Thẩm phán bước vào, cảnh sát tòa án cất tiếng hô lớn, khiến tất cả mọi người đứng dậy, bao gồm các phóng viên cùng thính giả ngồi ở hàng ghế dự thính.

Kenneth theo thói quen quét mắt ra phía sau một lượt, bỗng nhiên nhìn thấy một bóng người quen thuộc, khóe mắt khẽ giật.

"Cho người điều tra xem, vì sao Darby khoa lại đến đây?" Trước đây Kenneth không hề quen biết Darby khoa, một nhà sinh vật học đoạt giải Nobel quả thực rất tài giỏi, nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến hắn.

Thế nhưng, hiện tại hai bên lại có mối liên hệ mật thiết; nếu phải kể tên những người Kenneth cực kỳ không muốn thấy lúc này, Darby khoa hẳn là một trong số đó. Nếu không có sự hiện diện của ông ta, cục diện hiện tại giữa hai bên đã rất khác.

Trợ lý của Kenneth đã sớm đứng dậy, lúc này có chút khó xử đáp: "Darby khoa đã ra tòa nhiều lần, giờ đến nghe kết quả thì hẳn là rất đỗi bình thường thôi."

"Cũng có thể là bình thường." Kenneth ngừng một lát, nói: "Nếu ông ta bận rộn như ta, ý ta là, bận rộn như ta, thì nếu không thể can thiệp đến kết quả, ta thà rằng đợi sau này gọi điện thoại hỏi thăm còn hơn."

Trợ lý cười khổ: "Giờ đây ông ta thực sự không thể can thiệp được việc gì, chúng ta đã điều tra rồi..."

"Vậy thì đi tìm người điều tra thêm." Kenneth một câu đã dập tắt sự giãy giụa của trợ lý.

Người kia đành chịu, run rẩy hai cái như giun dế, khó nhọc xoay người ra phía sau, bắt đầu tìm một luật sư tập sự quen biết, muốn truyền đạt yêu cầu. Luật sư tập sự kia lại cũng đành phải khó nhọc vươn người, tiếp tục truyền lời về phía sau, cho đến khi có người nhanh chóng rời khỏi chỗ ngồi, rút lui khỏi phiên tòa.

Kenneth nghe tiếng cửa mở, khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Thẩm phán ngẩng đầu, nghiêm nghị nhìn xuống phía dưới một lượt, dùng búa gõ gõ, hỏi: "Nếu còn ai muốn rời đi, xin đừng ngại, mời rời đi ngay bây giờ... Không còn ai nữa thì chúng ta bắt đầu."

"Trong vụ án công ty DuPont kiện công ty Hoa Nhuệ về bản quyền phản ứng chuỗi polymerase (PCR) bất hợp lý, mặc dù Giáo sư Bindkhrana, nhà khoa học của Viện Công nghệ Massachusetts, đã công bố các bài viết liên quan vào năm 1971 và 1974, nhưng trọng tâm của vụ án này là liệu các bài viết của ông ấy có cấu thành 'nghệ thuật dẫn đường' (prior art) hay không."

Thẩm phán dừng lại chốc lát, nh��n về phía các phóng viên đang náo động, hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Tòa án này cho rằng, mặc dù các bài viết của Giáo sư Khrana có liên quan đến phản ứng chuỗi polymerase, nhưng từ khái niệm lý thuyết đến ứng dụng thực tiễn, đây là một thành tựu có thể xin cấp bằng độc quyền. Do đó, tòa án này phán quyết, đối với các bằng sáng chế PCR số 4683195 và 4683202 của Cục Sáng chế và Thương hiệu Hoa Kỳ, đều được công nhận, công ty Hoa Nhuệ được hưởng toàn bộ quyền lợi và nghĩa vụ từ các bằng sáng chế này."

Tại khu vực dành cho phóng viên, những tiếng reo hò trầm thấp đầu tiên đã vang lên: "Hoa Nhuệ thắng kiện!"

