(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 809: Tìm người
Dương Duệ, rốt cuộc cậu ta đã đi đâu vậy chứ, quả thực là vô tổ chức vô kỷ luật! ... Thái giáo sư, Dương Duệ là sinh viên của Đại học Bắc Kinh các vị. Đã một tuần rồi không thấy bóng dáng, như vậy sao được?" Khi Dương Duệ mất tích được một tuần, Chương Nhạc Sơn vẫn còn nuôi hy vọng, mong rằng thông qua Thái giáo sư hoặc Đại học Bắc Kinh mà tìm được Dương Duệ.
Thái giáo sư chỉ cười nhạt.
Hai tuần sau khi Dương Duệ mất tích, thái độ của Chương Nhạc Sơn nhanh chóng thay đổi. Khi huy động đồng nghiệp cùng bạn bè, người thân tìm kiếm khắp cả Bắc Kinh, ông ta mới nhún nhường đến gặp Thái giáo sư: "Dương Duệ như vậy, đã có thể coi là mất tích rồi. Dù cậu ta có ý kiến gì, thì cũng phải đứng ra mà nói chứ, sao có thể trốn tránh không gặp người được."
Thái giáo sư vẫn chỉ cười nhạt.
Ba tuần sau khi Dương Duệ mất tích, không chỉ Chương Nhạc Sơn, mà năm tổ dự án mới thành lập của Viện Khoa học Trung Quốc đều rơi vào trạng thái phẫn nộ.
Họ đến phòng thí nghiệm chùm ion tìm Dương Duệ.
Họ đến phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ tìm Dương Duệ.
Họ đến ký túc xá tìm Dương Duệ.
Tìm khắp nơi mà không thấy.
Ngọn lửa giận dữ không thể kìm nén lâu hơn.
Khi đã sang tháng thứ hai, tất cả m���i người đều không còn kiên nhẫn.
Ngay cả Chương Nhạc Sơn, người không muốn thừa nhận điều này nhất, cũng đã hoàn toàn hiểu rõ ra rằng — Dương Duệ thực sự đã mất tích.
Đúng như Chương Nhạc Sơn từng nghĩ, Dương Duệ không thể nào mạnh mẽ chống đối quyết định của các vị lãnh đạo. Làm như vậy, dù có lý cũng sẽ trở thành vô lý.
Thế nhưng, Dương Duệ cũng không hề thuận theo như Chương Nhạc Sơn tưởng tượng, hoặc đang trong trạng thái chờ thuận theo.
Bạn cũng không thể diễn thuyết chính trị, giáo dục thuyết phục hay thay phiên nhau ra trận với một người đã mất tích.
Nếu là học giả khác mất tích, Chương Nhạc Sơn cũng chẳng thèm chớp mắt.
Không có Trương đồ tể, lẽ nào lại phải ăn thịt lợn còn nguyên lông sao?
Thế nhưng, về vấn đề PCR, Chương Nhạc Sơn kinh hoàng nhận ra, đây không chỉ là vấn đề ăn thịt lợn còn lông, mà gần như là...
Cảm giác này, giống như bạn hân hoan mong chờ một món Cửu Chuyển Đại Tràng, nhưng lại được phục vụ món Cửu Chuyển Đại Tràng chưa được rửa sạch.
"Bây giờ phải làm sao, vẫn chưa tìm thấy Dương Duệ ư?" Viện trưởng Tra, người chủ trì hội nghị, nhìn một lượt các học giả đang cúi đầu ủ rũ phía dưới, có chút khó chịu nói: "Chỉ là không tìm được một Dương Duệ thôi mà, có cần thiết phải như vậy không?"
"Viện trưởng Tra, tổ dự án của chúng tôi hiện nay mỗi ngày đều phải tiêu tốn hơn một nghìn tệ. Tôi thì có thể kiên trì, nhưng kinh phí thì không thể tiếp tục chịu đựng được nữa." Chủ nhiệm Dương của tổ enzyme hỗn hợp chịu nhiệt, với tư cách lâu năm hơn, là người đầu tiên lên tiếng than thở.
Ông ta vừa mở miệng, những người như Chương Nhạc Sơn cũng đều theo đà than thở.
