"Dương Duệ, khi nào cậu định đi Harvard vậy?" Mao Khải Minh, bạn cùng phòng của Dương Duệ, không đi học lớp của mình mà lại chạy tới phòng học chuy��n ngành Khoa học Sinh vật, hạ giọng hỏi Dương Duệ.

Cậu ta đúng là quá đỗi tò mò.

Thầy giáo đang giảng bài trên bục giảng, còn đám học sinh ngồi phía sau bên phải thì đang vểnh tai chờ nghe câu trả lời của Dương Duệ.

Dương Duệ vốn đang đọc sách, nghe vậy thì bất đắc dĩ nói: "Ai bảo tôi muốn đi Harvard cơ chứ?"

"Trên báo chí đều viết mà, báo Quang Minh Nhật Báo viết, còn mấy tờ báo khác cũng đăng lại, nói người Mỹ mời cậu đi Harvard học, chỉ chờ cậu gật đầu thôi." Mao Khải Minh nói chắc như đinh đóng cột.

Không chỉ riêng cậu ta, hai ngày nay ở Bắc Đại, chủ đề nóng hổi nhất chính là chuyện này.

Dương Duệ lắc đầu: "Báo chí viết bậy bạ cả. Người ta chỉ hỏi tôi có dự định đi Harvard hay không, chứ không phải mời tôi đi Harvard học. Vả lại, một phóng viên của một tờ báo Mỹ thì làm gì có tư cách mời tôi đi Harvard học? Nếu có bản lĩnh đó, anh ta đáng lẽ nên tự đi học trước đã."

"Báo chí làm sao có thể viết bậy được chứ." Mao Khải Minh hoàn toàn không tin.

Quả thực, báo chí thập niên 80 vẫn còn đôi chút đ��o đức nghề nghiệp, không giống báo chí đời sau, vì doanh số mà chuyện gì cũng dám viết, chuyện gì cũng dám bịa đặt. Tuy nhiên, nếu nói đạo đức nghề nghiệp có bao nhiêu, thì không cần phân tích sâu xa, cũng khó mà nói được. Những người viết bài về năng suất "vạn cân thóc" năm đó vẫn còn sống sờ sờ đó thôi, và trong các phong trào vận động, hệ thống sinh thái bị phê phán, mắng mỏ thối nát cũng vẫn tiếp tục vận hành. Nó giống như một hệ sinh thái vậy, khi mà những người làm báo chỉ nói sự thật, không dựng chuyện hoàn toàn biến mất, thì những gen còn lại chỉ là hai loại người: giỏi bịa chuyện và không giỏi bịa chuyện.

Nhưng dù sao, theo phương châm tuyên truyền, truyền thông thập niên 80 vừa ra sức làm việc, vừa bán đi chút đạo đức nghề nghiệp, lại vừa mượn uy tín quốc gia để mua lại chút niềm tin, quả thực là một thị trường tự do, sinh sôi không ngừng. Những sinh viên như Mao Khải Minh vẫn giữ vững lòng tin vào truyền thông chính thức.

Dương Duệ lười biếng giải thích, nói: "Có lẽ là phóng viên nghe không rõ, lúc đó chúng tôi nói chuyện bằng tiếng Anh."

Đây cũng là đường lui mà đồng chí Hồ Hiểu Binh đã chuẩn bị sẵn, nếu bị người chất vấn, anh ta có thể dùng lý do tiếng Anh không thuần thục để tránh khỏi bị phạt.

Mao Khải Minh lại tin là thật, ngưỡng mộ hỏi: "Nói tiếng Anh với người nước ngoài cảm giác thế nào? Có phải là nói nhanh như bay không?"

"Hoàn toàn ngược lại, nói tiếng Anh với người nước ngoài mới dễ. Cậu cứ tùy tiện nói vài từ đơn, họ sẽ giúp cậu ghép lại thành câu, ngữ pháp có sai lệch cũng không sao, người ta không hiểu thì sẽ hỏi lại cậu."

"Tốt vậy sao?" Mao Khải Minh lập tức cảm thấy hứng thú tột độ.

Dương Duệ nói như thật: "Người nước ngoài không phải người Luân Đôn đều rất dễ nói chuyện."

"Người Luân Đôn thì không dễ nói chuyện ư?"

"Đương nhiên."

"Vì sao?"

"Vì kiêu ngạo, tự hào, tự tôn, tự ti chứ sao." Dương Duệ bĩu môi, nói: "Nữ hoàng Anh còn nói gì nữa chứ, trên thế giới làm gì có thứ tiếng Anh kiểu Mỹ nào, chỉ có tiếng Anh và tiếng Anh sai, hiểu chưa?"

Mao Khải Minh nghi ngờ nói: "Ý cậu là tiếng Anh của người Mỹ cũng không chuẩn sao?"

"Trong mắt những người Anh cổ hủ, tiếng Anh không phải giọng Luân Đôn đều không được coi là chuẩn mực."

