"Vậy thì, chúng ta nghỉ ngơi mười phút, sau đó sẽ họp lại." Giáo sư Thái nhìn đồng hồ, nói: "Hội nghị sẽ tiếp tục trong một giờ nữa. Cả người đặt câu hỏi và người trả lời đều hãy chuẩn bị thật kỹ."

Các giáo sư nhao nhao đứng dậy rời chỗ, tụ thành từng nhóm, cùng nhau thảo luận đề tài vừa rồi. Bên ngoài phòng họp, không gian lập tức trở nên như một đĩa nuôi cấy, tràn ngập những quần thể vi sinh vật hỗn loạn.

Giáo sư Thái chậm rãi bước ra ngoài, tai ông tràn ngập đủ loại bình luận về kênh Ka, không khỏi thầm tặc lưỡi kinh ngạc.

Tình huống như vậy thực sự rất hiếm gặp. Mặc dù kênh Ka là một trong những lĩnh vực nghiên cứu sinh học hàng đầu và nóng bỏng, nhưng cứ như một cuộc thế chiến, các "mặt trận" và "điểm nóng" không phải lúc nào cũng cố định hay duy nhất. Việc có nhiều người tham gia, hơn nữa thảo luận lại sâu sắc đến vậy, ngay cả trong thời gian hội nghị cũng ít thấy.

"Khả năng dẫn dắt của Dương Duệ thật sự rất lợi hại." Giáo sư Thái đi đến bên cạnh Đường Tập Trung, nhỏ giọng nói.

Đường Tập Trung vẻ mặt rạng rỡ, nói: "Dương Duệ nhận định chính xác, hơn nữa, xu hướng giải quyết vấn đề của cậu ấy mang tính phổ quát, điều đó vô cùng hiếm có."

Cùng là giải quyết một vấn đề, giải pháp đặc hiệu cũng có thể xử lý được vấn đề đó, nhưng nó chỉ dừng lại ở việc giải quyết vấn đề đó mà thôi, sức ảnh hưởng có hạn. Nghiên cứu khoa học luôn theo đuổi việc giải quyết vấn đề một cách phổ quát, hy vọng từ một điểm nhỏ có thể mở rộng ra một diện rộng, thông qua một vấn đề mà giải quyết được cả một mảng lớn các vấn đề.

Tuy nhiên, việc giải quyết vấn đề một cách phổ quát không phải là một sớm một chiều. Có những vấn đề có lẽ cần hàng chục năm, thậm chí hàng trăm năm, mới có thể được giải quyết một cách phổ quát.

Giáo sư Thái gật đầu, nói: "Nghiên cứu về kênh Ka của cậu ấy đạt trình độ hàng đầu thế giới, chỉ riêng điểm này thôi đã vô cùng đáng nể, mà cậu ấy mới 20 tuổi."

"Tuổi trẻ, trong nghiên cứu khoa học là một ưu thế, nhưng khi tranh thủ điều kiện nghiên cứu khoa học, lại trở thành một điểm yếu." Đường Tập Trung từ góc độ của mình nói giúp Dương Duệ.

Giáo sư Thái cười cười, nói: "Chúng ta đã cố gắng hết sức để cung cấp những điều kiện tốt nhất rồi. Hơn nữa, Dương Duệ năm nay vẫn là sinh viên năm nhất, chúng ta cũng không thể làm được nhiều hơn."

"Ở nước ngoài có những trường đại học, sinh viên 20 tuổi đã đạt được bằng tiến sĩ. Hiện tại là do phương thức giảng dạy của chúng ta còn lạc hậu, không thể vì thế mà trừng phạt Dương Duệ được chứ."

"Đâu có ai trừng phạt cậu ấy đâu." Giáo sư Thái giả vờ không hiểu.

Giáo sư Đường cười ha ha, rồi đổi hướng câu chuyện: "Khoa Sinh vật của chúng ta năm nay có nhiều báo cáo nghiên cứu lắm, đặc biệt là nghiên cứu về kênh Ka đã đạt tới trình độ hàng đầu thế giới, lại còn có những tiến triển mang tính đột phá. Điều này ở Đại học Bắc Kinh chắc là độc nhất vô nhị nhỉ."

"Khoa Sinh vật Đại học Thanh Hoa hình như cũng có sinh viên công bố luận văn đỉnh cao. Tuy nhiên, năm nay đại khái chính là hai trường chúng ta cạnh tranh."

"Chúng ta vừa tốt nghiệp đại học thì phải về nông thôn giúp đỡ nông dân. Bây giờ nghĩ lại, thực sự là lãng phí thời gian."