Viện trưởng Tra đã rời xa tuyến đầu nghiên cứu từ rất lâu, đối với PCR, ông ta chỉ quan tâm đến các yếu tố chính trị như quan hệ Trung-Mỹ. Những báo cáo kỹ thuật từ cấp dưới ông ta căn bản không lọt tai, lúc này mới cau mày nói: "Kinh phí thì liên quan gì đến Dương Duệ?"
Chủ nhiệm Dương thầm lẩm bẩm trong lòng, rồi nói: "Chỉ chúng tôi mới biết, phía Dương Duệ đã gần như hoàn thiện enzyme hỗn hợp chịu nhiệt rồi. Chúng tôi mà bắt đầu làm lại từ đầu, thì kinh phí sẽ không chỉ dừng ở mức này đâu."
Ông ta vừa nói như vậy, mấy học giả có mặt ở đó đều đỏ mặt.
Enzyme hỗn hợp chịu nhiệt đâu chỉ là được Dương Duệ làm gần đủ rồi, người ta căn bản đã hoàn thành xong xuôi rồi.
Trên thực tế, nếu không phải vì PCR, ai biết lại có khái niệm enzyme hỗn hợp chịu nhiệt này chứ, căn bản sẽ chẳng có ai đi nghiên cứu lĩnh vực này cả.
Tuy nhiên, cũng không thể nói Chủ nhiệm Dương hoàn toàn nói bậy, khái niệm chịu nhiệt không có giới hạn. Đối với enzyme hỗn hợp mà nói, 60 độ là chịu nhiệt, 90 độ cũng là chịu nhiệt, và 900 độ chịu nhiệt cũng là chịu nhiệt. Vì vậy, enzyme hỗn hợp chịu nhiệt mà Dương Duệ làm ra cũng không phải là giới hạn cuối cùng, Chủ nhiệm Dương vẫn có thể nói là cậu ta mới làm gần xong.
Đương nhiên, việc Chủ nhiệm Dương tự mình chuẩn bị làm ra loại enzyme hỗn hợp chịu nhiệt như thế nào, có trùng lặp với của Dương Duệ hay không, đó lại là hai chuyện khác nhau.
Về phương diện này, Viện trưởng Tra lại rất hiểu rõ, ông ta chỉ cần suy nghĩ một chút là đã biết Chủ nhiệm Dương đang toan tính điều gì, bèn không cam kết gì mà nói: "Nếu không chuẩn bị làm lại từ đầu, thì hiện tại không thể tiết kiệm một chút kinh phí sao?"
"Một số nghiên cứu tiền kỳ vẫn phải tiếp tục, mặt khác, phòng thí nghiệm cũng không thể cứ để trống như vậy được." Chủ nhiệm Dương nói nửa thật nửa giả. Việc chế tạo enzyme hỗn hợp chịu nhiệt là một quá trình rườm rà, vì vậy Dương Duệ thường phải mất nửa năm để làm enzyme hỗn hợp chịu nhiệt trước, rồi mới làm PCR. Thế nên, dù Chủ nhiệm Dương đã hoàn tất việc chuẩn bị sao chép toàn bộ của Dương Duệ, ông ta cũng phải làm đầy đủ những việc cần chuẩn bị. Bằng không, không có bột thì không thể gột nên hồ, ông ta cũng lo lắng Dương Duệ đến rồi sẽ lãng phí thời gian, không làm được kết quả.
Đương nhiên, quan trọng nhất là Chủ nhiệm Dương cùng cấp dưới của ông ta đều cần phải có bài báo công bố. Khó khăn lắm mới có được một phòng thí nghiệm mới, ai mà nhịn được không làm thí nghiệm chứ?
Cướp dự án của Dương Duệ, chẳng phải là để xuất bản bài báo và có được thành quả sao? Những điều này đều phải thông qua thí nghiệm mới có được.
Ngay cả việc muốn "rút ruột" chút kinh phí mang về nhà cũng đồng dạng phải thông qua thí nghiệm.
Bạn phải tiêu hao 1000 tệ vật liệu, thì mới có thể "cầm" 500 tệ về nhà được. Bằng không, nếu trực tiếp ôm tiền về nhà, thì đó chẳng phải là tội tham ô rồi sao?
