Vương Lương Tài đeo một chiếc túi xách, tay kia xách một chiếc túi khác, lại còn kéo theo một vali hành lý, chật vật lắm mới di chuyển đến trạm xe buýt. Thấy một chiếc xe công cộng d���ng lại, ông vội vàng cất tiếng hỏi: "Sư phụ, xe này có đi đến Đại Hữu Trang không?"

Vương Lương Tài đến từ Đại học Khoa học và Công nghệ Trung Quốc đã lâu, giọng nói của ông vẫn mang nặng âm hưởng vùng Hoài Âm.

Người bán vé trên xe buýt nghe thấy giọng điệu ấy, trong lòng liền chẳng vui vẻ gì. Bà ta liếc Vương Lương Tài một cái, giọng the thé nói: "Có lên xe không thì bảo? Đừng có đứng chắn đường, phía sau còn có người đấy."

"Không phải vậy, tôi chỉ muốn hỏi, xe này có đi đến Đại Hữu Trang không?"

"Xe đi đâu mà ông không biết à?"

"Nơi đây tôi chưa quen, sợ đi nhầm chuyến." Vương Lương Tài nghiêng người, nhường chỗ cho người phía sau tiến lên, rồi tiếp tục hỏi. Trước khi đến đây, bạn bè đều đã ghi rõ lộ trình, nhưng đến những tuyến đường cụ thể thì ông không rõ lắm.

Vương Lương Tài ở kinh thành cũng có quen biết bạn bè, nhưng vì hành trình của ông cần được giữ bí mật, nên ông không tiện làm phiền người khác.

Đơn vị gửi thư không có dịch vụ xe đưa đón, Vương Lương Tài lại không đủ tiền bắt taxi, mà thái độ của người bán vé lại khó chịu, ông đành phải chịu đựng.

Ông là một chuyên gia hàng đầu trong ngành sinh vật học, không sai, nhưng lại là một chuyên gia không có tiền. Mấy năm trước, cũng vì không dám mặc cả ở chợ thực phẩm mà bị vợ loại khỏi danh sách người đi chợ.

Các học giả ở độ tuổi của ông đại để là như vậy.

Những người lớn hơn mười hai mươi tuổi thì cơ bản đã rời xa tuyến đầu nghiên cứu khoa học, ngược lại có thể thoải mái kiếm tiền. Những người trẻ hơn mười hai mươi tuổi thì chưa kịp vươn lên, càng không có tư cách bàn chuyện tiền bạc.

Chính những học giả ở độ tuổi của Vương Lương Tài, nếu không theo kịp nhịp độ mà từ bỏ học thuật thì còn đỡ, chứ nếu theo kịp nhịp độ thì ngược lại không muốn phí tâm trí vào việc kiếm tiền.

Toàn bộ tinh lực đều dồn vào nghiên cứu khoa học còn thấy không đủ, ai còn sức lực mà dùng vào những phương diện khác nữa.

Thậm chí, đôi khi để duy trì hoạt động phòng thí nghiệm, những người như Vương Lương Tài còn phải tự bỏ tiền túi ra giúp đỡ các sinh viên dưới quyền.

Đây là chuyện hết sức bình thường trong những năm 80, thậm chí 90. Rất nhiều gia đình Trung Quốc không thể chu cấp đủ cho một sinh viên đã rời khỏi sản xuất, chứ đừng nói đến nghiên cứu sinh. Mặc dù nhà nước có trợ cấp học phí và cả sinh hoạt phí, tương đương với việc tất cả sinh viên đều nhận học bổng toàn phần để theo học, thế nhưng, xét đến việc phần lớn các gia đình đều có nhiều anh chị em, cha mẹ không thể "vĩnh viễn khỏe mạnh", nên đôi khi các sinh viên quả thực cần một chút giúp đỡ.

Không phải mọi sinh viên đều cần, nhưng đối với những người làm giáo viên, việc hàng năm phải bỏ tiền túi ra giúp đỡ gần như là điều tất yếu.

Tiền, tiền, tiền – điều mà các học giả Trung Quốc không muốn bàn luận nhất, nhưng khi cần dùng đến thì lại là thứ dễ khiến người ta mất mặt nhất.

