"Nói cụ thể hơn một chút." Richard điềm tĩnh ngồi xuống, tạm thời giao lại công việc đang làm cho học trò là Connor phụ trách.

Lưu Trợ Giáo có phần phấn chấn, đem những điều Chu Gia Hào đã nói, sơ bộ sửa đổi, biến thành nội dung mà bản thân đã vất vả dò hỏi, thám thính được, trong đó đặc biệt nhấn mạnh mối quan hệ giữa Dương Duệ và Hiệu trưởng Bàng.

Richard nghi ngờ nói: "Tôi chưa từng nghe Hiệu trưởng Bàng nhắc đến chuyện này."

"Loại chuyện này, Hiệu trưởng Bàng sao lại dễ dàng nói ra." Lưu Trợ Giáo cười ha ha nói: "Tình hình trong nước khác biệt, tự nhiên có những nét văn hóa khác biệt."

Nói xong, để chứng minh mình quả thực đã cố gắng tìm hiểu thông tin, Lưu Trợ Giáo lại đem tin tức Chu Gia Hào đã nói, thêm thắt hai lần, thay đổi diện mạo rồi kể cho Richard, nhằm tăng thêm độ chân thật.

Nếu là Chu Gia Hào tự mình nói, hắn sẽ không thêm mắm thêm muối, nhưng Lưu Trợ Giáo lại không giống như vậy, ngoài việc đảm bảo thông tin nhất quán về mặt hướng đi, hắn còn tùy tiện thêm thắt và sửa đổi tin tức của Chu Gia Hào.

Mặt khác, Richard chỉ biết tiếng Anh, chủ yếu dựa vào những người trong phòng thí nghiệm phiên dịch. Có thể nói, cuộc sống của ông ấy ở Bắc Kinh được duy trì nhờ những người Trung Quốc trong phòng thí nghiệm biết tiếng Anh, trong đó cũng ẩn chứa một cảm giác tín nhiệm nhất định.

Nội dung Dương Duệ nói cho Chu Gia Hào vốn dĩ chỉ mang tính khách sáo, sau khi Lưu Trợ Giáo sửa chữa, lại dùng tiếng Anh nói cho Richard, thì người sau cũng chỉ có thể tiếp thu một cách sơ sài, thiếu chính xác.

Cuối cùng, Richard bán tín bán nghi nói: "Nếu Dương Duệ chỉ vì tranh thủ một 'danh phận' mà công bố luận văn, về mặt thời gian mà nói, có vẻ như bình thường. Chà... Thí nghiệm của chúng ta còn lâu mới có thể đưa ra kết luận, nói họ không chỉ đã có kết luận, mà còn hoàn thành luận văn, quả thực có chút quá nhanh."

"Đúng vậy, không thể nào nhanh như vậy được, phòng thí nghiệm của chúng ta điều kiện phần cứng tốt, người cũng đông. Dương Duệ dù là một thiên tài, cũng không thể nào làm nhanh hơn nhiều người như chúng ta..." Khi Lưu Trợ Giáo nhắc đến thiên tài, giọng điệu có chút oán giận. Vốn dĩ hắn cũng đã thi qua nghiên cứu sinh, nhưng hiện tại tỷ lệ trúng tuyển nghiên cứu sinh cực kỳ thấp, một giảng viên hướng dẫn thường chỉ tuyển nhận một hoặc hai nghiên cứu sinh. Để chọn được người tốt hơn nữa, có giảng viên thậm chí cách năm mới tuyển nghiên cứu sinh, thậm chí không vừa lòng thì không tuyển. Có thể nói, toàn bộ giới học thuật đều kiêu ngạo, chỉ cần thiên tài, đây chính là yêu cầu mà một giáo sư nào đó đã từng đặt ra khi Lưu Trợ Giáo thử thi đậu.

