Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 311: Tăng tốc độ

Dương Duệ là một khách hàng lớn như vậy, Giám đốc ngân hàng đã mong mỏi từ lâu.

Chàng kiên quyết không mua trái phiếu quốc gia, Giám đốc ngân hàng cũng đành chịu, nhưng cho vay cũng là một sách lược biến tiền mặt cực tốt. Thấy Dương Duệ quả thật có hứng thú, vị Giám đốc lập tức tận tình giới thiệu, rồi lại mời mọc: "Chúng ta vào trong ngồi nói chuyện đi, bên ngoài gió rét, nói chuyện thôi mà cũng lạnh cứng cả lưỡi."

Dương Duệ cười ha ha một tiếng, đáp: "Cứ nói chuyện trong sảnh này đi, không cần vào trong hẳn."

"Được. Tiểu Trần, pha trà." Vị Giám đốc lại một lần nữa mời Dương Duệ vào chi nhánh ngân hàng, hai người kê thêm ghế, rồi ngồi nói chuyện ở một góc đại sảnh.

Từ phía sau quầy, Hác Ngọc thỉnh thoảng liếc nhìn với ánh mắt tò mò, nhưng có đoán thế nào cũng không thể biết hai người đang nói chuyện gì.

Tiểu Trần chạy tới chạy lui kê ghế và bàn nhỏ, rồi pha trà, mang ra hạt dưa, bánh kẹo. Điều này khiến hai ba vị khách hàng bình thường ngẫu nhiên ghé vào không khỏi kinh ngạc, không ngờ ngân hàng lại có một mặt nhân văn đến thế.

Dương Duệ và Giám đốc ngân hàng quả nhiên trò chuyện dần trở nên thân mật hơn.

Chẳng bao lâu sau, khi lãi suất cho vay được ấn định là 5%, biểu cảm của hai người càng thêm vui vẻ.

Giám đốc ngân hàng vui vẻ là vì cuối cùng đã có cơ hội giải quyết chỉ tiêu cho vay. Hơn nữa, lãi suất này vẫn cao hơn so với lãi suất của các xí nghiệp quốc doanh thông thường.

Hiện tại, việc cho vay đều dựa trên kế hoạch. Các xí nghiệp quốc doanh nếu cần vay vốn sẽ đề xuất với ngân hàng hoặc chính quyền địa phương. Nếu ngân hàng đồng ý thì sẽ cho vay, nếu không, chính quyền địa phương sẽ điều chỉnh. Chính quyền địa phương thường vì muốn giảm bớt gánh nặng cho xí nghiệp của mình mà hạ thấp lãi suất cho vay, nên các khoản vay với lãi suất thấp 3% hoặc 2% là điều phổ biến vào thời kỳ này.

Thực tế, đến cuối những năm 80, rất nhiều xí nghiệp đã rõ ràng là đang trên đà phá sản, nhưng ngân hàng vẫn không ngừng cho vay để họ có thể trả lương cho công nhân. Với những khoản cho vay mang tính chính sách như vậy, đừng nói là thu hồi lợi nhuận, ngay cả vốn liếng cũng khó mà thu hồi được, để lại những khoản nợ chồng chất. Tuy nhiên, có những lúc cần thiết, ngân hàng vẫn phải cho vay.

Các khoản cho vay có lợi nhuận vào thời điểm này rất ít gặp, các ngân hàng cũng tranh giành nhau cho vay, thậm chí nội bộ ngân hàng cũng có sự cạnh tranh.

Như chi nhánh ngân hàng Thanh Hoa này, hiện tại xung quanh cũng không có quá nhiều xí nghiệp lớn, việc vượt các khu vực khác để tìm kiếm khoản vay có lợi nhuận lại càng khó khăn.

Việc Dương Duệ hứa hẹn lấy tổ dự án trong trường học để vay vốn, đối với Giám đốc ngân hàng mà nói, không nghi ngờ gì là một tin tốt lành.

Dương Duệ vui vẻ là vì đã vay được khoản tiền này. Mặc dù không khoa trương như khoản vay không lãi suất mà biểu ca chàng từng nhận được, nhưng 5% lãi suất cũng không cao. Thực tế, hiện tại lãi suất tiết kiệm định kỳ còn cao hơn 5%, nói cách khác, dùng tiền vay với lãi suất 5% rồi gửi lại vào ngân hàng cũng có thể kiếm được một khoản tiền nhỏ.

