Trên thực tế, khi Gibson và Xá Ngũ Đức biết được thông tin về việc Học viện Lâm nghiệp Bắc Kinh liên kết với Đại học Bắc Kinh, hai người không khỏi giật mình.

"Hai trường đại học liên kết với nhau sao?" Xá Ngũ Đức nhắc lại tin tức mà Tiếu quản lý mang đến, giọng hơi e ngại.

Gibson hỏi: "Đại học Bắc Kinh là trường đại học tốt nhất Trung Quốc, phải không? Còn Học viện Lâm nghiệp Bắc Kinh thì sao?"

"Hiện tại, những trường đại học tốt nhất Trung Quốc là Đại học Bắc Kinh, Đại học Thanh Hoa, Đại học Nhân Dân và Đại học Khoa học Tự nhiên Trung Quốc... Nếu nói đến Học viện Lâm nghiệp Bắc Kinh, nó thuộc nhóm trường đại học trên mức trung bình, dù sao cũng nằm ở thành phố Bắc Kinh." Tiếu quản lý cố gắng giải thích một cách chi tiết nhất.

"Thuộc nhóm trường đại học trên mức trung bình, giống như Đại học Brown?"

"Tôi không biết Đại học Brown như thế nào..."

"Không sao, tóm lại, nó không phải đại học cộng đồng, đúng không?"

"Đương nhiên, Học viện Lâm nghiệp Bắc Kinh là một trường cao đẳng chính quy, không trực thuộc Bộ Giáo dục mà là trường cao đẳng thuộc Bộ Lâm nghiệp."

Gibson nghe đến Bộ Giáo dục và Bộ Lâm nghiệp, sắc mặt trở nên nghiêm trọng, hỏi: "Chính phủ Trung Quốc tham gia vào việc này?"

Một phần công việc của Tiếu quản lý là giải thích các vấn đề về Trung Quốc. Anh ta suy nghĩ một lát rồi mới nói với hai chuyên gia kỹ thuật người nước ngoài: "Chính phủ Trung Quốc là một khái niệm mơ hồ. Đại học Bắc Kinh và Học viện Lâm nghiệp Bắc Kinh đều thuộc sự quản lý của chính phủ Trung Quốc, nhưng chúng không thuộc cùng một bộ phận quản lý. Tương tự, COFCO mà quý ngài tương đối quen thuộc cũng có bộ phận quản lý riêng. Nếu là đàm phán ở nước ngoài, có thể coi họ đại diện cho chính phủ Trung Quốc, nhưng ở trong nước, chúng ta ngầm hiểu chính phủ Trung ương là chính phủ Trung Quốc... Vì vậy, ở Trung Quốc, việc nắm rõ phạm vi quản lý của các đơn vị khác nhau là rất quan trọng. Tôi không cho rằng chính phủ Trung ương Trung Quốc sẽ tham gia vào chuyện này. Nếu họ muốn phát biểu ý kiến, chúng ta căn bản không có cơ hội để nói chuyện."

"Vậy thì, hiện tại là đơn vị nào của Trung Quốc tham gia?"

"Có lẽ chỉ là hoạt động học thuật giữa hai trường?" Tiếu quản lý đoán khá chính xác.

Gibson lắc đầu: "Dương Duệ thậm chí còn từ chối đề nghị 3 vạn đô la của tôi, anh cảm thấy đó vẫn là hành vi cá nhân sao?"

"Cái này... rất khó nói." Nếu không phải vì chuyện này, Tiếu quản lý đã nói với giọng điệu quả quyết hơn. Thế nhưng, là một nhân viên cấp cao của các tập đoàn nước ngoài, đặc biệt là các tập đoàn Âu Mỹ với thu nhập cao, Tiếu quản lý rất khó tưởng tượng Dương Duệ lại từ chối cám dỗ 3 vạn đô la?

Tại Coca-Cola, Tiếu quản lý một tháng kiếm được hơn 2.000 nhân dân tệ, gần bằng 10 lần lương của một người bình thường. Nếu tính cả tiền thưởng, chắc chắn sẽ vượt qua 20 lần lương trung bình.

Thế nhưng, thành thật mà nói, Tiếu quản lý không cảm thấy mình có thể từ chối cám dỗ 3 vạn đô la.

"Quan chức Trung Quốc chẳng phải đều rất thích nhận chút lợi lộc sao? Ý tôi là, ít nhất tôi từng nghe nói một số quan chức Trung Quốc ưa thích những thứ này. Dương Duệ lẽ nào là trường hợp ngoại lệ?" Gibson truy vấn.