Mặc dù Lưu Trợ Giáo nhờ vào trình độ tiếng Anh không tồi mà có được cơ hội ở lại trường, đồng thời cũng nắm bắt được cơ hội lần này để vào phòng thí nghiệm của Richard, nhưng về lĩnh vực nghiên cứu mà nói, tiền đồ của thạc sĩ và tiến sĩ vẫn rộng mở hơn nhiều. Sau khi vào phòng thí nghiệm của Richard, Lưu Trợ Giáo tiếp xúc với nhiều thiên tài hơn, ví dụ như Chu Gia Hào, người có trí nhớ siêu phàm khiến người ta ghen tỵ đến phát điên; còn có Tư Ngạn Thanh, Trạng Nguyên tỉnh Quảng Đông luôn được tán dương; còn cả Dương Duệ, sinh viên năm nhất, danh tiếng của hắn ở Bắc Đại đã sớm vượt qua những học sinh khác và cả những tiểu lão sư như Lưu Trợ Giáo. Sự tồn tại của những người này càng khiến tâm trạng Lưu Trợ Giáo khó mà bình tĩnh.

Richard lại không để ý đến tâm trạng của Lưu Trợ Giáo, lắc đầu nói: "Vẫn phải thừa nhận sự tồn tại của thiên tài. Thành tựu mà Heisenberg tạo ra ở tuổi 25, là điều mà 99% người trên thế giới dùng 100 năm cũng không thể đạt được."

Mặt Lưu Trợ Giáo co giật vài cái, cười mỉm gật đầu.

"Tôi từng nói chuyện với Dương Duệ, ý tưởng của cậu ấy rất rõ ràng, hẳn là đã có những suy nghĩ tương đối chín chắn về vấn đề này, vì vậy, nếu nói giai đoạn đầu cậu ấy tiến triển nhanh hơn chúng ta, tôi cũng không lấy làm lạ. Tuy nhiên, việc cậu ấy thiếu kinh nghiệm nghiên cứu khoa học cũng là sự thật, mà những luận văn quy mô lớn như vậy lại vô cùng phức tạp và dài dòng, bất kỳ vấn đề nào cũng có thể xuất hiện trong quá trình đó." Richard dừng lại một chút, tràn đầy cảm xúc nói: "Tôi cho rằng, điều khó khăn nhất khi thực hiện nghiên cứu quy mô lớn không phải bản thân việc nghiên cứu. Việc gom góp tài chính, xoa dịu các nhà đầu tư và cân bằng các mối quan hệ trong phòng thí nghiệm mới là khó khăn nhất. Mà những điều này đều cần kinh nghiệm vô cùng cụ thể. Dương Duệ còn quá trẻ, tôi đã xem qua luận văn của cậu ấy, cậu ấy chỉ từng tiến hành thí nghiệm cá nhân, chưa từng vận hành một phòng thí nghiệm, chưa từng tập hợp nhiều người để hoàn thành một nghiên cứu có hệ thống."

Lưu Trợ Giáo lập tức đoán được, cố sức lắng nghe và hiểu Richard, chĩa ngón cái lên nịnh hót nói: "Ngài nói quá đúng. Vậy nên, Dương Duệ không thể nào hiện tại đã hoàn thành được luận văn lớn đó." Lưu Trợ Giáo cực kỳ khao khát nhận được sự khẳng định, mặc dù tin tức là Chu Gia Hào "thám thính" được, ai bảo Chu Gia Hào lại rời khỏi phòng thí nghiệm chứ.

Trong học thuật, Richard lại là một người rất cẩn trọng, nói: "Chúng ta rất khó xác định rốt cuộc Dương Duệ đã suy nghĩ về vấn đề này đến mức độ nào. Ngươi biết đấy, một vài điểm mấu chốt chúng ta gặp phải trong thí nghiệm đều mang tính lý thuyết, mặc dù cần thí nghiệm để kiểm chứng, nhưng giá trị của việc suy luận không thể bỏ qua. Đặc biệt là bây giờ đối với việc xác định một số gen đột biến, suy nghĩ của chúng ta vẫn chưa chín chắn. Về những phương diện này, một người hay mười người cũng không có gì khác biệt."

