơn đại xuyên của Trung Quốc, sau khi tiêu xài thỏa thích, vẫn còn dư một nửa.

Dựa theo kế hoạch ban đầu, Hoàng Tốt đã chuẩn bị cho một kỳ nghỉ dài. Thế nhưng, cứ thế mà không đánh đã chạy, vẫn khiến Hoàng Tốt có chút chán nản và thất vọng.

Y qua lớp kính tối màu, vẫn nhìn Chương Nhạc Sơn và Trương, mãi đến khi không còn thấy nữa, mới lặng lẽ suy nghĩ về nghiên cứu của mình.

Y là người làm nghiên cứu khoa học, cái vốn quý nhất để an thân lập mệnh vĩnh viễn là nghiên cứu khoa học. Nếu muốn sau này giảm bớt sự chán nản và thất vọng, thì chỉ có cách tạo ra thành quả mạnh mẽ hơn mới được.

Chương Nhạc Sơn và Trương cũng dần dần cảm nhận được sự chán nản và thất vọng.

Bọn họ vẫn chờ đến tối, vẫn không thấy Hoàng Tốt đi ra. Nhìn phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ tắt đèn đóng cửa, họ đành bực bội rời đi.

"Làm sao bây giờ?" Trương hỏi ý kiến Chương Nhạc Sơn.

Chương Nhạc Sơn lại tỏ vẻ có chút hoảng loạn, trút ra dòng suy nghĩ đã ấp ủ từ lâu trong đầu, nói: "Thực sự không được, thì đành xem có thể xin tiền từ Bộ Năng lượng Hoa Kỳ rồi tự mình làm."

Đây là lựa chọn mà Chương Nhạc Sơn không muốn nhất, nhưng mà, trước mắt y dường như cũng chẳng còn lựa chọn nào khác.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free