Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 492: Cạo đầu gánh

Trường học so với tưởng tượng của Dương Duệ còn tích cực hơn.

Mới đầu năm nay, hầu như không có cơ quan ban ngành nào không muốn hợp tác với nước ngoài. Chẳng có cách nào khác, người ta mạnh hơn ta nhiều đến thế, nếu không tích cực học hỏi, làm sao có thể theo kịp đối phương?

Hơn nữa, cả nước có biết bao nhiêu cơ quan ban ngành, nếu ngươi không đi học hỏi, người khác lại đi học hỏi, kết quả tự nhiên là không học thì sẽ lạc hậu. Hoàn toàn dựa vào chính mình, câu chuyện kiểu này nghĩ thì rất nhiệt huyết sôi trào, nhưng khi máu lạnh trở lại, tất cả sẽ chỉ còn là cái chết.

Bất kể là quản lý xã hội, phát triển kinh tế hay tiến bộ khoa học, việc tiếp thu mọi thứ mới mẻ, học hỏi luôn là cách đơn giản nhất, chi phí thấp nhất.

Người Mỹ không có chỗ để học, đành phải rải tiền khắp nơi, để đạt được kết quả tốt hơn, nếu Trung Quốc cũng đóng cửa tự mình làm xe, thì có thể rơi vào kết cục của Liên Xô trước đây đã là tổ tông phù hộ rồi.

Đại học Tokyo danh xưng là đại học số một châu Á, vào thập niên 80, họ càng mạnh hơn nhiều, Khoa Sinh vật của Bắc Đại đã sớm thèm muốn đến chết.

Dương Duệ bên này vừa mới nhận được tin, cơm tối còn chưa ăn xong, Viện trưởng Lưu đã ph�� cửa mà vào.

"Dương Duệ, cậu đúng là phúc tinh của chúng ta mà." Viện trưởng Lưu nắm tay Dương Duệ, kích động run lên, rồi hỏi lại: "Thư của Giáo sư Katou đâu?"

Dương Duệ thở dài: "Chúng ta nói gì thì nói cũng là trường đại học top một, top hai trong nước đi tìm đối tượng hợp tác, ít nhiều gì cũng phải chọn lựa một chút chứ."

"Chọn lựa? Phải có cái để chọn chứ, bây giờ ấy à, vạch vào chén toàn là thịt thôi."

"Lần trước tôi họp nhận được không ít danh thiếp, giúp ngài liên hệ với mấy trường khác không tốt sao?"

"Nếu cậu có thể liên hệ được thì tốt nhất, nếu lại có một trường nào đó hơn hẳn Đại học Tokyo, tôi sẽ tìm hiệu trưởng để xin công lao cho cậu, nhưng lần này, Giáo sư Katou tự mình viết thư đến, cậu cũng không thể bỏ qua."

Dương Duệ cười bất đắc dĩ: "Ngài đây là ăn trong chén, nhìn trong nồi rồi."

"Thịt trong chén còn chẳng phải của mình, trong nồi lại càng không phải của mình. Dương Duệ à, có thể đút vào miệng Bắc Đại chúng ta hay không, đều trông vào cậu đấy." Viện trưởng Lưu trân trọng nói: "Hôm nay cậu là người của Bắc Đại chúng ta, ba mươi năm sau, năm mươi năm sau, vẫn là người của Bắc Đại chúng ta, cậu phải vì Bắc Đại, vì Khoa Sinh vật chúng ta mà lo nghĩ nhiều hơn."

Viện trưởng Lưu nói những lời đường hoàng, cảm động lòng người, Dương Duệ chỉ coi như gió thoảng bên tai, cười cười nói: "Các trường đại học Nhật Bản thật sự là phong bế rối tinh rối mù. Hơn nữa, các giáo sư đại học Nhật Bản đều rất khó tiếp xúc, ra vẻ ta đây ra lệnh không nói, cấp trên cấp dưới còn cực kỳ rõ ràng. Chúng ta liên hệ với họ, ai chủ ai thứ? Trước tiên phải nói rõ, tôi sẽ không làm việc cho ông ta đâu."

Dương Duệ một mặt là không muốn liên hệ với người Nhật, một mặt khác, cũng đúng là thấy người Nhật phiền phức.

Viện trưởng Lưu cũng biết điểm này, cười khổ nói: "Vấn đề chủ thứ, chúng ta quả thực có thể bàn bạc, phương diện khác... Thật ra, người Nhật vẫn rất lễ phép..."