Lời Richard nói mang tính khách sáo, từ góc độ của ông ấy mà nói, thí nghiệm này thực ra là do chính ông ấy thực hiện. Connor, thực tập sinh được gọi đến từ Mỹ, là một người thực hiện không tệ, nhiều nhất cũng chỉ được xem như trợ thủ, còn những người nghiên cứu khác thì chẳng đáng kể gì.

Đương nhiên, dù chỉ có một mình, Richard vẫn tự tin có thể thắng, nếu không, ông ấy đã không khơi mào cuộc cạnh tranh nghiên cứu khoa học lần này.

Tất cả mọi chuyện, cuối cùng vẫn là vì thân phận của Dương Duệ quá đơn giản, thiếu thốn danh vọng trong giới khoa học.

Đổi lại là một giáo sư đại học ở châu Âu, hoặc một giáo sư bản địa của Bắc Đại, Richard cũng chưa chắc sẽ đi cướp ý tưởng của người ta, ít nhất sẽ không trắng trợn như vậy.

Mặc dù đã xác định thực lực của Dương Duệ không bằng mình – điều này dường như hiển nhiên trong mắt bất kỳ ai – nhưng Richard cũng sẽ không buông lỏng cảnh giác, càng sẽ không vì vài câu nói của Lưu Trợ Giáo mà lơ là.

Tuy nhiên, xem như một thông tin phụ trợ, Richard vẫn tự nhủ, nói: "Nếu chỉ là một luận văn nhỏ, lẽ ra không nên gửi cho 《JMC》 chứ."

"《Dược Vật Hóa Học》." Lưu Trợ Giáo trước tiên thầm niệm hai lần cái tên tạp chí mình không thể nào vươn tới này, cố gắng dằn xuống sự ghen tị nóng bỏng, tiếp tục dùng tiếng Anh nói: "Có lẽ, vì Dương Duệ đã từng công bố một luận văn trên 《JMC》, sau đó cậu ấy nghĩ rằng luận văn nhỏ của mình cũng có thể được đăng, hoặc là, cậu ấy quen biết một biên tập viên hay một người thẩm định bản thảo nào đó."

"Việc quen biết biên tập viên và người thẩm định bản thảo cũng không đủ để khiến một luận văn dễ hiểu nhưng không có đầy đủ thí nghiệm hỗ trợ, hoặc chưa hoàn chỉnh luận chứng được đăng tải. Một tạp chí như 《JMC》 cũng sẽ không tùy tiện nhận những luận văn như vậy." Trong giọng điệu của Richard, vô tình hay hữu ý đã chê bai một chút 《JMC》.

Năm 1984 là thời đại của nước Mỹ, trong suốt thập niên 80, giới khoa học Mỹ là mạnh nhất.

Giống như những gì Richard từng nói khi giao lưu với Dương Duệ, 《JMC》 ở Mỹ, cũng là tạp chí mà nghiên cứu sinh bình thường không thể đăng luận văn. Mặc dù là một câu phủ định, nhưng trên thực tế, một tạp chí có hệ số ảnh hưởng 4-5 như 《JMC》, đối với nghiên cứu sinh tiến sĩ của các trường đại học danh tiếng ở Mỹ mà nói, đã không còn là điều quá khó khăn.

Các nghiên cứu sinh tiến sĩ của các trường đại học danh ti���ng ở Mỹ vào thời kỳ này, đã đặt tầm nhìn vào các tạp chí hàng đầu.

Trong một thời gian rất dài, giới khoa học Mỹ đã chiếm giữ phần lớn trang bìa của các tạp chí SCI, chỉ còn lại một ít "canh thừa thịt nguội" dành cho các học giả từ hơn 200 quốc gia khác, trong đó phần lớn vẫn là những người làm việc và học tập tại Mỹ, hoặc nghiên cứu hợp tác với các tổ chức của Mỹ.

