Có lẽ vì biết tầm quan trọng của kỳ thi đại học, hoặc có lẽ do Dương Duệ đã cung cấp tài liệu đầy đủ và toàn diện, nên một tháng sau Tết Nguyên Đán, Zeneca không hề cử người đến tìm Dương Duệ nữa, mà chỉ liên lạc qua điện thoại, điện báo và thư tín.

Điều này đương nhiên là hiếm khi xảy ra. Việc xây dựng một nhà máy vô cùng phức tạp, không khác gì việc thực hiện lại một chuỗi thí nghiệm. Mỗi nơi sẽ gặp phải những vấn đề khác nhau. Một quy trình công nghệ phù hợp với Siberia thì phần lớn sẽ không phù hợp với Guinea Xích Đạo; phù hợp với Đông Bắc thì tám chín phần mười sẽ không hợp với Quảng Châu.

Cũng chính bởi Dương Duệ có phương án giải quyết tương đối hoàn thiện nên việc xây dựng hai nhà máy tinh chế Solanesol và bán tổng hợp coenzyme Q10 của Zeneca mới tiến triển thuận lợi, điều này đã giúp Dương Duệ tiết kiệm được rất nhiều tâm sức.

Trong khoảng thời gian này, hắn đã hoàn thành thêm hai bài luận văn, nhằm nâng cao rào cản kỹ thuật. Đoàn luật sư của Zeneca đã kê cao gối chờ sáng, chuẩn bị kiếm tiền. Những luận văn và thuyết minh kỹ thuật liên quan chính là đạn dược của họ. Đương nhiên, quan trọng nhất vẫn là nguồn tài chính dồi dào. Zeneca ít nhất cũng phải chuẩn bị hàng triệu đô la, mới có thể trong vài năm tới, kết thúc chuỗi kiện tụng này.

Các công ty dược phẩm là khách hàng tốt nhất của các văn phòng luật sư, họ vĩnh viễn không ngừng kiện tụng. Tranh chấp độc quyền thì kiện, chất lượng dược phẩm cũng kiện, sáp nhập, thôn tính hợp tác cũng kiện, thậm chí thuốc hết hạn sử dụng cũng vẫn kiện...

Nếu Dương Duệ ở nước ngoài, trên đầu nếu không có một hai danh hiệu giáo sư hay tiến sĩ, thì công ty đầu tiên hắn thành lập, khả năng lớn nhất là vĩnh viễn bị thâu tóm.

Đương nhiên, nếu có một hai danh hiệu giáo sư hay tiến sĩ, tốc độ thâu tóm ngược lại sẽ nhanh hơn một chút.

Bộp!

Lưu San đặt mạnh một phong thư lớn xuống bàn Dương Duệ, nói: "Thư của huynh đây."

Dương Duệ từ đống tài liệu ngồn ngộn ngẩng đầu lên, gấp lại bài tập ngữ pháp còn đang viết dở, kinh ngạc hỏi: "Sao lại là muội mang về thế?"

"Là người của bưu điện huynh biết đó, Vương sở trưởng nói huynh là người được cấp trên chú ý, thư của huynh nhất định phải được đưa đến nhanh nhất có thể, nào, muội chính là tốc độ nhanh nhất đây." Lưu San và Dương Duệ quen biết nhau từ nhỏ, giờ cũng là người ít khách sáo nhất với huynh.

Dù bề ngoài không khách sáo, Lưu San lại là một cô gái vô cùng tỉ mỉ, còn tiện tay lấy ra dao rọc giấy cho Dương Duệ.

Dương Duệ chỉ cảm thấy tay nàng cầm lưỡi dao lóe sáng đáng sợ, cẩn thận nhận lấy nó, vừa cắt phong thư, vừa nói: "Tây Bảo Trấn không phải có người đưa thư sao? Nếu muội không tình cờ đi qua, chẳng lẽ hắn vẫn đợi sao?"

Mặt Lưu San đỏ lên, cũng không thể nói mình đã giành lấy phong thư từ tay người đưa thư, hơi bối rối đáp: "Người ta là người đưa thư có công việc của mình, đâu thể ngày nào cũng đưa thư cho huynh được."

"Mới nãy muội còn nói huynh là người được cấp trên chú ý, thư nhất định phải được đưa đến nhanh nhất có thể..."

