(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 532: Trợ giúp
Những người đàn ông trở về từ Nông Tràng Đức Lệnh Thanh Hải giờ đây cũng dần tìm được vị trí của mình.
Thời điểm án oan vừa được minh oan, bao gồm cả Cảnh Tồn Th��nh, mọi người thực ra đều vô cùng thận trọng. Dù sao, họ đã rời xa vị trí quyền lực nhiều năm, thậm chí cả mười năm. Mặc dù đã được khôi phục danh dự và bồi thường về mặt chính trị, nhưng xét về tâm lý, họ có lẽ còn không bằng những nhân viên mới vào đơn vị.
Thời gian xoa dịu vết thương, và thời gian cũng hun đúc thêm sức mạnh.
Giờ đây, đứng dưới tấm biển "Phòng thí nghiệm Kênh Ion", là từng người đàn ông tràn đầy tự tin.
Cảnh Tồn Thành liền dứt khoát nắm lấy tay Dương Duệ, nói: "Con đừng vội, một phòng thí nghiệm thôi, mấy anh em chúng ta sẽ lo liệu được thôi, con chờ chút... Tiểu Vương!"
Cảnh Tồn Thành gầm lên một tiếng, liền thấy một người đàn ông đeo kính, mặc chiếc áo bốn túi lao tới.
"Cảnh bộ trưởng, không cần đâu ạ." Dương Duệ dở khóc dở cười, thầm nghĩ: Phòng thí nghiệm do con thiết kế tốt thế này, kém chỗ nào chứ!
Nhưng theo Cảnh Tồn Thành, hiển nhiên là chỗ nào cũng kém.
Chỉ thấy ông đổi nét mặt nghiêm nghị, liền nói với người đàn ông đeo kính: "Cậu đi hỏi xem, kế hoạch nghiên cứu năm nay của đơn vị chúng ta thế nào, ngoài ra, hỏi chỗ lão Lưu còn bao nhiêu kinh phí. Ừm, trên người cậu mang theo bao nhiêu?"
Người đàn ông đeo kính vỗ vào chiếc cặp công văn, hạ giọng nói: "Mang theo ba ngàn."
"Lấy ra hết đi, tài trợ cho..." Cảnh Tồn Thành liếc nhìn tấm biển, nói: "Phòng thí nghiệm Kênh Ion Bắc Đại."
"Vâng." Người đàn ông đeo kính không chút do dự lấy tiền ra.
Dương Duệ vội vàng ngăn tay ông ta lại, nói: "Không cần làm vậy đâu ạ."
Lời của cậu chưa dứt, những người khác dường như cũng đã phản ứng, từng người lên tiếng gọi to: "Tiểu Lý, Tiểu Triệu, tiền đâu..."
Cổng phòng thí nghiệm lập tức náo loạn bởi đám "Tiểu", nhất là "Tiểu Lý" lại có tới ba người đáp lời.
Dương Duệ có muốn ngăn cũng không được.
Nhất là khi trước mắt cậu, mấy người đã bắt đầu chất tiền lên, thì có ngăn cũng vô nghĩa.
Các vị lãnh đạo thời ấy, ai nấy đều thích mang theo những chồng tiền lớn.
Đương nhiên, lãnh đạo các thế hệ sau cũng thích mang tiền, nhưng đợi đến khi có thẻ ngân hàng, số tiền mặt họ mang theo thường chỉ để dùng cho những trường hợp khẩn cấp.
Lãnh đạo thập niên 80 thì không giống vậy, nhất là những vị nắm giữ "quỹ đen", trên người lúc nào cũng mang theo cả ngàn tệ, nhiều như Cảnh Tồn Thành thì trọn vẹn ba chồng "Đại Đoàn Kết"*, phải nhờ thư ký xách một chiếc cặp công văn lớn mới giấu được hết. (*"Đại Đoàn Kết" là tên gọi thân mật của tờ tiền 10 tệ trong thời kỳ đó, thường được dùng để chỉ số tiền lớn.)
Chẳng mấy chốc, dưới tấm biển "Phòng thí nghiệm Kênh Ion", đã chất đống mấy vạn Nhân dân tệ, trông như Bồ Tát hiển linh vậy.
Cảnh Tồn Thành nắm lấy tay Dương Duệ, càng nói: "Đây đều là tiền công quỹ, không phải ta bỏ ra, cũng không phải đưa cho con. Đơn vị chúng ta năm nay chỉ riêng chi phí công tác đã hơn ngàn vạn rồi, nghiên cứu kênh gì đó của con mà thành công, chẳng phải tiết kiệm được nhiều tiền hơn sao? Đơn vị chúng ta sẽ ủng hộ, ta sẽ bảo Tiểu Lý gọi điện, lát nữa cử người mang một ít đến trước, chờ ta về sẽ mở cuộc họp, nghiên cứu kỹ lưỡng, để văn phòng lập m��t kế hoạch, nghiêm túc ủng hộ."
Dương Duệ bị Cảnh Tồn Thành nói đến á khẩu, miễn cưỡng đáp: "Kênh ion không liên quan gì đến chi phí công tác cả, kênh ion là những kênh trong tế bào..."
