Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 172: Chia hoa hồng

Chia hoa hồng không đơn thuần là việc chuyển tiền vào tài khoản.

Là một công ty chưa niêm yết, nhà máy Tây Tiệp và Công ty Tiêu Thụ đều phải lập kế hoạch chi tiêu cho năm sau vào cuối năm, đồng thời việc kiểm toán thuế cũng cần thời gian. Bên cạnh đó, họ còn phải quyết định các phương án thưởng phạt trong năm. Phần lợi nhuận ròng còn lại mới có thể được dùng để chia cho các cổ đông.

Dương Duệ đi xe đến Bình Giang, ở tại khách sạn Hữu Nghị hai ngày để gọi điện thoại và soạn thảo vài văn kiện, cuối cùng cũng hoàn tất các thủ tục ban đầu cho việc chia cổ tức.

Quản Thận, người quản lý công ty Tây Tiệp tại Hồng Kông, cũng đã ở lại cùng Dương Duệ hai ngày.

Về số tiền chia cổ tức cụ thể, sau khi kế toán trưởng tính toán xong, văn bản được gửi qua đường bưu điện quốc tế đến nhà máy Tây Tiệp.

Quản Thận nhận thay rồi tự tay giao cho Dương Duệ.

Tập bưu kiện quốc tế vừa lớn vừa dày, tựa như một cuốn từ điển trải phẳng.

Dương Duệ cầm trên tay, chưa vội mở ra mà hỏi trước: "Quản tổng, tình hình sản xuất gần đây của nhà máy thế nào rồi?"

"Vô cùng tốt, chúng tôi dùng toàn bộ máy móc mới, lúc điều chỉnh thử cũng rất cẩn thận, tuy có phát sinh vài sự cố nhỏ nhưng thời gian gián đoạn không hề lâu." Quản Thận ngồi đối diện hắn, nói tiếng phổ thông lơ lớ giọng Hồng Kông.

"Công nhân trong nhà máy cũng không gây chuyện chứ?"

"So với công nhân Hồng Kông, công nhân đại lục dễ quản lý hơn nhiều." Quản Thận cười ngượng, nói: "Hồng Kông có rất nhiều bang hội, vì vậy không chỉ cần cân đối quan hệ chính thức mà còn phải tạo mối quan hệ với hắc đạo. Đại lục thì đơn giản hơn, chính phủ ủng hộ, xã hội yên ổn, chỉ là chuyện nội bộ trong nhà máy, tôi rất dễ dàng giải quyết."

Mặc dù những năm 80 ở đại lục các vụ án hình sự gia tăng đến mức phải tiến hành nghiêm trị, nhưng tình hình an ninh xã hội xuống cấp không chỉ riêng Trung Quốc. Trị an Hồng Kông vào những năm 80 cũng có nhiều biến động. So ra mà nói, những kẻ đầu đường xó chợ ở trong nước đa số là những thanh niên chờ việc làm mới chuyển lệch hướng, ngoại trừ một bầu nhiệt huyết và sự liều lĩnh không sợ chết, tổ chức và mục đích của họ không đủ rõ ràng, phần lớn đều không học được cách thu phí bảo kê; mà nếu muốn thu, cũng không thể khiến các cửa hàng hay nhà máy không quen phối hợp.

Những đơn vị như liên hiệp thịt Tây Bảo gặp phải vấn đề trị an phần lớn là chuyện của nhân viên trong xưởng và con cái họ, gặp phải những người không chịu học hành tử tế thì xử lý nặng nhẹ cũng khó.

Nếu những kẻ lưu manh bên ngoài dám đến kiếm chác tại những đơn vị như vậy, không cần đến đồn công an, đội bảo vệ nhà máy cũng có thể xử lý gọn gàng. Nếu so đấu vũ lực, liên hiệp thịt Tây Bảo cũng có đơn vị dân quân của riêng mình, vũ khí ngắn dài không thiếu thứ nào, không chỉ khi huấn luyện ôm đạn mà khi chiến đấu cũng không hề rảnh tay.

Dương Duệ ngạc nhiên trước sự bình thản của Quản Thận, rồi lại cười thấu hiểu, nói: "Cứ tưởng doanh nghiệp nhà nước nhiều người nhiều việc, không dễ quản lý, xem ra là đã đánh giá thấp Quản tổng."

