"Diêu Duyệt, vận mệnh của ngươi thật tốt." Nằm trên giường trong ký túc xá nữ sinh, Lữ Chi không kìm được muốn trò chuyện.

Phòng thí nghiệm của trường Trung học Tây Bảo đã ��ể lại ấn tượng quá sâu sắc cho nàng. Phòng thí nghiệm của trường học vốn thuộc sự quản lý của nhà trường, dù được phân phối cho giáo viên nào, cũng có người chuyên trách đăng ký và kiểm tra, thường xuyên đến ghi chép số hiệu thiết bị, dụng cụ. Vật tư tiêu hao và linh kiện hỏng hóc thường dùng mỗi lần lĩnh đều phải ký tên. Nếu sử dụng quá nhiều, hoặc vượt quá mức trung bình của trường, sẽ lập tức bị hạn chế. Ngoại trừ số ít giáo sư gạo cội nhận được tài trợ từ quốc gia, rất ít người có thể thoát khỏi sự kiểm tra nghiêm ngặt.

Đối với những vật tư tiêu hao đắt đỏ hơn, phòng thí nghiệm đều lĩnh từng lần một, đơn vị của một số thứ thậm chí tính bằng miligram. Ví dụ như một loại hóa chất sinh học dễ cháy có giá thành cao thường dùng, mỗi lần chỉ cấp 50 miligram, dùng hết rồi muốn lĩnh tiếp vẫn phải nghe những lời khó chịu. Ngay cả cái này cũng không phải giáo viên nào cũng có thể dùng, và các giáo viên có thể sử dụng cũng bị hạn chế về tổng số lượng. Các giáo sư lớn tuổi cũng không muốn chịu cái sự ấm ức này, bình thường đều cử học sinh đi chịu đựng sự cằn nhằn.

Thế mà phòng thí nghiệm của trường Trung học Tây Bảo lại giống như lãnh địa riêng của Dương Duệ, hắn muốn dùng gì thì dùng đó, muốn dùng thế nào thì dùng thế đó.

Bạc oxit, thỏi bạch kim và những vật phẩm tương tự, đều bày trực tiếp trên bàn thí nghiệm, mặc cho Dương Duệ tùy ý sử dụng.

Thỏi bạch kim kia đúng là bạch kim thật, một gram giá hơn mấy trăm đồng, rất nhiều người kết hôn còn không nỡ mua. Một số thí nghiệm nói tiêu hao là tiêu hao hết sạch, cho dù không dùng hết, nếu Dương Duệ có bỏ vào túi riêng số lượng nào đó, cũng sẽ không ai hay biết.

Các vật liệu quý giá hơn đặt trong tủ kính cạnh tường cũng không ít, tương tự cũng không có ai giám sát.

Lữ Chi nhìn thấy Dương Duệ tùy ý như vậy, liền biết phòng thí nghiệm của trường Trung học Tây Bảo tuyệt đối không đơn giản như lời hắn nói.

Nếu quả thật là phòng thí nghiệm của trường Trung học Tây Bảo, trường Trung học Tây Bảo làm sao lại không phái người trông coi? Với tình hình nghèo nàn lạc hậu của cái thị trấn này, e rằng có người còn hận không thể mang áo khoác trắng về nhà, sửa lại một chút cho con mình mặc.

Bảy tám chiếc áo khoác trắng cứ treo trên tường để người ta dùng, ngay cả phòng thí nghiệm của Đại học Hà Đông cũng không làm được điều đó.

Còn về phần vật tư tiêu hao đắt đỏ chất đầy bàn thí nghiệm thì càng kỳ lạ hơn. Lữ Chi tùy tiện tính toán một chút, cảm thấy giá trị của chúng còn cao hơn thu nhập hàng năm của các giáo viên trường Trung học Tây Bảo.

Nếu phòng thí nghiệm này thuộc sự quản lý của trường Trung học Tây Bảo, Lữ Chi không tin không ai động lòng. Nàng liền động lòng.

Diêu Duyệt không biết đang suy nghĩ gì, nàng và Lữ Chi nằm quay lưng vào nhau, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Mệnh tốt cái gì chứ, ta bình thường có đến đây đâu, chỉ là phối hợp hắn hoàn thành thí nghiệm thôi."

"Hắn tìm ngươi làm thí nghiệm, không tìm mấy tên đàn ông thối tha khác, chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao?" Lữ Chi dùng cái lối suy nghĩ vòng vo đặc trưng của phụ nữ, nhanh chóng lái vấn đề sang một hướng khác.

