(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1396: Nắm tay
"Trưởng xưởng Trần, cảm tạ ông đã quyên góp cho phòng thí nghiệm Kênh Ion." Dương Duệ lách qua đám đông, lặng lẽ nắm chặt tay của Trưởng xưởng Trần, người đàn ông cao lớn và mập mạp.
Trưởng xưởng Trần cảm kích đến mức vừa mừng vừa lo, luôn miệng nói: "Đâu dám, đâu dám, đây là việc phải làm. Giáo sư Dương trăm công nghìn việc, vẫn còn dành thời gian giúp đỡ giới doanh nghiệp chúng tôi chọn mua vật tư, giảng giải kỹ thuật, thực sự vô cùng cảm kích, vô cùng cảm kích..."
"Giới doanh nghiệp tạo ra lợi nhuận, giới học thuật thì cải cách kỹ thuật, chúng ta là mối quan hệ tương hỗ, như trong với ngoài, đáng lẽ ra tôi phải cảm kích Trưởng xưởng Trần mới đúng. Nếu không có sự thấu hiểu đại nghĩa và sự giúp đỡ hào phóng của ngài, những nhà nghiên cứu như tôi, chẳng những phải chịu cảnh nghèo khó, mà đến lúc đó ngay cả tiền mua hóa chất thử nghiệm cũng không có, chẳng khác nào người đầu bếp giỏi mà không có gạo để nấu." Dương Duệ lay lay tay Trưởng xưởng Trần, động tác rất rộng.
Một triệu nhân dân tệ tiền quyên góp, thực sự đáng giá cho một cái bắt tay trọng thị đến vậy.
Ngay cả khi tính theo tỷ giá chợ đen, một triệu nhân dân tệ cũng có thể đổi được hơn mười vạn đô la Mỹ.
Hơn nữa, xét về các khoản quyên góp không điều kiện ràng buộc, thì các trường đại học và phòng thí nghiệm Âu Mỹ có thể nhận được hàng chục vạn đô la Mỹ như vậy thực tế là rất ít.
Ngoại trừ những trường đại học hàng đầu mà mọi người đều biết đến, các trường đại học phổ thông ở Âu Mỹ, trong lĩnh vực quyên góp, thực tế đều đi theo con đường quần chúng, hàng năm kêu gọi các cựu sinh viên quyên góp vài chục đồng là chuyện thường thấy ở những trường đại học này; ngay cả khi có thêm vài trăm đô la Mỹ thì số lượng cũng rất hạn chế.
Đối với các khoản quyên góp từ hơn một nghìn đô la Mỹ trở lên, hầu như đủ để tham gia dạ tiệc gây quỹ ở bất kỳ trường đại học nào.
Những khoản quyên góp lên đến hàng chục triệu đô la Mỹ, thậm chí hơn trăm triệu đô la Mỹ như trong truyền thuyết, thông thường đều mang tính đặc thù nhất định. Trong nhiều trường hợp, những khoản quyên góp này đều có mục đích cụ thể, chẳng hạn như lấy tên để đặt cho tòa nhà lớn, thậm chí là đặt tên cho khoa viện, như kiểu Khoa Kinh tế Smith, đây là những tên gọi rất thịnh hành ở Mỹ.
Phức tạp hơn nữa, là việc biến khoản thuế mà công ty phải nộp thành khoản quyên góp từ thiện, vừa giảm bớt được khoản thuế, lại có thể dùng khoản quyên góp từ thiện này để tranh thủ đủ loại điều kiện có lợi, từ việc nhỏ như sắp xếp con cháu được miễn thi đầu vào, đến việc lớn như đổi lấy quyền nắm giữ cổ phần, số cổ phần hoặc công nghệ của trường học đó, có thể nói là đủ loại cách chơi đa dạng.
Khoản quyên góp của Trưởng xưởng Trần thực chất cũng không phải là vô điều kiện. Trong thời gian gần đây, Dương Duệ mỗi ngày đều gặp gỡ và thân thiết bắt tay với những nhà tài trợ mới nhất, đặc biệt là những người quyên góp nhiều nhất, đồng thời không ngừng đưa khá nhiều giám đốc nhà máy và những người phụ trách đã quyên góp tiền vào vòng tròn hạt nhân (cốt lõi).
Nếu là những doanh nhân khác, bất kể là nhà cung cấp hay nhà phân phối, nếu dám làm như vậy, rất có thể sẽ bị vòng tròn doanh nghiệp nhà nước bài xích, họ sẽ thắc mắc: "Khi nào thì ngươi có tư cách chia chúng ta ra thành ba bảy loại?"
Dương Duệ có đủ tư cách.
