"Phần sau của luận văn này sao lại chỉ là tóm tắt những điểm trọng yếu thế này?" Một học giả đọc xong luận văn nhanh nhất đã tiến đến bên cạnh Dương Duệ, gương mặt lộ rõ vẻ bất mãn như thể bị lừa dối.

Dương Duệ bình tĩnh nói: "Thời gian hội nghị tương đối ngắn ngủi, tôi cho rằng phần về đột biến gen cảm ứng dùng để trình bày báo cáo là đủ rồi. Phần còn lại, tôi đã gửi đi, chuẩn bị công khai phát biểu, vì vậy, cũng không tiện thảo luận trong khuôn khổ hội nghị này."

"Một bài luận văn mà một nửa trình bày tại hội nghị, một nửa công khai phát biểu, sao lại có thể như vậy được?" Người nước ngoài lộ ra vẻ khó chịu.

"Nói chính xác thì là hai bài luận văn, một bài sẽ được trình bày tại hội nghị, một bài khác sẽ công khai phát biểu." Dương Duệ nói một cách hùng hồn và đầy lý lẽ.

Toàn bộ luận văn liên quan đến ion Kali (K+) thực chất có ba phần. Phần thứ nhất đã được đăng trên một tạp chí, mang lại cho Dương Duệ một lượng lớn điểm kinh nghiệm. Phần thứ hai chính là phần về đột biến gen cảm ứng, Dương Duệ đã viết hơn 20 trang, kết hợp cùng các biểu đồ, hình ảnh và số liệu, tuyệt đối là một công trình tâm huyết tại hội nghị lần này.

Về phần thứ ba, tức cơ chế phân tử, Dương Duệ mặc dù đã hoàn thành thí nghiệm và sắp xếp dữ liệu, nhưng lại không có thời gian viết thành luận văn.

Dương Duệ dứt khoát lược bỏ phần luận văn này, dù sao, đối với một Hội nghị Quốc tế, riêng phần đột biến gen cảm ứng cũng đã đủ sức nặng rồi.

Nếu là một hội nghị Quốc tế bình thường, các học giả Trung Quốc sẽ không phát biểu những luận văn tầm cỡ như vậy.

Đương nhiên, các hội nghị Quốc tế hàng đầu lại khác, việc phát biểu luận văn tại đó vẫn vô cùng có giá trị.

Đáng tiếc, "Đại hội Kỹ thuật Y Sinh Quốc tế" lại không phải là hội nghị Quốc tế hàng đầu, mặc dù vào thập niên 80, tầm ảnh hưởng của nó tại Trung Quốc vẫn còn rất lớn, Dương Duệ cũng cảm thấy không cần thiết phải công bố toàn bộ nghiên cứu của mình.

Một dự án kéo dài vài năm là chuyện rất phổ biến, chẳng hạn như các dự án liên quan đến kênh ion Kali. Chỉ cần lấy ra một phần nhỏ, cũng có thể xin được kinh phí cho hai ba năm. Vậy trong khoảng thời gian dài như vậy, lẽ nào nhóm d��� án lại không viết nổi dù chỉ một bài luận văn?

Điều đó đương nhiên là không thể nào. Nếu nhóm dự án không viết nổi một bài luận văn nào, năm sau sẽ không xin được kinh phí, chứ đừng nói là tiếp tục thực hiện dự án.

Chớ nói đến thập niên 80, ngay từ thập niên 70, thậm chí thập niên 60, giới khoa học đã không thể không trở nên linh hoạt hơn.

Một dự án có thể công bố ba bài luận văn thì tuyệt đối không chỉ công bố hai bài; có thể tách ra công bố thì tuyệt đối không gộp chung...

Dương Duệ trở về từ ba năm sau, thói quen này càng đã ăn sâu bén rễ. Việc biến một dự án vốn dĩ có ba phần thành ba bài luận văn thì có đáng gì, việc biến một dự án vốn dĩ chỉ có một phần thành ba bài luận văn, hắn cũng từng làm rồi.

