"Kỹ thuật PCR của Dương Duệ, ta thấy rất có ý nghĩa, tiền cảnh cũng rất rộng mở, nhưng ta xin nói thẳng vài lời khó nghe, lão Hồng ta tính tình thẳng thắn, mong các vị đừng để bụng." Từ khe cửa truyền đến giọng nói lớn, không cần ghé tai cũng có thể nghe rõ ràng.

Tư Ngạn Thanh khẽ giật lông mày hai cái, cảm thấy sự bứt rứt trong lòng vơi đi một nửa: Trời có mắt rồi, cuối cùng cũng có người phê bình Dương Duệ. Nếu không có đến một người phê bình, ta đã nghĩ hắn là Thái Bạch Kim Tinh giáng trần rồi.

Nhẹ nhàng tựa vào tường, Tư Ngạn Thanh có cảm giác thư thái như đang đến rạp chiếu phim.

Giọng nói lớn của lão Hồng giống như một diễn viên lồng tiếng tuyệt hảo, trầm bổng du dương nói: "Trước tiên ta cần nói một chút về chính trị, nói về chính trị là điều kiện tiên quyết trong công việc của chúng ta. Kỹ thuật PCR của Dương Duệ có cần nói về chính trị không? Ta thấy là có. Dương Duệ là người phụ trách phòng thí nghiệm kênh ion của Bắc Đại phải không? Một dự án tốt như vậy, tại sao không thực hiện ở phòng thí nghiệm kênh ion của Bắc Đại? Lại muốn mang đến Phòng Thí Nghiệm Hoa Duệ Hồng Kông để làm, vấn đề này rất nghiêm trọng. Ta cho rằng, là do đã không nói đến chính trị, hoặc là nói đến chính trị nhưng chưa đủ sâu sắc."

Tư Ngạn Thanh siết chặt nắm tay, thầm nghĩ: Nói hay lắm, không, phải là mắng hay lắm! Đây chẳng phải là lời nói tuy thô tục nhưng có lý sao?

Giọng của Giáo sư Thái cũng nhẹ nhàng vang lên, nói: "Vấn đề lão Hồng nêu ra, lúc đó ta cũng có nghi vấn, nên đã hỏi Dương Duệ. Ừm, nói một cách đơn giản đi, khi Dương Duệ làm PCR, kinh phí dự kiến là 50 vạn đô la, sau khi làm xong, liệu có thể gây tiếng vang lớn ở Mỹ không? Không biết!"

Nói đến đây, trong phòng truyền đến tiếng cười.

Giáo sư Thái tiếp tục nói: "50 vạn đô la, Bắc Đại có lấy ra được hay không? Lấy ra được rồi, có cấp cho Dương Duệ không? Ta cảm thấy, không cấp được, vì sao? Bởi vì chúng ta có rất nhiều dự án có tính chắc chắn cao hơn, một số giáo sư có thâm niên hơn, một số phòng thí nghiệm có thành tích tốt hơn cũng cần tiền. Cho nên, Dương Duệ mang PCR đến Phòng Thí Nghiệm Hoa Duệ Hồng Kông để làm, ta không có ý kiến."

Trong đoạn văn này, Giáo sư Thái đã sử dụng một thủ thuật lời nói, tựa như Dương Duệ đã xin ý kiến ông, nhưng trên thực tế ông không nói như vậy, chỉ nói mình không có ý ki��n, còn việc lúc đó không có ý kiến, hay hiện tại không có ý kiến, thì không cần phải nói rõ.

Lão Hồng quả nhiên vẫn không thể bác bỏ, hừ hừ hai tiếng, nói: "Đó là vấn đề về tầm nhìn của anh, nhưng chúng ta hãy nói theo một hướng khác, nếu đã nói đến chính trị, bất kể có tiền hay không, cũng không thể mang kỹ thuật đi làm ở phòng thí nghiệm nước ngoài chứ."

"Hồng Kông là một phần không thể chia cắt của Trung Quốc." Dương Duệ khẽ ngẩng đầu, giọng nói không nhẹ không nặng.

