Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 347: Trình tự

Tư Ngạn Thanh rất muốn hỏi về tiến độ của Phòng thí nghiệm Hoa Duệ, nhưng lại sợ bị người khác phát hiện thân phận, thế là an tĩnh ngồi một chỗ, lặng lẽ ăn suất cơm trong hộp, cũng không động đến món thịt kho tàu trên bàn.

Tôn Nhữ Nhạc tốt bụng gắp cho hắn một miếng, nói: "Đều là bạn học cả, ngại ngùng làm gì chứ, cậu cứ ăn đi, có thêm cậu ăn thì tớ cũng không hết, mà cậu ăn ít đi thì tớ cũng chẳng giàu thêm được."

"Vậy thì tôi không khách khí." Tư Ngạn Thanh ngấu nghiến miếng thịt như sói hổ, rồi liên tục và mấy thìa cơm.

Hắn cũng đã lâu không được ăn thịt. Ở nhà ăn trường học, một suất cơm một hào tiền thì chẳng có chút thức ăn mặn nào. Vị giác đã quên lãng từ lâu, tựa như một thiếu niên rời bầy đàn sống riêng, đột nhiên bước chân vào chợ phiên, gần như không kịp phản ứng, đã bị vô số thông tin ồ ạt tràn vào tâm trí.

"Ngon chứ?" Tôn Nhữ Nhạc cười hắc hắc hai tiếng, lại nói: "Khi ghi danh ngành học, tôi đã nghĩ rồi, chờ tôi học xong sinh vật học, tôi sẽ chỉ nuôi một loại heo mỡ chuyên dụng, ăn ít mà lớn nhanh, sau đó mỗi ngày đều có thịt kho tàu ăn."

Cả bàn đều bật cười.

Tư Ngạn Thanh cũng mỉm cười, hỏi: "Vậy bây giờ cậu nghĩ sao?"

"Hiện tại ư? Tôi chỉ muốn học thật giỏi cùng giáo sư Đường và Dương Duệ, sau này vào làm cho các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, kiếm tiền, cả nhà đều được ăn thịt kho tàu." Tôn Nhữ Nhạc ngừng lại một chút, thấy mọi người đều chú ý đến mình, thế là có chút hạ giọng nói: "Các cậu có biết không, nhà máy Zeneca ở Thiên Tân trả lương cho mỗi công nhân hơn 100 tệ đấy."

"Sao lại không biết, chẳng phải nói ở các nhà máy đồ chơi tại Thâm Quyến, lương công nhân cũng có hai ba trăm tệ rồi sao?" Học sinh thời nay cũng không kiêng dè việc vào làm cho các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, bởi vì sự tuyên truyền của chính phủ, lòng yêu nước thường được thể hiện theo một phương thức khác.

Tư Ngạn Thanh nhà ở Quảng Châu, nghe thấy bọn họ thảo luận về Thâm Quyến, không khỏi hỏi: "Các cậu tốt nghiệp xong, muốn đi Thâm Quyến à?"

"Tớ không muốn đi, xa nhà quá." Một người bạn học liên tục và cơm.

Tôn Nhữ Nhạc cũng lắc đầu, nói: "Tớ muốn làm nghiên cứu, đi làm ở doanh nghiệp nước ngoài thì tốt, chứ đi Thâm Quyến làm công nhân, thôi bỏ đi."

"Ai bảo đi Thâm Quyến là muốn làm công nhân chứ, Thâm Quyến cũng có các vị trí nghi��n cứu chứ."

"Các việc đòi hỏi kỹ thuật ở Thâm Quyến đều giao cho người Hồng Kông cả rồi, đâu cần đến tớ."

"Cậu thì biết gì."

Hai người bạn học tranh cãi như vậy.

Tôn Nhữ Nhạc cười cười, quay sang Tư Ngạn Thanh nói: "Chúng ta còn chưa biết tên nhau nhỉ, tớ là Tôn Nhữ Nhạc, sinh viên năm hai khoa Sinh vật học, làm trợ lý ở phòng thí nghiệm của giáo sư Đường, còn cậu thì sao?"

"Cậu cứ gọi tớ là A Thanh là được rồi, tớ là sinh viên năm nhất khoa Sinh vật học." Tư Ngạn Thanh có chút lúng túng nói tên mình.