Chuyện tương tự, các học giả Âu Mỹ ở tuyến đầu khoa học cũng làm rất thuần thục. Vị học giả đọc xong luận văn của Dương Duệ nhanh nhất kỳ thực cũng chỉ phàn nàn vài câu, thấy Dương Duệ trả lời như thế, cũng chỉ có thể tặc lưỡi nói: "Hai phần này có liên hệ vô cùng chặt chẽ, đây là một trường hợp rất tốt, anh nên trình bày hoàn chỉnh quan điểm của mình để mọi người tiện giao lưu hơn."

Dương Duệ bật cười, hỏi: "Xét về luận văn, hiện tại ngài có đề nghị gì không?"

"Cái này... tôi vẫn chưa đọc hết, haha, vẫn còn khó nói lắm, ừm ừm, tôi cần phải đọc kỹ lại một chút." Người nước ngoài hơi có chút ngượng ngùng. Một bài luận văn dài như vậy, sơ lược đọc hết hơn hai mươi trang đã là rất giỏi rồi, đưa ra đề nghị lại không phải chuyện có thể làm ngay lập tức.

Hơn nữa, không giống như luận văn của những người khác, Dương Duệ lại đứng trên vai ba người khổng lồ, viết bài luận văn này. Đừng nói là sai lầm rõ ràng, dù cho Khoa học Sinh vật có phát triển thêm ba năm nữa, cũng chỉ có thể hoàn thiện luận điểm của anh ấy, chứ không thể chứng minh luận văn của anh ấy có sai sót.

Các luận điểm và luận cứ đan xen chặt chẽ. Là một môn khoa học tự nhiên, một bài luận văn như vậy rất khó tìm ra lỗi sai.

"Một công trình vô cùng hoàn mỹ." Bên cạnh, một học giả người Úc lại giơ ngón cái lên ra hiệu với Dương Duệ và hỏi: "Anh đã nghĩ ra ý tưởng này bằng cách nào?"

"Ý tưởng nào ạ?"

"Việc gây đột biến gen cảm ứng. Tôi biết, giờ nhìn lại thì lý do rất đầy đủ, nhưng sao anh lại quyết định sử dụng phương pháp này?"

Dương Duệ khẽ cười hai tiếng: "Tôi cảm thấy đó là một biện pháp tốt, không có gì phải suy nghĩ nhiều."

"Sử dụng phương pháp này, khi anh đạt được loại đột biến gen đó, anh sẽ muốn nghiên cứu một loại đột biến gen nào đó, đúng không?" Người Úc tiếp tục đào sâu.

Dương Duệ gật đầu: "Đúng vậy."

"Nhưng vẫn có khả năng nghiên cứu không đi đến đâu, đúng không? Anh có từng gây đột biến gen, nhưng không thể tiếp tục nghiên cứu, rồi chọn một loại đột biến gen khác không?"

Người Úc lập tức đã hỏi trúng vấn đề mấu chốt.

Mấy người gần đó đều nhìn về phía Dương Duệ.

Đột biến gen là một quá trình ngẫu nhiên, mà gen bị đột biến không nhất thiết dễ dàng nghiên cứu ra cơ chế phân tử của nó. Với kỹ thuật của ba năm sau, vẫn còn vô số gen chưa thể nghiên cứu ra cơ chế phân tử. Là một phương pháp mới được khai phá, suy luận của người Úc là hoàn toàn bình thường:

Dương Duệ chắc chắn đã gây ra nhiều loại đột biến gen, sau đó chọn loại dễ nghiên cứu nhất để phân tích cơ chế phân tử.

Nếu không có phần luận văn thứ ba, tức là phần tóm tắt trọng điểm mà Dương Duệ đã viết ở nửa sau luận văn, mọi người có lẽ chưa chắc đã nghĩ như vậy.

Nhưng Dương Duệ đã làm ra cơ chế phân tử, vậy trong tay anh ấy, nói không chừng vẫn còn nắm giữ vài đột biến gen khác.