Còn nếu nhìn theo tư duy của ba mươi năm sau, có thể mượn gà đẻ trứng đã đủ vui vẻ rồi, ai còn quan tâm gà béo hay không béo nữa.

Rời khỏi ngân hàng, Dương Duệ tìm Đường Tập Trung và Vương Á Bình hỗ trợ, rồi mời lãnh đạo phòng công tác học sinh đến nhà hàng Bắc Kinh nói chuyện phiếm ăn cơm. Sau khi "viên đạn bọc đường" giản dị được tung ra, chàng mới gọi Sử Quý đến để tiếp khách.

Ngồi trong chiếc xe Hoàng Quan để dự tiệc, Sử Quý nghe được khoản vay 35 vạn đồng thì hồn vía lên mây, thốt lên: "Lãi suất 5% hàng năm, chẳng phải một năm tiền lãi đã gần hai vạn đồng rồi sao?"

Dương Duệ hỏi lại: "Một năm chỉ cần trả hai vạn đồng, 35 vạn liền tùy ngươi sử dụng, chẳng lẽ một năm ngươi còn không kiếm được hai vạn đồng sao?"

"Đáng lẽ là c�� thể kiếm được, nhưng cũng khó nói lắm, vạn nhất không kiếm được thì sao, đến lúc đó, chúng ta lấy gì để trả cho người ta." Tâm trạng Sử Quý bất ổn, chiếc xe Hoàng Quan thoải mái dường như cũng không còn thoải mái nữa.

Dương Duệ thở dài, nói: "Khi ngươi ở Hà Đông, một năm chẳng lẽ không kiếm được hai vạn đồng sao? Khoản 35 vạn này, nếu dùng được thì dùng, không dùng được thì tạm thời gửi tiết kiệm, tổng thể sẽ không bị lỗ..."

"Sao lại không chịu thiệt chứ, ngươi không biết trên thị trường đều đang đồn giá cả sắp tăng sao." Sử Quý hiếm khi phản bác Dương Duệ.

Dương Duệ cười khổ: "Sao ta lại không biết. Thật sự không ổn thì chúng ta cũng tham gia mua vét vậy."

"Mua vét?"

"Đúng, mua đồ. Ngươi nói đúng, gửi tiết kiệm tạm thời là không ổn." Dương Duệ ngừng một chút, rồi nói thêm: "Nguy cơ cũng là cơ hội. Nếu không phải tiền tệ phát hành quá mức, chúng ta cũng chẳng thể vay được nhiều tiền như vậy, chẳng phải sao?"

Tháng 10 năm 1984, Trung Quốc đón nhận phong trào mua vét hàng hóa lần đầu tiên kể từ khi c��i cách mở cửa. Giá cả hàng bán lẻ tăng vọt 28.8%. Dùng cách giải thích mà người đời sau quen thuộc thì, nếu giá gốc thịt heo là 12 tệ, sau khi tăng giá sẽ là 16 tệ. Tất cả vật dụng hàng ngày và nhu yếu phẩm sinh hoạt cũng tăng giá như vậy, sức ảnh hưởng có thể tưởng tượng được.

Đương nhiên, việc mua vét và lạm phát không phải diễn ra trong một ngày. Từ năm 1982, Trung Quốc đã bước vào thời kỳ tăng trưởng nhanh kéo dài. Để đáp ứng sự phát triển kinh tế và bù đắp thiếu hụt tài chính, trung ương đã phát hành tiền tệ quá mức – khiến tiền tệ lưu thông cả nước tăng lên 50%. Trong hoạt động thu thuế cưỡng chế không khác gì việc in tiền giấy này, những người dân trong nước đã vất vả tích góp được chút tiền, đương nhiên muốn tìm mọi cách bảo vệ tài sản của mình.

Bởi vậy, phong trào mua vét hàng hóa là điều tất yếu sẽ xảy ra.

Còn quốc gia khi phát hành tiền tệ quá mức, lúc này cũng muốn tìm mọi cách để chi tiêu, và việc ngân hàng cho vay chính là một con đường chủ yếu.

Có thể nói, từ năm 82, 83 cho đến giữa năm 84, các cấp ngân hàng đều đau đầu vì chỉ tiêu cho vay, và Dương Duệ cũng nhờ vậy mà có được cơ hội vay vốn.

Chờ đến cuối năm, khi trung ương phát hiện ra tai họa từ việc phát hành tiền tệ quá mức, lại sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để ngân hàng thu hút lại nguồn vốn. Lúc đó, tự nhiên lại là một cảnh tượng khác.