Tôn Nhữ Nhạc cũng không nghĩ nhiều, bắt tay với hắn, nói: "Mấy đứa bọn tớ đều học khoa Sinh vật học cả, sau này gặp nhiều sẽ quen thôi. Trông cậu khỏe mạnh thật đó, có chơi bóng không?"

"À, không, tớ không chơi nhiều, thỉnh thoảng chơi bóng bàn thôi." Tư Ngạn Thanh lo lắng họ sẽ rủ mình đi chơi bóng, nên từ chối trước.

Tôn Nhữ Nhạc có hơi thất vọng "Ờ" một tiếng, nói: "Chiều cao của cậu khá tốt, không chơi bóng rổ thì phí quá. Có chơi nhạc không? Bọn tớ đang chuẩn bị lập một ban nhạc nhỏ."

"Tại sao lại là ban nhạc, mà này, cậu làm sao có thời gian chơi mấy thứ này vậy?" Tư Ngạn Thanh hơi bối rối, hắn mỗi ngày bận tối mắt tối mũi, thường thì, thành viên phòng thí nghiệm của Dương Duệ cũng phải bận rộn như vậy chứ.

Tôn Nhữ Nhạc ngơ ngác nói: "Tớ làm thí nghiệm rảnh rỗi thì đọc sách, thời gian còn lại thì chơi bóng."

"Làm thí nghiệm chẳng phải đặc biệt bận rộn sao?"

"Mấy ngày trước thì đúng vậy, mấy ngày nay tiến độ của bọn tớ nhanh, nguyên vật liệu có chút không theo kịp, thời gian rảnh rỗi liền nhiều hơn. Vả lại, bận rộn cũng đâu phải mình tớ bận, Dương Duệ và thầy Hoàng đã đủ bận rộn rồi, chúng ta làm trợ lý thì nhàn hơn nhiều. Hơn nữa, trong phòng thí nghiệm còn có các trợ lý khác, mọi người thay phiên nhau, cũng không thể bận đến nỗi không có cả thời gian nghỉ ngơi giữa giờ học chứ."

Tư Ngạn Thanh khẽ gật đầu, lòng có chút bất an, thật ra hắn bận đến nỗi không có cả thời gian nghỉ ngơi ngoài giờ học. Không nghỉ ngơi thì hắn cảm thấy không sao cả, nhưng không có thời gian học hành tử tế, vẫn khiến Tư Ngạn Thanh cảm thấy hơi hổ thẹn.

Nhưng mà, Richard cũng không phải là người dễ nói chuyện, hắn đối với tiến độ thí nghiệm yêu cầu phi thường cao, lượng công việc hàng ngày của mỗi người đều bị ép rất chặt. Hơn nữa, việc thêm trợ lý thí nghiệm cũng không thực tế, Richard không nguyện ý tiếp tục huấn luyện trợ lý, khi thí nghiệm tiếp diễn, những người khác muốn theo kịp tiến độ thí nghiệm cũng rất khó khăn.

Tôn Nhữ Nhạc cho rằng Tư Ngạn Thanh không có hứng thú với đề tài này, bèn thay đổi nét mặt cười nói: "Cậu có biết không, người Trung Quốc chúng ta cũng đã giành được một giải thưởng sáng tác quốc tế lớn đấy."

Tư Ngạn Thanh mơ hồ lắc đầu.

"Giải thưởng sáng tác quốc tế Sibelius, người giành giải chính là Đàm Thuẫn, đây là giải thưởng lớn quốc tế đầu tiên mà Trung Quốc giành được trong lĩnh vực âm nhạc, lợi hại không?" Tôn Nhữ Nhạc vẻ mặt như thể chính mình vừa giành được một giải thưởng lớn vậy.

Tư Ngạn Thanh phối hợp nói: "Lợi hại."