Tiếu quản lý vẻ mặt hơi khó coi, nhưng vẫn đáp lời: "Có lẽ là vì tuổi cậu ấy còn khá nhỏ."

"Tuổi còn nhỏ mà có thể viết được bài báo cho tạp chí Cell sao?" Xá Ngũ Đức cười ha ha: "Tin tôi đi, tên nào viết được bài báo cho Cell thì tuyệt đối không hề ngốc nghếch."

"Chúng ta có phải nên báo cáo lên cấp trên rồi không?" Gibson sớm đã cảm thấy tình huống vượt quá tầm kiểm soát.

Xá Ngũ Đức trầm mặc không nói. Nếu báo cáo lên, hai người họ chắc chắn sẽ phải chịu trách nhiệm.

"Chúng ta thử nghĩ thêm cách, đợi thêm... một tuần nữa xem sao." Xá Ngũ Đức muốn cố gắng thêm một chút, nói: "Tôi biết vài người bạn, nghe nói Dương Duệ có quan hệ rất tốt với Zeneca. Tôi xem liệu có thể thông qua họ để liên lạc được với Dương Duệ không."

Gibson và Tiếu quản lý đều vẻ mặt đầy lo lắng. Tuy nhiên, Xá Ngũ Đức là tổng giám sát kỹ thuật trong nhà máy, thường xuyên tham gia các buổi tụ họp của nhân viên kỹ thuật ở Trung Quốc, nên cũng không phải hoàn toàn không có cơ hội.

Việc tìm kiếm này kéo dài đúng một tuần.

Trong khoảng thời gian này, Gibson lại sai người đưa Coca-Cola cho Dương Duệ hai lần nữa. Đành chịu, hắn là người nước ngoài, xuất đầu lộ diện rất dễ bị chú ý, nên chỉ có thể thông qua người khác để bày tỏ ý nghĩ của mình.

Dương Duệ vẫn cứ hát thì hát, ăn thì ăn, làm nghiên cứu thì làm nghiên cứu, cũng không coi chuyện Coca-Cola ra gì. Ban đầu, đây cũng chỉ là làm thuận tay mà thôi.

Ngược lại, các thành viên phòng thí nghiệm đều rất vui vẻ. Về sau, không chỉ phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung, các thành viên trong Hoa Duệ Thực Nghiệm Thất, mà ngay cả phòng thí nghiệm sát vách cũng thỉnh thoảng được hưởng chút lợi lộc.

Việc phát mỗi người một chai thì chi phí quá cao. Lương Cẩm Vinh, người tạm thời có một chỗ ngồi trong phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung, vì muốn có mối quan hệ tốt với các đồng nghiệp Đại học Bắc Kinh, đã cầm một cái khay hợp kim nhôm lớn, bên trên đặt hai ba chai Coca-Cola, kèm theo một vòng chén nhỏ, trông khá tươm tất, có thể phục vụ cả chục người trong phòng thí nghiệm.

Mà tiến độ của Lương Cẩm Vinh cũng cực nhanh. Một đám chuột bạch mỗi ngày được uống Coca-Cola vào buổi sáng, buổi trưa, buổi tối, vui vẻ khôn tả, nhìn những người trong phòng thí nghiệm không ngừng ngưỡng mộ.

Đương nhiên, chuột bạch cũng có những lúc không vui. Mỗi ngày chúng đều phải cân trọng lượng cơ thể, đo lượng thức ăn. Đáng thương nhất là thỉnh thoảng bị lấy máu từ mắt để tách lấy huyết thanh, đo nồng độ testosterone ở chuột đực và nồng độ estradiol ở chuột cái.

Là động vật thí nghiệm, đây là số phận không thể tránh khỏi. Lương Cẩm Vinh bình thường đều để đệ tử lớn nhất của mình tự tay bẻ gãy xương sống để xử tử chuột, toàn bộ quá trình không hề đau đớn.

Một tuần sau, số liệu thống kê từ thí nghiệm liền xuất hiện biến hóa, nhưng không khớp với dự đoán của Dương Duệ.

"Chúng tôi phát hiện, nồng độ testosterone trong huyết thanh của những con chuột đực được cho uống Coca-Cola, so với nhóm đối chứng, cho thấy xu hướng tăng lên." Lương Cẩm Vinh ngừng một chút rồi nói tiếp: "Tuy nhiên, vẫn chưa đạt đến sự khác biệt có ý nghĩa thống kê."

"Nồng độ testosterone trong huyết thanh tăng lên, chứ không phải giảm xuống sao? Để tôi xem." Dương Duệ nhớ lại thí nghiệm ở nước ngoài đã đưa ra kết luận là nồng độ testosterone trong huyết thanh giảm xuống.

