(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 738: Để bụng
Dương Duệ cùng Tiểu Bạch Nha nhảy trong sàn nhảy hơn nửa tiếng đồng hồ, mới ngồi trở lại ghế nghỉ ngơi.
Chẳng bao lâu sau, các thành viên trong đội mô tô của Tiểu Bạch Nha cũng đã tụ tập lại, chất thành một núi chai bia.
"Nhà khoa học, uống cạn một chai chứ?" Người cao lớn nhất trong đội mô tô là một nữ sinh có lông mày rậm, cô ấy trông chỉ bằng tuổi sinh viên đại học, nhưng lớp trang điểm lại có vẻ già dặn hơn.
"Cảm ơn, tôi cứ uống từ từ là được. Với lại, các cô uống say thì đừng lái xe nhé." Dương Duệ tiện thể phổ cập kiến thức về tác hại của rượu.
Nữ sinh lông mày rậm khịt mũi khinh thường nói: "Bia cũng có thể uống say sao? Anh quá coi thường người khác rồi."
"Cồn sẽ khiến đầu óc cô trì trệ, đây là chỉ số sinh lý, không phải cô khỏe mạnh dũng cảm có thể uống rượu là chống lại được, trừ phi cô không phải là người." Dương Duệ nhún vai, lại nói: "Đương nhiên, nếu các cô kiên quyết lái mô tô về, tôi cũng không phản đối, tôi sẽ đưa cô về."
Câu cuối cùng, Dương Duệ nói với Tiểu Bạch Nha. Anh chẳng quan tâm các nữ phượt thủ khác muốn sống thế nào.
"Em cũng chỉ uống một chai bia thôi mà." Tiểu Bạch Nha nói khẽ.
"Vì lý do an toàn, tôi gọi Zeneca đến đón tôi, cô cũng không cần đi mô tô. Nếu muốn về nhà, thì ngồi xe của tôi. Mô tô ngày mai đến lấy, hoặc tôi sẽ bảo người đến lấy giúp cô." Dương Duệ dùng tên Zeneca từ trước đến nay không có gì là gánh nặng trong lòng, vốn dĩ anh là cổ đông của nhiều công ty liên doanh Zeneca.
Thấy Dương Duệ quan tâm đến mình như vậy, Tiểu Bạch Nha lập tức đôi mắt cong cong vì cười mà gật đầu.
"Tôi uống mười chai bia... tôi cũng không lái mô tô." Nữ sinh lông mày rậm nuốt cục tức xuống, nhanh chóng thay đổi thái độ.
"Vậy là tốt nhất rồi." Dương Duệ chẳng còn gì hơn để nói, giơ ly bia lên: "Tôi xin mời mọi người một ly."
Nói xong, chính anh ực ực uống. Nhảy múa uống chút rượu gì đó, vốn dĩ là chuyện rất vui vẻ, nhất là một người đàn ông cùng một đám con gái, cho dù không xảy ra chuyện gì, cũng rất vui.
Tiểu Bạch Nha càng thêm hưng phấn, uống liền mấy cốc bia, lại kéo Dương Duệ vào sàn nhảy.
Dáng múa của cô rất tốt, rõ ràng là có căn bản, điều này cũng khiến Dương Duệ phải nhìn bằng con mắt khác.
Ánh đ��n trong sàn nhảy bỗng nhiên tối đi một chút, nhiều học sinh hơn tràn vào sàn nhảy.
Dương Duệ cũng phát tiết hết năng lượng một cách nhanh nhẹn, đã có một khoảng thời gian, anh không làm những chuyện mà người trẻ tuổi thường làm.
"Chào anh, anh là sinh viên Thanh Hoa sao?" Một nữ sinh bỗng nhiên kéo Dương Duệ lại, hỏi lớn tiếng.
Dương Duệ quay đầu nhìn thoáng qua, thấy đó là một cô gái xinh đẹp, thế là cười cười, rồi lắc đầu nói: "Tôi không phải Thanh Hoa."
"À..." Người hỏi câu đó vô cùng phiền muộn lùi lại hai bước, thầm nghĩ: Nam sinh đẹp trai thật, thật là đáng tiếc.
Mục tiêu của cô ấy rất rõ ràng, cô nhất định phải gả một nam sinh Thanh Hoa, mà lại muốn hoàn thành mục tiêu này trước khi tốt nghiệp đại học.