"Vậy là người Luân Đôn không chính cống sao, ai? Cậu nói người Anh và người Mỹ đều là đồng minh, vậy mà còn nói như thế, người ta không tức giận à?"

Dương Duệ cười khẽ một tiếng: "Đồng minh cũng như bà con xa vậy, khi nói chuyện hợp ý thì thân mật vô cùng, còn khi không hợp thì còn tệ hơn cả người lạ. Chẳng phải chúng ta cũng từng đàm phán với Liên Xô không thành đó sao?"

"Nói như vậy, cậu sẽ không đi Cambridge hay Oxford đâu." Mao Khải Minh chậm rãi kết luận.

Dương Duệ không nhịn được bật cười: "Tôi đi Cambridge hay Oxford làm gì chứ."

"Cậu muốn đi cũng chẳng đi được đâu." Cảnh Kiện ngồi phía trước rốt cuộc không chịu nổi nữa.

Ở Trung Quốc, việc đánh giá các trường học nước ngoài thường rơi vào hai thái cực: một là tâng bốc trình độ của họ lên vô hạn, hai là chê bai học sinh và môi trường học tập ở đó không ngớt.

Nhưng tại một trường đại học như Bắc Đại, mọi người tiếp nhận được nhiều thông tin hơn, số lượng sinh viên nỗ lực du học ra nước ngoài thực sự không ít, ngay cả những trường như Harvard hay Cambridge, hàng năm cũng đều có người thi đỗ.

Đương nhiên, số người thi đậu cũng không nhiều nhặn gì, Harvard từ lâu đã là danh trường số một thế giới, nếu nói học sinh nước ngoài thi vào còn có ưu thế, thì tổng số người cũng chẳng đáng kể.

Ngay cả ở Bắc Đại năm 84, việc thi đậu vào các trường như Harvard, Cambridge, dù chỉ là một vài suất, hay hai chữ số cũng là chuyện bình thường, mà không có ai đi được cũng bình thường, nhưng dù tính thế nào, thì cũng chẳng có phần của Cảnh Kiện.

Điều này rất giống với lúc thi đại học, điểm thi ở Bắc Kinh thấp, nhưng nếu nói học sinh Bắc Kinh có thể dễ dàng thi vào Bắc Đại thì đó cũng chỉ là mơ mộng hão huyền. Cả thành phố có hàng trăm trường học, những học sinh chưa từng nếm trải cảm giác đứng đầu khối, đứng đầu lớp thì chẳng liên quan gì đến top đầu cả.

Cảnh Kiện nghe thấy khó chịu, tính tình vốn đã tệ, giọng điệu liền trở nên gay gắt.

Dương Duệ hai ngày nay đã quá nổi tiếng, không muốn tỏ ra hung hăng, liền nói: "Việc tôi có muốn đi hay không, có đi được hay không, thì cũng chẳng liên quan gì, đặc biệt là không liên quan gì đến người khác."

Dương Duệ nghĩ là không tỏ vẻ hung hăng, nhưng lời nói ra lại không khiến ai vui vẻ.

Cảnh Kiện vốn đã như ngọn lửa sắp bùng, nghe vậy thì càng thêm không vui, nói: "Tốt nhất là không liên quan, chỉ sợ có kẻ mượn danh trường học để giả danh lừa bịp, nào là tân sinh Bắc Đại, nào là học sinh Bắc Đại, nói thì hay hơn hát, đến lúc đó lợi dụng trường học đủ rồi, phủi đít một cái là bay ra nước ngoài."

"Cảnh Kiện, không có chuyện gì chắc chắn, cậu đồn thổi lung tung làm gì." Lớp trưởng kéo cậu ta một cái, rồi hạ giọng nói: "Đang học đó, đừng gây chuyện."

"Tôi gây chuyện gì chứ? Là bọn họ nói chuyện trước mà." Cảnh Kiện quay người chỉ Dương Duệ.

"Bỏ tay cậu ra." Không cần Dương Duệ nói, Mao Khải Minh đã xù lông trước, cậu ta là bạn cùng phòng của Dương Duệ, lại không học hệ Sinh vật, càng sẽ không nhường Cảnh Kiện.

"Tôi không bỏ thì sao nào?" Tính nóng của Cảnh Kiện cũng nổi lên.

Mao Khải Minh "bốp" một tiếng, gạt tay Cảnh Kiện ra.

Lúc này, thầy giáo trên bục giảng cũng nhìn thấy, liền "rầm" một tiếng ném thước, đầu phấn viết cũng bay tới: "Ai không muốn nghe giảng thì ra ngoài!"

Không ai dám ra ngoài, thế là trong phòng học lại trở nên yên tĩnh.

Sau khi tan học, thầy giáo rời đi, Mao Khải Minh và Cảnh Kiện không hẹn mà cùng đứng bật dậy, túm cổ đối phương mà mắng chửi.

Cả hai người đều không phải là kẻ chịu thiệt.

Cuối cùng, vẫn là các bạn học trong lớp kéo hai người ra.

Dương Duệ thân là bạn cùng phòng và là nguyên nhân gây ra chuyện, liền kéo Mao Khải Minh nhanh chóng rời đi.

