(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 591: Nhiều mặt trợ giúp
Bạch Linh nhẹ nhàng gõ cửa phòng tin tức.
Cửa vừa mở, điều đầu tiên xộc ra chính là mùi khói thuốc nồng đậm.
"Cô tìm ai?" Người m��� cửa có quầng mắt thâm đen, gầy gò nhỏ thó, trông cứ như những người tị nạn chạy trốn bom Napalm.
"Đây là thông tấn xã phải không?" Bạch Linh ghé đầu dò xét, chỉ thấy trong căn phòng nhỏ khói lượn lờ, mấy chiếc bàn lớn đặt ngổn ngang. Trên mặt bàn chất cao nửa người sách báo, tài liệu, dường như chẳng hề được sắp xếp phân loại.
Mấy nam sinh ngồi xổm sau những chiếc bàn học ngổn ngang ấy, có người vẫn đang hút thuốc lá, có người dựa bàn vờn bút, hầu hết đều có vẻ ngoài bệ rạc, tiều tụy.
"Thông tấn xã các anh không có nữ sinh sao?" Bạch Linh đưa tay lên mũi quạt quạt, mùi khói thuốc lá xộc lên, thật khiến người ta không khỏi khinh bỉ đôi chút.
"Nữ sinh?" Gã thanh niên với quầng mắt thâm đen, trông như dân tị nạn, lúc này mới ngẩng đầu nhìn Bạch Linh, những thớ thịt cứng đờ trên mặt hắn dường như đột nhiên sống lại, vui mừng hỏi: "Bạch Linh? Là Bạch Linh phải không!"
"Anh biết tôi sao?" Bạch Linh ngạc nhiên nhìn xuống đối phương.
"Biết chứ, sao lại không biết, lúc phỏng vấn tân sinh chúng ta đã gặp nhau rồi mà... Này, mấy anh em, còn nhớ Bạch Linh không? Cô nữ sinh Khoa Sinh Vật nhảy rất giỏi ấy, người ta đã tự mình tìm đến rồi kìa." Gã thanh niên trông như dân tị nạn kia, nhiệt tình đến mức suýt nữa nhảy dựng lên, rồi tự giới thiệu bản thân.
Bạch Linh giả vờ lắng nghe nghiêm túc, nhưng thực chất đã lùi lại hai bước. Cửa mở lâu, không chỉ có mùi khói, mà còn có mùi thối chân nồng nặc xộc ra, thật khiến người ta không thể nào chịu nổi.
Những nam sinh khác trong phòng đều bừng tỉnh, họ chưa dám xông đến trước mặt Bạch Linh, chỉ từng người ghé khung cửa nhìn nàng.
Đối với họ mà nói, căn phòng nhỏ nơi họ ngày đêm điên đảo sinh hoạt, e rằng chính là khu vực an toàn của họ.
Bạch Linh vô thức dò xét họ, và thầm so sánh với Dương Duệ.
So với nam sinh bình thường, nam sinh của thông tấn xã thực chất thuộc loại hình cao cấp hơn. Thứ nhất, họ là những nam sinh văn nghệ được hoan nghênh nhất hiện nay, khí chất xuất chúng – dù là khí chất gì đi chăng nữa, ít nhất cũng không tầm thường, và ít nhiều đều có chút thành t��ch. Tiếp theo, nam sinh trong thông tấn xã có nội tâm mạnh mẽ, đây là điểm họ mạnh hơn nam sinh văn nghệ bình thường, dẫu xã hội có thay đổi thế nào, những nam sinh ủy mị khóc lóc rốt cuộc cũng không được hoan nghênh.
Thế nhưng, các nam sinh của thông tấn xã, dù mạnh hơn nam sinh bình thường, thậm chí mạnh hơn nam sinh văn nghệ bình thường, so với Dương Duệ thì thật sự chẳng có chút ưu thế nào.
Trong ký ức của Bạch Linh, Dương Duệ hoặc là vẻ ngoài phong nhã hào hoa, hoặc là vẻ ngoài lịch lãm, đầy phong thái quý ông; chưa nói đến dung mạo, thành tựu và phong cách làm việc của Dương Duệ, cùng với quần áo chỉnh tề và vẻ ngoài sạch sẽ của anh ta cũng là điều mà các nam sinh đồng lứa khó lòng đuổi kịp, nếu là xem mặt... vậy thì thật là quá mức trêu ngươi người khác.
Mỗi lần nhìn thấy Dương Duệ, Bạch Linh luôn có những cảm giác kỳ lạ muốn được gần gũi với anh ta, đó là một loại sức hấp dẫn rất thuần túy.
Mà Dương Duệ so với những nam sinh khác, đơn giản là như hai loài sinh vật khác biệt.
"Ai... Bạch Linh, cô tìm chúng tôi có việc gì à?" Người nam sinh đang ghé khung cửa hỏi một câu chẳng có gì là đặc sắc.
Bạch Linh nhíu mày, nói: "Chúng ta có thể đến một nơi khác nói chuyện không, ở đây của các anh..."
