Tại cửa khu vực kinh doanh, một người đàn ông có vẻ ân cần liền mở cửa sau chiếc xe BMW.

Dương Duệ tự mình mở cửa phụ lái bước ra, trong lòng cảm khái: Phục vụ lâu năm cho các cơ quan cán bộ cấp cao quả nhiên là khác biệt, nhãn lực này, sao mà biết xe chúng ta vừa đến nơi?

Vị cán bộ kia thấy từ cửa xe bước xuống là hai nữ sinh, còn người lái xe lại là một thanh niên như Dương Duệ, dường như cũng chẳng mấy ngạc nhiên, cười nói: "Các vị đây là đến xem đồ cổ chăng?"

"Chúng tôi đến mua thư họa." Dương Duệ dừng một chút, rồi nói thêm: "Trước đây tôi từng đến đây, do Cục trưởng Kiều Quần giới thiệu."

"À..." một tiếng, ông ta nở nụ cười, nói: "Tôi biết, tôi biết, việc này do chính tôi phụ trách. Cục trưởng Kiều có dặn dò tôi, chúng tôi cố ý nhập thêm một ít thư họa, vẫn luôn để dành cho mấy vị đây... Bỉ nhân Hoàng Sĩ Quan, vậy... Đồng chí Dương, chúng ta tổng cộng là ba người?"

"Đúng vậy."

"Vậy xin mời quý vị đi thẳng đến kho chứa đồ. Những vật phẩm trong đại sảnh đều là không bán, thứ đã chuẩn bị cho quý vị đều được đặt trong kho." Hoàng Sĩ Quan vừa nói vừa dẫn ba người vòng qua cổng chính, xuyên qua con hẻm nhỏ, hướng về một khoảng sân phía sau.

Phương Á Nam thấy không vào phòng kinh doanh, lo lắng Dương Duệ và Cảnh Ngữ Lan bị lừa, bèn dùng giọng điệu nghi ngờ của phóng viên hỏi: "Tại sao phải đến kho chứa đồ? Những thứ trong đại sảnh không thể mua sao?"

"Mua thì vẫn mua được, nhưng e rằng số lượng không thể thỏa mãn nhu cầu của Dương lão bản." Hoàng Sĩ Quan thực sự không biết nên xưng hô Dương Duệ thế nào cho phải. Xét về tuổi tác, Dương Duệ quả thực không giống một vị quan viên, mà ngoài danh xưng đó ra, đồng chí Hoàng Sĩ Quan rõ ràng không mấy quen thuộc.

Phương Á Nam nghe Hoàng Sĩ Quan nói, càng thêm không tin, liền đáp: "Đừng tưởng ta chưa từng đến. Trong phòng kinh doanh của các vị, dù không dám nói có hơn vạn kiện đồ cổ, thì cũng phải có vài ngàn kiện. Sao có thể có chuyện số lượng không đủ được? Tôi thấy ông là muốn bán đồ giả, chẳng khác gì xưởng giày Ôn Châu vậy."

Ngành giày Ôn Châu vốn có lịch sử lâu đời, nhưng vào thời kỳ đầu cải cách mở cửa, ngành giày Ôn Châu đã để lại ấn tượng trong lòng người Trung Quốc là chuyên sản xuất và buôn bán hàng giả. Rất nhiều cửa hàng thậm chí còn dán biển "Cửa hàng này không bán hàng Ôn Châu" để thu hút khách.

Hoàng Sĩ Quan bị Phương Á Nam nói cho sững sờ, không rõ lai lịch nàng, không dám đắc tội, bèn cười theo nói: "Thưa lãnh đạo, tôi đây chẳng phải là muốn giúp quý vị tiết kiệm thời gian ư? Trong phòng kinh doanh đồ cổ tuy không ít, nhưng Dương lão bản chỉ muốn thư họa, hơn nữa lại chỉ định loại có niên đại lâu đời một chút, số lượng này liền không nhiều. Hồi trước chúng tôi đã chuyên môn thu mua một lô thư họa phù hợp yêu cầu của Dương lão bản, cất giữ trong kho phía sau. Đây là muốn đưa quý vị đến xem đó thôi. Đương nhiên, nếu quý vị muốn vào phòng kinh doanh xem, thì cứ vào phòng kinh doanh mà xem, tôi tùy ý cả."