Lão Hồng nhất thời cứng đờ, đang lúc cao hứng nói về chính trị, hắn bỗng chốc như con vịt bị bóp cổ.

"Lão Hồng, anh đúng là quá độc đoán rồi. Để vốn Hồng Kông và đầu tư nước ngoài đầu tư phòng thí nghiệm ở Trung Quốc, chẳng phải tốt hơn là đầu tư vào mấy doanh nghiệp nhuộm gây ô nhiễm sao? Đương nhiên, nếu anh phản đối việc thu hút đầu tư nước ngoài, vậy thì coi như lời này của ta chưa nói." Giáo sư Thái lặng lẽ châm chọc một câu.

Lão Hồng như bị bối rối, chậm rãi giải thích: "Ta không có ý đó."

Giáo sư Thái "Ân" một tiếng, cười nói: "Ta thấy cũng sẽ không đâu. Hôm nay chủ yếu là để chúng ta thống nhất tư tưởng, hội nghị đánh giá thành quả PCR sắp bắt đầu rồi, hy vọng các vị có thể giúp đỡ nhiều hơn. Một khi các ủy viên đánh giá thành quả đã quyết định, mọi người cũng đừng nên tiếc nuối các mối quan hệ của mình."

Dương Duệ nháy mắt, thầm nghĩ: "Nói thẳng như vậy có ổn không?"

Đám người đối với điều này lại không có phản ứng gì, cười ha hả nói "Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi."

"Dương Duệ còn khá trẻ, đây cũng là lần đầu tiên cậu ấy đánh giá thành quả. Ta muốn Dương Duệ tự mình gặp các ủy viên để tự giới thiệu mình..."

"Cụ thể các ủy viên vẫn chưa quyết định sao?"

"Vẫn chưa, nhưng mà, có mấy vị giúp đỡ, ta thấy, quyết định ủy viên nào cũng không khác biệt."

Mấy người ha ha cười vang.

Dương Duệ nhướng mày, không biết nên biểu cảm thế nào.

Tuy nhiên, đây vốn dĩ là một cuộc họp trong trường Bắc Đại, thảo luận cách đối phó với ủy ban đánh giá thành quả, dường như cũng là một cuộc họp bình thường.

Đúng lúc này, lại nghe Giáo sư Thái cất giọng nói: "Nếu đã như vậy, ta sẽ không khách sáo nữa. Lần đánh giá thành quả này, ta muốn mời mọi người cùng ra sức. Lão Hồng, anh cũng không ngoại lệ."

Lão Hồng cười ha ha hai tiếng, thở dài nói: "Kỹ thuật thì vẫn tốt, việc đã đến nước này, cũng chỉ có thể toàn lực ủng hộ, dù sao... cậu ấy cũng là học sinh của Bắc Đại chúng ta."

Giáo sư Thái hướng Dương Duệ ý chào một cái.

Dương Duệ lập tức nói: "Tạ ơn Giáo sư Hồng."

"Những người khác thì sao, nếu có ý kiến, xin mời nói ra." Giáo sư Thái nhìn quanh một lượt, chờ giây lát, nói: "Nếu như không có, chúng ta xin mời Dương Duệ nói đơn giản một chút về nghiên cứu của cậu ấy, mọi người có ý kiến tùy thời có thể nói ra."

Dương Duệ đợi nửa phút, đứng dậy, chậm rãi nói: "Ta trước tiên sẽ nói về trạng thái hiện tại của PCR..."

Những người trong phòng học đều nghiêm túc lắng nghe, một khắc đồng hồ sau, bắt đầu có người đặt câu hỏi.

Đây là nơi tốt hơn so với việc làm báo cáo, việc đặt câu hỏi dễ dàng hơn, và có tính mục tiêu mạnh hơn.

Tư Ngạn Thanh và những người khác lại nghe đến mức gần như ngủ gật.

Nữ sinh đi cùng không chịu nổi đã rời đi, Tư Ngạn Thanh quyết định phải kiên trì, nếu ngay cả nghiên cứu của người ta cũng không hiểu, chẳng phải hai người sẽ ngày càng xa cách sao? Dù cho Tư Ngạn Thanh cũng không định tiếp tục con đường nghiên cứu khoa học, hắn cũng không muốn hiện tại đã bị bỏ lại phía sau.