Diêu Duyệt lập tức bị dẫn dắt lệch hướng, giọng nhỏ hơn, nói: "Hắn muốn dùng thiết bị cơ sở của trường học để ta làm một số thí nghiệm cơ bản. Chắc là thấy ta dễ nói chuyện chăng."

"Ta cũng dễ nói chuyện mà."

"Vậy ngươi cứ tự tiến cử mình đi."

"Ta thật sự muốn vậy." Lữ Chi cười khanh khách một tiếng, nói: "Chỉ sợ người nào đó không đồng ý."

"Ai mà lại không đồng ý, ngươi đừng tùy tiện làm mai nữa." Giọng Diêu Duyệt lớn hơn một chút, rồi lại vội vàng hạ xuống, sợ cả phòng nữ sinh nghe thấy.

Lữ Chi lại thở dài, nói: "Cho nên mới nói vận mệnh của ngươi tốt, người khác có muốn cũng không gặp được vận may như vậy."

"Mới không có."

Lữ Chi cười ha ha, đột nhiên nói: "Phòng thí nghiệm là của Dương Duệ sao?"

"Ta không biết. Sao ngươi lại nghĩ vậy?"

Lữ Chi nói ra suy đoán của mình, rồi lại nói: "Dương Duệ e rằng có bối cảnh ở nước ngoài gì đó, nói không chừng người ta có nguồn tiền đặc biệt, nên mới cho hắn một cái phòng thí nghiệm."

Diêu Duyệt không khỏi nhớ lại cuộc nói chuyện của mình và Dương Duệ, trong lúc đó Dương Duệ dường như quả thật đã nói "phòng thí nghiệm của ta", nhưng Diêu Duyệt không để tâm. Giáo sư Thương cũng thường gọi phòng thí nghiệm của trường là phòng thí nghiệm của mình, kiểu nói này căn bản không có ý nghĩa gì để phán đoán.

Trong tình huống chưa rõ ràng, Diêu Duyệt bản năng biện hộ cho Dương Duệ nói: "Nhà bọn họ không có bối cảnh nước ngoài. Người nhà hắn đều là cán bộ trong thôn, nếu có bối cảnh nước ngoài, đã sớm bị hại thảm rồi."

Sau khi Cải cách Mở cửa, bối cảnh nước ngoài cố nhiên là đối tượng khiến người ta ngưỡng mộ, nhưng vào mười, mười lăm năm trước Cải cách Mở cửa, có bối cảnh nước ngoài là một chuyện tương đối nguy hiểm. Sơ suất một chút, âm dương cách biệt vĩnh viễn đều là có khả năng. Thân là cán bộ chủ chốt trong thôn, nếu có bối cảnh nước ngoài, những cán bộ cấp dưới muốn thăng chức, cùng với những phần tử trẻ tuổi mưu toan tạo phản để một bước lên mây, đã sớm cùng nhau ra tay rồi.

Bối cảnh nước ngoài an toàn duy nhất chính là những người trước thập niên 80 chưa từng liên lạc, mãi đến sau khi Cải cách Mở cửa mới đột nhiên liên lạc lại.

Tuy nhiên, đại bộ phận người trong nước có bối cảnh nước ngoài đều sinh sống tại vùng duyên hải, rất nhiều bối cảnh thậm chí là do thân thích trốn sang Hồng Kông mấy năm trước mà có. Tỉnh Hà Đông là vùng đất liền, như huyện Khê chẳng hạn, từ khi hai năm trước mọi người bắt đầu điên cuồng mua sắm đồ điện cho đến nay, hàng năm đều có truyền thuyết về ai đó có bối cảnh nước ngoài, nhưng hàng năm đều bị chứng thực là không thật. Trong thời đại này ở đất liền, "bối cảnh nước ngoài" đơn giản như Ma cà rồng và Người sói, thuộc về truyền thuyết đô thị.

Dù được truyền miệng rộng rãi như vậy, kỳ thực cũng chỉ là một truyền thuyết đô thị.

Lữ Chi là người từ tỉnh ngoài thi vào Hà Đông, nàng suy nghĩ một lát, đồng ý nói: "Không có bối cảnh nước ngoài, vậy mà lại dựa vào chính hắn để có được phòng thí nghiệm, điều đó thật quá thần kỳ. Ngươi nói xem, phòng thí nghiệm này tính ra, đáng giá bao nhiêu tiền."

"Tiền nong gì chứ, thật là thực dụng." Lời nói của Diêu Duyệt mang theo sức mạnh đặc trưng của thời đại văn nghệ thanh niên.