Dương Duệ là người của giới giáo dục. Anh là giáo sư Đại học Bắc Kinh, lại là người từng đoạt giải thưởng, hay là người phát triển loại tân dược loại bỏ sắt đồng, anh ta vừa gần vừa xa với giới y dược và giới hóa chất, uy nghiêm mà đứng ở vị thế nhìn xuống.
Mặc dù nói ba trăm sáu mươi lăm ngành nghề đều có trạng nguyên, nhưng xét đến cùng, trạng nguyên của giới nghiên cứu khoa học mới là trạng nguyên thực sự.
Với tư cách một nhà khoa học, bất kể theo tiêu chuẩn nào, nếu anh ta muốn phân loại con người thành ba bảy loại, thì người ngoài dù muốn phản đối cũng phải tự cân nhắc lại bản thân.
Cái gọi là quyền phát biểu, đó là một thứ tồn tại có thật.
La Mã là nước cộng hòa, ai ai cũng có tư cách phát ngôn, nhưng La Mã cũng là chế độ nô lệ, nô lệ thậm chí không có quyền sống hoàn chỉnh. Tây Chu là một xã hội dân chủ, người dân thậm chí có tư cách tham gia vào việc phế lập quốc quân, nhưng Tây Chu cũng phân biệt rạch r��i, những người sống ngoài thành chỉ có nghĩa vụ nộp thuế, không có quyền phát ngôn.
Trước mặt Dương Duệ, những người có tư cách đàm luận lý thuyết thực sự không nhiều.
Nói một cách đơn giản, Dương Duệ tuy rằng còn trẻ, nhưng anh ta muốn dẫn dắt ai thì sẽ dẫn dắt người đó.
Dù đều là những nhân vật kiệt xuất trong các ngành nghề, bất kể là giới giải trí đại chúng, hay giới doanh nghiệp kiếm nhiều tiền, thậm chí là quan trường đầy sương mù, thì những người đứng ở đỉnh kim tự tháp cũng không thể tự do được như các nhà khoa học.
Trưởng xưởng Trần thì dù phải liều mạng cũng muốn chơi với Dương Duệ, đặc biệt là muốn bước vào vòng tròn cốt lõi của anh ta.
Không chỉ riêng Trưởng xưởng Trần, một nhóm quan chức doanh nghiệp nhà nước trên máy bay đều có cùng ý nghĩ đó.
Mặc dù là quyên một khoản tiền lớn, thế nhưng, so với những gì doanh nghiệp thu hoạch được thì điều này có đáng là gì.
Có điều, không phải doanh nghiệp nào cũng cử người đại diện ra. Những người như Trưởng xưởng Trần, có tinh thần "chúa lo thần lo, chúa nhục thần chết" (ý nói tận tâm tận lực vì lợi ích cấp trên), thì vẫn chưa phải là nhiều.
Rất nhiều người, mấy ngày gần đây đều đang cố gắng gọi điện cho Dương Duệ, chỉ vì muốn rút thêm chút tiền từ doanh nghiệp ra.
Dương Duệ lại như thể không hề hay biết gì.
Anh ta giống như một lãnh tụ đảng chính trị đang tranh cử, bận rộn gặp gỡ và trò chuyện với mọi người khắp nơi, đồng thời đưa ra đủ loại hứa hẹn.
Số tiền quyên góp đổ vào phòng thí nghiệm Kênh Ion của Đại học Bắc Kinh cũng ngày càng tăng lên.
Điểm mạnh hơn so với các ứng cử viên chính trị là, sự đáp lại của Dương Duệ diễn ra cực kỳ nhanh chóng.
Ngay ngày hôm sau, trên chuyến bay đến Frankfurt, Dương Duệ đã tỉ mỉ hỏi thăm về nhu cầu hóa chất ở miền nam.
Trưởng xưởng Trần kích động không kìm được.
Một triệu đồng này chi ra quá đáng giá.
Thay đổi một dây chuyền sản xuất cần bao nhiêu tiền? Mười triệu? Anh còn phải là đô la Mỹ, còn phải có kênh để mua, còn phải mua được, phải chờ đợi, phải vận hành được, và phù hợp với nhà máy của mình.
Để hoàn tất toàn bộ quy trình, ba năm rưỡi công sức cũng là chuyện nhẹ nhàng.
Sự phiền phức của việc nhập khẩu thiết bị chính là ở chỗ này, công ty sản xuất thiết bị ở rất xa, muốn phản hồi kịp thời cũng khó khăn. Hơn nữa, việc lắp đặt và đóng gói thiết bị lại cực kỳ phức tạp.