Sau khi giải thích, Hoàng Sĩ Quan lại than thở với Dương Duệ: "Dương tiên sinh, ngài từng đến đây nên hẳn rõ, phòng kinh doanh của chúng tôi là nơi chuyên cung cấp cho các cán bộ cấp cao. Các vị cán bộ cấp cao yêu thích thư họa, đa phần là xem nhiều mà mua ít, không phải đến lần nào cũng mua lần đó. Thi thoảng mua hai ba bức đã là hiếm có. Phòng kinh doanh chúng tôi bình thường không nhập quá nhiều thư họa, nếu có người mang tranh đến bán mà giá cả hơi cao một chút, chúng tôi đều không thu. Lần này, vì muốn thu thập thêm cho ngài, chúng tôi đã nâng giá thu mua lên, có vài người sưu tầm nghe tin, liền nhanh chóng mang tranh đến dâng nộp... Nếu ngài mà còn chưa đến, kho của chúng tôi e rằng sắp không chứa nổi, đành phải đem ra bán tống tháo mất."

Phương Á Nam nghe vậy thì thấy có điều không ổn, bèn hỏi: "Kho của các vị lớn đến mức nào?"

Hoàng Sĩ Quan cười hòa nhã đáp: "Chỉ là một cái Tứ Hợp Viện, do Bộ Thương nghiệp tìm giúp chỗ. Ngài không biết đó thôi, thư họa cất giữ đòi hỏi rất cao, không thể quá ẩm cũng không thể quá khô. Ẩm ướt thì sẽ bị mốc, tranh sẽ ố vàng; khô quá thì lại nứt nẻ. Hơn nữa cũng không thể để quá dày đặc... Thật là phiền phức."

Lần này thì đến lượt Dương Duệ không tin, bĩu môi nói: "Trong phòng kinh doanh của các vị chẳng phải chất đầy thư họa sao?"

"Ngài nói là trong tủ, những thứ đó đều để đã lâu rồi. Hơn nữa, điều kiện trong phòng kinh doanh cũng đâu có tệ, phòng ốc đều được tu sửa lại sau này, đông ấm hè mát, tôi không có việc gì cũng thích ngủ trong đó." Hoàng Sĩ Quan nói bừa hai câu, rồi lại nói: "Chúng tôi đây chẳng phải là thừa cơ xin một cái kho chứa đồ sao? Rất nhiều thư họa trong phòng kinh doanh đều được chuyển đến đây. Chuyện này ngài tuyệt đối không thể nói cho Cục trưởng Kiều biết, nếu ông ấy mà hay tin, thể nào cũng sẽ thu hồi kho này mất thôi."

Dương Duệ nửa tin nửa ngờ cười cười, nói: "Cứ đi xem thử đã."

"Tốt, tốt, tốt." Hoàng Sĩ Quan dẫn đầu đi trước.

Ước chừng đi được hai, ba trăm mét, ba người họ đến trước một gian Tứ Hợp Viện gạch xanh ngói xanh.

Đây hiển nhiên không phải một danh trạch, bên trong lại càng được tu sửa, nền xi măng bằng phẳng thay thế gạch cũ, tường trắng xanh thay thế lớp vữa bùn xưa. Trông tuy không đủ khí phái, nhưng tính thực dụng lại mạnh hơn nhiều.

"Dương tiên sinh, tất cả đều ở bên trong cả." Hoàng Sĩ Quan đẩy một cánh cửa ra, chỉ thấy dọc theo bốn phía tường, trên những giá sách phủ bụi, tất cả đều chất đầy thư họa.

"Sắp xếp tuy không dày đặc như trong phòng kinh doanh, nhưng cũng đủ chen chúc." Dương Duệ mở một cuộn thư họa ra xem qua, chẳng cảm thấy gì đặc biệt, liền cuộn lại.