Nếu Vương Lương Tài trì hoãn việc báo cáo, ông sẽ phải tự mình tìm chỗ ở. Một căn phòng một hai tệ một đêm, trong túi vẫn phải có, nhưng đó sẽ là số tiền mà vợ ông đã chắt bóp, tiết kiệm cả nửa tháng trời. Ông không nỡ lòng như vậy, chỉ đành ngoan ngoãn nói: "Hôm nay tôi đã lỡ một chuyến xe rồi, tôi muốn đi phía đông của Đại Hữu Trang, xe này có đến đó không?"

"Đến, đến, đến, mời ông mau lên xe đi. Làm lỡ thời gian mù quáng, đây là kinh thành, ai mà chẳng có việc để làm chứ." Người bán vé nói, kéo theo vài tiếng cười trầm thấp từ mấy người đàn ông rảnh rỗi. Những người ngồi xe đi làm thì lại chẳng có gì để cười nổi.

Vương Lương Tài cúi đầu, dùng sức nhấc chiếc vali hành lý lên xe.

Chiếc vali hành lý này là do bộ phận ngoại sự cấp cho ông khi đi khảo sát ở nước ngoài. Mặc dù đã dùng vài năm, nhưng bên ngoài vẫn như mới. Vương Lương Tài không nỡ để nó bị va đập, nên đành phải dùng sức lực lớn hơn.

Một người phía sau giúp đỡ kéo một cái, mới đưa được Vương Lương Tài gầy yếu lên xe.

"Cảm ơn." Vương Lương Tài quay đầu nói một câu, trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Ông do dự một lát, rồi lần thứ hai khẩn khoản nói: "Vậy thì, khi đến Đại Hữu Trang, có thể nào hô một tiếng giúp tôi không?"

Người bán vé liếc ông một cái, không nói lời nào.

Vương Lương Tài đành phải tựa vào cửa sổ, chăm chú nhìn ra bên ngoài, chú ý các trạm dừng.

Khối lượng công việc lớn khiến tật cận thị của ông càng thêm nặng. Dù dùng tay che mắt kính, ông cũng không thể nhìn rõ chữ nhỏ trên bảng tên trạm dừng cách đó vài mét.

Vương Lương Tài thở dài thật sâu, ông có chút phiền muộn, lại có chút thất vọng, và hơn hết, dường như là sự khuất phục trước vận mệnh.

Bản thân không nhìn thấy, người khác không chịu giúp đỡ, vậy tiếp theo sẽ thế nào đây?

Chẳng lẽ lại phải cầu xin người khác nữa sao?

Ngồi trên chiếc xe buýt ồn ào và rung lắc,

Vương Lương Tài không khỏi cảm thấy chút mất mát.

Loài người là một loại sinh vật nhỏ bé. Thực tế, bất luận loài sinh vật nào cũng đều nhỏ bé. Người học sinh vật hẳn là có chung nhận thức này. Những người có suy nghĩ khác biệt, khi bẻ gãy cổ con chuột trắng thứ 666, cũng sẽ nảy sinh ý nghĩ tương tự.

Nửa đời trước, Vương Lương Tài trước sau đều chống lại vận mệnh.

Thế nhưng, anh cả của ông đã ra đi trong quá trình chống lại vận mệnh. Sau đó, người khuất phục trước vận mệnh là cha ông – một người kiêu hãnh. Khoảnh khắc ông kiêu hãnh nhất, có lẽ là lúc cài hoa hồng đỏ lên ngực con trai mình; còn khoảnh khắc bi thương nhất, có lẽ là khi không hiểu nổi từng chữ trên lá thư báo tử trận.

Thời niên thiếu, Vương Lương Tài đã từng ngẩng cao đầu tiến bước.

Ông theo học trường trung học tốt nhất trong tỉnh, sau đó vào trường đại học tốt nhất Trung Quốc, từng trở thành thần đồng nổi danh khắp huyện. Sau đó, trên con đường nghiên cứu, ông cũng khá thuận lợi, đặc biệt trong lĩnh vực di truyền học động vật thủy sinh, Vương Lương Tài đã có những cống hiến rất lớn.

Dân số Trung Quốc đông đúc như vậy, muốn chăn nuôi bò như người Mỹ thì căn bản không thực tế. So với lượng thịt bò, chắc chắn không thể cung cấp đủ lượng protein cần thiết.

