(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 450: Tiền thưởng
Sau khi Giáo sư Thái rời đi, Hoàng Mậu, Đồ Hiến cùng những người khác vẫn còn vây quanh đài thí nghiệm.
Nhóm "chó thí nghiệm" càng thêm không thể kìm nén, hai mắt sáng rực, thất thần, mỗi người đều chìm đắm trong viễn cảnh tương lai của mình.
Trắng tinh... không, những xấp tiền mệnh giá cao màu xanh chất chồng ngay ngắn, ngụ ý đây là nguồn tài chính mà Dương Duệ có thể tùy ý sử dụng.
Chúng tựa như chiếc bánh gato trong tiệc cưới, dường như mặc sức cho người ta xâu xé.
Đối với người bình thường, đây quả thực là một điều khó có thể tưởng tượng.
Hiện nay, số người buôn hàng quần áo từ Quảng Châu, hàng da lông nhẹ từ Nga, với giá trị tài sản vài chục vạn tệ cũng không phải ít, nhưng người bình thường thậm chí còn chưa từng nghe nói đến những chuyện như vậy.
Đối với những người sống trong thành thị, ngay cả những người giàu có trong vòng bạn bè của họ cũng chưa chắc đã đạt đến tiêu chuẩn hộ vạn nguyên.
Mà truyền thông quốc gia vẫn còn đang dùng cụm từ "hộ vạn nguyên" để hình dung nhóm người đã giàu lên trước đó.
Thế nhưng, số tiền lớn trước mắt, đã tương đương với toàn bộ tài sản của 55 hộ vạn nguyên.
"Trong sách tự có Hoàng Kim Ốc nha..." Uông Dĩnh âm thầm lẩm bẩm hai câu, rồi đè nén những suy nghĩ khó tả đang dâng lên trong đầu.
Hoàng Mậu và Đồ Hiến cùng những người khác cũng vậy.
Số tiền ấy không liên quan gì đến họ.
Phòng thí nghiệm là một thế giới mà cấp bậc trên dưới rõ ràng, mặc dù mọi người đều nỗ lực làm việc, nhưng vinh dự thường thuộc về một người, và lợi ích cũng thường thuộc về một người.
Phần lớn thời gian, điều mọi người nghe được là sự kính trọng dành cho cá nhân ngươi, chứ không phải kính trọng phòng thí nghiệm của ngươi, cùng tập thể trong phòng thí nghiệm.
Cứ theo quy tắc ngầm hiện tại trong nước mà nói, kinh phí nghiên cứu khoa học thông thường bị người phụ trách phòng thí nghiệm hoặc chủ quản phòng thí nghiệm trích đi một phần là chuyện bình thường; tương đối mà nói, các nhà nghiên cứu khoa học trẻ tuổi có theo đuổi, sẽ giữ lại nhiều một chút, nhưng không lấy một đồng nào thì không thể.
Điều này kỳ thực cũng có liên quan đến cơ chế nghiên cứu khoa học trong nước. Sau cuộc cải cách mấy năm trước, kinh phí hoạt động thường ngày của các cơ quan nghiên cứu khoa học bị cắt giảm gần như không còn, không chỉ lương bổng, tiền thưởng và các phúc lợi đãi ngộ của cán bộ nghiên cứu khoa học bị cắt giảm, mà điều quan trọng nhất là không có chi phí bảo trì thông thường.
Vài chục năm trước, các cơ quan nghiên cứu khoa học duy trì thiết bị, mua sắm dụng cụ, thậm chí bảo trì tòa nhà, xây dựng phòng thí nghiệm, văn phòng, đều do chính phủ toàn quyền chi trả. Ngoài ra, trồng cây gây rừng, làm bồn hoa, xây công viên, thuê nhân viên vệ sinh chuyên nghiệp, hoặc xây nhà ��� cho gia đình cán bộ, xây nhà tắm, cũng đều có thể xin lên cấp trên, sau đó kinh phí sẽ được cấp phát; một viện nghiên cứu quy mô bình thường, một năm trôi qua, chi tiêu về mặt này cũng phải từ một đến hai trăm vạn tệ.
Nhưng sau khi bước vào thập niên 80, những khoản kinh phí này cơ bản không còn nằm trong danh mục chi tiêu của chính phủ nữa.