Nói thật, mục tiêu của Tống Phương rất thực dụng, bản thân Tống Phương cũng biết điều đó, nhưng cô vẫn đưa ra quyết định có thể ảnh hưởng cả đời này sau khi vào đại học. Đương nhiên, Tống Phương cũng không phải ai là nam sinh Thanh Hoa cũng được, cô ấy rất xinh đẹp, đủ để chọn một người vừa mắt, thậm chí là anh tuấn trong số các nam sinh Thanh Hoa.
Thế nhưng, một nam sinh anh tuấn như trước mắt, Tống Phương chưa bao giờ thấy trong số các nam sinh Thanh Hoa.
Đã có khoảnh khắc, Tống Phương đã nghĩ: Thế này cũng được, không cần Thanh Hoa nam sinh cũng chẳng sao.
Nhưng khoảnh khắc yếu lòng đó qua đi, Tống Phương sẽ chỉ càng kiên định mục tiêu hơn – đối tượng của mình nhất định phải là nam sinh tốt nghiệp Thanh Hoa, rồi ở lại Bắc Kinh. Kết cục của việc tìm những nam sinh trường hạng hai, sẽ chỉ giống kết cục của mẹ cô ấy, hy sinh cả đời vì gia đình ở một nơi hoang vu hẻo lánh, chẳng có chút ý nghĩa nào.
Tống Phương vừa nghĩ, vừa nhìn Dương Duệ, từ từ lùi ra khỏi sàn nhảy, trong lòng vô vàn tiếc nuối: Tuy là một sinh viên vô cùng đẹp trai, nhưng không phải Thanh Hoa cũng vô ích... Thà tìm một nam sinh Thanh Hoa bình thường, còn hơn tìm một sinh viên trường hạng hai đẹp trai vô cùng, cũng khỏi phải cùng hắn gian khổ phấn đấu đến bốn mươi tuổi, rồi lại phải cạnh tranh với những người phụ nữ trẻ trung, hoang dại hơn.
Trong lúc lùi l��i, Tống Phương dẫm phải mấy người, khiến vài cặp mắt giận dữ nhìn cô, nhưng nhờ nhan sắc vượt trội, không ai trút sự tức giận ra ngoài.
Nhịp điệu vũ khúc không ngừng tăng nhanh, còn ánh đèn sàn nhảy không ngừng điều chỉnh tối đi, nhưng đáng tiếc cuối cùng cũng không chuyển thành tối đen hoàn toàn.
Đối với các sinh viên đại học mà nói, đây đã là một hoạt động tập thể vô cùng vui vẻ.
Mấy tiếng sau, các học sinh vui vẻ ra về.
Các học sinh Thanh Hoa tự về ký túc xá, còn sinh viên ngoại trú thì vốn đã từng nhóm ba năm người soi đèn pin đi xe đạp về.
Dương Duệ và Tiểu Bạch Nha vai kề vai đi ra ngoài trường, xe của Zeneca không tiện vào trong trường, chỉ có thể chờ bên ngoài trường.
Nhóm nữ phượt thủ muốn đi cùng Tiểu Bạch Nha, nhưng cũng chỉ có thể ung dung đi theo phía sau.
Tống Phương đi trễ hơn một chút, mới cùng hai nữ sinh khác trở về trường học. Mỗi tuần các cô đều đến Thanh Hoa nhảy múa, tuyến đường quen thuộc, vừa cười nói vừa lên đường.
"Tống Phương, nam sinh kia." Một nữ sinh dùng chân nhón trên mặt đất, chỉ về phía nơi có ánh sáng ở đằng trước.
"Nam sinh nào?"
"Chính là nam sinh không phải Thanh Hoa ấy."
Tống Phương lập tức ngẩng đầu nhìn tới.
Đối với nam sinh cực kỳ đẹp trai mà không phải Thanh Hoa, Tống Phương cũng có ấn tượng cực kỳ sâu sắc.
Một hàng xe dài, đỗ dưới cột đèn đường cách cổng phụ không xa.
Tống Phương không biết các nhãn hiệu xe, cũng không hiểu về xe hơi, nhưng nhìn thấy Dương Duệ và những người khác lên mấy chiếc xe đó, vẫn khiến cô hơi kinh sợ.
"Không chừng, tên này là công tử bột đấy." Bạn cô thúc nhẹ vào eo Tống Phương.
"Công tử bột thì sao chứ." Tống Phương thừa nhận bản thân rất kinh ngạc, nhưng cũng chỉ là chút kinh ngạc nhỏ thôi.
"Công tử bột không tốt sao? Trong nhà lo liệu mọi chuyện, không chừng mấy năm sau, cô sẽ trở thành phu nhân quan chức, này, còn có xe hơi mà đi." Bạn cô có chút hâm mộ nói: "Chúng ta đi làm sau này, dù thêm hai mươi năm nữa, cũng chưa chắc có thể đi xe hơi được. Trừ phi về huyện thị dưới quê, nếu không, cán bộ cấp sở cũng không có xe hơi riêng đâu."