"Không tính là quản lý gì, chỉ là một nhà máy nhỏ hai mươi người thôi. Người đáng nể phục là Dương lão bản, tuổi còn quá trẻ mà đã kiếm tiền dựa vào kỹ thuật, trong các trường đại học ở Hồng Kông, rất hiếm khi nghe được ai tài giỏi như ngài." Trước đây Quản Thận đều gọi Dương tiên sinh, đến bây giờ, hắn mới gọi là Dương lão bản. Hắn có thể đoán được số tiền đại khái trong phong thư, là một công dân thuộc khu vực tư bản chủ nghĩa đạt tiêu chuẩn, Dương Duệ nhận được khoản chia lợi nhuận, chẳng khác nào được ánh vàng bao phủ, không còn là một "lục tử" bình thường nữa.

Dương Duệ lại nói đùa khiêm tốn đôi câu, bình ổn tâm tình, rồi xé mở phong thư.

Trang đầu là lời tựa gửi cổ đông bằng tiếng Anh, tiếp theo là những hàng số liệu và những đoạn văn bản giải thích.

Dương Duệ nhanh chóng lướt qua, tìm thấy một trong những chỉ số quan trọng nhất: Sản lượng.

Tính đến ngày 1 tháng 1, nhà máy Tây Tiệp đã sản xuất gần 4 tháng, tổng sản lượng đạt 150 kg, trung bình mỗi tháng sản xuất khoảng 38 kg.

Nếu chỉ nhìn con số này, có lẽ sẽ cho rằng sản lượng vừa đạt tiêu chuẩn.

Tuy nhiên, Dương Duệ, người đã tham gia toàn bộ quá trình, biết con số này đáng quý đến mức nào.

Tháng đầu tiên là thử sản xuất, tháng thứ hai vẫn tiếp tục điều chỉnh dây chuyền sản xuất, thời gian sản xuất với công suất tối đa thực sự chỉ khoảng hơn một tháng, nhiều nhất là hai tháng.

Sản lượng dự kiến của nhà máy Tây Tiệp là 30 kilôgam mỗi tháng, đây cũng là một con số lớn thúc đẩy Zeneca ký kết hợp đồng.

Trong khâu bán lẻ, đơn vị của coenzyme q10 được tính bằng miligam.

30 kilôgam mỗi tháng là một sản lượng có thể phá vỡ sự độc quyền của các công ty Nhật Bản, dễ dàng chiếm lĩnh thị trường của vài quốc gia nhỏ ở Châu Âu.

Tuy nhiên, sản lượng của nhà máy Tây Tiệp lại còn đột phá con số này, hơn nữa còn đột phá không ít.

"Các vị đã vất vả rồi." Dương Duệ không tiếp tục lật xuống, trước hết khen Quản Thận một tiếng.

Quản Thận cười cười, nói: "Sản lượng dây chuyền sản xuất rốt cuộc thế nào, phải sau khi chính thức đầu tư mới có thể xác định. Công nhân chúng tôi vô cùng cố gắng, cũng rất có tinh thần học hỏi, thời gian làm việc và hiệu suất làm việc đều cao hơn yêu cầu của tôi, sản lượng gia tăng là công lao của tất cả mọi người."

Hắn có thể nói như vậy, chứng tỏ biểu hiện của các công nhân quả thực đã vượt quá mong đợi của hắn, đến mức Quản Thận còn không dám nghĩ đến việc nhận công.

Dương Duệ lặng lẽ gật đầu, sau đó tiếp tục xem xuống.

Giá coenzyme q10 trên thị trường quốc tế không có biến động lớn, Công ty Tiêu Thụ và doanh nghiệp sản xuất đã đánh giá lợi nhuận dựa trên dự đoán hợp đồng, hơn nữa, nhà máy Tây Tiệp sản xuất nhiều thì liên hiệp thịt Tây Bảo cũng sẽ được chia thêm 1% đến 3% lợi nhuận.

Dù là tỷ lệ hay tổng số, khoản lợi nhuận 3% này không phải là nhiều, nhưng vì được thanh toán dưới hình thức ngoại hối, liên hiệp thịt Tây Bảo cũng vì thế mà toàn lực phối hợp.