Thế nhưng, thiết bị vẫn cần được duy trì, tòa nhà vẫn cần được tu sửa, vệ sinh vẫn cần được quét dọn, và trong thời đại chưa có nhà ở thương mại, nhà ở cho gia đình cán bộ cũng là điều không thể thiếu. Những khoản chi tiêu này, liền toàn bộ phải được chi trả từ kinh phí nghiên cứu.
Một số cơ quan nghiên cứu thuần túy, thậm chí công khai ban hành văn bản, yêu cầu các nhà nghiên cứu nộp lại 20% hoặc thậm chí nhiều hơn kinh phí nghiên cứu cho viện nghiên cứu, từ đó duy trì hoạt động thường ngày của viện nghiên cứu khoa học.
Đây là khởi đầu cho sự phân hóa lưỡng cực của giới khoa học Trung Quốc.
Từ thời kỳ này trở đi, dự án và kinh phí dần dần trở thành mạch sống của các cơ quan nghiên cứu khoa học và cán bộ nghiên cứu khoa học.
Những viện nghiên cứu và cán bộ nghiên cứu khoa học có khả năng mới có thể nhận được kinh phí, mới có vốn để chi tiêu; những viện nghiên cứu và cán bộ nghiên cứu khoa học không có khả năng, thì chỉ có thể từ từ chờ chết.
Đối với quốc gia mà nói, những viện nghiên cứu khoa học không thể tự mình giành được dự án và kinh phí, không thể tồn tại thì bị chia tách, sáp nhập. Đến cuối thập niên 80, ngay cả Bộ Công nghiệp Quốc phòng cũng bị giải thể, số viện nghiên cứu khoa học bị xóa sổ càng nhiều vô số kể.
Chính vì vậy, các nhân tài lớn trong ngành khoa học thập niên 80 mới có thể không sợ trời không sợ đất, muốn mắng lãnh đạo thì mắng lãnh đạo, muốn vỗ bàn thì vỗ bàn. Bởi vì lãnh đạo viện còn phải dựa vào họ mà sống. Các "Đại Ngưu" có thể độc lập xin được kinh phí, người còn thì kinh phí còn, khác nào là trụ cột của viện nghiên cứu. Nếu họ không vui, mang theo kinh phí bỏ sang chỗ khác, toàn Trung Quốc ai cũng sẽ đón nhận. Mà khi nhân tài chảy máu, viện nghiên cứu bị xóa sổ, lãnh đạo cũng chẳng khá hơn chút nào.
Các trường đại học như Bắc Đại so với các viện nghiên cứu khoa học thuần túy tốt hơn không ít, tỷ lệ trích kinh phí nghiên cứu khoa học cũng rất thấp. Thế nhưng, đến trình độ như Đường Tập Trung, phòng thí nghiệm của ông ấy tuy danh nghĩa là độc lập, cũng không tránh khỏi phải cung cấp một phần kinh phí để mua sắm dụng cụ công cộng và các thứ khác.
Tóm lại, các nhà nghiên cứu khoa học không nguyện ý dùng toàn bộ kinh phí nghiên cứu khoa học cho nghiên cứu khoa học, và quốc gia cũng ngầm chấp thuận việc các nhà nghiên cứu khoa học chuyển kinh phí nghiên cứu khoa học sang mục đích khác.
Phương thức quản lý thô lỗ này kéo dài nhiều năm, sau này tự nhiên sẽ được quản lý ngày càng nghiêm ngặt, nhưng vào thập niên 80, nó hầu như giống như một khoản thu nhập ngoài luồng thông thường.
Vương Hiểu Vân thấy Dương Duệ không nói lời nào, bèn giúp Dương Duệ nghĩ kế, nói: "Chúng ta có phải nên mua một cái két sắt không?"
Dương Duệ lắc đầu, như bừng tỉnh: "Mua két sắt làm gì, gửi vào ngân hàng thì tốt hơn. Giáo sư Thái cũng vậy, mang mấy người đến đưa tiền, chi bằng cho ta một cuốn sổ tiết kiệm."
"Tiền gửi vào ngân hàng, sau này mỗi lần dùng đều phải đi rút, chưa nói đến việc lưu lại ghi chép, số tiền rút ra cũng sẽ bị ghi lại." Hoàng Mậu rất rõ ràng những đạo lý bên trong, tiện thể giải thích cho Dương Duệ.
Dương Duệ sững sờ, chậm rãi gật đầu nói: "Nói như vậy, chúng ta phải thành lập phòng tài vụ. Mua một cái két sắt, sẽ không bị trộm mất chứ?"
