Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 635: Phỉ khí (Canh [3])

Sau khi đi máy bay đến thành phố Bình Giang, tỉnh Hà Đông, Dương Duệ không vội về nhà mà lập tức đi tìm cha mình.

Cha của Dương Duệ, đồng chí Dương Phong, mới đến Cục Chiêu thương tỉnh nhận chức chưa đầy hai tháng mà đã thay da đổi thịt.

Khi Dương Duệ gặp đồng chí Dương Phong, ông đang mặc áo sơ mi, nhẹ nhàng khiển trách hai nhân viên trẻ tuổi.

Thời còn làm bí thư hương ủy xã Tây Trại Tử, bộ quần áo đẹp nhất của đồng chí Dương Phong là một chiếc áo kiểu Tôn Trung Sơn. Hầu hết thời gian, ông thậm chí không mặc áo khoác, chỉ khoác một chiếc áo lao động cũ kỹ ngồi trong văn phòng. Đến khi trời nóng mùa hè, ông dứt khoát chỉ mặc áo cộc tay hoặc áo lót, nhìn thoáng qua chẳng khác gì một lão nông.

Còn khi dạy dỗ cấp dưới, Dương Phong ở xã Tây Trại Tử từ trước đến nay luôn lớn tiếng la mắng. Nếu không phải gào thét khản cổ, ông ấy sẽ gọi đó là phê bình.

Rõ ràng, đồng chí Dương Phong ở trong chính quyền tỉnh đã học được không ít kinh nghiệm quản lý tiên tiến.

Dương Duệ cười nhìn hai nhân viên rời đi, rồi mới đến trước mặt cha mình, cười nói: “Trước mặt nhiều người như vậy mà nói họ, ngài không sợ đắc tội người sao?”

“Bất công, bất chính mới đắc tội với người. Đảng viên Cộng sản sợ gì đắc tội với người.” Dương Phong hừ hai tiếng rồi cũng bật cười: “Làm lãnh đạo thì phải có khí thế dứt khoát. Nếu con không quyết đoán, không dứt khoát, người dưới sẽ âm thầm hãm hại con. Đến lúc đó, cấp trên truy cứu trách nhiệm sẽ nói con lãnh đạo bất lợi. Sau này con khó tránh khỏi phải quản lý người khác, nên học hỏi một chút.”

Dương Duệ bật cười, anh biết cha mình không phải người hiền lành, không khỏi thốt lên: “Chẳng phải vẫn là cái kiểu lấn át cấp dưới, che giấu cấp trên đó sao?”

“Không làm được thành tích mới gọi là lấn át cấp dưới, che giấu cấp trên. Còn đã làm ra thành tích thì chỉ mong cấp trên biết đến, còn lừa gạt làm gì.” Dương Phong nói rồi nhìn Dương Duệ hỏi: “Được nghỉ hè rồi sao?”

“Không, con xin nghỉ phép, có việc nên về.”

Ánh mắt Dương Phong khẽ run: “Ra ngoài nói chuyện. Hôm nay ta tan làm sớm.”

Hai người đi ra từ khu ký túc xá của Cục Thương vụ, rồi ra khỏi sân chính quyền tỉnh, rẽ vào một con phố vắng vẻ, bốn bề vắng lặng. Dương Phong mới hỏi: “Xảy ra vấn đề rồi?”

“Con đường bị người chặn rồi.” Dương Duệ hít sâu một hơi, chậm rãi lần lượt kể ra các vấn đề liên quan đến DuPont, Zeneca và PCR. Xen kẽ vào đó là việc công ty Jia Nika đạt được thỏa thuận hòa giải, để chứng minh mình hiểu rõ thể chế tố tụng của Mỹ.

Dương Phong nghe nửa hiểu nửa không, liên tục hỏi thêm mấy vấn đề, rồi mới thở dài thật dài, ngẩng đầu nhìn lên trời.

“Sao vậy?” Dương Duệ hỏi.