Phải nói, điều khoản này được thiết kế vô cùng giá trị. Liên hiệp thịt Tây Bảo để có thêm ngoại hối, không chỉ cử lãnh đạo cấp cao đến động viên công nhân, ưu tiên sắp xếp phúc lợi cho công nhân nhà máy Tây Tiệp, mà còn dốc toàn lực cung ứng nguyên liệu như tim heo.

Nếu không có một doanh nghiệp liên hợp thịt lớn như liên hiệp thịt Tây Bảo, cùng mối quan hệ lão làng mấy chục năm, nhà máy Tây Tiệp dù có năng lực sản xuất mạnh đến đâu cũng không thể phát huy hết được.

Kết quả cuối cùng là vào năm 1982, nhà máy Tây Tiệp đã sản xuất ra lượng coenzyme q10 trị giá 1,8 triệu đô la, mang về cho Công ty Tiêu Thụ khoản lợi nhuận cao tới 600.000 đô la.

Nhìn thấy con số 600.000, Dương Duệ đã đếm đi đếm lại số chữ số 0.

Dựa theo tỷ lệ chiếm cổ phần 25%, hắn nhận được 150.000 đô la!

Chỉ trong nửa năm, đã kiếm được 150.000 đô la, trong cái năm 1982 còn trắng tay.

Dương Duệ đột nhiên có cảm giác như mình có thể nghỉ hưu rồi.

Ngay cả vào năm 2014, khi hắn cùng người khác góp vốn mở trung tâm luyện thi, cũng chưa từng nghĩ mình có thể kiếm được 150.000 đô la.

Vào năm 1982, 150.000 đô la có thể dễ dàng đổi lấy 1,2 triệu nhân dân tệ trên chợ đen. Nếu không vội vàng, cứ từ từ đổi, kiếm được 1,5 triệu nhân dân tệ cũng không khó. Nếu yêu cầu thả lỏng hơn một chút, dùng 150.000 đô la mua sắm các sản phẩm điện tử nước ngoài, đầu cơ trục lợi đưa vào trong nước, kiếm được 3 triệu cũng dễ như trở bàn tay.

Dù là 1,2 triệu, 1,5 triệu hay 3 triệu, chỉ cần chọn một hình thức đầu tư không quá ngu ngốc, Dương Duệ thực sự có thể nghỉ hưu.

Quản Thận ngưỡng mộ nhìn Dương Duệ.

Hắn chưa xem qua tài liệu, nhưng hắn biết phương thức chuyển lợi nhuận của nhà máy Tây Tiệp và Công ty Tiêu Thụ, vì vậy có thể đoán thu nhập đại khái của Dương Duệ nằm trong khoảng mười mấy vạn đô la.

Từ năm 1980 đến 1984, chính là thời điểm khủng hoảng đồng đô la Hồng Kông, thị trường chứng khoán xảy ra bong bóng, đồng đô la Hồng Kông không ngừng bị mất giá, đến mức bị người ta gọi là "đô la Hồng Kông" để đối ứng với "đô la Mỹ".

Lúc rẻ nhất, 1 đô la Mỹ có thể đổi được 9,6 đô la Hồng Kông, mãi đến cuối năm 1983, trên thị trường cũng không thể mua được đô la Mỹ với giá dưới 8 đồng.

Mười mấy vạn đô la của Dương Duệ, đổi sang đô la Hồng Kông, cũng là hơn một triệu, tương đương với hơn 10 năm tiền lương của Quản Thận.

Quản Thận nghĩ thế nào cũng cảm thấy không thể tưởng tượng nổi.

Hắn biết rõ, cấp dưới của mình ở đại lục, cầm mức lương gấp đôi người đồng hương, một tháng cũng không đến 100 đồng.

Số tiền Dương Duệ kiếm được trong nửa năm tương đương với tiền lương một hai trăm năm của một công nhân nhà máy Tây Tiệp.

Hơn nữa, đến năm sau, sản lượng của nhà máy Tây Tiệp sẽ cao hơn, số tiền hắn kiếm được cũng sẽ nhiều hơn.

"Vẫn là làm ông chủ sướng nhất." Quản Thận cảm thán trong lòng một câu, rồi nói: "Dương lão bản, tổng công ty dặn tôi thông báo cho ngài, sau khi đối chiếu số tiền, sẽ chuyển tiền vào tài khoản của Hoa Duệ Chế Dược, khoảng một hai ngày nữa. Ngoài ra, xin ngài ký tên vào trang cuối cùng rồi gửi trả lại."

