Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 217: Không làm được đồng học

Đồ Hiến không nói rõ sẽ ở lại Tây Bảo Trung Học bao lâu, Dương Duệ cũng chẳng hỏi, chỉ sắp xếp cho y một chỗ trong ký túc xá giáo sư, rồi chào hỏi vị đầu bếp chính phòng ăn, sau đó ngày ngày đắm mình trong phòng thí nghiệm.

Phòng thí nghiệm chủ yếu dùng để ngâm chiết. Làm thí nghiệm cũng chẳng khác nấu ăn là mấy; thí nghiệm nhỏ tựa như nấu cơm tại gia, chỉ cần nhìn những người ở trong đó không ngừng xoay chuyển công việc, thức ăn hay thí nghiệm đều sẽ hoàn tất. Còn thí nghiệm cỡ trung lại giống như khu bếp sau của một nhà hàng, tốt nhất là có người phụ giúp, khi đó khối lượng công việc của đầu bếp chính ngược lại sẽ giảm bớt, thậm chí thỉnh thoảng phải chờ đợi.

Thí nghiệm Dương Duệ đang làm hiện tại có thể coi là thí nghiệm cỡ trung, nếu không có trợ thủ thì rất khó tiếp tục tiến hành. Nhưng dù có hay không trợ thủ, thì vẫn có rất nhiều thời gian rảnh rỗi, thuộc kiểu lúc nhàn thì nhàn đến chết, lúc bận thì bận đến không thở được.

Mỗi khi rảnh rỗi, Dương Duệ thường có thói quen ôn lại trong đầu các luận văn và sách vở. So với những kiến thức mà người ta có thể tiếp cận được vào thập niên 80, việc ôn tập những kiến thức của hậu th��� bây giờ sẽ mang lại vô vàn lợi ích.

Ít nhất một điều, Dương Duệ cảm thấy, nếu cứ thế này mà đọc sách liên tục trong ba mươi năm, thì đến năm 2014 cũng sẽ chẳng phải sợ hãi điều gì cả.

Bất luận trong thời đại nào, những người có thể nắm giữ được tri thức toàn diện đều là những người không thể xem thường.

Mà bất cứ ai, nếu có thể không ngừng học tập suốt ba mươi năm, cho dù không thể vươn tới đỉnh kim tự tháp, thì cũng cần phải đứng ở vị trí cao.

Đương nhiên, trong mắt những người khác, Dương Duệ lại có vẻ hơi kỳ lạ, bởi vì trong mắt họ, Dương Duệ chỉ đơn thuần là đang ngẩn người. Điều kỳ diệu nhất là, sau những khoảng thời gian dài ngẩn người như thế, hắn thường bật dậy, hoặc ghi chép một đống tài liệu, hoặc thực hiện vài thí nghiệm kiểm chứng.

Đồ Hiến có thể hiểu được, Dương Duệ đại khái là đang mô phỏng điều gì đó trong đầu.

Nhưng, sự hiểu biết này cũng chỉ là sự hiểu biết bề ngoài. Dù sao, nhiều thứ như vậy, nhiều thí nghiệm như vậy, nếu cứ thế mà mô phỏng trong đầu, thì điều đó phải phức tạp và khó khăn đến nhường nào?

Có lẽ là muốn hiểu rõ phương thức làm việc của Dương Duệ, có lẽ là muốn tìm hiểu thêm một số kiến thức về phương diện chiết xuất thực vật, Đồ Hiến cứ thế mà ở lại Tây Bảo Trung Học.

Y không nói gì đến chuyện đi làm, còn Dương Duệ thì càng chẳng bận tâm khi có thêm một người lao động miễn phí.

Trên thực tế, hắn còn muốn tận dụng người lao động tốt này thêm một khoảng thời gian nữa.

"Mở máy ly tâm đi, hôm nay chúng ta đổi hai biến số, làm tiếp một tổ thí nghiệm." Dương Duệ ngẩng đầu lên ra lệnh một tiếng, Đồ Hiến liền vui vẻ đi thực hiện.

Y đã trải qua mấy năm huấn luyện chuyên nghiệp, trình độ thí nghiệm thì khỏi phải bàn. Điều quý giá là y có thể đơn độc tiến hành thí nghiệm, thay Dương Duệ làm việc hoặc giám sát, điều này đã giúp Dương Duệ tiết kiệm được rất nhiều thời gian.

Diêu Duyệt và Lữ Chi, hai người vừa từ Đại học Hà Đông đến làm trợ thủ cho Dương Duệ, tò mò nhìn Đồ Hiến, hơi có chút dè dặt.