"Vương sở trưởng chỉ khách sáo vậy thôi." Lưu San thấy Dương Duệ không phát hiện ra bí mật nhỏ của mình, thở phào một hơi, thoáng chốc lại thầm mắng bản thân: "Đúng là tự mình chuốc lấy phiền phức, lúc đó mình rốt cuộc đang nghĩ gì vậy."

Dương Duệ cúi đầu mở ra phong thư, để lộ ra lá thư toàn bằng tiếng Anh bên trong, đồng thời nói: "Lần trước huynh gặp thư ký Địa ủy Nam Hồ chúng ta đó, đây cũng là được cấp trên chú ý chứ?"

Tây Bảo Trấn thuộc huyện Khê, huyện Khê thuộc Nam Hồ, nên nhà máy Tây Tiệp chính là nhà máy liên doanh Trung-ngoại đầu tiên của khu vực Nam Hồ, mang ý nghĩa phi phàm. Thư ký Địa ủy Nam Hồ chú ý đến Dương Duệ cũng không phải ngày một ngày hai. Đối với bưu điện trấn mà nói, điều này đã là rất cấp trên rồi.

Ánh mắt Lưu San biến đổi theo động tác tay của Dương Duệ, tiếp đó nói: "Toàn là tiếng Anh sao? Trước đây không phải có cả tiếng Trung lẫn tiếng Anh sao?"

"Muội nói tài liệu Zeneca gửi tới à? Làm sao muội biết có cả tiếng Trung lẫn tiếng Anh?"

"Muội tình cờ thấy được thôi." Mặt Lưu San lại đỏ lên.

Lần này, Dương Duệ chú ý tới, khẽ mỉm cười, rồi lại dồn sự chú ý vào phong thư trước mặt.

Lưu San liên tục hỏi: "Trong thư nói gì vậy? Lời hay ý đẹp hay lời chê bai?"

"Là thư gửi đến, bên trong là các bài luận văn của tác giả khác."

"Để huynh phê duyệt luận văn của người khác sao?" Lưu San rất là hưng phấn. Dù trước đó đã từng thấy thư mời Dương Duệ làm người thẩm định bản thảo, nhưng thư tín thật sự gửi đến thì chưa từng thấy. Theo suy nghĩ thông thường, người có thể viết luận văn cố nhiên đã rất lợi hại, nhưng người có thể phê duyệt luận văn của người khác thì tự nhiên còn lợi hại hơn.

Cô gái xinh đẹp bên cạnh hưng phấn vì mình, làm sao lại không phải là chuyện khiến người ta đắc ý chứ. Dương Duệ không khỏi ngẩng đầu lên, rồi giả vờ khiêm tốn đáp: "Không thể nói là phê chữa, chỉ là thẩm duyệt, được thông qua thì là thông qua, cần sửa đổi thì là sửa đổi, không thể trực tiếp sửa giúp người ta được."

Lưu San không bận tâm gật đầu, truy vấn: "Luận văn của ai vậy?"

Nhìn bộ dáng của nàng, rõ ràng có ý định tìm vị nhân huynh này để khoe khoang.

Dương Duệ cười cười: "Không biết tên và quốc gia, tính chất ẩn danh, nghĩa là huynh không biết đối phương là ai, đối phương cũng không biết huynh là ai."

"Không biết tên và quốc gia, tức là, còn có thể là người nước ngoài sao?"

"Có khả năng. Tạp chí sẽ giao bản thảo cho người thẩm định gần khu vực, ví như bài viết ở khu vực châu Á rất có thể sẽ được gửi đến chỗ huynh, nhưng châu Mỹ thì bình thường sẽ không gửi đến."

Mắt Lưu San tỏa sáng lấp lánh, nói: "À, ra là châu Á và châu Mỹ được dùng như vậy đó."

"Cái gì?"

Lưu San bối rối một hồi, nói: "Ý của muội là, trước đây muội chỉ học châu Á và châu Mỹ qua sách vở, không ngờ lại thật sự có lúc cần dùng đến. Chúng ta bình thường ngoại trừ đọc báo ra, từ trước đến nay chưa từng đụng chạm đến chuyện liên quan đến châu Á và châu Mỹ."