Giáo sư Thái dù sao cũng là hiệu trưởng, lắc đầu nói: "Giúp đỡ nông dân sao lại là lãng phí thời gian được."

"Sao lại không phải lãng phí thời gian? Nếu tôi sớm mười năm bào chế được thuốc, kiếm tiền cho quốc gia, thì không biết có thể mua được bao nhiêu con trâu, bao nhiêu máy kéo. Đó mới thực sự là giúp đỡ nông dân, chứ không như chúng tôi, còn phải ở nhà của bà con, ăn cơm của bà con, mỗi tháng vẫn được nhận lương."

Giáo sư Thái cười không nói gì, không theo Đường Tập Trung bàn luận những lời lẽ không đúng đắn về chính trị đó.

Đường Tập Trung cũng không nói tiếp nữa, lại nói: "Bây giờ nghĩ lại, công việc nghiên cứu khoa học của nước ta khi mới khởi đầu thực sự gian nan. Kỳ thực, hồi đó tôi vào viện nghiên cứu, cũng không có tư cách để bào chế thuốc. Kinh phí hàng năm của cả viện nghiên cứu chỉ có bấy nhiêu, lại còn rất nhiều là những nhiệm vụ nghiên cứu đã được chỉ định. Nhiều nghiên cứu đang làm dở cũng không có điều kiện để tiếp tục. Chúng tôi, những người trẻ tuổi này, làm sao có đủ tư cách để bắt đầu những nghiên cứu mới, ông nói có đúng không?"

"Ôn lại gian khổ để trân trọng những gì đang có ư?" Giáo sư Thái cười cười.

"Cứ coi là vậy đi. Bây giờ điều kiện của chúng ta tốt hơn rồi, không nên như trước kia, dồn tất cả tài nguyên vào tay những đồng chí lớn tuổi. Phải cho người trẻ cơ hội, có như vậy người trẻ mới có thể trưởng thành, ông nói có đúng không?"

Giáo sư Thái sửng sốt một chút, không khỏi bật cười, chỉ vào ông, thở dài: "Ông Đường già này, ông đối với Dương Duệ thật sự là tận tâm đấy. Làm gì vậy, chuẩn bị gả con gái cho nó sao?"

"Nếu con gái tôi năm nay 18 tuổi, tôi lập tức gả con bé cho nó. Đứa bé Dương Duệ này, tiền đồ thực sự vô hạn. Chúng ta nâng đỡ cho nó một đoạn đường, ông nói đến tuổi chúng ta, nó có thể đạt tới tầm nào? Đến vị trí này của ông, e rằng người ta còn chẳng thèm muốn đâu."

"Nếu nó không màng danh lợi, vậy thì tốt nhất rồi." Giáo sư Thái cũng không khỏi cảm thán.

Mười phút nghỉ ngơi thoáng chốc đã hết.

Dương Duệ đi sau cùng, nhìn những người khác bước vào, mình mới đi vào ngồi xuống.

Tâm trạng của cậu bình tĩnh.

Một mặt, cậu có hệ thống tri thức vượt thời đại, việc học tập có hệ thống giúp cậu tiếp xúc với nhiều khía cạnh của sinh vật học. Còn nội dung về kênh Ka và protein lại là trọng điểm tự học gần đây của cậu. Mặc dù không thể đảm bảo sự chu đáo tuyệt đối, nhưng có thể cam đoan không mắc phải sai lầm về phương hướng.

Còn về vấn đề chi tiết, nếu không ảnh hưởng đến bản thân nghiên cứu, kỳ thực cũng không quan trọng. Điều này rất giống việc giáo sư ngữ văn đôi khi cũng viết sai chữ; người ngoài nghề nghe thấy, dường như có thể hiện lên vẻ cười cợt, nhưng đối với người trong ngành mà nói, như vậy có gì đáng ngạc nhiên đâu.

Phó giáo sư Ngụy, giáo sư Phú và những người vừa mới đưa ra ý kiến, cũng vì thế mà biểu lộ ra sự do dự rõ rệt.

Hỏi vấn đề cũng là một loại bản lĩnh. Dù vấn đề không cần mình phải trả lời, nếu không có chút năng lực, ngươi cũng không thể hỏi ra được một vấn đề có trọng lượng.

Một học sinh trung học, muốn đưa ra một bài toán vi tích phân, có thể viết đúng đề bài cũng không phải dễ dàng.

Sinh vật học cũng tương tự như vậy. Những người trong ngành khoa học tụt hậu so với tuyến đầu, ví dụ như rất nhiều giáo sư vật lý trung học, sau khi tốt nghiệp họ không còn quan tâm hoặc tiếp xúc với những nghiên cứu mới nhất. Có lẽ ngay cả những thuật ngữ chuyên môn mới nhất cũng không nói đúng được, thì làm sao mà vấn đáp được.