Sử Quý không có được sự tiên tri như Dương Duệ, vẫn giữ vẻ mặt lo lắng. Tuy nhiên, cuối cùng thì hắn vẫn khá tin tưởng vào phán đoán của Dương Duệ. Hắn chờ đợi một lúc, rồi nói: "Tốt rồi vậy, có tiền chúng ta trước tiên có thể mua xưởng in ấn, có thể mua thêm vài máy nữa, và dự trữ thêm một số giấy in. Kế hoạch ban đầu của ta là chỉ làm nhà xuất bản nhỏ lẻ thôi, nhưng xem ra kế hoạch không theo kịp sự thay đổi rồi."

"Mở rộng quy mô là chuyện tốt. Chúng ta vẫn là một quốc gia công nghiệp sơ cấp, quy mô lớn hơn một chút mới có thể cạnh tranh tốt với các tiệm in lậu."

"Đúng vậy, hàng in lậu vẫn luôn là một vấn đề." Sử Quý, người làm xuất bản, mạnh mẽ lắc đầu.

"Chúng ta có thể nghĩ cách xin phép xuất bản thêm một tạp chí, để tạp chí và các ấn phẩm bổ trợ cho nhau. Đều nhắm vào thị trường học sinh, với các giải pháp khác nhau nhưng cùng loại chủ đề, lại còn có thể đưa tin tức mới nhất về các ấn phẩm của chúng ta. Hơn nữa, chúng ta còn có thể tổ chức các lớp giảng bài của các giáo sư nổi tiếng ở nhiều nơi..." Dương Duệ tùy tiện chọn ra hai ý tưởng từ phương thức thị trường ôn thi của hậu thế, liền nghe Sử Quý hai mắt sáng rực.

Vào thập niên 80, phần lớn hàng in lậu là từ các xưởng gia đình nhỏ lẻ, cách làm cũng không khác mấy so với khi Dương Duệ và mọi người còn ở Duệ Học Tổ. Những tiệm in lậu như vậy không có hệ sinh thái riêng, đương nhiên khó mà cạnh tranh với hệ thống nhà sách Tân Hoa.

So sánh mà nói, các cơ sở ôn thi sau năm 2000 còn phải đối mặt với mối đe dọa từ hệ sinh thái internet, nhưng vào thời điểm đó, các cơ sở ôn thi đều có thể tìm thấy hình thức kinh doanh hợp lý. Vậy thì thị trường học sinh vào thập niên 80 lại càng có thể làm được.

Trên thực tế, vào thời đại này, một số tài liệu giảng dạy nổi tiếng đã bán được hàng triệu bản, chỉ là lúc đó tác giả không thu được bao nhiêu tiền, khiến hệ thống sinh thái thị trường một lần bị suy yếu.

Còn vào thập niên 80, thi đại học còn quan trọng hơn cả thi nghiên cứu sinh và thi công chức cộng lại, nhưng lại không có nhà xuất bản chuyên nghiệp nào tham gia cạnh tranh.

Cuối cùng, Sử Quý đã thoát khỏi áp lực nặng nề từ 2 vạn đồng tiền lãi hàng năm. Khi gặp Trưởng phòng công tác học sinh mà Dương Duệ mời đến, hắn đã mang chút phong thái của một ông chủ.

Có 35 vạn đồng bên mình, không có phong thái cũng tự khắc toát ra phong thái.

Dương Duệ chỉ coi mình là người giới thiệu, ăn vội vàng rồi rời đi, để Sử Quý ở lại bàn luận chi tiết với họ.

Dương Duệ trở lại phòng thí nghiệm tiếp tục làm thí nghiệm, viết luận văn.

Chàng có hứng thú với cơ chế phân tử, nhưng không có ý định nghiên cứu sâu. Tinh lực của con người đều có hạn, nhất là những thứ thuộc về học thuật, cho dù chỉ là một ngã rẽ cũng đủ cho người ta đi cả đời. Ngoại trừ học thuật cơ bản, phần lớn các con đường khác đều chỉ có thể lướt qua mà thôi.

Ngoài ra, Dương Duệ cũng đang làm thí nghiệm lặp lại về gen học, sau đó viết thành luận văn, rồi gửi từng bản luận văn đi.

Đến Bắc Đại, tầm mắt của Dương Duệ cũng được mở rộng.

Khi còn ở trường Trung học Tây Bảo, Dương Duệ luôn lo lắng điều kiện phòng thí nghiệm không đủ để hoàn thành thí nghiệm, lại càng lo lắng số lượng luận văn và tốc độ thí nghiệm của mình vượt quá người thường.