Và trong vòng một tháng vừa qua, Chủ nhiệm Dương cũng không phải không có những khoảnh khắc huy hoàng cắn răng hô to "Chúng ta tự mình làm". Chỉ tiếc, đó cũng chính là khoảnh khắc huy hoàng nhất của ông ta rồi.
Bởi vì sau một tuần tự mình làm, rồi tra cứu khắp các tài liệu văn hiến, Chủ nhiệm Dương đã hoàn toàn hiểu rõ rằng, việc bắt đầu lại từ đầu làm enzyme hỗn hợp chịu nhiệt căn bản không phải là thứ mà vài trăm nghìn kinh phí có thể chi trả nổi.
Hiệu suất và mức chi phí của Dương Duệ năm đó, căn bản là điều mà tổ enzyme hỗn hợp chịu nhiệt hiện tại chỉ có thể nhìn thấy mà không thể với tới.
Vì vậy, Chủ nhiệm Dương cũng chỉ kiên trì được một tuần là đã chán nản bỏ cuộc.
Điều này cũng khiến ông ta nhìn rõ thực lực của chính bản thân mình, và yêu cầu tìm Dương Duệ càng trở nên cấp thiết hơn.
Chương Nhạc Sơn và những người khác cũng ở trong tình huống tương tự.
Phòng thí nghiệm này giống như một nhà xưởng, ngay từ khoảnh khắc mở cửa đã bắt đầu tiêu tiền.
Bạn làm việc, chi phí nó chảy như nước; bạn không làm việc, chi phí nó cũng chảy như nước. Chưa kể đến khấu hao thiết bị máy móc, hay chi phí nh��n lực và mong muốn cá nhân, chỉ riêng một số hóa chất, thuốc thử cũng đều có hạn sử dụng. Một số loại thuốc có hạn sử dụng ngắn có thể chỉ vài ngày, loại lâu hơn có thể vài tháng thậm chí vài năm. Nhưng tình hình hậu cần và tồn kho trong nước vào thập niên 80 không giống như sau này, việc nhận được dược phẩm có hạn sử dụng một năm nhưng chỉ còn lại ba tháng cũng chẳng có gì lạ.
Nếu nói việc kiểm soát thành phẩm hóa chất trong nước còn tương đối dễ dàng, thì đợt hóa chất nước ngoài mà Chương Nhạc Sơn và những người khác mua về lại càng là "vua hố". Để kịp tiến độ và tiết kiệm thời gian, tranh thủ lấy được đợt kinh phí tiếp theo, năm tổ thí nghiệm đều đã sớm đặt hàng các sản phẩm thuốc thử liên quan. Dù sao, hàng từ nước ngoài chuyển về cần một khoảng thời gian, một số hóa chất đặc biệt thậm chí còn phải đặt hàng trước để sản xuất theo dây chuyền. Việc hy vọng phòng thí nghiệm tự chế tất cả hóa chất là một hành vi vô cùng vô căn cứ, bởi vì chủng loại hóa chất cần cho nghiên cứu khoa học hiện đại đ�� tăng lên rất nhiều, liều lượng sử dụng cũng không đồng nhất, hơn nữa yêu cầu độ tinh khiết ngày càng cao, việc để các "nghiên cứu viên nhí" trong phòng thí nghiệm tự làm tất cả hóa chất là điều không thể. Ngay cả các "nghiên cứu viên trưởng thành" cũng không làm được điều này, huống hồ, việc đó còn vô cùng lãng phí thời gian.
Hầu hết các đơn vị nghiên cứu khoa học đều chuyên môn chế tạo một số hóa chất thử nghiệm thông thường. Còn phần lớn các loại thuốc thử khác, giống như những con chuột trắng nhỏ vậy, khi nào dùng thì mới mua, không cần thì cũng chẳng cần nuôi.
Tuy nhiên, rất nhiều thuốc thử và sản phẩm cần thiết cho phòng nghiên cứu PCR đều khá đặc thù và hiếm. Hiện tại, Dương Duệ không tìm thấy, tỷ lệ thành công khi mọi người tự mình nghiên cứu cũng quá thấp, mà những thuốc thử và sản phẩm này lại không thể trả lại hay đổi được, tất cả đều trở thành chi phí chìm, khiến người ta vô cùng đau lòng.