Các học giả ở các quốc gia ngoài Mỹ, đặc biệt là các nước đang phát triển như Trung Quốc, muốn đăng tải một luận văn SCI có hệ số ảnh hưởng 4-5, có thể nói là khó như lên trời.

Một người mang theo lương khô trên lưng, có thể mất hai ba năm, thậm chí ba, năm năm, dùng nghị lực phi thường để vượt qua đường Thục. Nhưng một học giả bình thường từ một quốc gia đang phát triển như Trung Quốc, ngày nào cũng vùi mình trong phòng thí nghiệm, ăn uống đạm bạc, dù dùng hai ba năm, ba năm năm, thậm chí hai ba mươi năm, cũng chưa chắc đã đăng tải được một luận văn trên 《JMC》.

Trên thực tế, vào năm 1984 ở Trung Quốc, người nào có thể đăng tải luận văn trên 《JMC》, ở bất kỳ trường học hay viện nghiên cứu nào, đều gần như là đạt đủ niên hạn để được đề bạt làm phó giáo sư.

Dương Duệ với thân phận sinh viên năm nhất đại học, lại có được sự tự do gần như học sinh thế kỷ 21, muốn lên lớp thì lên, muốn trốn học thì trốn. Hơn nữa còn phá vỡ thông lệ, lập ra một tiểu tổ nghiên cứu trong phòng thí nghiệm của Đường Tập Trung, nhận được một khoản kinh phí cấp giáo mà ngay cả một số trợ giảng và giảng viên cũng không có được, cũng là vì cậu ấy có thể đạt được thành quả luận văn mà giảng viên bình thường cũng không làm được.

Mà Giáo sư Vương Vĩnh có thể bất chấp thể diện, cũng là vì quý trọng tài năng này của cậu ấy.

Lưu Trợ Giáo đối với chuyện này vừa oán giận vừa bất đắc dĩ.

Hắn cho đến nay cũng chỉ đăng tải được một luận văn trên tạp chí SCI cấp độ nhập môn, đây là thành quả mà hắn đã đánh đổi cả đời để đạt được. Dùng hơn hai năm thời gian, đổi qua bốn năm tạp chí khác nhau, sửa đi sửa lại bảy tám lần, còn tốn mấy tháng tiền lương cho phí bưu chính, gần như đã đạt được thành tựu cao nhất trong một phần ba cuộc đời đầu tiên. Nhưng mà, hệ số ảnh hưởng từ 1 đến 2, từ 2 đến 3, từ 3 đến 4 rồi đến 5, lại không phải là tuyến tính.

Một luận văn trên tạp chí SCI cấp độ nhập môn, nói cho cùng, cũng chỉ là một tạp chí tiếng Trung khá tốt cộng thêm trình độ tiếng Anh khá ổn, nếu đúng điểm nóng, một nghiên cứu sinh bình thường cũng có thể viết được. Chẳng phải đến thế kỷ 21, rất nhiều tạp chí SCI cấp độ nhập môn đã trở thành "sân chơi" của sinh viên Trung Quốc, tràn ngập toàn là luận văn của các nghiên cứu sinh Trung Quốc đó sao.

Thế nhưng, tạp chí SCI có hệ số ảnh hưởng 2 thì đã hơi có chút độ khó. Nếu nói Lưu Trợ Giáo tự nhận cố gắng thêm một chút nữa, dùng thêm vài năm thời gian, cộng thêm một chút vận may thích hợp, vẫn có thể đăng tải một luận văn trên tạp chí có hệ số ảnh hưởng 2, thì với tạp chí có hệ số ảnh hưởng 3, hắn đã hoàn toàn không còn hy vọng, ít nhất trong bảy tám năm gần đây, hắn không định thử thách.