Ngược lại, các loại cá nước ngọt lại có thể lấp đầy khoảng trống protein ở Trung Quốc.

Các nhà sinh vật học Trung Quốc vì lẽ đó đã bỏ ra trí lực và nỗ lực phi thường.

Năm 1963, Đồng Đệ Chu đã hoàn thành việc nhân bản cá chép.

Đúng vậy, ba mươi năm trước khi cừu Dolly ra đời, các nhà sinh vật học Trung Quốc đã bắt đầu thử nghiệm nhân bản. Chỉ hai ba năm sau khi Gordon đưa ra quan điểm đó, có thể nói chúng ta đã thực sự bắt kịp trình độ tiên tiến của thế giới.

Ông Đồng Đệ Chu đã phải trả giá những gì vì điều đó? Có lẽ mười năm tuổi xuân ông đã phải đánh đổi là một trong số đó.

Và nguyên nhân của khoản nợ đó, là vì mua một chiếc kính hiển vi.

Nghĩ đến kính hiển vi, Vương Lương Tài lại đưa tay nâng gọng kính, đáng tiếc vẫn không nhìn rõ lắm.

"Đồng chí, anh muốn đi Đại Hữu Trang sao?" Phía sau, có một người đàn ông mặc đồ cán bộ hỏi một câu.

"Vâng, ngài biết đường ạ?" Vương Lương Tài vội vàng đáp lời.

"Hai trạm nữa là đến rồi." Người cán bộ mỉm cười, rồi quay mặt đi.

Vương Lương Tài liên tục nói lời cảm ơn, quay đầu chăm chú đếm các trạm. Nỗi thất vọng khi mới đến nơi xa lạ cũng dần dần biến mất.

Ông một lần nữa lấy lại dũng khí, trong lòng thầm cầu nguyện, hy vọng dự án ông tham gia có thể thực sự giúp ích cho mọi người, để tất cả mọi người có thể ăn được cá, ăn được thịt, tâm tình không còn nóng nảy, có thể dồn hết tâm trí vào công việc, nỗ lực vì giúp đỡ được nhiều người hơn...

...

"Chào anh, tôi đến báo cáo." Khi Vương Lương Tài đến nơi, sự hồi hộp trong lòng ông cũng đạt đến cực điểm.

Cảnh tượng trước mắt không hề hoàn hảo: một căn phòng học cũ nát, lác đác vài người ngồi, trông chẳng khác nào một trường học buổi tối ở vùng lạc hậu, không hề có bóng dáng của một dự án cấp quốc gia nào.

Hiện tại, Vương Lương Tài không còn dám yêu cầu tham gia vào bất cứ dự án tầm cỡ nào nữa, chỉ hy vọng bản thân sẽ không uổng phí thời gian, lãng phí thêm nhiều thời gian hơn thế.

"Chào ngài, xin cho tôi xem thư mời." Nhân viên đăng ký ở cửa làm việc có nề nếp, điều này lại khiến tâm trạng Vương Lương Tài bình tĩnh hơn một chút.

"Mời vào trong ngồi đi." Tổng cộng có hai người, sau khi đối chiếu giấy tờ của Vương Lương Tài đến lần thứ ba, họ mới cho ông vào trong phòng học.

Vương Lương Tài ngập ngừng ngồi xuống, nhìn về phía bục giảng trống rỗng, không khỏi cảm thấy có chút bất an trong lòng.

"Xin hỏi, anh có biết chúng ta đang làm dự án gì không?" Vương Lương Tài liếc nhìn người ngồi cạnh, không hề quen biết, nhưng theo bản năng vẫn hỏi câu hỏi đã luẩn quẩn trong đầu mình bấy lâu nay.

"Nhân bản cừu." Người được hỏi là Cốc Cường, anh ta đáp lời không chút vòng vo.

Vương Lương Tài sững sờ một chút, không khỏi hỏi lại: "Cái gì cơ?"

"Nhân bản động vật có vú, anh hiểu ý tôi chứ." Cốc Cường nhíu mày. Vị này có lẽ là một kẻ ngốc chăng, bằng không, sao lại cười đến mức ấy?

Này, lão ca à, lè lưỡi liếm tới tận cổ như vậy thật sự không thấy buồn nôn sao?

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, mời quý bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.