Tuy Viện trưởng Tra đã rời xa tuyến đầu nghiên cứu khoa học từ lâu, nhưng ông ta chưa bao giờ rời xa lĩnh vực tài chính. Lúc này, nghe mấy người kêu ca về tiền bạc, trong lòng ông ta lập tức dâng lên cảm giác nguy hiểm, bèn hỏi: "Hiện giờ các vị đã tiêu tốn bao nhiêu kinh phí rồi? Lão Dương, ông nói trước đi."
Chủ nhiệm Dương chần chừ một lát, rồi nói: "Tám mươi nghìn tệ... nhưng chủ yếu là để mua các loại thuốc thử đã thành phẩm."
"Mười một vạn tệ, cũng gần như là để mua vật liệu."
"Chúng tôi mua mấy máy mới, bể ổn nhiệt và một số thứ khác, không quá đắt, tổng cộng mười sáu vạn tệ."
"Sáu mươi nghìn tệ." Lão Lý, người lớn tuổi nhất, trầm ổn nhất.
Chờ tất cả mọi người nói xong, Chương Nhạc Sơn mới thận trọng nói: "Tôi dùng ba vạn tệ, ngoài ra còn có hai nghìn đô la mua vật liệu."
Viện trưởng Tra đưa mắt nhìn sang: "Tôi nhớ là đã cấp phát cho mỗi người hai nghìn đô la, ông đã dùng hết rồi sao? Tổng kinh phí là bao nhiêu?"
"Chính là hai nghìn đô la đó ạ." Chương Nhạc Sơn cười khan hai tiếng.
"Còn nhân dân tệ thì sao?"
"Ba vạn tệ..."
"Đều dùng hết rồi sao?" Giọng điệu của Viện trưởng Tra kh��ng có quá nhiều biến động, nhưng uy thế vẫn mười phần.
Chương Nhạc Sơn cúi đầu nói: "Bên phòng thí nghiệm chùm ion của Đại học Bắc Kinh, họ chỉ cấp phát một số máy móc và thiết bị, còn vật liệu thì đều phải tự mua. Nếu chúng ta không bỏ tiền ra, thì không sai khiến được họ."
Viện trưởng Tra "à" một tiếng trong lỗ mũi, hỏi: "Các vị dự tính tiếp theo còn cần bao nhiêu kinh phí nữa?"
Mấy người nhìn nhau, vẫn là lão Dương nhỏ giọng nói: "Chắc là còn phải mấy vạn tệ nữa."
"Tổng cộng?"
"Cho một tuần ạ."
Viện trưởng Tra không khỏi giật giật khóe miệng.
Chủ nhiệm Dương cũng đành bất lực nói: "Đầu tư tiền kỳ nhiều như vậy, nếu bây giờ dừng lại, thì số tiền đã chi trước đó sẽ hoàn toàn lãng phí."
"Vậy bao lâu thì có thể thấy được thành quả?"
"Viện trưởng Tra, đây mới chỉ có một tháng thôi mà!" Chủ nhiệm Dương kêu lên.
Mấy người kia cũng đồng loạt kêu oan.
"Một tháng không phải là ngắn." Viện trưởng Tra hừ hừ hai tiếng, nói: "Các vị trước đó đã nói với tôi rằng, nửa năm sẽ phục chế được PCR, một năm sẽ thấy được mô hình thế hệ thứ hai."
Nửa năm để phục chế PCR, trong suy nghĩ của Chương Nhạc Sơn và những người khác trước đây, đó là thời gian cực kỳ dư dả. Bởi vì Dương Duệ cũng chỉ mất nửa năm để làm ra PCR, thậm chí lời đồn đại trên phố còn nói rằng cậu ta không dùng đến nửa năm.
Phát minh PCR mất nửa năm, vậy nghiên cứu phục chế PCR có thể tốn bao lâu chứ?
Vì vậy, trước khi Dương Duệ mất tích, mấy người bọn họ đều tràn đầy tự tin.
Thế nhưng, cuối cùng Dương Duệ đã mất tích, buộc họ phải tự mình làm... Sau một tháng thí nghiệm này, mấy người trong lòng đều rõ ràng là không đáng tin cho lắm.