Lĩnh vực khoa học hàng đầu đương nhiên sẽ có chút khác biệt, bởi vì có rất nhiều vấn đề, các lĩnh vực nhỏ lại vô cùng phức tạp. Nhưng trước mặt nhiều người như vậy, giáo sư Phú cũng không thể đưa ra một câu hỏi mà không ai có thể trả lời được chứ.

Ai cũng có thể hỏi Hawking câu "Người ngoài hành tinh ở đâu", nhưng cách Hawking trả lời lại chẳng liên quan chút nào đến trình độ nghiên cứu.

Lĩnh vực đang thảo luận hiện tại cũng bị giới hạn nghiêm ngặt: hoặc là vấn đề phân tích cấu trúc kênh Ka, hoặc là vấn đề tương tác protein-protein.

Mà trong vấn đề phân tích cấu trúc kênh Ka này, Dương Duệ hiển nhiên có trình độ tầm cỡ thế giới. Luận văn trên các tạp chí hàng đầu không phải tùy tiện đăng tải được. Những gì cậu vừa thể hiện, cùng với cả một tờ giấy cũng không ghi hết được tài liệu tham khảo trong luận văn, đều khiến Dương Duệ quanh thân tỏa sáng hào quang.

"Dương Duệ, cậu nói phòng thí nghiệm mới sẽ triển khai nghiên cứu về tương tác protein-protein, tôi muốn đặt một vài câu hỏi về phương diện này." Phó giáo sư Ngụy ra tay trước nói, ông quyết định không tiếp tục hỏi về vấn đề kênh Ka nữa.

Bản thân phó giáo sư Ngụy thực ra đang nhắm vào vị trí trong phòng thí nghiệm mới này. Hơn nữa, ông cũng có năng lực nghiên cứu không tồi trong lĩnh vực kênh Ka, tuy nhiên, trong phương diện nghiên cứu này, ông rõ ràng không sâu sắc bằng Dương Duệ.

Trong tình huống không thể làm khó Dương Duệ về kênh Ka, phó giáo sư Ngụy và những người khác quyết định bắt đầu từ protein.

"Không lẽ Dương Duệ có thể nghiên cứu sâu sắc cả hai lĩnh vực được chứ." Đây là kết luận họ đưa ra khi thảo luận.

Phó giáo sư Ngụy không đợi Dương Duệ trả lời, hơi cúi đầu nhìn thẻ ghi chú đã chuẩn bị sẵn, nói: "Tôi muốn thảo luận một vài vấn đề kinh điển. Vấn đề đầu tiên là thế này, Dương Duệ, cậu vừa nhắc đến kỹ thuật lai hai nấm men. Mọi người đều biết, việc tạo ra kết quả dương tính giả là vấn đề phiền toái nhất của kỹ thuật này. Hiện tại có một số phương án giải quyết mới, tôi muốn nghe đánh giá của cậu."

Bản thân vấn đề này không khó, nhưng phó giáo sư Ngụy không nói rõ là phương án giải quyết nào, điều này đòi hỏi sự tích lũy kiến thức thường ngày của Dương Duệ.

Nếu Dương Duệ nói mình không hiểu rõ, vậy đương nhiên là cậu ấy chưa đủ hiểu rõ về tương tác protein-protein. Mặc dù hơi miễn cưỡng, nhưng đây cũng chỉ là một đòn thăm dò mà thôi, không thể nói là đi quá giới hạn. Dù sao, vừa rồi cũng đã nghỉ ngơi mười phút, cho dù phó giáo sư Ngụy và những người khác có tiến hành thảo luận, đây cũng là kiến thức họ học hỏi từ người khác, không thể coi là gây khó dễ.

Nếu chỉ đơn thuần về những kiến thức này, Dương Duệ quả thực có phần kém hơn. Nhưng lượng thông tin lưu trữ trong đầu cậu ấy lại khổng lồ đến mức nào. Chỉ cần lục lọi trong ký ức, Dương Duệ liền định thần lại, chậm rãi nói: "Nếu ông nói là tương tác protein định vị trong nhân, đảm bảo kích hoạt gen báo cáo, tôi cho rằng cái khó nằm ở chỗ protein trên màng rất khó phân tích bằng thủ đoạn kỹ thuật. Có lẽ nên có một vài phương án cải tiến..."

Nói đến đây, Dương Duệ ngừng lại một chút, do dự không biết có nên nói ra phương án cải tiến hay không.

