(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 675: Giao tiếp
Kính mời quý vị đi theo tôi. Ninh Minh tạm thời kiêm nhiệm vai trò hướng dẫn viên, sau khi được Dương Duệ giải vây khỏi đám người ngoại quốc đang vây quanh.
Franky vẫn hỏi không ngớt: "Làm sao mà làm được vậy?"
Ninh Minh cười đáp: "Ngay cả chúng tôi cũng không hiểu rõ kỹ thuật của Công ty Hoa Duệ Hồng Kông."
Đây là câu trả lời mẫu mà Dương Duệ đã dặn dò anh ta từ trước.
Franky vừa tức giận vừa buồn cười, nói: "Bây giờ chúng tôi chỉ muốn hiểu rõ về chất xúc tác này."
"Hiện tại tôi đang chuẩn bị giới thiệu cho quý vị về hiệu quả của chất xúc tác này, còn làm thế nào để tạo ra nó thì tôi không rõ." Ninh Minh ngoan ngoãn nói, rồi hỏi lại: "Quý vị có muốn biết không?"
Tiểu Trương vừa phiên dịch vừa nói: "Các người đừng quá đáng! Chuyện ngoại giao không phải nhỏ nhặt, tiếp đãi khách nước ngoài phải lịch sự, lễ phép một chút."
Ninh Minh đã được Dương Duệ "huấn luyện" hơn một tháng, lại có kinh nghiệm làm việc quốc tế, hoàn toàn không thèm để ý đến viên thông dịch quan kia, trực tiếp nhìn Franky, đánh vần từng từ tiếng Anh: "Hắn không cho tôi nói chuyện."
Franky sắc mặt nghiêm lại, lập tức nghiêm khắc phê bình Tiểu Trương, sau đó thay một thông dịch viên khác.
Lúc này Ninh Minh mới tiếp tục dẫn mấy người Anh khảo sát dây chuyền sản xuất.
Mấy người họ cứ như những du khách tham quan khu công nghiệp, gần như mỗi khi thấy một thứ gì đó khác lạ, đều muốn hỏi cặn kẽ một phen.
Đặc biệt là hai kỹ sư người Anh, ghi chép đến mức tay muốn chuột rút.
Đại cữu của Dương Duệ, Đoạn Hoa, cuối cùng cũng đã trở lại, nhìn thấy bốn người Anh hưng phấn như vừa thắng bạc trên chiếu mạt chược, không khỏi khẽ hỏi: "Sẽ không tiết lộ bí mật chứ?"
"Có gì mà phải tiết lộ chứ? Chất xúc tác đâu thể nhìn ra được bằng mắt thường." Dương Duệ cười khẽ rồi trở lại văn phòng mình, tiện tay cất nốt phần chất xúc tác còn lại trong két sắt vào người, rồi mới đi xuống.
Tính toán thời gian, cũng gần đến lúc thêm một đợt chất xúc tác mới.
Mấy người Anh trừng mắt trợn tròn, nhìn chằm chằm Dương Duệ thêm chất xúc tác.
Thế nhưng, chẳng có gì đáng để xem cả.
Dương Duệ chỉ đơn giản khoác lên người một chiếc áo blouse trắng, sau đó đổ một đống bột phấn vào nồi phản ứng bằng đồng, và sau đó... thì chẳng còn gì nữa.
Các công nhân viên làm theo quy trình, kiểm soát nhiệt độ ở 0 độ C. Toàn bộ nhân viên dây chuyền sản xuất đều tỏ ra thư thái, nhất là ở khâu sau của dây chuyền, bây giờ chỉ còn chờ đợi đến thời điểm sản phẩm xuất xưởng.
Còn về khâu chuẩn bị trước đó, dù đã bắt đầu rầm rộ, nhưng thực tế thì cũng không vội vàng gì.
Các nhà máy hóa chất và sinh học đều là như vậy, nhiều khi thời gian chờ đợi còn dài hơn thời gian làm việc, nhưng không thể không chờ.