Đối với những chuyên gia trong lĩnh vực vừa xem qua luận văn mà nói, đây chính là một sự hấp dẫn không nhỏ.

Dương Duệ cũng ý thức được điều này, lại nói một cách mơ hồ: "Vận khí của tôi khá tốt, tóm lại, tôi không tốn nhiều công sức trong việc lựa chọn gen."

Đương nhiên anh ấy không tốn nhiều công sức, anh ấy cứ có được đột biến gen nào thì nghiên cứu đột biến gen đó.

Nhưng trong tai những người khác, hàm ý này lại khác. Bởi vì sự chú ý của họ đều tập trung vào việc lựa chọn.

Trong suy nghĩ của họ, Dương Duệ có quyền lựa chọn.

Nói cách khác, Dương Duệ quả thực còn nắm giữ các đột biến gen khác trong tay.

Sau khi nhanh chóng ước tính chi phí gây đột biến gen của mình, một học giả Hàn Quốc lập tức dùng tiếng Anh với ngữ điệu đậm chất Hàn Quốc nói: "Tôi là Thôi Chân Trọng, từ Đại học Seoul. Nếu Dương Duệ tiên sinh có thời gian, nhất định xin mời đến thăm Đại học Seoul, ừm, chúng tôi sẽ chi trả toàn bộ chi phí đi lại của ngài."

So sánh với đó, người Úc lại thiếu đi sự khéo léo trong khoản này, anh ta thẳng thắn nói: "Tôi sẽ còn ở lại Trung Quốc vài ngày nữa, hy vọng có thể tham quan phòng thí nghiệm của Dương Duệ tiên sinh. À, quên tự giới thiệu, haha, tôi thất lễ quá... Ừm, tôi là Stephen Abbot, giáo sư Đại học Queensland. Phòng thí nghiệm của chúng tôi có hợp tác với nhiều quốc gia trên toàn cầu, và cũng hy vọng có thể hợp tác với phòng thí nghiệm ở Trung Quốc."

Lông mày Dương Duệ khẽ nhướng lên, anh ấy quả thực có chút hứng thú. Thập niên 80 là một thời đại tốt đẹp, đặc biệt là ngay sau năm 1984, thái độ của các quốc gia nước ngoài đối với Trung Quốc trở nên rất hữu hảo, các ngành nghề đều có rất nhiều cơ hội hợp tác với nước ngoài.

Đương nhiên, vào thập niên 80, những đơn vị có tư cách liên hệ với nước ngoài đa số là doanh nghiệp nhà nước hoặc các cơ quan nhà nước, nhưng trong lĩnh vực nghiên cứu khoa học, các học giả có quyền tự do lựa chọn rất lớn. Khoảng thời gian này cũng là lúc làn sóng học giả ra nước ngoài bắt đầu. Rất nhiều học giả và nhà nghiên cứu khoa học ưu tú đã du học nước ngoài thông qua các hợp tác quốc tế, hoặc dứt khoát di dân ra nước ngoài.

Đối với Dương Duệ mà nói, nếu có thể liên kết Phòng thí nghiệm Hoa Duệ với một phòng thí nghiệm nào đó ở nước ngoài, cũng thực sự là một lựa chọn không tồi.

Tuy nhiên, Dương Duệ cũng không vội vàng đưa ra quyết định, anh ấy cười cười nói: "Tôi hy vọng hôm nay mọi người tập trung vào báo cáo của tôi. Còn việc hợp tác, chúng ta hãy bàn sau khi buổi báo cáo kết thúc."

"Đương nhiên rồi, xin lỗi, là tôi quá vội vàng." Người Úc đặt tay lên ngực xin lỗi.

Thôi Chân Trọng từ Đại học Seoul cũng mỉm cười gật đầu.

Lại có thêm vài học giả chen vào, hoặc là cầm bản luận văn đi chỗ khác đọc, hoặc là đứng ngay tại chỗ đọc lướt qua.