Không đợi nàng nói hết, mấy nam sinh liền đẩy đẩy xô xô, lẫn nhau trách cứ:
"Đều là tất của lão Hoàng thối quá đi, tôi đã bảo cậu giặt đi rồi, cậu lại cứ treo lên lò sưởi mà phơi, cái mùi ấy sao mà chịu nổi?"
"Hôm qua cậu mua cơm về, bát cũng đâu có rửa đâu?"
"Tất với cơm nguội có thể so sánh sao?"
"Cậu có lần để cơm nguội thiu, còn khó ngửi hơn tất của tôi nhiều!"
"Tôi chỉ để thiu một lần thôi mà, bình thường tôi đều ăn hết!"
"Cậu không giặt giày đá bóng, lại còn thích đặt trên bệ cửa sổ, mỗi lần gió thổi tới, cái mùi ấy, chậc chậc..."
"Như thể cậu đã giặt giày đá bóng rồi ấy à? Cái mùi giày đá bóng nồng nặc ở ký túc xá các cậu ấy, tôi chẳng buồn nói nữa. Này, lão Hoàng, một tháng cậu có đá bóng được một lần không? Mà cứ treo đôi giày đá bóng đó mỗi ngày trong ký túc xá, để thối tất cả mọi người à?"
"Truyền thống ký túc xá chúng ta là thế rồi, cậu phải hòa đồng chứ."
Các nam sinh trò chuyện rôm rả, mùi hỗn tạp xông lên ngút trời.
Bạch Linh không thể không lùi lại thêm một bước nữa, nhỏ giọng nói: "Chúng ta ra sân trước đi."
Thông tấn xã là tổ chức của học sinh, dù đãi ngộ tốt đến mấy thì cũng chỉ được sử dụng nhà cấp bốn thôi, không có sân riêng, ngay phía trước có một khoảng đất trống. Hiện tại trong sân trường, khắp nơi đều là đất trống, chẳng tính là hiếm có.
Mấy nam sinh đẩy đẩy xô xô, vai kề vai đi theo sau Bạch Linh, quan hệ lại trở nên hòa hợp như trước.
"Tôi muốn cung cấp cho các anh một bản tư liệu tin tức." Bạch Linh không nói thêm lời thừa thãi, cái bộ dạng của mấy nam sinh này, thực sự đã phá vỡ ấn tượng tốt của nàng về phóng viên tin tức.
Mấy nam sinh đồng loạt đứng thẳng tắp, vẻ mặt nghiêm nghị.
Bạch Linh nói vắn tắt câu chuyện về "đại đa số quần chúng cách mạng", rồi hỏi: "Các anh thấy bản tư liệu này thế nào?"
"Cũng có chút ý nghĩa, nhưng mà..." Một nam sinh mở miệng nói, những nam sinh khác đều im lặng.
Rất rõ ràng, chủ đề mà Bạch Linh nhắc đến, vẫn có phần nhạy cảm. Dù các học sinh thường xuyên cố ý tiếp xúc với các chủ đề nhạy cảm, nhưng báo trường thì khác.
Bạch Linh hừ lạnh một tiếng đầy châm biếm, nói: "Các anh không phải phóng viên tin tức."
Nam sinh đâu thể chịu được sự khinh bỉ của nữ sinh, lập tức có người ngẩng đầu hỏi lớn: "Sao lại không phải?"
"Phóng viên tin tức có thể e dè, nhưng không được sợ hãi; phóng viên tin tức có thể châm biếm hiện thực, nhưng không được trốn tránh hiện thực; phóng viên tin tức có thể lựa chọn hướng chú ý, nhưng không được khom lưng cúi đầu. Các anh không phải phóng viên tin tức!" Bạch Linh nói một cách dõng dạc, khí thế mạnh mẽ chưa từng thấy.
"Chúng tôi không sợ hãi, càng không phải là trốn tránh, chỉ là chủ đề này của cô, không nhất thiết phải được đăng tải." Trong số các nam sinh có người đứng ra phản bác.
"Sao lại không nhất thiết phải đăng tải, đây không phải là điểm nóng thời sự mấy ngày gần đây sao? Hay là nói, trường chúng ta gần đây có chuyện gì quan trọng hơn xảy ra? Phó hiệu trưởng ân cần thăm hỏi cán bộ nhà ăn sao?"
"Cậu xem cậu nói kìa." Người nam sinh đứng ở giữa ngại ngùng nói: "Chủ đề này, rất khó tìm được cách tiếp cận phù hợp."
"Tôi đã viết một bản thảo tin tức, các anh xem cách tiếp cận này thế nào." Bạch Linh nói rồi lấy ra bản thảo mình đã chuẩn bị sẵn.
Mấy nam sinh dù khó chịu thì vẫn khó chịu, nhưng người ta đã chuẩn bị đầy đủ như vậy, họ vẫn tụ lại v���i nhau, ghé sát đầu vào xem.
Nữ sinh xinh đẹp luôn dễ dàng đạt được điều mình muốn hơn, ít nhất thì, người ta nguyện ý cho bạn 30 giây cơ hội tự giới thiệu. Nếu là gặp đàn ông độc thân hay đàn ông đã có gia đình, người ta hận không thể dành hẳn ba mươi giây để chuyên tâm tìm hiểu về cô...
