(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 509: Đầu cá
Sau vài ngày đắn đo, Dương Duệ và Phó giáo sư Lương Cẩm Vinh của Học viện Lâm nghiệp Bắc Kinh đã đạt được sự đồng thuận chung. Hai người chuẩn bị hợp tác vài nhóm thí nghiệm để hoàn thiện thiết kế thí nghiệm trên chuột bạch mà họ từng thảo luận.
Ngày đó Dương Duệ chỉ nói qua đại khái, nay cậu phụ trách hoàn thiện quy trình thí nghiệm cụ thể, đồng thời cung cấp kinh phí khởi động. Ngoài ra, cậu còn cho mượn vài con chó thí nghiệm. Phó giáo sư Lương Cẩm Vinh sẽ phụ trách thí nghiệm cụ thể, gần như đóng vai trò một tiểu chủ.
Đương nhiên, Dương Duệ cũng sẽ là tác giả liên hệ và là tác giả ký tên đầu tiên đồng đứng tên. Mọi lợi ích phát sinh từ thí nghiệm cũng đều thuộc về Dương Duệ. Điều này chủ yếu là vì cậu đã cung cấp kinh phí khởi động. Với những hạng mục như thế, trong tình huống thời gian kéo dài không xác định, kinh phí khởi động thường chính là toàn bộ chi phí. Kinh phí tiếp theo nếu tìm được nguồn hỗ trợ bên ngoài thì là tốt nhất, nếu không tìm được, Dương Duệ cũng sẽ phải chi trả.
Bất kể là trong nước hay nước ngoài, các hợp tác thí nghiệm đều sẽ có đủ loại đàm phán. Nhưng rốt cuộc, ưu thế sẽ nghiêng về bên nắm giữ kỹ thuật hoặc bên nắm giữ tiền bạc.
Dương Duệ vừa nắm giữ tài chính lại vừa nắm giữ kỹ thuật. Nếu không phải vì thân phận học sinh, cậu tùy tiện tìm ai cũng có thể giành được quyền ký tên tác giả liên hệ.
So với sự dè dặt của Nông Đại Bắc Kinh và Đại học Công trình Nông nghiệp Bắc Kinh, người của Học viện Lâm nghiệp Bắc Kinh lại dễ nói chuyện hơn nhiều. Phó giáo sư Lương Cẩm Vinh đặt mục tiêu là chức danh giáo sư. Trong tình huống các điều kiện khác dần dần đầy đủ, viết luận văn chính là ưu tiên hàng đầu của ông.
Tuy nhiên, đồng chí Lương Cẩm Vinh, cũng như nhiều học giả cùng thời kỳ này, gặp vấn đề về kinh phí. Bất kể là thí nghiệm của Dương Duệ hay thí nghiệm của chính ông, ông đều không thể chi trả kinh phí khởi động. Bởi vì ông không có phòng thí nghiệm riêng, cũng chỉ thiếu kinh phí dự trữ tích lũy. Mà nếu theo thủ tục thông thường để chờ đợi kinh phí riêng, với hiệu suất của cơ quan hiện tại, thì mơ cũng không có trong nửa năm.
Bởi vậy, mặc dù không vui khi phải nhường vị trí tác giả liên hệ, Lương Cẩm Vinh vẫn đồng ý yêu cầu của Dương Duệ.
Điều này không giống với việc tham gia phòng thí nghiệm của Dương Duệ, chỉ mang tính chất hợp tác tạm thời. Hạng mục làm được thì làm tiếp, không hợp thì tách ra, không có quá nhiều vướng mắc.
Để hai bên có một khởi đầu tốt đẹp, Dương Duệ chủ động đề nghị mời ăn cơm và hỏi Lương Cẩm Vinh thích món gì.
Lương Cẩm Vinh ít nhiều cũng có chút ngượng ngùng, liên tục khách sáo: "Không cần, không cần."