Mấy người Anh cứ thế nhìn mãi nhìn mãi, cho đến khi coenzyme Q10 kết tinh được sản xuất ra, mà vẫn không nhìn ra được chút manh mối nào.
Đương nhiên là họ chẳng thể tìm ra câu trả lời.
Thế là, công việc của họ lại chuyển sang kiểm tra coenzyme Q10 vừa được sản xuất, nhưng vì không có số liệu so sánh với sản lượng ban đầu của dây chuyền, nên họ chỉ có thể đi đến kết luận rằng sản lượng đã tăng lên, chứ không thể chứng minh được hiệu quả của chất xúc tác.
"Thưa ngài Franky, có lẽ chúng ta cần thêm sự phối hợp." Sổ ghi chép của Hank đã kín nhiều trang, nhưng vẫn không thể đưa ra kết luận nào.
Franky không lập tức đồng ý, mà hỏi trước: "Sản lượng đã tăng lên, đúng không?"
"Đúng vậy, đã tăng lên."
"Vậy thì, Công xưởng Tây Tiệp có thể sản xuất 10 kg mỗi ngày, là điều khả thi sao?" Franky muốn xác định xem Công ty Hoa Duệ có đủ tiềm lực tài chính hay không.
Hank miễn cưỡng gật đầu, nói: "Mặc dù không biết họ làm cách nào, nhưng việc sản xuất 10 kg mỗi ngày là khả thi."
Franky âm thầm tính toán một lát, rồi hỏi: "Có thể sử dụng ở các nhà máy khác không?"
"Khi chưa biết loại chất xúc tác này là gì, rất khó nói." Hank do dự một lát, nói: "Có lẽ, chúng ta có thể mua lại chất xúc tác của họ, rồi chia hoa hồng cho họ dựa trên số lượng sản xuất tăng thêm..."
Franky cười, nói: "Lần trước, kỹ thuật coenzyme Q10 cũng là được mua theo cách đó, cậu có biết Hoa Duệ đã kiếm lời bao nhiêu không?"
Không đợi Hank hỏi lại, Franky tự hỏi tự trả lời: "Do các nguyên nhân mở rộng, hiện tại Công ty Hoa Duệ Hồng Kông mỗi quý chia hoa hồng đã lên tới ba đến bốn triệu đô la. Nếu lúc trước chúng ta chi ra mười triệu, thậm chí tám triệu đô la, có lẽ đã có thể mua đứt kỹ thuật của hắn rồi."
"Ngài muốn mua đứt chất xúc tác của hắn sao?" Hank lo lắng nói: "Chúng ta còn chưa tiến hành bất kỳ thử nghiệm nào mà."
"Tôi sẽ báo cáo lên trước, xem tổng bộ có hứng thú với việc tăng sản lượng này không." Franky biết chắc chắn họ sẽ hứng thú, vấn đề bây giờ là sẽ ra giá bao nhiêu.
Nếu ra giá quá cao, rất có thể sẽ khiến DuPont không vui theo, không còn hỗ trợ đã là một chuyện, mà việc bị coi là "tư địch" (giúp đỡ kẻ địch) lại là một chuyện khác.
Tuy nhiên, theo những gì Franky hiểu về Dương Duệ, nếu ra giá thấp, anh ta rất có thể sẽ không bán.
Rốt cuộc giao dịch có thành công hay không, còn phải xem ý kiến của tổng bộ.
Franky ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm, an tâm ăn hết món cửu chuyển đại tràng.
Đồng thời, Công xưởng Tây Tiệp vẫn tiếp tục sản xuất không ngừng nghỉ.
Điều này khiến các cán bộ của Xưởng Tây Liên phần nào không quen.
Mọi người rõ ràng đang "đào góc tường" chủ nghĩa tư bản (kiếm lợi nhuận từ họ), vậy mà những cán bộ tư bản này, làm sao lại không lo lắng cho "góc tường" nhà mình?
Đoạn Hoa càng sốt ruột thay cho cháu trai mình, nói: "Chất xúc tác con làm, có bán được không mà cứ chần chừ mãi thế?"