Nhưng mà, phó giáo sư Ngụy đã nghe mà muốn rút lui rồi.

Cậu ta biết rõ đến mức này, nếu còn thảo luận tiếp, thực sự có khả năng mất cả vốn lẫn lời.

Thấy vừa mới mở màn đã có khả năng chết cứng, giáo sư Phú cắn răng một cái, lao tới, nói: "Tôi muốn bàn một chút về sắc ký ái lực protein dung hợp, làm thế nào để tránh sự can nhiễu của protein mồi nhử nội sinh."

Dương Duệ yên lặng nghe câu hỏi của ông, khẽ cau mày nói: "Kỳ thật, mấu chốt là làm thế nào để đạt được đủ lượng protein, đồng thời duy trì hoạt tính của protein tái tổ hợp dung hợp chứ?"

Xung quanh vang lên những tiếng cười nhẹ.

Sắc mặt giáo sư Phú nhất thời đỏ bừng. Ông nghiên cứu RNA, nên sự hiểu biết về protein quả thực không đủ thấu đáo.

Lúc này, giáo sư Ngụy đã điều chỉnh lại tốt, một lần nữa ra trận, giải cứu giáo sư Phú.

Hai phút sau, giáo sư Ngụy lại một lần nữa "oanh liệt hy sinh".

Lại là một phó giáo sư khác dứt khoát xông lên.

Giáo sư Ngụy nắm chặt nắm đấm dưới gầm bàn, thầm ủng hộ. Cái gọi là "kẻ kén chọn mới là người mua hàng", những phó giáo sư này đều là những người rất hứng thú với phòng thí nghiệm mới, mà muốn coi Dương Duệ như một con rối, trước hết phải đánh bại cậu ấy.

Phó giáo sư dứt khoát xông lên, nhưng tốc độ bị đánh bại cũng càng nhanh hơn.

Cũng may lần này phó giáo sư Ngô, người đã nhiều lần hợp tác với giáo sư Ngụy, đã chuẩn bị xong. Ông nắm lấy câu trả lời vừa rồi của Dương Duệ, phát động một đợt công kích mãnh liệt.

Sau đó... lại một lần nữa "oanh liệt hy sinh".

Dương Duệ trả lời càng thêm sắc bén, tính thuyết phục cũng dần mạnh lên.

Giáo sư Ngụy rõ ràng cảm thấy Dương Duệ lại tích lũy được khí thế.

"Cho dù không thể đánh bại hoàn toàn, đánh bại một lần cũng tốt." Giáo sư Ngụy lại một lần nữa siết chặt nắm đấm, và trong vài phút sau đó, lại thử đặt câu hỏi một lần nữa.

Nhưng lần này ông ấy chuẩn bị càng kém hơn, Dương Duệ trả lời cũng càng thêm qua loa.

Giáo sư Ngụy đột nhiên có cảm giác như bị thương rất nặng.

Vấn đề mình đã tỉ mỉ chuẩn bị được trả lời, đương nhiên có chút không thoải mái, nhưng vấn đề của mình bị đối phương coi thường, đó mới là điều đáng buồn.

Số lượng phó giáo sư bị "thương" dần gia tăng, khiến việc đặt câu hỏi cũng dần giảm bớt.

"Dù là làm khó nó một lần thôi cũng được!" Nắm đấm của giáo sư Ngụy tưởng chừng muốn nát.

Tuy nhiên, dù cố gắng ủng hộ, ông ấy vẫn không hề muốn đứng ra đặt câu hỏi.

Vài phút sau, không khí im lặng lại xuất hiện.

"Tôi thì thực sự muốn thảo luận một chút về phương thức gen mã hóa protein mục tiêu."

Trong lúc nóng nảy, lại có người đặt ra vấn đề, khiến giáo sư Ngụy trong lòng thốt lên "Vạn hạnh", đột nhiên nhìn về phía bên trái.

Người đặt câu hỏi là —— Dương Duệ!

Vẻ mặt giáo sư Ngụy gần như đông cứng.

Không chỉ có ông ấy, những phó giáo sư vừa rồi còn đầy nhiệt huyết, giờ phút này lại uể oải và chán nản, gần như đều mang vẻ mặt kinh ngạc không hiểu.

"Không phải nói là lựa chọn hai chiều sao? Vậy tôi cũng có thể đặt một câu hỏi chứ." Dương Duệ chỉ vào mũi mình, hỏi người chủ trì, giáo sư Thái.

Giáo sư Thái đột nhiên cảm thấy hơi buồn cười, che miệng ho khan một tiếng, mới nói: "Đương nhiên rồi."

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm độc quyền tại Truyen.Free.