"Cái lợi hại hơn còn ở phía sau. Đàm Thuẫn này vẫn đang học ở Học viện Âm nhạc Trung ương đấy, giống như chúng ta, vẫn là sinh viên thôi. Cho nên t�� nghĩ, trước tiên sẽ thành lập một ban nhạc nhỏ thử xem sao, nhạc khí thì cứ mượn của trường. Nếu có thể thành công, tớ sẽ đi mời Đàm Thuẫn về làm chỉ huy cho bọn mình, đến sang năm, lúc đón tân sinh, chúng ta sẽ ra mắt, ầm! Chắc chắn sẽ khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc." Tôn Nhữ Nhạc càng nói càng hưng phấn, hòa tấu thế nhưng là một loại âm nhạc cao nhã, muốn cao nhã đến mức nào thì cao nhã đến mức đó, mà hoạt động như vậy, cũng là điều học sinh thập niên 80 thích nhất tham gia.

So sánh một chút cũng có thể hiểu, ngay cả câu lạc bộ đọc sách Kant cũng có mấy chục, thậm chí hàng trăm người đăng ký tham gia vào thời đại đó, thật ra bất kỳ hoạt động nào trông có vẻ hay ho, các học sinh đều nguyện ý thể nghiệm.

Tư Ngạn Thanh có phần hơi hiếu kỳ hỏi: "Hòa tấu thì cần phải có một số nhạc cụ cơ bản chứ, cậu có thể tìm đủ người không?"

"Tìm được bao nhiêu thì tính bấy nhiêu, nếu không thì sao gọi là ban nhạc nhỏ được."

"Cậu biết chơi loại nhạc cụ gì?"

"Sáo, accordion, cả Nhị Hồ nữa."

Tư Ngạn Thanh trong nháy mắt ngây người. Khi ở nhà, hắn quả thực đã từng tiếp xúc với ban nhạc, nhưng đối với ba loại nhạc cụ mà Tôn Nhữ Nhạc nói tới, hắn hiển nhiên lại quen thuộc hơn (ám chỉ chúng khác xa so với các loại nhạc cụ mà hắn nghĩ đến khi nói về ban nhạc).

"Trên đời không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền." Tôn Nhữ Nhạc xoa xoa tay, nói: "Trình độ của chúng ta chưa được cao, cứ tập nhiều là được thôi. Tớ thấy dáng vẻ cậu không tệ, hay là cậu gia nhập đi. Tớ năm nay năm hai, cậu năm nhất, như vậy là vừa khớp, chờ tớ học năm tư, sẽ giao lại ban nhạc cho mấy cậu, đến lúc đó ban nhạc cũng vừa vặn thành hình, thế nào?"

"Tớ suy nghĩ một chút."

"Cái này mà còn phải cân nhắc gì nữa."

"Cậu vừa làm thí nghiệm, vừa chơi bóng rổ, lại còn làm ban nhạc, rồi còn phải đi học nữa, có nhiều thời gian như vậy sao?"

"Tớ vừa học vừa làm, thời gian ư, cứ tranh thủ thì chắc chắn sẽ có, thời gian đại học trôi qua rồi thì không thể quay lại được đâu. Bóng rổ là hoạt động nghiệp dư, thí nghiệm và ban nhạc, tớ sẽ phân bổ thời gian và sức lực hợp lý."

"Làm thí nghiệm hẳn là bận rộn lắm chứ."

"Không có bận rộn như cậu nghĩ đâu, quan trọng là phân bổ công việc hợp lý, hiểu không?" Tôn Nhữ Nhạc lấy giọng của một người đàn anh mà nói: "Trước kia, chúng ta đều được các trợ giảng phân công công việc, cái tên đó ra vẻ hiểu biết, thật ra cũng chỉ vừa tốt nghiệp đại học, bản thân chẳng hề làm qua thí nghiệm bao giờ, cứ để chúng ta làm xong một thí nghiệm rồi mới làm tiếp cái tiếp theo, hoàn toàn theo kiểu tuyến tính. Hiện tại có Dương Duệ tổ chức, tình huống đã khác, thí nghiệm được sắp xếp chặt chẽ, thời gian chờ đợi ít đi, hiểu chưa?"

Tư Ngạn Thanh hiểu ra, nhưng không khỏi lắc đầu.

Tôn Nhữ Nhạc thở dài: "Cái này có gì khó hiểu đâu chứ, chính là giảm bớt thời gian chờ đợi. Không thể cứ dựa theo trình tự thí nghiệm mà làm, cứ xen kẽ giữa các việc đơn giản và phức tạp. Những thí nghiệm cần thời gian chờ đợi lâu thì xen giữa những việc đơn giản, sắp xếp tốt thì sẽ tiết kiệm được thời gian."