"Sao không ai nói gì nữa?" Giọng Viện trưởng Tra vút cao lên. Vẻ mặt ông ta trầm ổn, nhưng không có nghĩa là trong lòng ông ta không hề tức giận.
Những chuyện khác thì dễ nói, nhưng kinh phí lại là khoản chi thực sự.
Chỉ có chi ra mà không thấy hiệu quả, chuyện như vậy ai mà chịu nổi?
"Viện trưởng Tra, vẫn là phải tìm được Dương Duệ trước đã." Chương Nhạc Sơn là người có trải nghiệm sâu sắc nhất về điều này.
"Đại học Bắc Kinh nói không tìm được, chúng ta cũng đã báo cảnh sát rồi, sau đó thì sao?" Viện trưởng Tra bình thản đáp lại.
Chương Nhạc Sơn khẽ cắn răng, nói: "Dương Duệ đây là hành vi không hợp tác với công việc của quốc gia. Tôi nghĩ, có thể yêu cầu Đại học Bắc Kinh xem xét kỷ luật cậu ta, ví dụ như xử lý việc du học, không tin cậu ta sẽ không xuất hiện."
Viện trưởng Tra do dự một lúc, nói: "Ý này tạm thời chưa được duyệt."
Ông ta cảm thấy việc thực hiện điều này vẫn khá khó khăn.
Dương Duệ là một học giả có thể tạo ra thành quả cấp độ giải Nobel. Dù Viện Khoa học Trung Quốc có thể tái phân bổ các nhiệm vụ nghiên cứu khoa học trong nước, nhưng không thể trực tiếp chỉ đạo nhà trường phải làm gì.
Giả sử đó là một trường cao đẳng bình thường, Viện trưởng Tra cũng có tự tin, muốn khai trừ học sinh nào thì khai trừ học sinh đó. Ông ta thậm chí không cần cưỡng bức, mà chỉ cần dụ dỗ là đủ để các trường địa phương từ bỏ thứ tương lai không nhìn thấy, không sờ được này.
Đại học Bắc Kinh và Thanh Hoa lại là số ít trường học trong nước có thể đứng vững. Hơn nữa, không giống như các trường địa phương, Bắc Đại và Thanh Hoa đều có dã tâm, đều muốn phô trương thanh thế trên sàn diễn thế giới. Trong tình huống như vậy, bảo họ khai trừ một Dương Duệ "biết nói biết hát", nghĩ thôi cũng biết độ khó lớn đến mức nào.
Hiện tại, Viện Khoa học Trung Quốc dù sao cũng không còn được như trước nữa. Từng là Viện Khoa học Trung Quốc mạnh mẽ đến mức nào, chỉ cần nhìn xem có bao nhiêu đơn vị trực thuộc nó thì sẽ biết. Đặc biệt là cái thương hiệu "Trung Khoa Đại", từ không đến có, một lần trở thành trường học tốt nhất trong các trường đại học Trung Quốc. Về phương diện học thuật là bởi vì có rất nhiều viện sĩ đầu ngành làm giáo sư, còn sức ảnh hưởng về phương diện chính trị thì lại bắt nguồn từ sức ảnh hưởng của chính Viện Khoa học Trung Quốc.
Tuy nhiên, kể từ giữa thập niên 80 trở đi, Viện Khoa học Trung Quốc lại trở thành một thành viên "không được ưa thích" trong nội bộ, quyền uy của nó cũng tự nhiên dễ dàng bị nghi ngờ.
Nếu Viện trưởng Tra muốn khai trừ Dương Duệ, thì cường độ uy hiếp dụ dỗ cần đến có lẽ còn khó khăn hơn cả việc chi trả mấy trăm nghìn tệ kinh phí.
"Thật sự không được, tôi còn có một kiến nghị khác." Chương Nhạc Sơn cũng biết điều này dường như khó, vì vậy đã sớm chuẩn bị sẵn một kiến nghị lùi lại mà cầu việc khác.
Viện trưởng Tra "À" một tiếng, ngẩng đầu lên.
"Phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ chính là phòng thí nghiệm mà Dương Duệ đã làm việc. Hơn nữa, đó là phòng thí nghiệm tư nhân của công ty Hoa Nhuệ Hồng Kông. Tôi cảm thấy, phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ có thể là một điểm đột phá." Chương Nhạc Sơn liếc nhìn Chủ nhiệm Dương, trong lòng thầm kêu "cảm ơn tôi đi", miệng nói: "Theo tôi được biết, enzyme hỗn hợp chịu nhiệt chính là Dương Duệ đã hoàn thành tại phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ. Thực ra, toàn bộ nghiên cứu PCR đều là Dương Duệ hoàn thành tại phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ."
"Không phải nói, Dương Duệ đã hoàn thành phát minh PCR trong một phòng thí nghiệm độc lập sao?" Viện trưởng Tra cũng không phải là cái gì cũng không biết, việc nghiên cứu độc lập và nghiên cứu tập thể vẫn khác nhau rất lớn.
Chương Nhạc Sơn gật đầu, nói: "Công việc chủ yếu đích thực là do Dương Duệ một mình tiến hành. Có người nói phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ lúc đó có vài dự án. Tuy nhiên, gần nước thì được trăng trước, tôi không tin người của phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ lại không biết gì cả, huống chi..."
Ông ta lấy ra một tập san định kỳ, nói: "Ở đây, trong một phần luận văn về enzyme hỗn hợp chịu nhiệt, có chữ ký của Dương Duệ và Hoàng Hảo. Hoàng Hảo là một nghiên cứu viên trong phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ, trước đây từng là giảng viên của Đại học Bắc Kinh, tôi còn gặp ông ta rồi."
"Được, vậy đi tìm Hoàng Hảo này một chút, rồi đến phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ xem sao." Viện trưởng Tra suy nghĩ một lát, rồi nói thêm: "Cứ để lão Trương đi cùng các vị, ông ta quen thuộc đường sá, các vị đừng khinh suất."
Lão Trương là người bảo vệ tên Điền Cải Cách, sinh năm 1951, đúng vào thời điểm cải cách ruộng ��ất. Gia đình sáu miệng ăn của ông được chia 18 mẫu đất, kể cả đứa con trai út chưa đầy một tuổi cũng có tên trên ba mẫu đất. Người cha khi đăng ký tạm trú đã đặt tên cho con trai út là Cải Cách.
Trong giới tri thức tụ tập tại Viện Khoa học Trung Quốc, cái tên "Điền Cải Cách" như vậy vẫn cực kỳ thu hút sự chú ý của mọi người. May mắn thay, đồng chí Điền Cải Cách lại có tính cách ngay thẳng xứng đáng với cái tên, không những không bị xa lánh, mà ngược lại còn được các vị lãnh đạo coi trọng.
Cứ như vậy, Điền Cải Cách gần như trở thành nhân vật được các vị lãnh đạo ưu tiên lựa chọn phái đi làm việc bên ngoài. Càng ngày ông ta càng được tôi luyện trở nên sắc sảo.
Chương Nhạc Sơn cũng biết Điền Cải Cách, ông ta đáp lời, rồi gọi Chủ nhiệm Dương cùng những người khác, thẳng đến chỗ đội bảo vệ để mời người.
Chương Nhạc Sơn và Chủ nhiệm Dương, một người thì cân nhắc làm sao để hỏi chuyện, một người thì cân nhắc làm sao để tìm được tư liệu, cả hai đều trong tâm trạng phấn chấn.
Ngay cả đồng chí Điền Cải Cách cũng không quá để nhiệm vụ lần này trong lòng.
Phòng thí nghiệm ông ta đã thấy nhiều lắm rồi, có thể kỳ lạ đến mức nào chứ.
Đồng chí Điền Cải Cách, người đã học lái xe trong quân ngũ, càng hào hứng muốn một chiếc xe jeep, rồi như một lính Mỹ, buộc chặt áo khoác quanh eo, nhanh như chớp lái đến phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ. Mãi đến khi nhìn thấy chốt gác ở cổng phòng thí nghiệm Hoa Nhuệ, ông ta mới búng đuôi xe một cái, dừng lại ở cửa.
"Mấy người Hồng Kông này chứ, ngay cả đồ trang bị của công an mà cũng dám tùy tiện dùng." Điền Cải Cách nhìn cái chốt gác bên ngoài sơn phết giống công an, bực bội lắc đầu.
Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm và độc đáo, chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.