Ngược lại, hai bên đương sự ở khu vực bị cáo và nguyên đơn lại thể hiện sự bình tĩnh đến lạ thường.

Đây là một kết cục đã được dự liệu trước, không thể khơi dậy sự nhiệt tình của đôi bên, mà chỉ có những phân tích và suy tính lý trí.

Trợ lý của Kenneth khẽ hỏi: "Chúng ta có kháng cáo không?"

Chờ đợi vài giây mà không nhận được câu trả lời hiển nhiên, trợ lý ngạc nhiên ngẩng đầu hỏi: "Ngài vừa nói gì ạ?"

"Không có gì, ta đang suy nghĩ." Kenneth đáp.

"Chúng ta có kháng cáo không?" Trợ lý khó hiểu hỏi lại.

"À..." Kenneth nhìn đại diện của DuPont đang giữ vẻ mặt vô cảm, nói: "Chờ một lát đã."

Trợ lý nhớ lại câu hỏi của Kenneth vừa rồi, không khỏi nói: "Darby khoa không thể thay đổi được gì đâu."

"Cũng có thể." Ánh mắt Kenneth lướt qua Dương Duệ, hồi tưởng lại nụ cười tự tin của chàng trai trẻ này trước phiên tòa, bản thân hắn lại thấy thiếu tự tin hẳn.

Hắn rất rõ ràng về sức mạnh của một người đoạt giải Nobel.

Có thể ông ta không quyết định được kết quả phán quyết của phiên tòa, nhưng tuyệt đối có thể khiến cục diện hoàn toàn xoay chuyển.

"Nếu có dị nghị đối với phán quyết của tòa án này, các vị có thể thượng tố lên tòa án cấp trên để kháng án..." Thẩm phán tuần tự nói xong những lời xã giao, gõ búa rồi rời đi.

Các phóng viên chen chúc ùa tới.

Dương Duệ hơi bất ngờ nhìn về phía Kenneth, thầm nghĩ: cứ tưởng các vị kiên quyết lắm chứ.

Kenneth có lẽ cũng đoán được ánh mắt của Dương Duệ, trong lòng lại cảm thấy cay đắng khôn nguôi. DuPont quả thực có thể bỏ ra 30 triệu đô la để kiện tụng, nhưng 30 triệu đô la cũng là một khoản chi không hề nhỏ. Nếu có thể thu được lợi ích gì, hoặc ít nhất hòa vốn, thì DuPont mới đáng bỏ ra. Còn nếu cuối cùng lại là công cốc, thì cần gì phải cống hiến tiền cho giới tư pháp Hoa Kỳ?

Kenneth còn muốn tiếp tục duy trì mối làm ăn với DuPont, vậy thì không thể đẩy DuPont vào chỗ chết. Hắn cần phải tìm hiểu xem Darby khoa đến vì chuyện gì, rồi mới quyết định có nên tiếp tục tiêu tốn kinh phí của DuPont hay không. Từ khía cạnh này mà nói, hắn quả thực không kiên quyết bằng Dương Duệ.

"Chúng tôi sẽ tổ chức một buổi họp báo, kính mời quý vị phóng viên di chuyển..." Bổn Kiệt Minh hăng hái chặn các phóng viên đang tiến lên phía trước tòa án.

Kenneth cầm cặp tài liệu của mình đi ra ngoài, đến cửa, hắn ra lệnh cho trợ lý: "Ngươi đi nghe xem buổi họp báo của họ tuyên bố những gì."

Trợ lý đáp "Vâng", rồi đi theo đoàn phóng viên chuyển hướng.

Chốc lát sau, một phòng tiếp khách của tòa án đã được bố trí thành hội trường họp báo đơn sơ.

Bổn Kiệt Minh ngồi trang trọng ở vị trí trung tâm, bên cạnh là Dương Duệ và Darby khoa.