Nhưng ở Bắc Đại, nơi này vốn dĩ là nơi tập trung những người phi thường.

Mặc dù trong số bạn học không tránh khỏi có những người bình thường, những kẻ thích chơi đùa hoặc mê thơ ca, nhưng về phương diện nghiên cứu thí nghiệm, sự bình thường ở nơi này đã là điều phi thường.

Theo Dương Duệ được biết, đã có sinh viên năm ba chỉ trong một tháng đã công bố bốn bài luận văn. Còn trên phạm vi thế giới mà nói, những người cuồng công bố hơn trăm bài luận văn trong một năm, hay hơn ngàn bài trong mười năm cũng có rất nhiều.

Ba bài luận văn một ngày, thực ra cũng không khác gì làm bài tập viết báo cáo thực nghiệm. Cho dù là thân là ông chủ, dưới tay có nhiều thí nghiệm viên làm việc cật lực, điều đó cũng không hề dễ dàng.

Dương Duệ vì đã giảm bớt quy trình khó khăn nhất là thiết kế phương án thí nghiệm, nên luôn một mạch làm nhiều thí nghiệm, chẳng mấy khi bận tâm đến suy nghĩ của người khác.

Đương nhiên, thực ra cũng không có bao nhiêu người để ý đến chàng, trừ một vài người hiếu kỳ Dương Duệ làm thế nào có được 2000 tệ kinh phí dự án ra, mọi người cũng không biết chàng đang làm thí nghiệm gì, hoặc đã làm đến bước nào rồi.

Dương Duệ liên tiếp làm vài thí nghiệm. Trừ khi chính chàng đưa ra kết quả thí nghiệm, nếu không, mọi người đều coi đó là một thí nghiệm với vài lần lặp lại. Thậm chí cả Tôn Nhữ Nhạc, trợ lý thí nghiệm, cũng không hiểu rõ, còn hỏi Dương Duệ: "Chúng ta liên tục làm nhiều thí nghiệm như vậy, có phải quá lãng phí không?"

Dương Duệ cũng không giải thích nhiều, thu thập số liệu, rồi đi thẳng đến thư viện để viết luận văn.

Hiện tại không thể s��nh với sau này. Không có tài liệu mạng để tra cứu, tìm tư liệu đều phải ở thư viện. Bởi vậy, việc học sinh vùi mình vào thư viện vào thập niên 80 có ý nghĩa thực tế hơn nhiều, có thể nói đó là nơi không thể thiếu.

Mặc dù trong đầu Dương Duệ có tài liệu tham khảo liên quan, nhưng tài liệu của thập niên 80 hoặc trước đó dù sao cũng không nhiều. Mà luận văn của chàng lại liên quan đến những điều không thể không đi tìm hiểu trong các tài liệu tham khảo đã có.

Một bài luận văn, một nửa là thực nghiệm, một nửa là văn bản. Mà Dương Duệ lại vùi mình vào khu vực quản lý sách báo càng lâu.

Cũng may nhân viên quản lý sách báo đã bị "viên đạn bọc đường" làm cho mềm lòng, việc đi kho sách hay phòng đọc tạp chí đều rất thuận tiện.

Sau một tuần lễ yên tĩnh viết luận văn, Dương Duệ gần như với tốc độ hai ngày một bài, đã gửi các luận văn ra nước ngoài.

Chàng vốn nghĩ khoảng thời gian thanh nhàn này sẽ kéo dài rất lâu, nhưng không ngờ, mới gửi bốn bài luận văn ra ngoài, đã bất ngờ gặp Lý Hâm trong kho sách.

"Bác sĩ Lý? Ngươi đã đến Bắc Đại rồi sao?" Dương Duệ không khỏi biểu lộ sự kinh ngạc. Vị nghiên cứu sinh tiến sĩ của Đại học Đông Hoa này, người mà chàng từng gặp ở nhà Cảnh Ngữ Lan, lẽ ra đã vào làm ở tổng công ty nào đó rồi. Vậy mà giờ lại gặp ở thư viện Bắc Đại, thật sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi.

Lý Hâm cũng liếc nhìn Dương Duệ, càng kinh ngạc hơn hỏi: "Ngươi không phải mới năm nhất đại học sao? Sao lại vào được kho sách? Việc quản lý kho sách này cũng quá lỏng lẻo rồi."

Để không bỏ lỡ những diễn biến tiếp theo, xin mời quý độc giả tìm đọc bản dịch độc quyền trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free