Học sinh trong trường thì có phần ngượng ngùng hơn một chút, điều này càng tạo thêm nhiều cơ hội cho nữ sinh xinh đẹp.
Bạch Linh dù không biết bao nhiêu thủ pháp, mánh khóe, cũng khiến mấy nam sinh phải nhỏ giọng bàn bạc.
Đương nhiên, cũng là vì bản thảo nàng viết khá tốt.
"Tôi cảm thấy sửa đổi vài điểm là có thể sử dụng được." Người nam sinh trông như dân tị nạn kia yên lặng gật đầu.
"Vậy thì sửa một chút đi." Giọng điệu Bạch Linh nhanh chóng trở nên vui vẻ.
Bị nàng lôi cuốn, mấy nam sinh liền ghé sát đầu vào sửa chữa ngay tại chỗ.
Đối với họ mà nói, chỉnh sửa văn bản là chuyện cực kỳ đơn giản, chẳng mấy chốc, một bài viết với tiêu đề « Ba câu hỏi gửi đại đa số quần chúng cách mạng » đã ra lò.
Bạch Linh cẩn thận đọc qua, hài lòng gật đầu, cười nói: "Cứ đăng trên báo trường đi, để quần chúng cách mạng xem một chút."
Mấy nam sinh dường như cũng cảm thấy mình đã đóng góp đủ nhiều, từng người vui vẻ hiện rõ trên mặt, chuẩn bị đi lo việc in ấn.
Phần cứng được trang bị lớn nhất của thông tấn xã trường học chính là thiết bị in ấn, các học sinh tự mình in ấn, chưa nói đến việc tiết kiệm bao nhiêu tiền, mà bản thân cũng tiện lợi hơn nhiều.
Sáng sớm hôm sau, trong trường liền có thể nhìn thấy báo trường với trang nhất là bài « Ba câu hỏi gửi đại đa số quần chúng cách mạng ».
Là một ấn phẩm của trường, việc phát hành báo trường không định kỳ thế này, vẫn có thể kích thích các học sinh bàn tán rất nhiều.
Mà ở thời đại trỗi dậy này, việc phê bình bằng đại tự báo cũng là một dạng chính trị đúng đắn.
Viện trưởng Lưu, Viện sĩ Thái cùng các giáo sư Khoa Sinh Vật, sau khi có được báo trường, cũng vô tình hay cố ý đều truyền bá nó đi.
Họ không thể cho Dương Duệ một suất đi nước ngoài, cũng không thể cho Dương Duệ một suất diễn thuyết, nhưng đây không phải là họ không nguyện ý cho, mà là điều kiện khách quan không cho phép.
So với viện (khoa) đang túng quẫn, nhà trường hiển nhiên còn dư dả hơn nhiều, Viện sĩ Thái và những người khác, đều có lòng muốn giúp Dương Duệ một tay.
Dù sao, dù cho bài viết không ghi chú rõ Khoa Sinh Vật, Đại học Bắc Kinh, nhưng Dương Duệ rốt cuộc vẫn là người của Khoa Sinh Vật, Đại học Bắc Kinh.
Đến lúc đó, khi nói đến việc sinh viên Khoa Sinh Vật, Đại học Bắc Kinh đã đăng bao nhiêu bài luận văn, bài luận văn này cũng có thể được tính vào.
Nếu thật sự trở thành bài viết trên tạp chí « Nature », viện (khoa) cũng được lợi rất nhiều.
Cùng một thời gian, Dương Duệ cũng đã dùng tiếng Anh sáng tác một bài mô tả cách sử dụng thiết bị PCR đã được cải tiến.
Sản phẩm nguyên mẫu trước kia chỉ có thể gọi là dụng cụ thí nghiệm, nhưng sau khi được chuyên nghiệp hóa cải tiến, thiết bị này mới thực sự là dụng cụ PCR, mà lại có giá trị sử dụng nhất định, không cần phải trải qua huấn luyện một thời gian dài, hay chỉ có thể sử dụng nó trong trạng thái không ổn định như trước nữa.
Là một loại ứng dụng kỹ thuật, đây là một cải tiến vô cùng quan trọng.
Ví như một chiếc búa thô sơ biến thành búa chuyên dụng.
Dương Duệ đem bản hướng dẫn sử dụng này, gửi cho nhiều người bạn nước ngoài mà anh có thể nghĩ đến.
Có ít người đã nhận được thư của Dương Duệ rồi, Dương Duệ cũng mặc kệ, đây chính là thời khắc phong thần quan trọng, từng chút sức lực đều cần được tập hợp lại, nếu thành thần thành công, một chút khó chịu sẽ biến thành truyền thuyết đẹp đẽ.
Còn nếu thành thần không thành công, chỉ lặng lẽ công bố thành tựu PCR, Dương Duệ sẽ chỉ thu về thêm nhiều sự chán ghét hơn trong tương lai.
Để nguyên bản tác phẩm vẹn toàn giá trị, mọi bản dịch đều chỉ có tại truyen.free.