(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1335: Lai giả bất thiện
"Thế nào rồi?"
Vào giờ trưa, Lưu viện trưởng cùng vài nhân viên hành chính, theo đúng hẹn, tề tựu tại nhà ăn nhỏ.
Chu trưởng phòng và Đồng trưởng phòng đều mang vẻ mặt c���t hứng, nhiệt huyết ngày hôm qua đã sớm không còn tăm hơi.
Nhìn thêm những nhân viên cấp dưới cùng đi với họ, dù vẫn hồng hào nhưng không còn vẻ phấn chấn, mà lại giống như phẫn nộ và xấu hổ nhiều hơn.
"Về việc biên chế, họ nói không thể!"
"Hoàng ty trưởng nói nguyên văn là: 'Đùa gì vậy!'"
Chu trưởng phòng và Đồng trưởng phòng lần lượt trả lời, rồi cả hai đều lắc đầu.
"Lưu viện trưởng, Tần bộ trưởng nói thế nào?" Các nhân viên cấp dưới trong phòng đều tràn đầy kỳ vọng nhìn về phía Lưu viện trưởng.
"Khụ khụ..." Lưu viện trưởng khụ khụ hai tiếng, nói: "Tần bộ trưởng không mấy đồng tình."
"Tần bộ trưởng nói thế nào?" Chu trưởng phòng và Đồng trưởng phòng nhen nhóm chút hy vọng, chỉ cần còn khả năng giao tiếp, ắt sẽ có biện pháp giải quyết.
Lưu viện trưởng liếc nhìn hai bên, dưới ánh mắt chờ đợi của mọi người, khẽ hạ giọng nói: "Tần bộ trưởng không nói nhiều."
"Chà, ngài làm người ta sốt ruột chết mất, không nói nhiều là ý gì chứ?"
"Lẽ nào Bộ Giáo dục là nhà của bọn họ m�� sao?" Lưu viện trưởng bắt chước giọng của Tần bộ trưởng, quả thực rất giống.
Hy vọng vừa được nhen nhóm, lập tức đã bị dập tắt.
Chu trưởng phòng và Đồng trưởng phòng cười khổ nhìn Lưu viện trưởng, hỏi: "Đây đâu phải là không mấy đồng tình? Rõ ràng là hoàn toàn không đồng ý thì có!"
Lưu viện trưởng lắc đầu một cái, nói: "Không đồng ý thì là không đồng ý, nhưng thái độ của Tần bộ trưởng vẫn có thể chấp nhận được."
"Bình thường Tần bộ trưởng cũng không chửi bậy." Chu trưởng phòng lo rằng Lưu viện trưởng bị từ chối quá nhiều, sinh ra ảo giác, nên vội vàng nói rõ một câu.
Lưu viện trưởng bị lời nói của ông ta chọc tức đến mức cũng muốn chửi thề, trừng mắt nhìn Chu trưởng phòng một chút, nói: "Tần bộ trưởng không đồng ý thì là không đồng ý, nhưng ông ấy không hề tỏ ra không vui, hiểu không? Thái độ như vậy còn chưa đủ được sao?"
Nếu người cấp dưới đưa ra một yêu cầu quá đáng như vậy, mà cấp trên lại không hề tỏ ra khó chịu, tự nhiên cho thấy thái độ không tệ chút nào.
Thế nhưng, thái độ tốt cũng không thể giải quyết được vấn đề.
Lưu viện trưởng thở dài một tiếng, thầm nghĩ: Bãi miễn ba vị nghiên cứu viên đã là giáo sư của phòng thí nghiệm Kênh Ion, rồi lấy thêm mười chức danh giáo sư quả thực là quá nhiều. Nếu chỉ ba bốn người, có lẽ vẫn có thể giải quyết được.
Có điều, Lưu viện trưởng ngẫm lại lần nữa, vì ba bốn chức danh giáo sư mà lại dùng tiền lời của phòng thí nghiệm Kênh Ion vào đó, thật đáng tiếc. Mà để nắm bắt được cơ hội tương tự, e rằng phải tốn hơn mười triệu tệ.
"Mười chức danh là quá nhiều." Chu trưởng phòng cũng nhận ra vấn đề này, nói: "Có nên tìm Dương Duệ nói chuyện một chút không?"
"Nói cái gì?" Lưu viện trưởng hỏi.
"Cứ nói là... năm nay chúng ta giải quyết trước bốn, năm cái?" Chu trưởng phòng vừa nói ra đã cảm thấy thật ngu ngốc. Nếu Dương Duệ chịu đồng ý, hẳn đã chẳng cần đưa ra chủ trương toàn bộ nghiên cứu viên đều làm giáo sư.
"Để ta lại đi tìm Dương Duệ nói chuyện tâm tình xem sao, hắn là vì phúc lợi cho cấp dưới của mình, chắc hẳn sẽ không chỉ nhìn mỗi chức danh giáo sư." Lưu viện trưởng trấn an mọi người, nhưng lại không thể trấn an chính bản thân mình.
Đại học vốn là một nơi thiếu thốn lợi ích. Nếu nói là tháp ngà, thì giá trị là ở bản thân tòa tháp đó, chứ không phải ở việc khiến cư dân trong tháp trở nên giàu có.