Lữ Chi nhắm mắt lại, cười cười nói: "Trong nhà làm cán bộ, có tài đăng bài trên các tập san nước ngoài, lại còn có một phòng thí nghiệm, mà lại còn đẹp trai như diễn viên điện ảnh, Tiểu Duyệt à, hãy nắm bắt cơ hội đi."

"Cái gì... Cơ hội gì chứ, ngươi mà nói nữa, ta không thèm nói chuyện với ngươi nữa đâu." Giọng Diêu Duyệt đều phát run.

"Ta nhớ ngươi học vượt cấp, Dương Duệ năm ngoái học lại một năm, tuổi tác hai người các ngươi chắc cũng không chênh lệch nhiều. Thôi, ta đi ngủ đây." Lữ Chi cuộn chăn lại, một lát sau đã phát ra tiếng hít thở đều đều.

Diêu Duyệt hoàn toàn không ngủ được. Nói cho cùng, nàng cũng chỉ là một cô bé 19 tuổi mà thôi. Trong thời đại mà việc nắm tay đã là đại nghịch bất đạo, những lời ám chỉ của Lữ Chi đơn giản khiến tim Diêu Duyệt cứ muốn nhảy vọt ra ngoài.

Nhưng mà, nằm trên giường, Diêu Duyệt lại không thể không nghĩ đến lời Lữ Chi nói, trong đầu nàng càng hiện rõ dáng vẻ và giọng nói của Dương Duệ.

Trằn trọc đến gần sáng, Diêu Duyệt thầm mắng gay gắt trong lòng: "Đàn ông đẹp trai như vậy để làm gì chứ", rồi xoay người, cuối cùng cũng chìm vào giấc mộng.

Ngày hôm sau là cuối tuần.

Hai nữ sinh dậy hơi muộn một chút, đã thấy những cô gái khác trong phòng đã không còn ai.

Rửa mặt xong xuôi, trong sân trường đã tràn ngập tiếng đọc sách sáng sủa.

Tổ học tập của Dương Duệ đương nhiên là học đến tối tăm mặt mũi, những học sinh khác cũng bị cuốn theo, cho dù là cuối tuần, cũng có rất nhiều người không buông lơi yêu cầu với bản thân.

Đây cũng là điều mà Dương Duệ vẫn luôn tuyên truyền, theo lời hắn: "Cấp ba mà sống thẳng lưng làm người, cả một đời sẽ phải quay lưng làm trâu làm ngựa."

Nếu là 30 năm sau, câu nói này ước chừng sẽ không hoàn toàn chính xác. Xã hội phát triển, thu nhập bình quân xã hội cao, chỉ cần chịu khó làm việc, tốt nghiệp trung học đi giao hàng nhanh, làm thợ xây cũng có thể thu nhập hơn vạn mỗi tháng. Dưới tỷ lệ đỗ đại học 60%, học đại học hệ ba hoặc hệ hai chẳng có gì đáng kiêu ngạo. Loại điểm số này, vào năm 1982 thậm chí mơ ước một trường trung cấp chuyên nghiệp cũng là xa vời.

Nhưng vào thập niên 80, xã hội lại không có nhiều vị trí công việc như vậy được cung cấp.

Vị trí công việc nhiều nhất cả nước chính là làm nông dân. Cả nước có tổng cộng một tỷ người, trong đó sáu bảy trăm triệu là nông dân. Đây là tầng lớp chủ yếu cấu thành xã hội Trung Quốc. Xét theo đơn vị cá nhân hoặc gia đình, họ là nghề nghiệp duy nhất trong nước cần nộp thuế, ngoại trừ các tác giả.

Vào thập niên 80, không có thuế cá nhân, công nhân không cần nộp thuế, người làm việc trong các đơn vị sự nghiệp và công chức cũng không cần nộp thuế, họ đều được nhà nước phát tiền. Chỉ có nông dân, không chỉ phải nộp thuế, mà còn phải nộp tô thuế nặng nề. Tỷ giá trao đổi công nông nghiệp khiến cho thu nhập hàng năm của một gia đình nông dân bình thường còn không bằng một công nhân. Nếu gặp phải hạn hán và lũ lụt, còn có rủi ro lớn hơn về kinh tế và sinh mạng.