Lưu Trợ Giáo n��m nay 27 tuổi, thêm bảy tám năm nữa, hắn sẽ 35 tuổi, cũng gần giống với một nghiên cứu sinh tiến sĩ vừa tốt nghiệp. Thế nhưng, một nghiên cứu sinh tiến sĩ vừa tốt nghiệp sau vài năm vẫn còn cơ hội thách thức tạp chí 3 điểm, còn tiềm năng của hắn thì gần như đã cạn kiệt.

Trừ phi, hắn có thể học được chút công phu thật sự trong phòng thí nghiệm của Richard, hoặc là, hắn có thể tích lũy đủ tư cách nhất định, sau này thì cứ xoay sở với các tạp chí tiếng Trung vậy.

Đối với một tạp chí như 《JMC》 mà mình ước chừng cả đời cũng không thể đăng luận văn, trong lòng Lưu Trợ Giáo vừa tự ti lại vừa tự mãn. Trong thâm tâm hắn cảm thấy đó là một tạp chí tốt, nhưng phần lớn thời gian, hắn lại cho rằng những luận văn có thể lên 《JMC》 nhất định có mờ ám, tầm quan trọng của một tạp chí như 《JMC》 cũng nhất định là hời hợt, hệt như nhiều người đàn ông nhìn thấy phụ nữ trên xe BMW, luôn cảm thấy đằng sau cô ta nhất định đang khóc vậy.

Cố gắng nén lại vị chua chát trong lòng, Lưu Trợ Giáo nói: "Có khi nào Dương Duệ gửi luận văn đến các tạp chí khác không? Một bản thảo gửi nhiều nơi, những học sinh muốn 'ăn may' như vậy tôi từng thấy không ít. Tôi nhớ cậu ấy từng đăng nhiều bài trên 《Hệ Sinh Thái Hóa Sinh Vật Học》, những luận văn như vậy, trên các tạp chí cấp độ nhập môn như thế, hẳn là tương đối dễ dàng được chấp nhận. Tôi đoán chừng, Dương Duệ có thể là không cam tâm, cho nên lại gửi bản thảo cho 《JMC》. Ngài bình thường đại khái sẽ không để ý đến những tạp chí như 《Hệ Sinh Thái Hóa Sinh Vật Học》, nên cũng có khả năng bỏ lỡ tin tức."

Richard nghe lời này cảm thấy vô cùng sảng khoái, ông ấy gật gật đầu, cười nói: "Cũng có khả năng đó."

"Chúng ta nên ứng phó thế nào đây?" Lưu Trợ Giáo tiến lên non nửa bước.

"Thí nghiệm vẫn phải làm, tôi sẽ gọi thêm vài cuộc điện thoại, ừm..." Richard trầm ngâm một lát, cảm thấy vẫn nên có phần thưởng cho Lưu Trợ Giáo, tiện thể nói: "Cậu và các thực tập sinh cùng nhóm có thể nghỉ một ngày, nghỉ ngơi một chút. Ngày mốt lại đến, chúng ta xem tình hình tiến triển thế nào. Chỗ tôi còn vài phiếu ăn ở nhà hàng Bắc Kinh, các cậu có thể ăn một bữa ngon, hưởng thụ một chút. Đừng quá mê mẩn, khi trở lại, chính là lúc đại quyết chiến."

Lưu Trợ Giáo tươi cười nhận lấy phiếu ăn, dạ dày đã bắt đầu cồn cào.

Richard đợi hắn đi rồi, lại bố trí vài nhiệm vụ khác, sau đó bắt đầu gọi điện thoại. Vốn dĩ ông ấy nên tự mình hoàn thành thí nghiệm, tự nhiên lại bị chậm trễ xuống.

Thời gian lặng lẽ trôi qua, khi Lưu Trợ Giáo ăn uống no nê trở lại phòng thí nghiệm, tạp chí 《JMC》 mới đã được gửi đi từ nội địa nước Mỹ.

Toàn bộ nội dung chương này đã được truyen.free gửi trao độc quyền đến quý độc giả.