Dương Duệ mỉm cười: "Nhất định sẽ có lúc dùng tới chứ, những thứ các muội học đều là tinh hoa được lựa chọn kỹ càng..."

Hứa Tĩnh, người ngồi gần đó vẫn luôn lắng nghe cuộc trò chuyện của bọn họ, lúc này không nhịn được lên tiếng: "Bác của ta cứ nói chúng ta học mấy thứ vô dụng, nói con gái đi học là phí tiền, nói chúng ta đọc sách là để lấy bằng, vào đại học cũng là để có bằng cấp, nói chỉ cần biết cộng trừ nhân chia, hiểu được đọc báo là đủ rồi..."

Dương Duệ ngắt lời nàng, hỏi: "Bác của muội làm nghề gì?"

"Nông dân."

"Trình độ văn hóa thế nào?"

"Học hết năm đầu tiểu học cao cấp thì nghỉ. Ông ấy là tổ trưởng tổ sản xuất của thôn, coi như là người làm công tác văn hóa trong thôn chúng tôi."

"Vậy là tiểu học năm thứ tư, vừa vặn học xong nhân chia cộng trừ." Dương Duệ bật cười, nói: "Lần sau ông ấy lại nói như vậy, muội cứ nói cho ông ấy biết, chính vì ông ấy đọc ít sách nên ông ấy mới không hiểu."

Hứa Tĩnh, người vốn to cao vạm vỡ, rụt cổ lại, nói: "Muội nói như vậy, ông ấy chẳng phải sẽ tát muội sao."

"Ông ấy tát muội là vì thẹn quá hóa giận đó thôi, muội cứ để ông ấy tát đi." Lý Học Công, người vẫn luôn vùi đầu làm bài, ngẩng đầu lên, đẩy gọng kính nhựa lên, nói: "Ông ấy tát muội một lần, sau này sẽ không còn mặt mũi để nói những lời đó nữa."

"Bác của muội da mặt còn dày hơn sách nữa, ông ấy chắc chắn vẫn sẽ nói thôi." Hứa Tĩnh không cho rằng đó là một biện pháp hay.

Lý Học Công không đáp lời, tiếp tục cúi đầu làm bài.

Dương Duệ cũng không tiếp tục xen vào chuyện nhà người khác, tiếp tục xem xét luận văn.

Lưu San trở về chỗ ngồi, vẫn không nhịn được hỏi: "Huynh thẩm định có phải là luận văn do người Trung Quốc viết không?"

"Có khả năng." Đâu chỉ là có khả năng. Dương Duệ chỉ cần nhìn thấy "this" và "that" được dùng liên tục, liền biết ngay đây nhất định là luận văn tiếng Anh do người Trung Quốc viết. Trình độ ngôn ngữ không khác mấy so với nghiên cứu sinh phổ thông thời hậu thế, coi như đã cố gắng học hỏi, thỉnh thoảng còn dùng một vài từ ngữ và ngữ pháp có độ khó cao, nhưng sơ hở vẫn còn không ít.

Càng dùng nhiều từ ngữ và ngữ pháp có độ khó cao, càng dễ dàng bộc lộ vấn đề. Nếu là người ra đề tài, làm như vậy không có vấn đề, nhưng thân là người viết luận văn, tự mình đặt ra bẫy rập cho mình thì có chút ngớ ngẩn.

Không cần phải nói, vị này dù có từng công bố luận văn, thì cũng chỉ ở trình độ một bài mà thôi, cũng thiếu giao lưu với đồng nghiệp. May mà nội dung coi như không tệ, quá trình chiết xuất thực vật được miêu tả cẩn thận, tỉ mỉ, chỉ là văn phong cần được sửa đổi.

Dương Duệ nghĩ đến đó, liền đặt bút viết ý kiến xuống bản luận văn, sau đó mới tiếp tục xem tiếp.

Chẳng biết từ khi nào, Vương Quốc Hoa đã thò đầu tới, hỏi: "Bài văn này có thể công bố không?"

Dương Duệ giật mình, đánh mạnh vào sau gáy hắn một cái, rồi nói: "Phía sau chưa xem đâu, nếu trình độ nhất quán, thì cũng không kém mấy."

"Tiêu chuẩn của thứ này là gì vậy, chúng ta có thể viết được không?" Vương Quốc Hoa mắt lóe lên vẻ thèm muốn.