Dương Phong vẫn nhìn trời, nói: “Không ngờ thế giới thay đổi lớn đến vậy.”

Dương Duệ dở khóc dở cười: “Cha ơi, bây giờ không phải là lúc để cảm thán như vậy đâu.”

“Không cảm thán thì biết làm sao bây giờ, ta không hiểu mấy thứ này của các con. Luật pháp nước Mỹ ta không hiểu, công ty con nói ta cũng không hiểu, cái ‘rắm tặc’ con nói ta cũng không hiểu.”

“Là PCR!”

“Cái ‘rắm tặc’ ấy à, cha con đây chưa từng bắt trộm bao giờ, cái trộm nước ngoài này thì cha càng không hiểu nổi.” Đồng chí Dương Phong hai tay chấp sau lưng, đi vài bước rồi nói: “Cha con đây, đúng là theo không kịp thời đại rồi.”

“Ngài xem ngài nói kìa.” Dương Duệ ho khan hai tiếng, đè nén mọi cảm xúc trong lòng, thở ra một hơi rồi nói: “Cha ơi, kiểu cách của các công ty quốc tế, con cũng không chơi vòng vo nữa. Lần này con về, chính là muốn nhờ kinh nghiệm bí thư hương ủy của ngài giúp một tay.”

“Kinh nghiệm bí thư hương ủy sao? Để làm gì?”

“Con muốn giáng một đòn vào Nhà máy Tây Tiệp của Zeneca.” Dương Duệ trên đường đi đã sớm nghĩ kỹ, giờ phút này nói ra, cảm giác như người bị táo bón lâu ngày được thông suốt.

Dương Phong, bí thư hương ủy (mấy năm trước được gọi là bí thư công xã), khi nghe thấy hai chữ “giáng đòn vào người khác”, không những không ghét bỏ mà trái lại còn kích động, hỏi: “Nhà máy Tây Tiệp là Zeneca hợp tác với Quốc Y Ngoại Mậu đúng không? Con giáng đòn vào họ, không sợ họ trả thù sao?”

Đúng là phong thái của một bí thư công xã: không hỏi làm thế nào để giáng đòn, mà trước tiên hỏi hậu quả sẽ ra sao.

Dương Duệ cũng như tìm lại được cảm giác quen thuộc, nhẹ nhõm hơn nhiều nói: “Nếu nói DuPont nhúng tay vào có chỗ tốt gì, thì đây chính là.”

“Ồ?”

“DuPont yêu cầu Zeneca ngừng chiết khấu lợi nhuận cho con, là dựa trên mục đích của họ và vụ kiện tụng PCR. Zeneca trong quá trình này không có lợi ích trực tiếp, cho nên con nghĩ, Zeneca nợ con một ân tình.”

“Công ty nước ngoài lại dễ dãi vậy sao, sẵn lòng mắc nợ ân tình của con ư?”

“Chỉ là cách nói mà thôi, tóm lại, Zeneca đã vi phạm điều khoản trước đó. Con giáng cho họ một đòn, sau này tìm kiếm sự thông cảm gì đó, chắc vẫn còn cơ hội, ít nhất sẽ không gây ra hậu quả không thể vãn hồi.”

“Cái này thì không thể nói trước được.” Dương Phong không hoàn toàn đồng ý với phán đoán của Dương Duệ, nhưng vẫn hỏi: “Còn Quốc Y Ngoại Mậu thì sao?”

“Quốc Y Ngoại Mậu cũng không được chia lợi nhuận.” Dương Duệ bĩu môi, nói: “Zeneca vẫn còn muốn giữ chút thể diện, điều quan trọng nhất là, họ đoán chừng cũng phòng bị một đường, cho nên không trắng trợn vi phạm điều ước, chỉ là cứ trì hoãn chiết khấu lợi nhuận không giao. Dù con có kiện họ, nhiều nhất cũng chỉ là họ phải thanh toán chiết khấu lợi nhuận đúng thời hạn. Để đạt được mục đích này, Zeneca còn cả chiết khấu lợi nhuận của Quốc Y Ngoại Mậu cũng bị trì hoãn cùng một chỗ.”