Nhưng mà, những vấn đề trong phòng học, quả thật càng ngày càng nhàm chán.

Mãi đến một giờ sau, giọng nói của Dương Duệ mới dừng lại.

Tư Ngạn Thanh thở phào một hơi chậm rãi, dụi mắt, rồi đổi sang một tư thế ngồi mới, còn đặt tay xuống dưới lót, tránh cho mông bị lạnh cóng.

Trong phòng học, giọng của Giáo sư Thái lại vang lên: "Thế nào, nếu như không có vấn đề gì thì ta sẽ ngầm hiểu rằng mọi người đều đồng ý ủng hộ kết quả đánh giá của Dương Duệ nhé?"

"Đồng ý, nghiên cứu của Dương Duệ vô cùng hoàn hảo, tham gia đánh giá không có vấn đề."

"Hiện tại xem ra, kết quả cũng tương đối tốt."

"Tôi thấy không tồi."

"So với kết quả đánh giá của tôi vài ngày trước mạnh hơn nhiều."

Những âm thanh đó xuất phát từ những người khác nhau, nhưng nội dung lại nhất trí lạ thường.

Tư Ngạn Thanh nghe mà hàm răng cắn chặt lại.

"Một lũ nịnh hót!" Tư Ngạn Thanh hoàn toàn mất hết hứng thú ngồi nghe nữa.

"Bằng không, ta cũng nên gia nhập hội học sinh thì hơn." Tư Ngạn Thanh bất chợt nảy ra ý nghĩ ấy, cứ như thể bị kích động vậy.

Trong phòng học.

Sau khi mấy vị giáo sư phát biểu ý kiến về Dương Duệ, Giáo sư Thái cũng âm thầm thở dài một hơi, nói: "Vậy thì phiền mấy vị tốn công rồi."

"Không cần khách khí." Mấy người nhao nhao gật đầu.

"Được rồi, Dương Duệ, cùng ta tiễn các giáo sư." Giáo sư Thái chủ trì hội nghị.

Dương Duệ vội vàng đứng dậy, đặt mấy chiếc túi lên bàn, cười nói: "Bên trong là các luận văn ta đã công bố trước đây, còn có vài cuốn tạp chí, mời các vị mang về xem dần."

Giáo sư Hồng đi đầu cầm lấy một chiếc túi, mở ra xem thử, lại thấy bên trong là mấy cuốn tạp chí rực rỡ sắc màu.

"Mấy cuốn này là mấy kỳ Cell gần đây, ta đã mua cùng lúc." Dương Duệ cười cười, nói: "Vì đã qua kỳ hạn, nên ta mang đến cùng lúc luôn."

"À." Giáo sư Hồng nhìn Dương Duệ một cái, rồi lại nhìn Giáo sư Thái cười nói: "Đúng là một chàng trai khôn ngoan."

Nếu là một món quà khác, đa phần ông ấy sẽ không nhận, nhưng những cuốn tạp chí đã quá hạn này, lại không hề có nghi vấn gì về sự không minh bạch.

Nhưng từ suy nghĩ của Giáo sư Hồng và những người khác mà nói, mấy cuốn tạp chí này lại là món quà không thể tốt hơn, có thể lập tức nắm bắt được thông tin mới nhất từ nước ngoài, hơn nữa, những cuốn tạp chí Cell nguyên bản, đối với họ mà nói, cảm giác cũng rất tốt, tựa như nhận được một cuốn sách yêu thích.

Những cuốn sách như vậy không hề rẻ, mấy cuốn tạp chí Cell cộng lại, ít nhất cũng phải hơn trăm đô la. Với mức giá này, người Trung Quốc thường không đủ khả năng mua được.

Còn đối với các vị giáo sư mà nói, đây chính là món đồ ý nghĩa hơn cả mô hình Transformers.

Mọi người nhìn nhau, mỗi người cầm một túi nhỏ rồi rời đi.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, trọn vẹn dành riêng cho độc giả tại truyen.free.