"Khi không có xung đột lợi ích, họ quả thật có lễ phép, điểm này tôi cũng rất thích. Sự dũng cảm nhận trách nhiệm, tận trung với vị trí công tác, đặt lên đa số người Nhật đều gánh vác được, đó là ưu điểm của họ. Nhưng khi có xung đột lợi ích, tính công kích của người Nhật cũng vô cùng mạnh." Dương Duệ dang tay, nói: "Tóm lại, tôi sẽ không làm việc cho người Nhật. Viện trưởng Lưu chắc cũng không nỡ để sinh viên Bắc Đại như tôi chịu sự tủi nhục này đâu. Đương nhiên, nếu Giáo sư Katou này nguyện ý làm việc cho sinh viên Bách Khoa như tôi, thì lại là chuyện khác."

Người Nhật còn coi trọng thể diện hơn cả người Trung Quốc, hơn nữa, Đại học Tokyo vẫn là nơi giáo sư trị giáo, địa vị xã hội của một giáo sư danh tiếng ở Đông Đại còn cao hơn cả một số bộ trưởng chính phủ, làm sao có thể làm việc cho một sinh viên đến từ một quốc gia không phát triển? Trên thực tế, tỷ lệ trao đổi bình đẳng cũng không quá cao.

Viện trưởng Lưu đau đầu nói: "Người ta viết thư đến, tự mình đề xuất giao lưu hợp tác, vì thế còn từ bỏ bài luận văn sắp công bố, đây là rất có thành ý. Chúng ta tổng cộng cũng nên thử một lần chứ."

Ông ấy thật sự không nỡ bỏ lỡ cơ hội này.

Dương Duệ lại rất dứt khoát nói: "Đó là vì ông ta không biết thân phận của tôi, hơn phân nửa cho rằng tôi là giáo sư Bắc Đại. Giáo sư của trường đại học tốt nhất Trung Quốc, giao lưu bình đẳng với giáo sư của trường đại học tốt nhất Nhật Bản, cái này không mất mặt. Sinh viên thì không được đâu."

Viện trưởng Lưu thở dài: "Nhiều cơ hội tốt như vậy mà."

"Điều kiện không đủ, thì cũng không phải là cơ hội." Dương Duệ bình tĩnh vô cùng. Giới giáo dục Nhật Bản còn sâm nghiêm đẳng cấp hơn cả cơ cấu xã hội thông thường, cũng có truyền thống tôn sư trọng đạo, sau khi được người Nhật phát huy quang đại, sinh viên nghiên cứu và sinh viên tiến sĩ bình thường thậm chí còn không có tư cách chất vấn đạo sư.

Đương nhiên, trong các trường đại học Trung Quốc, các giáo sư cũng không dung thứ cho việc sinh viên của mình chất vấn. Nhưng ít nhất, sinh viên dám chất vấn nhiều nhất là sẽ gặp phải gì? Bị chèn ép, chứ không đến mức bị cả xã hội chèn ép, sự khác biệt này vẫn rất lớn.

Thậm chí ngay cả bản th��n giáo sư Đông Đại cũng không thể làm tổn hại quy tắc xã hội, chạy đến hợp tác với sinh viên Bách Khoa như Dương Duệ. Phía ban giám hiệu Đông Đại biết được thì nhất định sẽ phát điên.

Người Nhật có đủ dũng khí để phá vỡ quy tắc là nhân vật chính trong phim truyền hình Nhật Bản, nhưng vai phụ trong phim Nhật mới là hình ảnh thường ngày của người Nhật.

Viện trưởng Lưu không nghĩ tới ý thức tự chủ của Dương Duệ lại mạnh mẽ đến vậy, sốt ruột đến mức đi đi lại lại, lại khuyên nhủ: "Thật ra không nghiêm trọng như cậu nghĩ đâu, chúng ta ở Bắc Kinh, họ ở Tokyo, chúng ta giao lưu cách không, làm gì có chuyện ai chủ ai thứ chứ."

"Khi xuất hiện khác biệt thì nghe ai, điều đó sẽ quyết định ai chủ ai thứ." Dương Duệ nhìn về phía Viện trưởng Lưu: "Có thể đảm bảo sẽ nghe lời tôi sao?"

"Chúng ta làm nghiên cứu khoa học, phải nghe cái chính xác chứ không phải sao?"

"Cũng bởi vì không biết mới làm nghiên cứu khoa học, biết rồi thì cần gì phải nghiên cứu nữa. Trước khi có được đáp án, ai biết ai là chính xác, nhất là vấn đề đại phương hướng, nghe ai?" Dương Duệ không hề nhượng bộ.

Viện trưởng Lưu không phản đối, nhưng lại không cam tâm, nghĩ đi nghĩ lại, nói: "Vậy tôi cứ liên hệ trước, liên hệ thành bộ dạng thế nào, chúng ta lại nói chuyện, được không?"

"Tôi không có ý kiến." Dương Duệ cười cười, không đối cứng.

Viện trưởng Lưu vừa phấn chấn vừa lo lắng rời đi.