Testosterone là một loại hormone sinh dục nam. Đối với người trưởng thành, nó có tác dụng duy trì ham muốn và tần suất tình dục. Ngoài ra, nó còn giúp duy trì cường độ và khối lượng cơ bắp, duy trì mật độ và cường độ xương. Đối với một người, tác dụng sau này thực ra còn quan trọng hơn. Mặt khác, testosterone còn có tác dụng tăng cường thể lực. Một số vận động viên trước đây đã sử dụng testosterone để cải thiện thể trạng. Đương nhiên, phần lớn các môn thể thao sau này đều đã liệt testosterone vào danh mục thuốc cấm, nhưng không phải tất cả.

Tuy nhiên, giống như đa số các chất trong cơ thể người, nghiên cứu của nhân loại về testosterone chỉ dừng lại ở bề mặt. Quá trình sinh hóa của nó đến 30 năm sau vẫn chưa được làm rõ. Nhưng chính vì vậy, bất kỳ sản phẩm nào ảnh hưởng đến hàm lượng testosterone đều nên được sử dụng hết sức thận trọng.

Chính vì vậy, Lương Cẩm Vinh vẻ mặt có chút phấn chấn, nói: "Hiện tại số lượng mẫu thí nghiệm vẫn còn khá ít, thời gian quan sát cũng tương đối ngắn, cho nên vẫn chưa phát hiện sự khác biệt có ý nghĩa thống kê, nhưng tôi cảm thấy nếu tiếp tục, rất có triển vọng..."

"Vì sao nồng độ testosterone lại tăng lên?" Dương Duệ lẩm bẩm một mình đầy khó hiểu. Nếu nồng độ testosterone tăng cao, Coca-Cola thật sự biến thành thuốc vạn năng, uống vào thì là xuân dược, bôi ngoài thì có thể diệt tinh trùng — lời đồn Coca-Cola diệt tinh trùng cũng rất phổ biến ở nước ngoài. Tuy nhiên, khác với lời đồn lưu truyền ở Trung Quốc, phương pháp diệt tinh trùng bằng Coca-Cola của người nước ngoài là bôi ngoài, đặc biệt phổ biến ở Nam Mỹ vào những năm 60-70. Khi không có bao cao su và thuốc tránh thai, những người dân Nam Mỹ đã lắc mạnh chai Coca-Cola, rồi đưa nó vào vị trí thích hợp, để chất lỏng Coca-Cola mạnh mẽ phun vào đúng chỗ. Nếu Coca-Cola thật sự có thể diệt tinh trùng, đây chính là phương pháp tránh thai sau giao hợp cực tốt. Nhưng mà, nghiên cứu sau này đã chứng minh, điều này hoàn toàn vô dụng.

Coca-Cola diệt tinh trùng là vô dụng, Coca-Cola có thể làm xuân dược khẳng định cũng không tồn tại. Dương Duệ bắt đầu xem lại ghi chép từ đầu, chưa xem hết hai trang, liền nở nụ cười.

"Thế nào?" Lương Cẩm Vinh tưởng rằng xảy ra vấn đề.

Dương Duệ lắc đầu, nói: "Anh dùng là chuột con chưa trưởng thành?"

"Đúng vậy." Lương Cẩm Vinh gật đầu mạnh mẽ, nói: "Testosterone là hormone sinh dục. Nếu cuối cùng chứng minh Coca-Cola sẽ tăng nồng độ testosterone, điều đó có nghĩa là việc uống Coca-Cola lâu dài với lượng lớn rất có thể dẫn đến thanh thiếu niên dậy thì sớm..."

Tôn Nhữ Nhạc, đang nhàn nhã uống Coca-Cola và lắng nghe họ phân tích vấn đề, yên lặng đặt chai Coca-Cola xuống.

Vương Diệu Vũ bên cạnh giật lấy chai, uống một ngụm lớn, liếc nhìn khinh bỉ về phía Tôn Nhữ Nhạc: "Với cái vẻ ngoài của cậu thế này, vẫn còn là thanh thiếu niên sao?"

Tôn Nhữ Nhạc im lặng.

Lương Cẩm Vinh nhân cơ hội nói: "Dương Duệ, muốn có số liệu, còn phải tăng thêm số lượng chuột bạch."

Số lượng chuột bạch tăng lên, các khoản đầu tư, và chi phí kiểm tra cũng sẽ gia tăng.

Tuy nhiên, Dương Duệ không chút do dự liền gật đầu. Dù sao, về sau sẽ có người thanh toán.

Mọi trang sách của bản dịch này đều là nỗ lực độc quyền, dành riêng cho bạn tại truyen.free.