Giáo sư Thái và những người khác cũng theo dòng người lớn đi đến phòng tiếp khách, chen chúc ở một góc nhỏ, dõi theo Dương Duệ đang bình thản như không.

"Thằng nhóc này, đúng là đang làm mưa làm gió ở Hoa Kỳ rồi." Lưu Viện trưởng khúc khích cười hai tiếng, nhìn Thẩm Hưng Đức đến từ Thanh Hoa, cười nói: "Sinh viên Bắc Đại chúng tôi vẫn rất giỏi giang, phải không?"

Thẩm Hưng Đức vóc người gầy yếu, mang dáng vẻ trầm mặc ít lời thường thấy ở giới trí thức, nhưng trong lĩnh vực học thuật và danh dự, ông lại có những tiêu chuẩn vượt xa người thường. Ông bình tĩnh nhìn Lưu Viện trưởng một lát, nói: "Không tính là do các ông bồi dưỡng."

"Ồ, sao lại không tính là chúng tôi bồi dưỡng? Sinh viên Bắc Đại chúng tôi là hàng thật giá thật mà."

"Mới năm thứ hai đã công bố thành quả cấp độ Nobel? Cái này có thể bồi dưỡng được sao?" Thẩm Hưng Đức hiếm khi nói nhiều hai câu, nhưng lại là một sự bác bỏ vô cùng mạnh mẽ.

Lưu Viện trưởng cúi đầu thấp xuống, nói: "Ta thừa nhận, Bắc Đại chúng tôi không thể dùng hai năm để bồi dưỡng ra được thành tích như vậy, thế nhưng, sự khoan dung và cởi mở của Bắc Đại đã không hề ngăn cản sự phát triển của Dương Duệ, điều này cũng là thành công của chúng tôi, phải không?"

Ngừng một chút, Lưu Viện trưởng lại hỏi: "Thanh Hoa có làm được như vậy không?"

Lần này, Thẩm Hưng Đức không nói nên lời.

Từ trước đến nay, Thanh Hoa nổi tiếng là cái nôi của những Kỹ sư Đỏ, tác phong nghiêm cẩn như kỹ sư đại diện cho không khí của Thanh Hoa. Sự cởi mở lại càng chưa bao giờ gắn liền với Thanh Hoa. Nếu ở Thanh Hoa, đừng nói việc Dương Duệ độc lập làm nghiên cứu như vậy, ngay cả thời gian tắt đèn buổi tối cũng có những hạn chế nghiêm ngặt. Tự học tập thể, ăn cơm tập thể, thậm chí du hành tập thể đều là truyền thống của Thanh Hoa.

Lưu Viện trưởng giáng một đòn chí mạng, thỏa mãn nở nụ cười, nói: "Dương Duệ, chỉ có Bắc Đại chúng ta mới có thể bồi dưỡng ra được."

"Chỉ cần đừng bị người Mỹ 'bắt cóc' đi là được." Thẩm Hưng Đức lùi lại một bước, không tranh cãi nữa.

Lưu Viện trưởng và Giáo sư Thái cùng lúc nhìn về phía Darby khoa đang ngồi cạnh Dương Duệ.

So với Giáo sư Thái, một nhân vật có quyền thế trong giới sinh vật học Trung Quốc, Darby khoa, một nhân vật có quyền thế trong giới sinh vật học thế giới, hiển nhiên lợi hại hơn rất nhiều, sức hấp dẫn đối với các nhà nghiên cứu cũng lớn hơn nhiều.

Trên bục, sau lời giới thiệu đơn giản của Bổn Kiệt Minh, micro cũng được trao cho Darby khoa.