Đồ Hiến có phong thái của một giáo viên, đứng trước mặt học sinh vẫn có sức uy hiếp nhất định.

Đồ Hiến cũng nhìn ra các nàng là học sinh, nhưng chẳng để tâm, động tác trên tay vẫn không chậm chút nào.

Một lát sau, chuẩn bị thí nghiệm hoàn tất, Đồ Hiến tuân theo chức trách của một trợ thủ, liền nhường lại vị trí của mình, nói: "Có thể bắt đầu rồi."

"Ngươi tới làm." Dương Duệ gật đầu ra hiệu.

"A... Được." Đồ Hiến hơi chần chờ một chút, mở miệng nói: "Hai cô phối hợp với tôi. Lữ Chi, cô đồng thời phụ trách ghi chép thí nghiệm. Hiện tại là tổ thí nghiệm thứ 15 chiết xuất Solanesol từ lá thuốc lá bỏ đi. Tám phần, mỗi phần hai trăm gram lá thuốc lá đã nghiền nát, lần lượt gia nhập mười lăm lần, mười lăm phẩy năm lần, mười sáu lần và mười sáu phẩy năm lần trọng lượng dung môi Acetone. Ngâm trong hai mươi giờ. Sau khi loại bỏ Acetone đã chưng cất, vật tàn lưu gia nhập dung dịch xà phòng hóa..."

Y nhìn đồng hồ, nói: "Hiện tại cho tám phần vật tàn lưu lần lượt thêm vào các dung dịch xà phòng hóa khác nhau."

Diêu Duyệt và Lữ Chi dựa theo chỉ thị của y, bắt đầu chuẩn xác đong đếm các dung dịch khác nhau.

Công việc này rườm rà, cần sự cẩn thận, nhưng cũng chẳng có gì đặc biệt. Đồ Hiến đi vòng quanh bàn thí nghiệm nhìn một lượt, xác nhận các hạng mục đều trong trạng thái bình thường, rồi quay đầu, đứng bên cạnh Dương Duệ, như thể đang nói chuyện phiếm, hỏi: "Phòng thí nghiệm này của cậu do Zeneca tài trợ, vậy sau này khi cậu lên đại học, phải làm sao đây?"

"Ta đi nơi nào, phòng thí nghiệm liền đi theo nơi đó." Dương Duệ chỉ một câu nói đầu tiên liền giải quyết vấn đề mà Đồ Hiến đã cẩn thận suy tính.

Đồ Hiến nhíu mày nói: "Việc di chuyển các thiết bị thí nghiệm thật không đơn giản đâu, sẽ tốn không ít tiền đó."

"Ta biết."

"Zeneca chịu chi sao? Nhiều dụng cụ thí nghiệm như vậy, đoán chừng chi phí phải lên tới hàng ngàn tệ, chưa kể còn có thể hư hao." Thiết bị thí nghiệm đã đưa vào sử dụng và thiết bị mới xuất xưởng là hai loại khác biệt hoàn toàn. Mặt khác, một số thiết bị thí nghiệm mỗi lần di chuyển đều cần điều chỉnh lại, hoặc xác định lại tiêu chuẩn, hoặc cố định các loại. Các nhà máy thường cung cấp dịch vụ lắp đặt và hiệu chỉnh ban đầu, nhưng không thể nào mỗi lần di chuyển đều cung cấp dịch vụ lắp đặt và hiệu chỉnh. Nếu là thiết bị trong nước thì còn đỡ, còn thiết bị nước ngoài, thường phải cử một kỹ sư hậu mãi đến, chi phí có thể lên tới hơn ngàn đô la, quả thực chẳng hề dễ dàng chút nào.

Dương Duệ gật gật đầu, số tiền đó là do chính hắn bỏ ra, nhưng không cần nói rõ với Đồ Hiến. Hơn nữa, khi mua sắm thiết bị phòng thí nghiệm, hắn đã cân nhắc đến vấn đề di chuyển, chỉ cần giải quyết tốt vấn đề đóng gói và vận chuyển, cũng sẽ không giống như Đồ Hiến tưởng tượng, tiêu tốn quá nhiều tiền đến vậy.

Đồ Hiến thầm tặc lưỡi, rồi lại hỏi: "Cậu chuẩn bị đi đâu?"

Dương Duệ liếc nhìn y, cười cười nói: "Hiện tại ta còn chưa xác định, bất quá, đến lúc đó phòng thí nghiệm có thể còn được mở rộng."