"Tôi không muốn cuộc sống như phu nhân quan chức, chỉ là ổn định và thoải mái mà thôi." Tống Phương thờ ơ nói: "Tôi không cần làm phu nhân quan chức, đi thôi."
Nói xong, Tống Phương đạp xe đạp, quay lưng về phía dàn xe hơi đó, trở về trường học.
Hai người bạn nhìn nhau, cũng đành đi theo.
Dương Duệ trước tiên bảo tài xế lái xe đến nhà họ Phạm, đưa Tiểu Bạch Nha về nhà, sau đó quay lại phòng thí nghiệm của trường. Những người khác tự nhiên có tài xế khác đưa về.
Mặc dù đã muộn, nhưng phòng thí nghiệm K��nh Ion vẫn đèn đóm sáng trưng.
Hứa Chính Bình đang ở giai đoạn then chốt trong nghiên cứu về albumin tương tác, nhóm nghiên cứu của anh đã bắt đầu làm việc không ngừng nghỉ, tăng ca là điều không thể tránh khỏi.
Dương Duệ trở lại phòng thí nghiệm thì không có công việc cụ thể khác, nhưng với tư cách là chủ nhiệm phòng thí nghiệm, việc đến phòng thí nghiệm báo danh bất cứ lúc nào là điều tất nhiên.
Đa số người phụ trách các phòng thí nghiệm hàng đầu đều làm việc như điên, nếu không như vậy, sẽ khó mà gánh vác được một phòng thí nghiệm.
So với công việc trong ngành công nghiệp, công việc nghiên cứu khoa học càng bận rộn hơn, và càng thử thách khả năng tận dụng thời gian.
Đối với người phụ trách phòng thí nghiệm, việc làm việc 100 giờ mỗi tuần trong phòng thí nghiệm là điều hết sức bình thường.
Dương Duệ cũng rất có ý thức, cứ rảnh là đến. Nghiên cứu viên có vấn đề cũng có thể nhanh chóng hỏi ý kiến.
Đến vị trí của anh, vốn dĩ không cần làm thí nghiệm cụ thể, nhưng chỉ rõ phương hướng, giải quyết vấn đ��� vẫn luôn là công việc của người phụ trách phòng thí nghiệm.
Dương Duệ trở lại phòng thí nghiệm Kênh Ion, tựa như trở về ký túc xá một cách tự nhiên, cởi áo khoác, thay bộ đồ thí nghiệm, rồi thuận theo từng phòng thí nghiệm mà kiểm tra. Có vấn đề thì tự nhiên hỏi thăm, nếu phát hiện vấn đề liền lập tức sửa đổi.
Hứa Chính Bình cũng bận rộn kinh khủng, anh ấy cũng có nhiều vấn đề, liền kéo Dương Duệ lại, nói chuyện với anh đúng 30 phút đồng hồ, sau đó bỗng nhiên vỗ trán một cái, nói: "À đúng rồi, có một người Mỹ tìm anh."
"Người Mỹ nào?"
"Nhà xuất bản Norton, nghe nói là vừa đến chiều nay, một mạch hỏi thăm đến đây." Hứa Chính Bình có chút ngượng ngùng nói: "Tôi bận quá nên quên mất, chắc là chuyện quan trọng lắm nhỉ."
"Người đâu?"
"Đã sắp xếp ở khách sạn rồi."
"Vậy được, bảo anh ta ngày mai tìm tôi, cậu gọi điện đi. Tôi cũng nên về nghỉ ngơi." Dương Duệ đi một vòng nữa, thấy không có gì, liền cởi bộ đồ thí nghiệm, mặc lại áo khoác, chuẩn bị rời đi.
Anh còn chưa đi, Hứa Chính B��nh đã vội vàng chạy ra từ bên trong, gọi: "Người Mỹ hẹn 9 giờ sáng mai, được không?"
"Sớm vậy sao?"
"Có vẻ như rất gấp."
"Hẹn 1 giờ chiều mai, bảo anh ta đến nhà ăn của trường." Dương Duệ nghe nói đến Nhà xuất bản Norton, liền biết là chuyện liên quan đến chuyên ngành của mình, bản thân anh rất quan tâm đến điều này, nhưng đã đối phương càng gấp, vậy anh lại không việc gì phải nóng vội.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được truyen.free chắt lọc và gửi gắm đến quý độc giả.