Dương Phong gật đầu: “Nhưng Quốc Y Ngoại Mậu gia nghiệp lớn, chẳng quan tâm bị trì hoãn mấy ngày, dù sao cũng không phải tiền của mình.”

“Nếu là vậy, Quốc Y Ngoại Mậu gia nghiệp lớn chắc cũng chẳng quan tâm Nhà máy Tây Tiệp thế nào.” Dương Duệ nhún vai trả lời.

Dương Phong trầm giọng nói: “Rủi ro rất lớn.”

“Không c��n đường nào khác.” Dương Duệ lắc đầu nói: “Ý của con là thuyết phục Quốc Y Ngoại Mậu, trước khi Zeneca thanh toán tiền hoa hồng, trực tiếp cho Nhà máy Tây Tiệp đình công để kháng nghị.”

“Đình công? Nhà máy Tây Tiệp mỗi ngày hái ra tiền, Quốc Y Ngoại Mậu làm sao chịu đình công được, hơn nữa, con dựa vào cái gì để thuyết phục họ?”

“Con tìm quan hệ ở Bắc Kinh, có hy vọng nhất định.” Dương Duệ nói chính là Cảnh Tồn Thành, người này có mạng lưới quan hệ rộng khắp. Quốc Y Ngoại Mậu là một doanh nghiệp chuyên về xuất khẩu, thường xuyên bàn bạc với các doanh nghiệp nước ngoài theo nhiều cách khác nhau cũng là chuyện bình thường. Thêm vào đó, Dương Duệ đưa ra “kinh phí” dồi dào, chỉ cần Trưởng phòng Hải của phòng Hóa chất tinh vi đồng ý, việc này liền có thể thực hiện.

Dương Duệ giải thích qua loa một chút, rồi nói: “Thật ra con không muốn Nhà máy Tây Tiệp thật sự đình công. Sau khi công bố đình công với Zeneca, Tây Bảo Nhục Liên Hán có thể tiếp tục sản xuất.”

Tây Bảo Nhục Liên Hán là doanh nghiệp sản xuất của Nhà máy Tây Tiệp. Trước đây, hợp đồng đã ký kết là Tây Bảo Nhục Liên Hán phụ trách sản xuất và công việc quản lý trong quá trình sản xuất, đồng thời cung cấp nhà máy, biên chế và các hạng mục hỗ trợ.

Quốc Y Ngoại Mậu phụ trách các chính sách hỗ trợ trong nước, đối với việc xuất khẩu, cũng lấy tư cách bên bán hàng để xuất hiện.

Zeneca là bên cung cấp tài chính và thiết bị, đồng thời ký kết hợp đồng thu mua Coenzyme Q10 theo một mức giá nhất định.

Còn Công ty Hoa Duệ Hồng Kông là bên cung cấp kỹ thuật, đưa ra các giải pháp kỹ thuật, sau đó chia lợi nhuận theo tỷ lệ.

Tựa như một chiếc bàn bốn chân, mô hình hợp tác như vậy trong tình huống thuận lợi thì rất ổn định, nhưng nếu có một bên thay đổi, nó sẽ trở nên không đủ vững chắc. Hai bên thay đổi, nó sẽ trở nên lung lay.

Dương Phong rất nhanh hiểu ra: “Con muốn cho Tây Bảo Nhục Liên Hán sản xuất Coenzyme Q10, giao cho Quốc Y Ngoại Mậu đi bán? Họ có bằng lòng không?”

“Trưởng phòng Hải bằng lòng là được rồi.” Dương Duệ ngừng một chút, nói: “Con đã hứa chia cho ông ta hai thành lợi nhuận ròng.”

“Còn Tây Bảo Nhục Liên Hán thì sao?”