"Tôi muốn tuyên bố một điều." Darby khoa với ngữ khí ôn hòa cầm micro lên nói: "Xét thấy việc công ty Hoa Nhuệ đã thắng kiện, tôi đại diện cho DOE, dự định đặt mua 150 bộ máy PCR từ công ty Hoa Nhuệ. Đồng thời, tôi chính thức mời tiên sinh Dương Duệ tham gia Kế hoạch Giải mã Hệ gen Người, viết tắt là HGP, với mục đích phát triển máy PCR thế hệ thứ hai, nhằm hoàn thành công tác giải mã hệ gen người một cách tốt hơn và nhanh hơn..."

Mắt Kenneth chợt trợn tròn.

DOE là tên viết tắt của Bộ Năng lượng Hoa Kỳ. Kế hoạch Giải mã Hệ gen Người ban đầu vốn do Bộ Năng lượng Hoa Kỳ phụ trách. Điều này vốn không có gì liên quan, nhưng việc hợp tác phát triển máy PCR thế hệ thứ hai, vừa giúp tăng giá trị của PCR, đồng thời lại nhận được sự ủng hộ của chính phủ Hoa Kỳ.

Lần này Kenneth đã hiểu vì sao Dương Duệ lại quyết tâm thắng kiện.

Việc thắng kiện, ít nhất ở mức độ pháp lý đã chứng minh, Hoa Nhuệ nắm giữ toàn bộ quyền lợi đối với PCR. Cho dù DuPont có kháng cáo, thì trước khi việc thượng tố thành công, nhận định này cũng sẽ không thay đổi.

"Cái tên xảo quyệt này." Kenneth hận không thể lôi Dương Duệ xuống, dẫm cho mấy cái mới hả dạ. Cứ như vậy, giá trị của PCR đối với Hoa Nhuệ đã tăng lên rất nhiều, hơn nữa còn có thể mang lại dòng tiền mặt quý giá, đây cũng là thứ mà công ty Hoa Nhuệ đang thiếu thốn nhất hiện nay. Còn đối với DuPont, khả năng thắng kiện nếu tiếp tục theo đuổi pháp lý lại giảm xuống, mà độ khó thì ngược lại tăng cao.

Hơn nữa, với mối quan hệ với chính phủ Hoa Kỳ, Kenneth dám khẳng định rằng ý muốn tiếp tục kiện tụng của DuPont sẽ giảm sút; nói cách khác, sự kiên quyết trong việc chi 30 triệu đô la phí luật sư sẽ kém hơn trước. Tương ứng với điều đó, mức độ kiên quyết của Hoa Nhuệ sẽ tăng lên.

"Ta ghét mấy nhà khoa học này." Kenneth trầm giọng nói một câu, không muốn tiếp tục nghe những tiếng hò reo phấn khích của các phóng viên, rồi đột ngột rời đi.

Nếu hắn biết lần thắng kiện này sẽ khiến bản thân hoàn toàn mất cơ hội thu được 30 triệu đô la phí luật sư này, ít nhất hắn đã kéo dài vụ kiện lâu hơn một chút rồi.

Dương Duệ dùng ánh mắt liếc nhìn Kenneth rời đi, trong lòng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Áp lực từ 30 triệu đô la phí luật sư vẫn còn cực kỳ nặng nề; nếu có thể tiết kiệm được số tiền đó, hắn cũng có thể thực hiện thêm nhiều kế hoạch hơn.

Trái với sự bình tĩnh của những người trong cuộc, các phóng viên và học giả tại đây lại có tâm trạng vô cùng xôn xao.

Đặc biệt là Giáo sư Thái và Lưu Viện trưởng, cả hai đều đứng ở một góc nhỏ, có chút sững sờ.

Hai người đồng loạt nghĩ: đây chẳng phải là ví dụ đầu tiên về hợp tác nghiên cứu khoa học cấp bộ/ủy ban giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ sao?

Dẫu sao, một bên chủ thể là Bộ Năng lượng Hoa Kỳ, còn bên kia chủ thể lại là Trung Quốc... là công dân Dương Duệ.

Nghĩ đến đây, cả hai đều cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Từng trang truyện này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.