"Sẽ còn mở rộng sao?"

"Sẽ mua sắm kính hiển vi điện tử và một vài dụng cụ cỡ lớn, quy mô cũng phải tăng thêm một chút." Dương Duệ nhìn quanh một lượt, nói tiếp: "Đến lúc đó, còn muốn mời Đồ lão sư giúp đỡ nhiều."

"À, nên vậy, nên vậy." Đồ Hiến lập tức trả lời, trong đầu hầu như chẳng cần suy nghĩ gì.

Dương Duệ mỉm cười, hắn muốn đúng là hiệu quả như bây giờ.

Tại Tây Bảo Trung Học, hắn có Ngụy Chấn Học làm trợ thủ thí nghiệm chính. Nếu như đến một nơi mới rồi từ từ tìm kiếm thì sẽ quá trì hoãn thời gian. Hơn nữa, học kỳ mới ở đại học nhất định sẽ khá bận rộn, Dương Duệ cũng cần một nhân vật kiểu giáo sư đại học đến giúp đỡ một chút.

Cho nên, ngày đó nhìn thấy thư tín của Đồ Hiến, Dương Duệ lập tức hồi âm, mà lại không keo kiệt trong việc trình bày những kỹ thuật tiên tiến nhất trong nước hiện tại.

Đồ Hiến đi vào Tây Bảo Trung Học chưa được mấy ngày, quả nhiên đã hoàn toàn bị cuốn vào phòng thí nghiệm, không thể tự thoát ra được.

Hoàn toàn thuộc về một người của phòng thí nghiệm, tất cả dụng cụ thí nghiệm đều chờ đợi để được ngươi sử dụng, chứ không phải ngươi phải chờ đợi dụng cụ thí nghiệm. Cái cảm giác sung sướng này, nếu không phải là người làm nghiên cứu, đại khái sẽ rất khó lý giải được.

Nếu so sánh, việc làm thí nghiệm tại phòng thí nghiệm của các trường đại học thông thường, thật giống như xem phim được mười phút, lập tức lại bị người khác gọi đi, chờ thêm bốn mươi phút, trở về xem được mười phút, rồi lại bị người khác gọi đi.

Còn ở một phòng thí nghiệm riêng, lại có thể cho phép nhân viên thí nghiệm thoải mái sắp xếp thời gian và dụng cụ, vật liệu thí nghiệm cũng đều có thể giữ lại trong phòng thí nghiệm, không cần chuyển đi chuyển lại. Điều khó hơn nữa là, trong phòng thí nghiệm của Dương Duệ, luôn có trợ thủ thí nghiệm.

Đồ Hiến trong trường chỉ là một giảng sư, dù luận văn viết ra sao, đều không có tư cách được phối trợ thủ; ngay cả đến phó giáo sư, cũng không phải lúc nào cũng có thể có trợ thủ. Bây giờ được sớm hưởng thụ trợ thủ không mất tiền, tự nhiên cảm thấy nhẹ nhõm và vui sướng trong phòng thí nghiệm của Dương Duệ.

Điều quý giá nhất là, Dương Duệ cho phép y tự mình thiết kế thí nghiệm và sáng tác luận văn. Nói cách khác, sau khi hoàn thành các thí nghiệm mà Dương Duệ sắp xếp cho y, Đồ Hiến muốn làm thí nghiệm gì, Dương Duệ cũng không hề can thiệp. Điều này cũng giống như đãi ngộ của Ngụy Chấn Học.

Đồ Hiến vẫn ở lại đó mấy ngày mà không trở về, chủ yếu là bị điều này hấp dẫn.

"Nếu như cậu có thể đi Bắc Kinh, ta đoán chừng việc nghiên cứu sẽ thuận tiện hơn nhiều." Đồ Hiến thầm nghĩ trong đầu là nếu đưa Dương Duệ đến Bắc Kinh, thì bản thân y cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.

Dương Duệ cười cười, nói: "Đại học Bắc Kinh, việc quản lý chắc là sẽ khá nghiêm khắc nhỉ?"

"Có nơi sẽ tương đối nghiêm khắc, có nơi lại không. Bất kể là loại nào, nếu cậu học giỏi, có thành tích, thì việc quản lý sẽ nới lỏng, nếu không thì sẽ nghiêm khắc, phải không nào?" Đồ Hiến lấy ra một chút khí thế của người làm thầy, ngữ khí tiếp đó nhanh chóng quay ngoắt lại: "Đương nhiên, nếu cậu có điều gì không thuận lợi, thì tìm ta giúp đỡ đều rất đơn giản thôi, ta tại Bắc Kinh quen biết không ít người."