“Họ vẫn chưa biết, con nghĩ ngài giúp con đi nói chuyện. Ý của con là, một hoặc hai thành lợi nhuận đều được, cho ai cũng được. Con còn có thể hứa giúp họ xây mới một nhà máy Coenzyme Q10, giúp họ huấn luyện nhân viên, hiệu chỉnh thiết bị.” Việc xây dựng một nhà máy rất phiền phức, Tây Bảo Nhục Liên Hán không có tư cách doanh nghiệp dược phẩm, mặc dù nhìn Nhà máy Tây Tiệp đầy thèm muốn, nhưng từ đầu đến cuối không hạ quyết tâm tự xây nhà máy.

Việc xây mới nhà máy là lợi ích của tập thể, còn chia lợi nhuận thì là lợi ích cá nhân. Dương Duệ trước đây không quá sẵn lòng hối lộ trắng trợn như vậy, nhưng bây giờ lại không bận tâm nữa, dù sao, làm doanh nghiệp y dược thì khó tránh khỏi có lần đầu tiên.

Dương Phong suy tư nói: “Con chẳng khác nào dùng tiền của Zeneca để xây nhà máy sản xuất, sau đó không đưa tiền cho Zeneca, mà đem phần lẽ ra phải chia cho Zeneca, chia cho Trưởng phòng Hải, và ai đó ở Tây Bảo Nhục Liên Hán?”

“Đại khái là ý này.” Bị n��i thẳng thừng như vậy, Dương Duệ mặt có chút nóng lên.

Đồng chí Dương Phong lại không hề có chút cảm xúc khó chịu nào, ông đi dạo suy nghĩ đầy hứng thú, chốc lát cười nói: “Giáng đòn rất có trình độ. Thằng nhóc con, nếu về thôn, ít nhất cũng có thể làm chủ nhiệm văn phòng đảng ủy.”

Dương Duệ dở khóc dở cười.

“Con không sợ họ bỏ rơi con tự làm sao?” Dương Phong bỗng nhiên lại hỏi.

“Người của Tây Bảo Nhục Liên Hán không quen người của Quốc Y Ngoại Mậu. Dù miễn cưỡng biết nhau, cũng chẳng có chút tin tưởng nào. Tình hình bên Zeneca thế nào, họ cũng không biết. Hơn nữa, chẳng phải có ngài ở đây sao?” Dương Duệ cười hì hì nịnh nọt nói: “Ngài là địa đầu xà, họ làm việc trên địa bàn Khê Huyền, chẳng lẽ không để lại cho nhà họ Dương một chút lợi lộc sao?”

“Cái con muốn đâu phải là cặn bã.” Dương Phong cười cười, lại hỏi: “Sản phẩm này bán chạy không? Quốc Y Ngoại Mậu có đường đi tiêu thụ không?”

“Cùng lắm thì bán rẻ hơn một chút. Coenzyme Q10 trên thị trường quốc tế đang cung không đủ cầu, Zeneca vừa mới đánh cho công ty Nhật Bản tan nát, giá thị trường cũng được đẩy lên. Để Trưởng phòng Hải tìm hai lái buôn dược phẩm, chừa đủ lợi nhuận, bán đi không quá khó đâu.”

Dương Phong gật đầu: “Trưởng phòng Hải cầm hai thành lợi nhuận, chắc chắn sẽ rất tích cực.”

“Nói như vậy, ngài đã đồng ý?” Dương Duệ thở phào nhẹ nhõm.

Dương Phong mỉm cười: “Đồng ý, tại sao lại không đồng ý chứ? Nhà máy trên địa bàn của chúng ta, chính chúng ta sản xuất vài thứ rồi bán một chút, ai mà quản được.”

Mặc dù đã trải qua kinh nghiệm tôi luyện ở chính quyền tỉnh, nhưng khi đồng chí Dương Phong nói đến địa bàn này nọ, ông vẫn không nhịn được bộc lộ ra khí chất 'phỉ khí' đặc trưng của một bí thư công xã.

Mỗi con chữ nơi đây đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền gửi trao bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free