"Không sao, chỉ cần có ích cho nhân dân, có ích cho đất nước, có ích cho xã hội, có ích cho sự nghiệp của Đảng ta, thì chúng ta sẽ ủng hộ." Cảnh Tồn Thành hạ thấp giọng, nói: "Tiểu Dương, con xem ta cũng đã 50 tuổi rồi, cùng lắm là mười năm, nhiều nhất mười lăm năm nữa là về hưu, thời gian có thể giúp con cũng không còn nhiều, con cứ để ta giúp một tay, được không?"
Kỹ năng thuyết phục người của một cán bộ lão luyện đã được tôi luyện qua bao năm thực tiễn, Dương Duệ thật sự không thể nào phản bác được.
Bên cạnh, Vương Kiến Quốc cũng đứng dậy, cười nói: "Nói sớm, Bộ Tư pháp chúng ta là đơn vị nghèo, tôi sẽ tìm con trai tôi đến, Cục Hải dương của bọn chúng có tiền."
"Cục Hải dương và kênh ion cũng chẳng liên quan gì đến nhau." Dương Duệ lắc đầu nói: "Phòng thí nghiệm này của con vừa mới bắt đầu, không cần phải đổ quá nhiều tiền đâu ạ."
"Vạn sự khởi đầu nan, có tiền góp tiền, có sức góp sức, người Trung Quốc chúng ta chẳng phải đã dựng xây đất nước lên như vậy sao." Đồng chí Trương Quân, người phụ trách công tác văn hóa, đứng dậy nói thêm: "Năm đó tôi bị sốt, mê man bất tỉnh, là lão Cảnh đã cứu tôi, cũng chính là Tiểu Dương con đã cứu tôi, con nói xem, tôi có thể trơ mắt nhìn con bị người ta lãng phí sao?"
Lãnh đạo nhà trường và các nhà nghiên cứu đứng xem ban đầu đã ngây ngẩn cả người, giờ nghe Trương Quân nói, đầu óc họ căn bản không đủ dùng để tiếp thu.
"Dương Duệ vẫn còn là sinh viên năm nhất, cậu ấy có thể có được một phòng thí nghiệm độc lập ư? Điều đó đã là đặc biệt rồi." Một vị lãnh đạo nhà trường vội vàng tiến lên giải thích: "Chúng tôi đều đã cố gắng hết sức để cung cấp những điều kiện tốt nhất."
Dương Duệ bản thân cũng vội vàng nói: "Thật sự rất tốt ạ, trường học đã cấp đủ tài chính xây dựng cơ bản, kinh phí ban đầu, hoàn toàn là tiêu chuẩn cao cấp."
"Dương Duệ, con không cần nói đỡ cho họ, ta cũng không tin một phòng thí nghiệm lại chỉ có một bộ máy móc, ta cũng đã tham quan không ít phòng thí nghiệm rồi, cái kiểu phòng thí nghiệm chỉ có một bộ máy móc này..."
"Cái đó, dụng cụ là con tự mua, giá rất đắt, cho nên cũng chỉ có một cái, dự định sau này có tiền sẽ mua thêm." Dương Duệ ngắt lời Trương Quân.
Cảnh Tồn Thành biết Dương Duệ có tiền trong tay, nhưng phòng thí nghiệm là của nhà nước, số tiền được phân bổ là bao nhiêu thì rất khó xác định, ông liền hỏi thẳng: "Bọn họ cấp cho con bao nhiêu kinh phí?"
"Xây dựng cơ bản 18 vạn, kinh phí đợt đầu 5 vạn, kinh phí thì đủ rồi ạ. Còn thiết bị này là 15 vạn đô la, do Coca Cola tài trợ, con dự định trước mắt chỉ mua một cái tốt nhất." Dương Duệ nói liền một hơi, để tránh lại có hiểu lầm.
Cảnh Tồn Thành ngẩn ra một lát, chợt vung tay nói: "Coca Cola còn có thể tài trợ 15 vạn đô la, mà trường học mới chỉ cho 5 vạn, trách nào không mua được thiết bị ra hồn. Số tiền này con cứ nhận trước đã, ta sẽ bảo đơn vị lo liệu nhanh chóng, cố gắng giúp con trang bị đầy đủ cho phòng thí nghiệm."
Đem phòng thí nghiệm trang bị đầy đủ, cũng giống như nạp tiền điện thoại đến mức tràn ngập, thuộc về nhiệm vụ không thể hoàn thành.
Dương Duệ thở dài, nói: "Thật sự không cần đâu ạ..."
"Cần chứ, sao lại không cần, tiền công quỹ mà, cấp cho ai chẳng là cấp. Con xem con đi, tuổi trẻ như vậy đã thi đậu Bắc Đại, mấy ai bì kịp được chứ..."
Dương Duệ lại thở dài thật sâu: "Chúng ta bây giờ đang ở Bắc Đại mà."