"Làm vậy phiền phức lắm chứ."

"Không hề đơn giản, tớ thấy họ vẽ sơ đồ quy trình công việc lên một bức tường, hai ba ngày lại phải xóa đi vẽ lại một lần. Bất quá, làm một lần sơ đồ mất mấy chục phút, nhưng tiết kiệm được đâu chỉ mấy chục tiếng, nếu bảo tớ chọn, tớ vẫn nguyện ý làm việc dưới trướng Dương Duệ." Tôn Nhữ Nhạc tiếp lời r��i ngừng một chút, vỗ đầu một cái, nói: "Dương Duệ cũng là sinh viên năm nhất khoa Sinh vật học, hai cậu cùng lớp à?"

"Cùng ngành nhưng không cùng lớp." Tư Ngạn Thanh liền tiếp tục truy vấn: "Cậu nói là phải vẽ sơ đồ quy trình làm việc, sau đó phân bổ trình tự thí nghiệm, vậy nếu thí nghiệm xảy ra sự cố thì sao, ví dụ như có một phần nào đó không thể tiếp tục thực hiện được, thì những thí nghiệm đã làm trước đó chẳng phải cũng hỏng hết sao?"

"Hỏng thì cứ hỏng, hiện tại vẫn chưa có gì lãng phí cả."

"Dương Duệ đối với thí nghiệm lại quen thuộc đến vậy sao?"

"Giáo sư Đường nói rằng, loại người như Dương Duệ, là có khứu giác nhạy bén. A, cậu đối với mảng thí nghiệm cũng rất quen thuộc nhỉ, cậu cũng có tham gia phòng thí nghiệm sao?" Tôn Nhữ Nhạc cuối cùng cũng có chút phản ứng lại. Trường học hiện tại tuyển nhận nghiên cứu sinh và tiến sĩ rất ít, sinh viên chưa tốt nghiệp vào phòng thí nghiệm là rất thường gặp, nhưng số lượng cũng sẽ không quá nhiều.

"Trước kia tớ làm việc ở phòng thí nghiệm của giáo sư Lư, hiện tại thì không làm nữa. Ôi, tớ ăn xong rồi, các cậu cứ ăn tiếp đi." Tư Ngạn Thanh không đợi Tôn Nhữ Nhạc kịp phản ứng, bưng hộp cơm rồi chạy mất.

"Người này tên là gì nhỉ? Sao tớ lại không nhớ rõ." Tôn Nhữ Nhạc ngơ ngác hỏi.

Những người cùng bàn đều nhao nhao lắc đầu.

Trong hộp cơm của Tư Ngạn Thanh còn có chút đồ ăn và cơm chưa ăn hết, hắn không dám đổ như vậy vào trong ao, học sinh hội sinh viên đều đang mai phục ở đó.

Hắn làm bộ mang về phòng thí nghiệm, sau đó cuốn vào trong tờ báo rồi ném vào thùng rác.

Chu Gia Hào đang cố gắng làm thí nghiệm, nhìn thấy Tư Ngạn Thanh, liền giao cho hắn một trang giấy, nói: "Giáo sư vừa mới tới, để lại thí nghiệm cho cậu làm, hôm nay chắc phải đến 12 giờ đêm."

Tư Ngạn Thanh lật ra xem qua loa, tổng cộng có ba thí nghiệm nhỏ, nhưng bởi vì có chung một vài dụng cụ thí nghiệm, nên không thể không làm theo trình tự.

Tư Ngạn Thanh lập tức thấy khó chịu, nói: "Cái người học sinh của Richard kia, chính là tiến sĩ của Đại học Gia Châu, hắn đang làm cái gì?"

"Cậu ta vừa mới đến, nói là chưa ăn qua thịt vịt nướng, buổi trưa bị người của hội giáo chức mời đi Toàn Tụ Đức rồi."

"Mẹ nó chứ." Tư Ngạn Thanh ngồi phịch xuống ghế, chỉ cảm thấy mệt mỏi từng đợt dâng trào trong lòng.

...

Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free