"Sao tôi lại ghét cái tên Cảnh Kiện lớp cậu đến thế, quái thật." Mao Khải Minh đi trên đường, vẫn còn lẩm bẩm.

"Hắn vốn là người như vậy, nhiều lần gây sự với tôi, lần này lại để cậu đụng phải, xin lỗi nhé."

"Chúng ta là bạn cùng phòng, khách sáo làm gì. Cậu nói trước kia hắn cũng từng nhắm vào cậu sao?"

Dương Duệ gật đầu, nói: "Cậu nhớ lúc tôi mới khai giảng mặc đồ thể thao chứ, lúc đó hắn nói tôi phô trương lãng phí, muốn tôi thay quần áo khác, cũng là vì Cảnh Kiện..."

Vì Mao Khải Minh và Cảnh Kiện đã xảy ra xung đột, Dương Duệ cố ý nói rõ mọi chuyện, tránh để Mao Khải Minh vô tình trúng chiêu.

Mao Khải Minh nghe xong nhíu mày, nói: "Hắn còn có bản lĩnh này sao?"

"Hắn là đảng viên dự bị, cho nên mới vào học đã là ủy viên ban cán sự lớp, sau này cũng rất dễ dàng vào Hội Sinh viên."

Mao Khải Minh nhíu chặt lông mày: "Thảo nào! Nếu là cậu, gặp phải kiểu người chuyên chỉnh người như hắn, đổi thành tôi, nói không chừng thật sự sẽ bị hại chết mất."

Dương Duệ nghe cậu ta nói cũng thấy hơi khó chịu, quả thực, nếu không phải anh có tài nguyên tích lũy đầy đủ, thì mấy lần lén lút đâm sau lưng như vậy, sơ suất một chút là có thể bị thương gân động cốt rồi.

Theo cơ cấu của các trường đại học Trung Quốc, việc phân phối quyền lực giữa Hội Sinh viên trường và sinh viên giống như sự sắp xếp giữa quân chiếm đóng và lương dân. Hội duy trì (ám chỉ Hội Sinh viên) quyền lợi không lớn, còn phải chịu áp bức và đè nén từ quân chiếm đóng (ám chỉ nhà trường hoặc cấp cao hơn), nhưng khi đối mặt với lương dân (sinh viên bình thường), Hội duy trì lại có không ít thủ đoạn.

Trong trường đại học, hàng năm đều có những vụ xử lý sinh viên như thể "thiên nữ rải hoa", có những đứa trẻ kém may mắn bị xử lý vì gian lận thi cuối kỳ bị giám thị bắt được, có những đứa kém may mắn bị xử lý vì trộm đường dây điện thoại trong ký túc x��, có những đứa kém may mắn chính là vì lỡ đắc tội mà bị Hội sinh viên xử lý...

Hai người im lặng đi được hơn mười phút, Mao Khải Minh bỗng nhiên nói: "Tôi có một cách."

"Cách gì?"

"Tôi với Cảnh Kiện đánh nhau một trận."

"Cái này mà gọi là cách gì." Dương Duệ bật cười.

"Hắn là đảng viên dự bị, tôi là đoàn viên. Tôi cùng lắm thì bị kỷ luật đoàn, còn hắn mà bị khai trừ đảng viên thì tổn thất lớn hơn nhiều."

"Nói thì nói vậy, nhưng việc xử lý đâu phải do cậu quyết định. Đến lúc đó, lỡ như Cảnh Kiện chỉ bị cảnh cáo, còn một mình cậu bị ghi đại quá thì sao? Hơn nữa, chỉ là vài lời không hợp, không phải chuyện lớn, hai ngày nữa là quên hết, cậu chọc hắn làm gì."

"Nếu cậu chịu giúp đỡ, tôi nguyện ý thử một lần." Mao Khải Minh khẳng định nói.

Dương Duệ hỏi: "Tôi giúp cậu thế nào?"

"Đến lúc đó cậu cứ nói theo lời tôi, giúp tôi làm chứng, tôi chắc chắn trường học sẽ thiên vị cậu." Mao Khải Minh đầy rẫy mưu kế quỷ quyệt.

Dương Duệ nghiêm túc suy nghĩ, nói: "Không đáng đâu, chó c��n cậu, cậu không thể cắn trả lại nó chứ."

"Nếu tôi có thể cắn chết nó chỉ bằng một miếng, dù mình chịu chút vết thương nhỏ, tôi cũng vui lòng."

"Cho dù tôi đứng ra, trường học cũng không nhất định sẽ thiên vị cậu đâu."

"Vậy thì tìm người khác sẵn lòng đứng ra giúp đỡ thôi." Mao Khải Minh lộ ra nụ cười.

Dương Duệ vẫn lắc đầu như cũ, anh không muốn dính dáng vào loại chuyện này.

Ánh mắt Mao Khải Minh lại lóe lên, trong lòng không biết đang toan tính điều gì.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương này đều do truyen.free độc quyền thực hiện.