"Đến lúc đó, nói không chừng thật sự phải nhờ vả Đồ lão sư."

"A! Không khách khí không khách khí, phải rồi, cậu có điều gì không hiểu, cứ trực tiếp hỏi ta là được rồi. Ừm, cậu thi cử có vấn đề gì không? Điểm số các trường đại học Bắc Kinh đều không thấp đâu." Đồ Hiến vừa được ưu ái vừa kinh ngạc, tiếp đó bắt đầu lo lắng Dương Duệ bị lệch môn học.

Học sinh thập niên 80, chuyện lệch môn học lại không hề bình thường chút nào, nhưng lại xảy ra rất thường xuyên, rõ ràng là. Điểm đầu tiên chính là vấn đề về tố chất của giáo viên. Một học sinh bình thường, nếu như lên đến cấp hai, vừa mới bắt đầu học Vật lý và Hóa học, lại gặp phải một giáo viên Vật lý và giáo viên Hóa học mới tốt nghiệp trung cấp chuyên nghiệp, đi cửa sau vào trường học, trình độ vô cùng kém cỏi, thì muốn không lệch môn học, sao mà khó được chứ?

Ngay cả khi bỏ qua những điều kiện hạn chế, dùng học sinh trung cấp chuyên nghiệp bình thường để dạy học sinh trung học, cũng sẽ chẳng có kết quả gì tốt đẹp. Dùng học sinh trung cấp chuyên nghiệp dạy học sinh cấp ba thì lại càng thảm hại hơn, quả thực là vô cùng bi thảm. Nhưng những chuyện như vậy, lại mỗi ngày đều xảy ra ở Trung Quốc vào thời điểm này.

Đồ Hiến nhìn Tây Bảo Trung Học, rồi lại nghĩ đến việc Dương Duệ phải học lại, liền nảy sinh sự hoài nghi sâu sắc đối với thành tích học tập của Dương Duệ.

Tại một nơi hẻo lánh như vậy, có thể có thiên phú dị bẩm để viết luận văn tiếng Anh, làm thí nghiệm sinh vật, đã là cấp thần nhân rồi, cũng không thể trông mong hắn làm được nhiều hơn nữa.

Nhưng mà, nếu lệch môn học nghiêm trọng, tổng điểm thi vẫn sẽ bị ảnh hưởng rất lớn. Ba môn Sinh học, Hóa học và tiếng Anh cộng lại, cũng chỉ mới hai trăm năm mươi điểm mà thôi.

Dương Duệ mỉm cười với Đồ Hiến, nói: "Thành tích của ta vẫn ổn, nếu không có gì bất ngờ, chắc là sẽ không bị trì hoãn."

"Không thể lơ là, nhất định phải coi trọng, kỳ thi đại học rất khó đó. Ta nói, sắp tới cũng chính là kỳ thi tốt nghiệp trung học rồi, cậu có muốn nghỉ ngơi một đoạn thời gian, trước tiên ôn tập thật tốt không?" Đồ Hiến nói vậy là vì y quá muốn Dương Duệ đến Bắc Kinh.

Lưu San đang làm thí nghiệm bật cười thành tiếng, nói: "Dương Duệ là hạng nhất trong kỳ thi thử đó."

"Dự thi là dự thi..." Đồ Hiến nhìn thấy biểu cảm Lưu San và Lữ Chi không đúng, "a" một tiếng rồi dừng lại, hỏi: "Là hạng nhất kỳ thi thử ở đâu?"

"Hạng nhất kỳ thi thử tỉnh Hà ��ông, tổng điểm có thể cũng là hạng nhất cả nước." Lữ Chi vội vàng chen lời, lại nói: "Kỳ thi thử là xếp hạng trong tỉnh, cả nước không có xếp hạng."

Hiện tại không có internet, bọn họ cũng khó mà hỏi được điểm thi thử của các tỉnh khác.

Đồ Hiến kinh ngạc tột độ, lại cảm thấy tiếc nuối mà nói: "Nói như vậy, chúng ta không thể làm bạn học với nhau rồi."

"Thà rằng không làm đồng học thì tốt hơn. Ta đoán chừng mình ở đại học, chắc sẽ không an phận lắm đâu." Dương Duệ nói, khiến sắc mặt Đồ Hiến thay đổi liên tục.

Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh thuộc về truyen.free, kính mời độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free