"Ta đã biết." Dương Duệ kiềm chế sự kích động, từ từ xem hết tất cả tài liệu, rồi ký tên vào trang cuối cùng và trả lại cho Quản Thận, nói: "Chuyển tiền đến Hoa Duệ Chế Dược không có vấn đề, nhưng ta còn muốn mua một số dụng cụ. Ngài giúp ta tuyển một người phụ trách mua sắm cho công ty đi, chuyên làm việc này."

Với 150.000 đô la làm nền tảng, công ty Hoa Duệ cũng có thể tuyển được người Hồng Kông với mức lương vài nghìn.

Số tiền đó dùng để mua sắm dụng cụ sinh học, không chọn sản phẩm cao cấp nhất, ước chừng có thể xây dựng nửa phòng thí nghiệm quy mô của một trường đại học. Lấy đó làm cơ sở để tiến hành các thí nghiệm sinh học, có thể nói là khá cao cấp.

Làm không khéo, một phòng thí nghiệm sinh học thông thường ở các trường đại học Hồng Kông còn chưa dùng đến 150.000 đô la.

Trong thời đại mà kỹ thuật sinh học đang bùng nổ này, mức đầu tư như vậy miễn cưỡng cũng được coi là một khoản đầu tư lớn.

Dương Duệ trong tay còn có 20.000 đô la tiền mặt do Zeneca thanh toán, phòng thí nghiệm của hắn còn có 30.000 đô la dụng cụ. Tổng hợp tất cả lại, nếu tính toán kỹ lưỡng, xây dựng một phòng thí nghiệm sinh học đỉnh cao vẫn còn thiếu sót, nhưng thành lập một phòng thí nghiệm sinh học cấp cao thì không khó.

Có một phòng thí nghiệm như vậy, việc viết luận văn hay làm gì khác cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.

Dương Duệ viết đầy một trang giấy các dụng cụ dự định mua, rồi mới cho Quản Thận quay về. Hắn một mình hưng phấn làm thí nghiệm trong phòng thí nghiệm đến rạng sáng.

Đối với một nhà nghiên cứu, việc chờ đợi dụng cụ giống như một đứa trẻ chờ đợi đồ chơi. Khi Dương Duệ còn là nghiên cứu sinh, không có cơ hội sở hữu dụng cụ của riêng mình, nhưng ngay cả như vậy, khi phòng thí nghiệm của giáo sư có thêm thiết bị mới, hắn vẫn rất vui mừng.

Bây giờ, hắn sở hữu phòng thí nghiệm của riêng mình, và sẽ còn có thêm nhiều dụng cụ thuộc về mình... Dương Duệ trẻ tuổi đã không biết phải diễn tả niềm vui sướng của mình như thế nào.

So với công việc của một giáo viên dạy thêm, Dương Duệ rõ ràng yêu thích làm nghiên cứu hơn.

Nếu muốn theo đuổi một cuộc sống thuần túy, giản dị nhưng tương đối chất lượng cao, thì không có công việc nào phù hợp hơn công việc nghiên cứu.

Nhà nghiên cứu có thể có tâm tư phức tạp, có thể theo đuổi địa vị chính trị và xã hội, nhưng đó cũng là một sự lựa chọn; cuộc sống đơn giản, thuần túy cũng là một sự lựa chọn.

Thi cử, các đoàn tham quan, và cả những người dòm ngó lợi ích, Dương Duệ đều không muốn thay đổi. Hắn chỉ muốn ngồi trong phòng thí nghiệm, nghiêm túc làm thí nghiệm.

Thế là, hắn cứ làm như vậy.

Không ai có thể làm gì được hắn.

Nếu muốn phân loại nghề nghiệp của con người theo mức độ tự do, thì nhà nghiên cứu nhất định là một trong những nghề nghiệp ít phải nỗ lực để có tự do nhất, mà lại đạt được nhiều tự do nhất.

Sở hữu phòng thí nghiệm của riêng mình, một nhà nghiên cứu không thiếu tiền và không sợ hãi, nhất định là nghề nghiệp tự do nhất!

Chân thành cảm ơn độc giả đã lựa chọn truyen.free, mong rằng mỗi câu chữ đều mang lại trải nghiệm tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free