Đối với các nghiên cứu viên của phòng thí nghiệm Kênh Ion mà nói, điều tốt nhất mang lại lợi ích cho họ chính là chức danh giáo sư, cùng với địa vị xã hội và cảm giác vinh dự mà nó mang lại. Ngoài ra, Lưu viện trưởng cũng chẳng thể đưa ra điều gì tốt hơn.
Đây chính là thời đại mà ngay cả việc sử dụng mười đồng tiền cũng cần phải họp phê chuẩn. Việc mỗi tháng phát hơn một trăm tệ lương cho Cốc Cường và những người khác, với việc cấp một chức danh giáo sư, có độ khó cơ bản là tương đương. Các phúc lợi và đãi ngộ khác, so với chức danh mà nói, lại càng không đáng nhắc đến.
Cố gắng lắm thì có lẽ việc chia nhà ở là chuyện lớn, nhưng đó đều là công việc do trường học chủ trì, Lưu viện trưởng chỉ có thể làm được có hạn. Huống hồ, bây giờ cũng còn không có nhà ở để phân phát.
Lưu viện trưởng càng nghĩ nhiều, càng cảm thấy một nỗi bức thiết dâng trào.
Trên thực tế, sau một ngày yên ắng, hắn đã bắt đầu phần nào lý giải yêu cầu của Dương Duệ.
Phòng thí nghiệm Kênh Ion của Bắc Đại đã đạt được thành quả học thuật tầm cỡ giải Nobel, không phải một, không phải hai, mà là trọn vẹn cả một bộ, những thành quả nghiên cứu khoa học đẳng cấp vương kỳ, trọn vẹn ba giai đoạn.
Thành quả nghiên cứu khoa học đẳng cấp vương kỳ là gì? Chính là hạng mục mà giới khoa học toàn thế giới đều dõi theo, thậm chí không chỉ giới khoa học liên quan dõi theo, mà các học giả chuyên ngành khác cũng đều biết đến đôi chút.
Những thành tựu có thể sánh ngang với nó chính là các hạng mục hiếm hoi như Kế hoạch Hệ gen người, ung thư, HIV và một vài dự án khác. Nói chuyên sâu hơn một chút, nếu nhân loại muốn công phá ung thư, HIV hay các bệnh kỳ lạ khác hiện nay, thì hơn một nửa giá trị kỳ vọng đều nằm ở thụ thể liên kết G protein.
Mức độ quan tâm dành cho lĩnh vực này có lẽ kém một chút so với sự quan tâm của xã hội đối với Phản ứng tổng hợp hạt nhân, nhưng trong giới khoa học, sức ảnh hưởng lại không hề thua kém.
Phản ứng tổng hợp hạt nhân quyết định liệu tương lai loài người có tồn tại hay không, còn thụ thể liên kết G protein lại quyết định liệu hiện tại loài người có tương lai hay không.
So với một Trung Quốc vẫn còn thiếu năng lực sáng tạo thuốc nguyên bản mà nói, các quốc gia Âu Mỹ quan tâm đến thụ thể liên kết G protein vượt xa sự tưởng tượng. Hàng n��m có hàng trăm tỷ dược phẩm ra đời nhờ vào lĩnh vực này, vậy những học giả đầu tiên tạo ra hạng mục này, giá trị của họ sẽ là bao nhiêu?
Dù sao thì cũng đáng giá hơn mười chức danh giáo sư chứ.
Lưu viện trưởng bước nhanh đến bên ngoài phòng thí nghiệm Kênh Ion, hít sâu một hơi, kéo lại vạt áo, rồi mới bước tiếp về phía trước.
"Lưu viện trưởng đến rồi." Lão Tần, người gác cổng, thấy ông đến liền vội vàng bước ra từ bên trong.
"Dương chủ nhiệm có ở đây không?" Lưu viện trưởng không bận tâm chào hỏi, hỏi thẳng.
"Dương chủ nhiệm? Dương chủ nhiệm vừa sáng đã ra ngoài chơi rồi. Cậu ấy nói muốn tổ chức lễ mừng tốt nghiệp gì đó." Thấy Lưu viện trưởng sốt ruột, lão Tần cũng vội vàng thuật lại.
Lưu viện trưởng nghe xong thì lảo đảo suýt ngã. Ta ở bên ngoài bận đến chết đi được, vậy mà ngươi lại ở nhà tổ chức lễ mừng tốt nghiệp?
Thế nhưng, hắn cũng không thể nói không cho Dương Duệ thăng tiến, chỉ đành bất mãn đáp lời: "Ta biết rồi."
"Lưu viện trưởng mau vào đi thôi, phía trước có ng��ời của Thanh Hoa và Bắc Hàng đến hỏi, nhưng ta không chỉ đường cho bọn họ." Lão Tần nở một nụ cười chân chất.
Nụ cười trên môi Lưu viện trưởng lại cứng đờ. Ông vội vàng cảm ơn lão Tần, rồi bước nhanh theo hướng mà lão Tần vừa chỉ.
Trong lòng, Lưu viện trưởng không dám tiếp tục oán trách Dương Duệ nữa, không ngừng lẩm bẩm: "Kẻ đến không thiện..." "Kẻ đến không thiện..."
Bản dịch tuyệt mỹ này thuộc quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.