"Yên tâm đi, công ty Gang thép người ta một lần phát lương hàng ngàn vạn, cũng chưa từng thấy bị trộm bao giờ." Vương Hiểu Vân nói với ngữ khí chắc chắn.
Đồ Hiến, chồng của Vương Hiểu Vân, ngượng ngùng nói: "Công ty Gang thép là một nhà máy lớn với hàng vạn công nhân, người ta có cả một đội dân quân, không giống phòng thí nghiệm của chúng ta, phòng thí nghiệm của chúng ta ban đêm đều không có ai canh gác."
"Đội dân quân cũng đâu có phải ngày nào cũng canh gác bên ngoài phòng kế toán."
"Khu nhà xưởng của người ta còn lớn hơn cả trường học của chúng ta, bên trong đều là người quen biết, người ngoài đâu có vào được, thì còn trộm được gì nữa chứ."
"Nước Đức còn lớn hơn công ty Gang thép nhiều chứ, đội quân cảm tử Garrison đó còn chẳng phải muốn vào là vào, muốn ra là ra sao." Vương Hiểu Vân lấy hình tượng trong phim truyền hình ra làm ví dụ, lập tức khiến chồng mình không thể phản bác.
Dương Duệ coi như đã hiểu rõ, vuốt cằm nói: "Lại mời hai bảo vệ nữa đi, chỉ cần trông coi cửa. Ta sẽ nói với Công ty Hoa Duệ, để họ đến tuyển người."
"Có được không?" Hoàng Mậu hỏi.
"Không vấn đề. Ta sẽ bảo họ tìm mấy chàng trai trẻ gia đình trong sạch, đáng tin cậy. Hoa Duệ là công ty Hồng Kông, sức hấp dẫn sẽ mạnh hơn một chút."
Hoàng Mậu nghe ngữ khí khẳng định của hắn, ngược lại yên lòng hơn. Mọi người trong phòng thí nghiệm đều đoán Dương Duệ có quan hệ đặc biệt với Công ty Hoa Duệ, bây giờ xem ra, Dương Duệ có lẽ thật sự có khả năng khiến người ta yên tâm như vậy.
Bốn bọc tiền mặt lớn, cũng không thể cứ thế đặt trong phòng thí nghiệm, Dương Duệ ngh�� nghĩ, vẫn là gọi điện thoại cho Lý Chương Trấn trước, bảo hắn tìm xe đến chở.
Một lát sau, Lý Chương Trấn đi cùng một chiếc xe Thượng Hải cũ kỹ đến, thu số tiền lại. Khi lập biên bản, Dương Duệ ghi thiếu hai ngàn tệ, rồi lấy về.
Trở lại trong phòng thí nghiệm, Hoàng Mậu cùng những người đang trò chuyện tự nhiên dừng lại.
Trước ngày hôm nay, mặc dù Dương Duệ đã thể hiện năng lực học thuật đáng nể hiếm có, nhưng Hoàng Mậu, Đồ Hiến cùng những người lớn tuổi hơn hắn, tối đa cũng chỉ là thái độ khâm phục, khó mà có thái độ tôn kính.
Giáo sư Thái đưa tới 55 vạn tệ, lại trực tiếp thể hiện giá trị và sức mạnh của Dương Duệ.
Ngay cả dự án cũng không cần xin, liền có thể mang về 60 vạn tệ tài chính cho phòng thí nghiệm, người phụ trách phòng thí nghiệm như vậy, vĩnh viễn là người mà các nghiên cứu viên thích nhất.
Khi Dương Duệ còn là nghiên cứu sinh, anh cũng hy vọng mình có thể vào một phòng thí nghiệm như vậy: Có thể một lòng một dạ làm thí nghiệm, tốt nhất là có phương hướng và thí nghiệm giá trị, dụng cụ thí nghiệm và vật liệu sung túc, có mức độ cho phép sai sót tương đối cao, cuối cùng, có thể có phụ cấp cao một chút...
Năm đó anh ấy không thể vào một phòng thí nghiệm như vậy, bây giờ cũng chỉ có thể kỳ vọng phòng thí nghiệm của mình được như thế.
Từ trong túi quần móc ra hai nghìn tệ đã lấy về, Dương Duệ chia làm hai phần, nói: "Mọi người đã làm việc trong Phòng thí nghiệm Hoa Duệ lâu như vậy, ta cũng chưa từng phát phụ cấp, hiện tại kinh phí sung túc, trước hết phát một khoản đi."