Hoàng Sĩ Quan nhìn vẻ mặt của Dương Duệ, nói: "Ngài có dặn dò gì, cứ việc nói."

"Ở đây đều có thể mua được ư?"

"Đều có thể, nhưng không thể bán rẻ." Hoàng Sĩ Quan lén nhìn Dương Duệ một cái, nói: "Phòng kinh doanh chúng tôi định giá theo chi phí cộng lợi nhuận. Thư họa ở đây vốn đã được nâng giá lên, phòng kinh doanh không cần có lời cũng được, nhưng tuyệt đối không thể lỗ vốn, vì không có cách nào ghi sổ khoản tiền đó. Bởi vậy, chúng tôi nhập giá gốc bao nhiêu thì bán cho ngài giá gốc bấy nhiêu. Ngài không thể ép giá thêm, nếu ép giá nữa, chúng tôi sẽ phải chịu lỗ..."

Hoàng Sĩ Quan nói rất cẩn trọng. Những người làm việc cho phòng kinh doanh chuyên cung cấp hàng độc quyền như họ, sợ nhất là bị ép giá. Những món hàng có lợi nhuận thì còn đỡ, dù sao cũng không phải ép tiền túi của mình. Nhưng hàng không có lợi nhuận mà lại bị ép giá, thì thật khiến người ta khó xử.

Dương Duệ không đưa ra ý kiến, nói: "Cứ để tôi chọn tranh trước đã, các vị có bảng giá chứ? Tôi xem giá cả ra sao."

"Chúng tôi có danh sách."

Hoàng Sĩ Quan mang đến một quyển sổ đóng gáy bằng chỉ, mở ra, quả nhiên bên trong có ghi tên tranh, niên đại, tác giả, thậm chí cả giá nhập vào và tên của người sưu tầm trước đó.

Phương Á Nam chậc chậc hai tiếng: "Đây là sổ sách gốc của các ông à?"

"Chỉ có duy nhất một cuốn sổ này thôi." Hoàng Sĩ Quan cười hì hì đáp.

Dương Duệ tiện tay lật xem, chỉ thấy giá cả thư họa từ ba mươi lăm tệ, đến ba trăm năm mươi tệ đều có. Nói chung, giá có liên quan đến niên đại, nhưng xét kỹ lại thì cực kỳ phức tạp.

Cũng may hắn đã sớm chuẩn bị, thông qua Giáo sư Vương Vĩnh, mời một vị nghiên cứu viên am hiểu giám định đến hỗ trợ.

Bản thân Vương Vĩnh cũng yêu thích đồ cổ, nên ông quen biết không ít người trong giới. Những người có quyền giám định vào thập niên 80, phần lớn đều nhậm chức tại các đơn vị quốc gia. Tốt hơn thì làm nghiên cứu viên tại các cơ quan chuyên môn như Cố Cung, kém một chút có thể là các nhà khảo cổ học, hoặc một vị học giả văn học nào đó. Người thực sự lưu lạc trong dân gian không phải là không có, nhưng lại càng ít ỏi. Dù sao, nhìn vào mười năm trước khi cải cách mở cửa, người dân thành thị không có công việc chính thức thì gần như khó mà sinh tồn, người có năng lực chơi đồ cổ cũng chẳng có tâm tư đó.

Dương Duệ ngược lại không yêu cầu phải tìm kiếm của hời. Đối với hắn mà nói, số thư họa trong sân này, chỉ cần là thật, thì hắn chẳng khác nào đã vớ bẫm rồi.

Xác định có thể mua sắm số lượng lớn, Dương Duệ liền đi ra đầu hẻm gọi điện thoại. Khi trở lại trong viện, anh thấy Phương Á Nam đang cùng Hoàng Sĩ Quan dò hỏi tin tức: "Thư họa ở chỗ ông đây, tổng cộng phải có mấy ngàn kiện chứ, muốn chọn bao nhiêu thì chọn?"