Dương Duệ đề nghị ăn món cay Tứ Xuyên, Lương Cẩm Vinh khách sáo nói không cần. Dương Duệ đề nghị ăn thịt bò, Lương Cẩm Vinh khách sáo nói không cần. Dương Duệ đề nghị ăn xương sườn chân heo, Lương Cẩm Vinh khách sáo nói không cần.
Để không lãng phí hết thời gian vào việc khách sáo, Dương Duệ dứt khoát nói: "Vậy thì ăn cá đi. Ta biết một quán đầu cá rất ngon. Ông cứ dẫn thêm vài người, đến lúc đó tôi sẽ cử xe đến đón ông. Cứ quyết định vậy đi."
Cúp điện thoại, Dương Duệ bắt đầu sắp xếp địa điểm.
Lương Cẩm Vinh cầm điện thoại ngẩn người nửa ngày, không khỏi lắc đầu: "Mời khách mà lại mời ăn đầu cá, đúng là hào phóng kiểu nghèo!"
Vào thời đại này, đầu cá đương nhiên không thể sánh ngang với các loại thịt.
Chiều tan học, Đồ Hiến thay mặt Dương Duệ đi đón Lương Cẩm Vinh.
Chiếc xe Crown của Zeneca vừa sang trọng vừa tiện nghi, lại theo yêu cầu mà đến, khiến suy nghĩ của Lương Cẩm Vinh thay đổi đôi chút.
"Xem ra, Dương Duệ với Zeneca quan hệ cũng không tệ nhỉ... Dương Duệ rất giỏi giao thiệp với các công ty nước ngoài đấy chứ." Lương Cẩm Vinh có chút tán thưởng về điều này.
Đồ Hiến cười nói: "Cậu ấy đúng là có thiên phú trong phương diện này."
"Nhìn cái cách cậu ấy làm việc với Coca Cola là biết ngay." Lương Cẩm Vinh cười nói: "Quản lý của Coca Cola lúc đó còn phải choáng váng."
Khi bước vào quán ăn nhỏ mà Dương Duệ đã chọn, Lương Cẩm Vinh cùng các học sinh đồng hành đều ngớ người ra.
"Đầu cá thật là to!" Lương Cẩm Vinh muốn tìm thêm từ ngữ hoa mỹ hơn, nhưng cuối cùng vẫn chỉ có thể dùng từ ngữ đơn giản này để hình dung.
Dương Duệ cười chào hỏi họ ngồi xuống, nói: "Tôi đã dặn ông chủ chuẩn bị con cá lớn nhất, không ngờ đầu cá lớn nhất lại có thể to đến thế này."
Ông chủ cười ha hả nói: "Cá hồ chứa Mây Dày đấy. Trước kia có con lớn nhất đến 70 cân. Con hôm nay hơi nhỏ hơn chút, vừa vặn 30 cân. Riêng đầu cá nặng 12 cân. Không có cái đĩa nào thích hợp, đành phải dùng cái này, thật ngại quá..."
"Ừm, tôi cũng không nghĩ rằng nó lại lớn đến mức không vừa hết thế này." Dương Duệ nhìn cái chậu nhôm to đủ cho một đứa trẻ tắm, biểu cảm khẽ giật.
Đợi đến những năm 2000 về sau, những con cá lớn như thế này muốn mua cũng không mua được. Đến năm 2015, ngư vương được đấu giá hàng năm ở hồ chứa Mây Dày, cũng chỉ khoảng 30 cân, mà giá bán thường lên đến mấy vạn tệ.
Còn vào năm 1984 tại Bắc Kinh, cá lớn như thế này tuy không phải là khắp nơi đều có thể thấy, nhưng nếu có lòng thì cũng không đến nỗi không mua được. Giá cũng sẽ không đắt đỏ là bao. Chi phí chủ yếu cho một suất đầu cá nấu cùng bánh mì chiên, phần lớn nằm ở dầu và gia vị.