"Chó thí nghiệm" dù có giống như chó nhà, cho ăn chút gì là có thể nuôi sống, nhưng cũng phải có chút gì đó để ăn mới được. Khi Dương Duệ còn là "chó thí nghiệm", nghiên cứu sinh mỗi tháng có thể nhận 400 hoặc 600 tệ phụ cấp, nghiên cứu sinh tiến sĩ ban đầu là 800 tệ, sau đó tăng lên 1200 tệ.
Một số nghiên cứu sinh tiến sĩ đã kết hôn, hơn 30 tuổi, vẫn nhận 1200 tệ phụ cấp, mỗi tuần làm việc hơn 70 giờ. Nếu điều kiện gia đình không tốt, đó thật sự là một tình cảnh như ác mộng.
Khoản thu nhập ngoài định mức duy nhất có thể có, chính là tiền thưởng từ việc công bố luận văn, hoặc hoàn thành dự án.
Dương Duệ duy trì thói quen này. Anh chỉ vào một nghìn tệ bên tay trái, nói với Hoàng Mậu: "Số này chia cho các anh."
Anh ấy nói là Hoàng Mậu, Đồ Hiến, Ngụy Chấn Học và Vương Hiểu Vân cùng những người khác.
Còn lại một nghìn tệ, Dương Duệ tách ra 500 tệ đưa cho Uông Dĩnh và nói: "Các em sinh viên trợ lý thí nghiệm chia số này, chia đều đi, lần này không dựa theo thâm niên hay loại hình mà sắp xếp."
Phân phối bình quân là phương thức phân phối mà người thập niên 80 rất thích ứng, thế nhưng, một phòng thí nghiệm dám phân 1500 đồng tiền một lần ư? Không nhiều.
Trên thực tế, có rất nhiều phòng thí nghiệm dùng kinh phí thí nghiệm làm phúc lợi thí nghiệm, nhưng việc phân tiền mặt vẫn tương đối cẩn trọng.
Hoàng Mậu không kìm được nói: "Chúng ta ở trường học có tiền lương rồi, không nên nhận nhiều như vậy..."
"Một bài viết trên Cell, chẳng lẽ không đáng phát một lần tiền thưởng sao?" Dương Duệ cười chia số tiền, rồi đưa 500 tệ còn lại cho Vương Hiểu Vân, nói: "Số này để ở trong phòng thí nghiệm, thường ngày ăn uống, mua sắm lặt vặt, đều chi tiêu từ khoản này."
Hơn 200 tệ chẳng khác gì hai tháng tiền lương, Uông Dĩnh cùng mấy "chó thí nghiệm" khác cũng có thể nhận được hơn 100 tệ. Mọi người tuy có chút ngượng ngùng, nhưng cuối cùng vẫn rất vui vẻ đút tiền vào túi quần.
Bầu không khí cũng trở nên càng nhiệt liệt hơn.
Tâm trạng của Dương Duệ cũng không tệ. Thái độ của Giáo sư Thái, đặc biệt là sự giúp đỡ mà ông ấy mang tới, chứng minh mình là con em chính tông của Bắc Đại đạt tiêu chuẩn.
Đây là tin tức cực kỳ tốt, nhất là vào thập niên 80 ở Trung Quốc.
Là một trong những trường đại học hàng đầu Trung Quốc, địa vị của Bắc Đại trong giới học thuật không cần phải nói cũng biết, con em chính tông của Bắc Đại cũng có thể tự do hơn một chút.
Cùng là người phụ trách phòng thí nghiệm, những vị từ các viện giáo địa phương thì phải kiềm chế rất nhiều, mà con em chính tông Bắc Đại Thanh Hoa thường thường cũng không cần cân nhắc nhiều đến thế.
Cái gọi l�� sự bành trướng của thân thích, cái gọi là phe phái học thuật, bình thường cũng đến từ nơi này.
Dương Duệ còn xa mới có thể được gọi là phe phái hay bá chủ, thế nhưng, việc phát một ít tiền thưởng kiểu này, anh đã không còn quá cần phải lo lắng.
Hiện tại mà nói, hoàn thành những sửa đổi nhỏ là công việc chủ yếu, còn tìm kiếm thành viên cho đội ngũ suối nước nóng, thì là công việc hàng đầu.
Bạn đọc có thể khám phá toàn bộ bản dịch này chỉ trên nền tảng của truyen.free.