Liên hệ với Giáo sư Katou của Đông Đại là chuyện rất dễ dàng, gọi điện thoại thông, đối chiếu một vài ám hiệu là thành công.

Tuy nhiên, về vấn đề hợp tác như thế nào, hai bên quả thực không thể đàm phán được.

Đặc biệt là Viện trưởng Lưu, thân phận Phó Viện trưởng Học viện Sinh vật Bắc Đại của ông ở trong nước rất đáng nể, nhưng đối mặt với bạn bè nước ngoài thì không đủ trọng lượng.

Giáo sư Katou cũng không mấy nguyện ý lãng phí thời gian với Viện trưởng Lưu, chỉ mời ông liên hệ với Dương Duệ xong, liền kết thúc cuộc nói chuyện.

Viện trưởng Lưu lại đành phải thông qua bộ phận đối ngoại để tìm hiểu tình hình của Giáo sư Katou.

Trì hoãn hai ngày, Viện trưởng Lưu lắp bắp quay trở lại phòng thí nghiệm, nói với Dương Duệ: "Xem ra là tôi sốt ruột quá rồi."

Dương Duệ cười ha hả pha trà cho ông ấy, nói: "Ngài đi đường xa rồi, nghỉ ngơi một chút đi."

"Cậu có chút nào sốt ruột đâu."

"Tôi sốt ruột làm gì chứ, ngài đàm phán tốt thì tôi cứ làm theo, ngài đàm phán không tốt thì tôi đỡ lo, đằng nào cũng không thiệt thòi."

"Ôi, cậu không nghĩ sao, nếu cậu đàm phán thành công dự án với giáo sư Đông Đại, cái này chẳng phải tương đương với việc cậu tự mình gánh một dự án sao? Đến lúc đó, ngân sách cấp quốc gia đều tùy cậu xin, phòng thí nghiệm độc lập trong trường chúng ta, chẳng phải đã là chuyện đã rồi sao?"

"Tôi cứ tưởng phòng thí nghiệm độc lập trong trường chúng ta vốn dĩ đã là chuyện đã rồi chứ." Dương Duệ cười như chú gấu đen ngủ đông.

Viện trưởng Lưu liên tục cười khổ: "Tôi nói là phòng thí nghiệm độc lập do cậu lãnh đạo, cậu muốn trường học phê duyệt yêu cầu này, không mang theo một dự án thì làm được sao?"

"Còn có điều kiện này, lúc đó các vị đâu có nói." Dương Duệ giả bộ như hoàn toàn không hiểu, rồi nói: "Dự án đâu phải nói chuyện là có thể đàm phán thành công. Tôi và Giáo sư Katou này còn chưa hề tiếp xúc, làm sao mà đàm phán được dự án chứ."

"Hai người các cậu vẫn là một kiểu nói chuyện. Thế này nhé, cậu liên hệ với Giáo sư Katou của Đông Đại một chút, xem tình hình thế nào đi."

"Giáo sư Katou này là người như thế nào?"

"Ông ấy tốt nghiệp Đông Đại, tốt nghiệp Đông Đại vào cuối thập niên 50, năm đó cũng rất tài giỏi. Hi���n tại chủ yếu nghiên cứu kỹ thuật màng tế bào, được phong giáo sư ba năm rồi... Đúng rồi, ông ấy là một nhân sĩ cánh tả ở Nhật Bản, đã có rất nhiều lần giao lưu học thuật với Trung Quốc, là người phản đối hiệp ước an ninh, và ủng hộ chính phủ Nhật Bản bồi thường và xin lỗi Trung Quốc, một nhân sĩ dân chủ. Bộ phận đối ngoại của chúng ta cũng đánh giá ông ấy khá tốt, cho nên, cậu giao lưu với ông ấy sẽ không có nguy hiểm về mặt chính trị đâu."

Viện trưởng Lưu cố ý nói về khuynh hướng chính trị, không phải vì rảnh rỗi, mà là vì giới học thuật trong nước hiện nay quả thật có nhu cầu về phương diện này.

Hợp tác với đối tượng an toàn về chính trị, lực cản từ bên ngoài sẽ ít hơn, còn nếu hợp tác với đối tượng nguy hiểm về chính trị, lực cản sẽ giống như vạn tấn nước biển ập đến.

Dương Duệ cũng vì thế mà nhận được một số ảnh hưởng, nghĩ bụng kẻ thù của kẻ thù chính là bạn của ta, dứt khoát tại chỗ phác thảo một lá thư, viết mấy vấn đề liên quan đến màng tế bào, rồi gửi đi.

Mặc dù chỉ là một lần giao lưu tạm thời nữa, Viện trưởng Lưu đã cao hứng khoa tay múa chân.

Những trang kiến thức này, chỉ tại Tàng Thư Viện mới được khám phá trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free