"Cũng không thể ai cũng là Trạng nguyên cả nước được." Cảnh Tồn Thành vẫn giữ nguyên vẻ mặt, nói: "Con xem con, tuổi trẻ như vậy đã là Trạng nguyên cả nước, mấy ai bì kịp được chứ."
Dương Duệ thầm nghĩ: Trạng nguyên cả nước đều trẻ quá thì phải!
Đương nhiên, ý tứ của đồng chí Cảnh Tồn Thành thì Dương Duệ hiểu, mà quần chúng vây xem cũng đều hiểu.
Trên thực tế, việc đồng chí Cảnh Tồn Thành hào phóng như vậy, thì chẳng có hại gì cho ai cả.
Mặc dù Bắc Đại bị mắng, nhưng người ta lại đưa tiền kia mà!
Tiền là cho "Phòng thí nghiệm Kênh Ion", nhưng "Phòng thí nghiệm Kênh Ion" lại thuộc về Bắc Đại, các vị lãnh đạo nhà trường ở đây nghĩ vậy, tư tưởng cũng liền thông suốt.
Hiện nay, các trường học và viện nghiên cứu thường xuyên phải tìm đến các doanh nghiệp tự chủ để xin tài trợ, thậm chí ngay cả các cơ quan chính phủ cũng thường phải làm vậy. Nhỏ thì xin phiếu xăng dầu, lớn thì xin máy móc thiết bị, xi măng cốt thép; người bình thường làm việc cần nhờ vả người khác, đơn vị làm việc cũng cần nhờ vả người khác.
Cảnh Tồn Thành cho tiền, thì ông ấy chính là đại gia.
Về điểm này, người Trung Quốc năm 1984 đã rất thực tế.
Thậm chí ngay cả Thái Viện Sĩ cũng tươi cười nhìn vở kịch đang diễn ra trước cổng.
Nói chung, những người làm nghiên cứu thường chẳng nể nang gì quan chức chính phủ, nhưng cũng có trường hợp ngoại lệ, đó là khi họ cần kinh phí nghiên cứu.
Đối diện với kinh phí nghiên cứu, học giả đừng nói là sĩ diện, thậm chí làm những việc thô thiển cũng được.
Mắt thấy dưới tấm biển "Phòng thí nghiệm Kênh Ion" của Khoa Sinh vật Bắc Đại chất đống những chồng kinh phí khổng lồ, Thái Viện Sĩ nào còn quan tâm người ta nói gì, dù sao cũng không ai điểm tên ông, mà xét từ góc độ liêm chính và đạo đức của giới giáo dục, ông càng không thể ngăn cản người khác nhận được kinh phí.
Thời đại này, ngay cả nghiên cứu nguyên lý triết học Mác-xít cũng có thể được cấp bằng tiến sĩ, thì liêm sỉ của trường đại học đáng giá bao nhiêu ba ngàn tệ chứ.
"Đi làm một cái lễ đài." Viện trưởng Lưu nghe tin mà đến, càng nhanh nhạy, lập tức nắm bắt trọng điểm, liền bảo văn phòng kế toán của khoa đến lấy tiền.
Thế là tất cả đều vui vẻ.
Ngay cả các phóng viên truyền thông cũng bắt đầu điều chỉnh góc quay chụp.
Giới truyền thông vẫn rất có quyền lực, nhưng hôm nay chỉ là một buổi lễ treo biển khai trương phòng thí nghiệm độc lập của Bắc Đại, mặc dù vì Dương Duệ mà có đôi chút đặc biệt, nhưng cũng chỉ là đôi chút mà thôi. Bởi vậy những người đến đây đều là "tiểu vương tử" không có vương miện, thậm chí ngay cả một máy quay phim cũng không có, sức ảnh hưởng không đủ. Khi thấy một loạt đại diện từ cục tuyên truyền này, bộ tuyên truyền kia, sở công an nọ, ủy ban công tác nọ xuất hiện với giấy tờ chứng minh, các "tiểu vương tử" nhanh chóng xác định được hướng tin tức.
Thẳng đến một tuần sau, phòng thí nghiệm của Dương Duệ vẫn tiếp tục nhận được kinh phí "cùng xây dựng" từ các đơn vị khác, khiến vô số phòng thí nghiệm khác không ngừng đỏ mắt ghen tị.
Hứa Chính Bình cũng hoàn toàn an tâm.
Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi như vậy, tổng kinh phí cam kết đã vượt mức m��t triệu tệ, còn kinh phí thực tế đã nhận cũng hơn 30 vạn tệ. Sự hỗ trợ kinh phí như vậy tự nhiên khiến Hứa Chính Bình tràn đầy tự tin.
Còn trong nội bộ nhà trường, những người còn lo ngại về "Phòng thí nghiệm Kênh Ion" cũng chẳng còn lời nào để nói.
23 vạn tệ đã đổi lại được một khoản kinh phí lớn đến vậy, hơn nữa đều là sự trợ giúp từ các đơn vị chính thức, một phòng thí nghiệm như thế, ít nhất về mặt đảm bảo, đã vượt xa các phòng thí nghiệm cấp trường thông thường.
Cảm ơn bạn đã đọc truyện, bản dịch này chỉ có tại truyen.free.