"Hôm nay món chính chính là món này." Dương Duệ cười nói: "Nếu có gì muốn gọi thêm, mọi người cứ gọi." Dương Duệ lại gọi thêm hai chai rượu, rồi cả bàn lại khói thuốc mịt mù.
Bên Dương Duệ có Hoàng Mậu, vợ chồng Đồ Hiến, Ngụy Chấn Học, Uông Dĩnh cùng nhiều học sinh khác. Thêm cả nhóm của Lương Cẩm Vinh, tổng cộng gần 15 người.
Thế nhưng, 15 người đối phó với một phần đầu cá phao bánh nặng 12 cân vẫn cảm thấy sức không đủ.
Cuối cùng, Lương Cẩm Vinh phải ưỡn bụng ra mà ngồi.
"Lão Lương chọn đúng rồi, nếu mà chọn sườn heo thì không thể ăn đư���c cái đầu cá to thế này." Dương Duệ cũng ôm bụng nói: "Tôi đến đây ăn cá không dưới mười lần, nhưng lần này là lớn nhất."
"Hôm nay đúng là may mắn, cháu tôi vừa mới mang con cá này từ hồ chứa nước về. Nếu cậu mà gọi điện tối nay, con cá đã vào quán ăn của bọn họ rồi." Chủ quán vừa lúc đến thêm nước, cười ha hả nói chuyện.
"Con cá này mà bị nồi lớn của quán ăn khác nấu thì đúng là phí của trời."
"Đúng vậy, người ở hồ chứa nước đã sớm chán ăn cá rồi. Hơn nữa, bây giờ mua chút dầu cũng không dễ dàng. Cá mà không có dầu thì làm sao mà thơm ngon được."
"Ông chủ nói rất đúng. Lần sau nếu lại có cá lớn thế này, cứ gọi điện thoại trực tiếp cho tôi, tôi sẽ gọi người đến ăn." Dương Duệ với vẻ mặt của một kẻ sành ăn, chuẩn bị thanh toán.
Chủ tiệm cười xua tay nói: "Người ta đã trả tiền rồi. Rượu và thuốc lá đều là người ta mang tới. Các cậu còn đang để ở quầy hàng đó."
Đồ Hiến kinh ngạc ngồi bật dậy, hỏi: "Ai đã thanh toán?"
Chủ tiệm chỉ tay ra ngoài. Dương Duệ đẩy cửa sổ ra, chỉ thấy trong sân, một tia sáng chiếu thẳng xuống, rọi vào mặt Giám đốc Tiếu của Coca Cola.
"Dương tiên sinh, Lương giáo sư, mọi người đã ăn xong rồi sao? Dùng thêm chút đồ uống nhé?" Giám đốc Tiếu cười rạng rỡ, xách một két Coca Cola bước vào.
"Ông làm sao tìm được chúng tôi?" Dương Duệ vô cùng nghi hoặc.
"Cả thành Bắc Kinh có mấy chiếc Crown chứ, sau khi hỏi thăm là biết ngay thôi." Giám đốc Tiếu nói một cách nhẹ nhàng, nhưng trên thực tế, rõ ràng không hề dễ dàng như vậy.
Dương Duệ đánh giá Giám đốc Tiếu một lượt, hỏi: "Các ông ngay cả Lương giáo sư cũng nghe ngóng được, nói đi, có chuyện gì."
"Chúng tôi muốn hỗ trợ Dương Duệ tiên sinh, ba vạn đô la." Người Mỹ tên Gibson đang trốn trong gian Tây sương phòng hóng mát chui ra, liền một hơi đẩy mức giá đề nghị lên gấp đôi.
Ba vạn đô la, cho dù ở Mỹ, cũng đủ để một đám người tranh giành sống chết.
Lương Cẩm Vinh bỗng thấy hô hấp dồn dập.
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền phát hành.