Nói ngắn gọn, làm nông dân là một nghề đáng được tôn kính, nhưng lại không phải mục tiêu đáng để phấn đấu. Lấy lịch sử thôn nhỏ Tiếu Cương, thôn cải cách đầu tiên của Trung Quốc, để xem xét: "Một năm vượt qua cảnh ăn no mặc ấm, hai mươi năm không vượt qua được ngưỡng giàu có." Mãi đến năm 2003, cái thôn đã dùng dấu vân tay máu để "khoán đến hộ gia đình" này, thu nhập bình quân đầu người hàng năm cũng chỉ 2100 tệ. Cùng kỳ, lương bình quân hàng năm của công nhân viên chức thành thị cả nước là 14000 tệ, Bắc Kinh là 24000 tệ.

Với mức thu nhập chỉ bằng một phần bảy của người khác, nếu muốn nói có thể sống vui vẻ thoải mái, thực sự cần có một thể chất và tâm lý thật tốt.

Làm công nhân cũng không phải là một công việc quá tốt. Đương nhiên, công nhân quốc doanh thì quả thực không tệ, nhưng từ thập niên 50 trở đi, công việc quốc doanh không phải tùy tiện có thể vào được. Hàng ngàn vạn vị trí công nhân do các xí nghiệp địa phương cung cấp, những công nhân này đến thập niên 90, bắt đầu ồ ạt trở thành lực lượng chủ lực của đội quân thất nghiệp.

So sánh dưới, lúc đầu các hộ kinh doanh cá thể tương lai dường như càng tươi sáng, nhưng hiện trạng lại là thảm nhất. Không có công việc ổn định, không không thuộc đơn vị nào, liền có nghĩa là phải dùng sức lực cá nhân để chống lại sức ép từ thể chế. Muốn sống qua mười năm tới, lại còn muốn giữ thể diện, cuộc sống còn vất vả hơn cả trâu ngựa.

Ngoài ra, vào thập niên 80, Trung Quốc còn trong một thời gian dài duy trì mấy chục triệu thanh niên chờ được sắp xếp việc làm.

Nhìn lại lịch sử từ sau này về trước, từ giai đoạn đầu của Cải cách Mở cửa, muốn có một tương lai tốt đẹp thì có nhiều con đường, nhưng muốn mãi mãi sống tốt thì con đường lại rất ít.

Ở cấp ba mà cày cuốc như trâu ngựa một năm, tuyệt đối là lựa chọn để người bình thường phải cày cuốc trong thời gian ngắn nhất.

Diêu Duyệt và Lữ Chi đều là những người đã vượt qua hàng vạn thí sinh trong kỳ thi đại học, nghe thấy tiếng đọc sách sáng sủa, ngược lại càng thêm xúc động.

Nghĩ lại quãng thời gian trung học đầy bàng hoàng và oán hận, rồi lại nhìn trường đại học tràn đầy hy vọng, hai loại tâm cảnh này khiến bước chân của các nàng cũng không tự chủ được mà chậm lại.

"Ngươi hôm qua nhìn Dương Duệ làm thí nghiệm, cảm thấy hắn và cô Lan thế nào?" Diêu Duyệt dưới sự thúc đẩy của sự tự tin mãnh liệt, đột nhiên hỏi bạn thân.

Cô Lan là giảng viên của Đại học Hà Đông, trợ lý của giáo sư Thương, cũng là người phụ trách trong phòng thí nghiệm. Những sinh viên mới vào phòng thí nghiệm để hỗ trợ, đại bộ phận đều do cô Lan hướng dẫn, bởi vì cùng là nữ giới, tuổi tác lại chỉ kém khoảng mười tuổi, Diêu Duyệt rất mực kính phục nàng.

Lữ Chi không trả lời, mà hỏi ngược lại: "Rốt cuộc ngươi có coi trọng thí nghiệm và luận văn của Dương Duệ không, hay là không?"

"Ta cũng không rõ ràng." Diêu Duyệt nghiêng đầu, hỏi lại: "Còn ngươi thì sao?"

"Ta cảm thấy cô Lan không nhận được đầu tư từ công ty nước ngoài, giáo sư Thương cũng không nhất định có thể lấy được."

Bước chân Diêu Duyệt dừng lại một chút, thoáng qua nói: "Mặc kệ thí nghiệm và luận văn của hắn có tốt hay không, ta muốn làm cho tốt nhất."

"Không những phải làm thí nghiệm tốt, mà trang điểm cũng phải cẩn thận chút, chỗ cằm này của ngươi thoa không đều kìa." Lữ Chi đột nhiên đưa tay vò vò một hồi lên khuôn mặt non nớt của Diêu Duyệt.

Khí thế mà Diêu Duyệt khó khăn lắm mới tích góp được lập tức tiêu tan gần hết.

Truyện dịch này, trân trọng độc quyền dành cho những tâm hồn đồng điệu tại truyen.free.