Dương Duệ cười đáp: "Những chuyến xe chở coenzyme Q10 đi ra ngoài kia không phải tiền sao? Bây giờ không tranh thủ sản xuất thì sau này sẽ không còn cơ hội như vậy nữa."
Thậm chí có những khoảnh khắc nào đó, Dương Duệ còn tham lam muốn chiếm lấy Công xưởng Tây Tiệp. Lợi nhuận của Coenzyme Q10 quá cao, và sản lượng của nhà máy cũng rất lớn. Thế nhưng, lý trí vẫn ngăn cản Dương Duệ.
Việc quản lý nhà máy Coenzyme Q10 quả thật có phần đơn giản, nhưng đó là do Xưởng Tây Liên quản lý, họ có cơ quan nhà nước làm hậu thuẫn, chỗ dựa vững chắc. Công nhân trong xưởng phần lớn cũng là người của Xưởng Tây Liên, trên dưới đều rất phù hợp. Nếu thực sự biến thành doanh nghiệp tư nhân, e rằng tình hình sẽ khác đi rất nhiều.
Mà ngoài việc quản lý nhà máy, còn có nhiều vấn đề hơn nữa, chẳng hạn như nguyên liệu tinh chế Solanesol cho coenzyme Q10, được chiết xuất từ lá thuốc lá. Kỹ thuật tinh chế Solanesol mà Dương Duệ tạo ra ngày đó, đều được giao cho các doanh nghiệp địa phương sản xuất, vì việc thu mua lá thuốc lá không chỉ liên quan đến nông dân, mà còn liên quan đến các công ty thuốc lá ở nhiều nơi. Chỉ riêng một công ty thuốc lá trong một khu vực đã đủ phức tạp rồi, đây lại còn là nhiều công ty thuốc lá như vậy.
Nếu có tâm muốn làm công nghiệp thực sự, Dương Duệ ngược lại có thể thử từng chút một gỡ rối những con đường này, nhưng nếu chỉ vì kiếm lời thì không cần thiết.
Đoạn Hoa không biết suy nghĩ của Dương Duệ, chỉ cho rằng anh ta đơn thuần muốn giúp Xưởng Tây Liên kiếm chút tiền, vừa cảm khái, vừa trở lại Xưởng Tây Liên, càng không ngớt lời khen ngợi Dương Duệ.
Trong Xưởng Tây Liên, mọi người dành cho Dương Duệ những lời đánh giá ngày càng tốt đẹp.
Trong vòng hơn một tháng gần đây, Dương Duệ đã giúp tất cả mọi người được tăng gấp đôi tiền lương và tiền thưởng.
Những ngày tháng tốt đẹp như vậy cứ tiếp tục cho đến cuối tháng, khi Zeneca quyết định thanh toán tiền lời cho ba bên, thì mới chấm dứt.
Đồng thời gửi đến Công xưởng Tây Tiệp, còn có trọn bộ thiết bị đo lường.
Xưởng Tây Liên chỉ đơn giản làm một buổi bàn giao, nhường lại văn phòng, coi như việc bàn giao đã hoàn tất.
Sau đó, các nhân viên của Zeneca vào tiếp quản, lại bắt đầu kiểm tra đủ loại máy móc, lắp đặt một mạch ở bên ngoài dây chuyền sản xuất, sau đó yêu cầu các công nhân tiến hành sản xuất theo quy trình đã định trước.
Thậm chí có người còn không thèm để ý đến việc Dương Duệ và các cán bộ Xưởng Tây Liên chưa rời đi, đã bắt đầu lục soát văn phòng, đồng thời dùng giấy trắng cẩn thận lau chùi két sắt và tất cả những nơi mà chất xúc tác có thể đã được cất giữ.
Đám đông chỉ biết trợn mắt nhìn, Dương Duệ chỉ cười mà không nói gì, bởi những thủ đoạn trẻ con như vậy, không thể nào tìm ra thành phần của chất xúc tác.
Chân thành cảm ơn bạn đọc đã dõi theo bản dịch chất lượng cao này, chỉ có tại Truyen.Free.