Thử nghĩ xem việc lắp ráp một chiếc TV cần bao nhiêu bước, nhân con số đó lên mười lần cũng tuyệt đối không đủ để vận hành một dây chuyền sản xuất TV.
Năm 1987 vẫn chưa có mạng lưới thông tin phù hợp, việc gửi ảnh càng khó khăn hơn —— một số hãng thông tấn xã đúng là có thiết bị có thể truyền ảnh, nhưng hiệu suất cực thấp, chi phí cực cao, lại không cho người ngoài sử dụng, không phải là thứ mà các nhà máy phổ thông có thể tiếp cận được.
Điều đó có nghĩa là, nếu muốn chọn phương án giải quyết giá rẻ, thì chỉ có thể dùng lời nói để mô tả vấn đề qua điện thoại.
Yêu cầu này quả là quá cao, không chỉ đòi hỏi cao ở nhân viên kỹ thuật, mà còn đòi hỏi cao hơn ở ngư��i phiên dịch.
Như vậy, đó cũng chỉ là những việc nhỏ nhặt sau khi đã mua sắm xong, còn những việc trước khi mua sắm, thì càng phức tạp hơn nhiều.
Nhà máy của chúng ta có phù hợp để sử dụng dây chuyền sản xuất và thiết bị như vậy hay không, thiết bị hiện có của chúng ta có thể đồng bộ với thiết bị mới hay không, chúng ta cần thực hiện công tác cải tạo cơ sở hạ tầng nào, trình độ nhân viên của chúng ta có thể được đào tạo để vận hành thiết bị đạt hiệu suất cao hay không, số tiền chúng ta bỏ ra có đáng giá hay không, thiết bị của chúng ta có bị mua đắt hay không...
Bỏ ra hơn mười triệu tệ để nhập khẩu một dây chuyền sản xuất, rồi để nó nằm im một chỗ, cũng không phải là chuyện chưa từng xảy ra.
Những thiết bị nhỏ hơn, như máy vi tính mới nổi hay các loại máy nhỏ trước đây, trong nước thực tế cũng nhập khẩu không ít, thế nhưng, những cái thực sự có thể phát huy tác dụng thì lại rất hiếm.
Hiện tại, tất cả những vấn đề này, Dương Duệ dường như đều có thể giải quyết.
Một mặt, Hồ Trì với tư cách chủ nhiệm văn phòng chấn hưng ngành hóa dược, ông ấy có thể điều phối rất nhiều vấn đề, từ khoản vay đến hải quan, rồi đến các thủ tục phê duyệt, hầu như có thể lo liệu trọn gói.
Mặt khác, thân phận của Dương Duệ cũng rất hữu ích ở nước ngoài.
Việc lừa dối một người đoạt giải Nobel là điều có thể làm, nhưng đó là một chuyện cực kỳ nguy hiểm, huống hồ, Dương Duệ còn công khai không kiêng dè tìm kiếm sự hỗ trợ từ nước ngoài...
Đối với khu vực châu Âu mà nói, ngay cả chỉ thông qua Đại học Stockholm và những người như Houston, Dương Duệ cũng có thể tìm được vô số giáo sư chuyên gia.
Cái gọi là "châu Âu già cỗi", cũng thể hiện ở việc nó như cây cổ thụ bám rễ sâu... Không phải, mà là sự chằng chịt đan xen ở bề mặt, thực ra hình thức nào cũng không quan trọng, chỉ cần có sức ảnh hưởng mạnh mẽ như giải Nobel, với tầm ảnh hưởng và sức nóng như vậy, không mấy doanh nghiệp nào có thể chịu đựng được kiểu thăm dò sâu rộng và tìm tòi nhiều lần như vậy.
"Đề nghị của tôi là ngành hóa chất phía nam có thể điều chỉnh hướng sản xuất sang sản xuất axit citric. Bất kể là trong nước hay quốc tế, đây đều là một hướng phát triển rất có tiền đồ, lợi nhuận hẳn sẽ rất phong phú..." Dương Duệ không chỉ giúp họ chọn thiết bị, mà còn hỗ trợ họ chọn dự án.
Việc mua sắm từ nước ngoài là như vậy, nếu muốn sản xuất những sản phẩm đã có, thì anh cũng không cần vội vàng xuất ngoại để nhập khẩu. Nhưng nếu muốn thay đổi dự án, thì cần phải có phán đoán tinh chuẩn.
Điều mà Dương Duệ kh��ng bao giờ thiếu, chính là khả năng này.
Một triệu tệ để có được một dự án, Dương Duệ đã sớm định giá một cách xứng đáng trong lòng.
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không chấp nhận mọi hình thức sao chép.