Dương Duệ suy nghĩ một chút, nói: "Viết thì cũng viết được đó, chỉ là tốn thời gian thôi, đợi thi đại học xong rồi hẵng nói."

"Hiện tại chuyện gì cũng phải nhường đường cho kỳ thi đại học, thật chẳng còn chút sức lực nào." Vương Quốc Hoa xoa xoa thái dương, một lần nữa vùi đầu vào biển đề vô tận.

Phòng học trở lại yên tĩnh, chỉ còn tiếng bút sột soạt trên giấy.

Dương Duệ cũng hết sức chăm chú xem xét luận văn.

Thuộc cấp độ sơ nhập SCI, yêu cầu của luận văn sẽ không quá cao, nói tóm lại là hai câu: ý nghĩa sâu xa, logic nghiêm cẩn.

Ý nghĩa sâu xa tức là nghiên cứu phải có giá trị. Ở phương diện này, các nghiên cứu về chiết xuất thực vật có ưu thế tự nhiên. Bất kể chiết xuất ra thứ gì, tóm lại đều coi như có giá trị, dù hiện tại vô dụng, sau này cũng sẽ hữu dụng.

Người trong nước có truyền thống trong nghiên cứu phương diện này, đặc biệt là các chuyên ngành liên quan đến y học. Vô số luận văn loại này đã được viết, như chiết xuất saponin từ nhân sâm, chiết xuất curcumin từ nghệ, đã phù hợp với yêu cầu của giới khoa học nước ngoài, cũng phù hợp với thói quen nhận thức của người trong nước.

Bất quá, ý nghĩa của nghiên cứu chiết xuất thì dễ tìm, nhưng bản thân việc chiết xuất thì không dễ dàng. Ví dụ như tinh chế Solanesol, nếu dịch thành luận văn, hoàn toàn có thể gọi là kiểu như nghe dễ nhưng làm khó.

Logic nghiêm cẩn đã là thái độ khoa học, cũng là yếu tố tất yếu của luận văn, đồng thời cũng là trọng điểm mà người thẩm định bản thảo cần phải chú ý. Người viết luận văn thường hay đánh đồng khái niệm, hoặc đổi khái niệm một cách không rõ ràng đã quá quen mắt. Nếu để lọt, thì mặt mũi sẽ khó coi.

Dương Duệ xem kỹ một lần, rồi lật lại xem hai lần, thậm chí từ trong đầu tìm ra các luận văn liên quan để so sánh với tài liệu tham khảo của nó. Đây chính là ưu thế của hắn. Nếu là một nghiên cứu viên bình thường, chưa chắc đã có thể từ núi luận văn đồ sộ tìm ra bài viết cũ.

Dương Duệ lại lưu trữ rất nhiều tài liệu. Là một học sinh giỏi của thế kỷ 21, năm đó hắn đã lướt qua vô số luận văn và sách vở, thậm chí ngay cả những tài liệu hắn lướt qua khi ở trong phòng thí nghiệm một cách nhàm chán, giờ đây cũng đều tồn tại rõ ràng trong đầu hắn. Mặc dù không thể tìm thấy mọi tài liệu, nhưng để so sánh thì đã đủ rồi.

Mãi đến gần lúc tan học, Dương Duệ mới đưa ra đánh giá: Sửa đổi ngôn ngữ.

Đối với một bài luận văn mà nói, đây là một lời khen gần như tương đương với việc trực tiếp thông qua.

Bởi vì việc sửa đổi ngôn ngữ luôn luôn đơn giản. Dù cho trình độ tiếng Anh của tác giả luận văn còn yếu kém, đến trình độ này, hắn cũng có thể dễ dàng tìm được người giúp mình sửa đổi ngôn ngữ, sau đó thêm một đồng tác giả thứ hai là xong chuyện.

Kém hơn việc sửa đổi ngôn ngữ một chút chính là đặt câu hỏi và sửa đổi nội dung, sau đó mới đến không thông qua. Dương Duệ cũng là có đủ tự tin, mới trực tiếp đưa ra đánh giá này.

Chỉ là không biết, nghiên cứu viên đồng hương này, sau khi nhận được đánh giá, sẽ vui mừng hay phiền não.

Thiên truyện này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ khả kiến tại truyen.free.