Từng quyển luận văn được phát ra, Dương Duệ vẫn điềm nhiên như không, nhưng Hoàng Mậu thì lập tức thở phào nhẹ nhõm.

"Xem ra luận văn có thể phát hết rồi." Hoàng Mậu nhỏ giọng nói bằng tiếng Trung.

Dương Duệ không nhịn được bật cười: "Anh sẽ không vẫn luôn lo lắng chuyện này đấy chứ?"

"Đương nhiên phải lo rồi, in hơn một trăm bản cơ mà, nếu phát không hết thì chẳng phải l��ng phí cả sao?"

"Lãng phí thì chắc chắn là không, chúng ta còn phải đứng thêm nửa tiếng nữa cơ mà."

Hoàng Mậu giật mình: "Sao lại phải đứng thêm nửa tiếng nữa?"

"Một bài luận văn dài hơn 20 trang, nếu giảng nhanh cũng mất nửa tiếng. Sau đó dành ra bốn, năm mươi phút cho phần hỏi đáp là vừa đủ. Chúng ta có tổng cộng hai tiếng, đương nhiên sẽ còn đợi ở đây thêm nửa tiếng nữa. Bằng không, phần hỏi đáp sẽ quá dài, hao tâm tốn sức."

"Nhưng mà, số lượng luận văn đâu có đủ."

"Không đủ là sao?"

"Sắp phát hết rồi đó. Những quyển trên bàn đây là tôi vừa lấy thêm, không còn thừa nữa." Hoàng Mậu lập tức sốt ruột.

Dương Duệ cúi đầu nhìn xem, trên bàn nhiều nhất chỉ còn khoảng ba mươi bản luận văn. Dựa theo tốc độ hiện tại, chưa đến mười phút là sẽ phát hết.

Đây đương nhiên là chuyện tốt. Hơn 100 bản luận văn được phát hết, có nghĩa là phòng hội nghị cũng sẽ chật kín người, điều này rất có thể nâng cao hình ảnh.

Dương Duệ mặc dù luôn tràn đầy tự tin, nhưng đối với tỷ lệ người tham dự buổi báo cáo của mình cũng không dám chắc. Việc học giả nghe báo cáo cũng giống như người bình thường xem phim, càng là phim bom tấn thì càng dễ đoán trước, càng là phim nghệ thuật kén người xem thì càng khó đoán.

Dương Duệ vừa không có danh tiếng, lại không có danh hiệu giáo sư, trong khi có mấy buổi báo cáo khác đang diễn ra cùng lúc trong hội trường, anh vẫn được coi là bên yếu thế. Liệu có thể lấp đầy hội trường sáu mươi người hay không, anh ấy thực sự không dám chắc.

Tuy nhiên, nếu mười phút đã có thể phát hết luận văn, thì hai mươi phút còn lại coi như lãng phí.

Dương Duệ suy nghĩ một chút, liền kéo Hoàng Mậu lại gần, ghé vào tai anh ta nói: "Bây giờ anh đi tìm ban tổ chức, nói chúng ta đã phát hơn 100 bản luận văn rồi, bảo họ đổi cho chúng ta một phòng họp lớn hơn, và nhờ họ giúp chúng ta in thêm một ít luận văn nữa."

"Làm sao có thể chứ?" Hoàng Mậu cảm thấy ban tổ chức Hội nghị Quốc tế vẫn là một tổ chức khá bề thế.

Dương Duệ phất tay: "Được hay không, thử rồi mới biết."

"Vậy tôi đi đây, một mình anh có thể đối phó được không?"

"Chuyện này có gì mà không đối phó nổi chứ, đi nhanh về nhanh nhé."

"Anh giữ chân mọi người lại nhé." Hoàng Mậu sợ mọi người bỏ đi, liền xuyên qua đám đông, chạy nhanh về phía khu làm việc.

Khi sắp lên đến tầng trên, anh ta quay đầu lại, đã thấy bên ngoài mấy phòng họp, chỉ có phòng của Dương Duệ là chật kín người.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ nhằm phục vụ quý độc giả trên truyen.free.