"Các vị do Cục trưởng Kiều giới thiệu đến, người khác ra sao tôi không nói, nhưng riêng quý vị, khẳng định là muốn lấy bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu." Hoàng Sĩ Quan dừng lại một chút, rồi thăm dò hỏi: "Tôi nhớ trước đó có nói, hình như là có bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu... Ha ha, tôi chỉ nói thế thôi, có lẽ là nhiều quá, tôi nghĩ nhiều rồi."

"Sẽ không đâu, chỉ cần là hàng thật, tôi có bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu." Dương Duệ từ cửa bước vào, cắt ngang lời nói của hai người.

Hoàng Sĩ Quan thở phào một hơi, vội vàng giải thích: "Tôi đây cũng là đang liều mình đó thôi, nếu ngài từ bỏ, tôi thực sự không biết bàn giao thế nào."

"Vậy ông còn nhập nhiều đến thế ư?" Phương Á Nam nghi ngờ hỏi Hoàng Sĩ Quan: "Ông có phải nâng giá nhập vào để ăn tiền hoa hồng không?"

"Tôi nào dám chứ!" Hoàng Sĩ Quan vội vàng kêu oan: "Ngài nói vậy, tôi cũng không dám nhận đâu, tôi..."

"Không có gì đâu, cô ấy chỉ thích nói nhăng nói cuội thôi." Dương Duệ xua tay, một lần nữa cắt ngang lời nói của hai người, rồi liếc mắt ra hiệu với Cảnh Ngữ Lan, nói: "Hai cô vào xem tranh đi, cơ hội tốt như vậy, sau này sẽ không còn nhiều nữa đâu."

"Anh mua rồi, chúng tôi sẽ không được tùy ý xem sao?" Phương Á Nam đứng nguyên tại chỗ, không nhúc nhích.

Dương Duệ cười cười, nói: "Tôi mua về là để cất giữ, chứ không phải muốn xem là có thể xem đâu. Vả lại, chuyên tâm xem tranh một lần rất mệt mỏi đó, cô còn nghiên cứu cái này sao?"

"Hơn mấy ngàn bức, anh mua hết ư? Vậy thì đắt đến mức nào chứ?" Phương Á Nam có chút khó mà tưởng tượng nổi.

Dương Duệ vừa mới ở Bắc Mỹ càn quét một đợt tiếng tăm, đang lúc đắc chí vừa lòng, khí thế ngất trời nói: "Đắt thì cũng chẳng đắt đến đâu."

"Bình quân mỗi bức họa năm sáu chục tệ, một ngàn bức đã là năm sáu vạn tệ rồi. Vả lại, mua nhiều đến thế, nhà anh mở bảo tàng sao?" Phương Á Nam xuất thân từ trong đại viện, đối với vài vạn tệ vẫn còn có chút khái niệm, nhưng nhiều hơn thì khó mà tưởng tượng nổi.

Dương Duệ bật cười ha hả không ngừng: "Không đắt đến thế đâu."

"Hoàng chủ nhiệm, bình quân năm sáu chục tệ là do ông nói đấy nhé. Rốt cuộc hai người các ông, ai đang nói bậy vậy?" Phương Á Nam lại mắc bệnh nghề nghiệp của phóng viên.

Dương Duệ và Hoàng Sĩ Quan nhìn nhau cười một tiếng, không ai lên tiếng.

Cảnh Ngữ Lan vội vàng kéo Phương Á Nam đi, nhỏ giọng nói: "Cô truy hỏi ngọn ngành làm gì chứ? Dương Duệ kiếm tiền từ công ty nước ngoài, muốn mua gì thì mua đó thôi."

"Ban đầu tôi còn sợ hắn tiêu tiền uổng phí, bây giờ xem ra, không chừng còn có chuyện ẩn khuất gì bên trong nữa." Phương Á Nam thầm nghĩ, trong đầu đã mường tượng ra một tin tức lớn.

Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi nuôi dưỡng những câu chuyện bất tận.