(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1324: 1 lên tham gia
"Dương Duệ, sau khi chúng ta nghiên cứu, luận văn tốt nghiệp của em đã hoàn thành, sẽ không cần sắp xếp giáo viên hướng dẫn nữa." Một ngày sau, Viện trưởng Lưu cuối cùng cũng mang đến quyết định cuối cùng của khoa Sinh vật.
Không một ai cảm thấy đủ khả năng để đảm nhiệm vai trò giáo viên hướng dẫn cho Dương Duệ.
Danh tiếng của Dương Duệ trong nước có thể nói là như mặt trời ban trưa, đây chính là hệ quả từ việc cạnh tranh Giải Nobel mang lại.
Hiện nay, tuy Dương Duệ không tự mình nói "Tôi muốn đoạt giải Nobel", nhưng trong nước đã bắt đầu tạo thế, mọi danh xưng đều được gắn lên Dương Duệ. Dù có một số học giả ghen tị đến mức nào, họ cũng không thể nói ra lời.
Đây là một kỷ nguyên đặc biệt của toàn quốc, chính trị được đặt lên hàng đầu, thứ yếu là những thành quả khoa học tự nhiên có thể nhìn thấy được. Một máy PCR bán khắp thế giới, một công trình về thụ thể kết hợp protein G làm chấn động giới học thuật. Ai mà dám nói điều gì không đúng lúc, cũng khó lòng giữ được thể diện.
Tương tự như vậy, nếu Dương Duệ dùng thành quả nghiên cứu thụ thể kết hợp protein G làm luận văn tốt nghiệp, thì việc những người khác làm giáo viên hướng dẫn cho cậu ấy cũng quá không đúng lúc.
Ai mà không biết Dương Duệ là người số một về thụ thể kết hợp protein G? Mặc dù khi khoác lác, các học giả đều muốn nói một câu "Nghiên cứu thụ thể kết hợp protein G của Dương Duệ vẫn là do tôi hướng dẫn", nhưng mà, lời nói dối trắng trợn như vậy, thật sự dễ dàng khiến người ta hoảng hốt.
Ít nhất, các học giả của Đại học Bắc Kinh thật sự không tiện làm như vậy.
Kỳ thực cũng không ai có đủ "tư bản" để làm như thế.
Luận văn của sinh viên đời sau đều phải có một giáo viên hướng dẫn. Ít nhất thì giáo viên đó cũng phải chỉ định hướng nghiên cứu và thực hiện một số chỉnh sửa nhất định. Nếu không như vậy, mà vẫn muốn giả danh, thì đều thuộc loại "đùa giỡn lưu manh".
Giáo sư thập niên 80 đương nhiên sẽ có những hành vi "đùa giỡn lưu manh", thế nhưng, ai dám làm vậy trước mặt Dương Duệ đây?
Huống chi, Dương Duệ xem ra còn muốn ở lại trường giảng dạy.
Nói cách khác, chỉ vài tháng nữa, Dương Duệ sẽ là đồng nghiệp của họ. Việc tùy tiện chạy đi làm giáo viên hướng dẫn, tự nhiên không phải là một ý kiến hay.
Dương Duệ hơi vò đầu nói: "Khi trước tôi làm nghiên cứu protein G, giáo sư Thái có giúp tôi đệ trình cái này thành luận văn tốt nghiệp, chi bằng mời giáo sư Thái làm giáo viên hướng dẫn cho tôi?"
"Liên quan đến việc này, giáo sư Thái đã nói rõ rồi." Viện trưởng Lưu dừng lại một chút, nói: "Giáo sư Thái ban đầu muốn giúp em 'phòng bị một tay', nếu lá bài bảo hiểm này không cần dùng đến, vậy cũng không cần nhắc lại. Ông ấy cũng không làm gì, không thể mượn danh tiếng hão như vậy. Hơn nữa, đây là hạng mục do phòng thí nghiệm Kênh Ion hợp tác hoàn thành, ông ấy không tham dự, cũng không có tư cách làm giáo viên hướng dẫn."
Trên thực tế, cái tên giáo viên hướng dẫn này bản thân đã là một danh hiệu hư danh. Nếu là trên các tập san định kỳ, trừ phi được đề cử vị trí tác giả liên lạc, bằng không thì có thể không cần ghi tên.
Dương Duệ tự nhiên không thể vì chuyện này mà nhường vị trí tác giả liên lạc. Tương đương với việc giáo viên hướng dẫn chỉ là một danh xưng trong trường Đại học Bắc Kinh.
Có điều, sinh viên khối khoa học tự nhiên từ trước đến nay là phải cẩn thận một chút.
Dương Duệ suy nghĩ một chút cũng gật đầu, nói: "Nếu giáo sư Thái không muốn nhận, tôi cũng không miễn cưỡng. Có điều, như vậy thì bìa luận văn tốt nghiệp, trang bìa đầu tiên và bảng biểu phải điền thế nào đây?"
"Mục giáo viên hướng dẫn cứ để trống, đến lúc đó đóng dấu là được. Về phần bảo vệ luận văn..." Viện trưởng Lưu ngẩng đầu nhìn Dương Duệ một chút, nói: "Chúng tôi dự định mời các học giả từ Viện Khoa học Trung Quốc (CAS), Thanh Hoa và các đơn vị khác cùng đến tham dự."
Dương Duệ kinh ngạc nói: "Sao lại phải mời người từ ngoài trường đến vậy?"
"Mọi người đều nghĩ như vậy..." Viện trưởng Lưu không khỏi nhớ lại cuộc thảo luận gay gắt ngày hôm đó.
Vào buổi chiều nắng tươi sáng hôm đó, mắt Viện trưởng Lưu nhìn thấy là màu lá xanh đậm bên ngoài cửa sổ cùng hiện tượng Tyndall trong cửa, nhưng trong tai ông lại nghe thấy những tiếng gào giận dữ:
"Dựa vào cái gì mà chúng ta phải xét duyệt riêng luận văn của Dương Du��� chứ, đó là chúng ta bảo vệ hay Dương Duệ bảo vệ vậy?"
"Nói rất đúng, tôi cũng đồng ý mời giáo sư của các trường khác đến."
"Tôi đồng ý, còn có Viện Khoa học Trung Quốc (CAS), tốt nhất là mời hai vị viện sĩ cùng đến."
"Chỉ là một buổi bảo vệ luận văn tốt nghiệp của sinh viên hệ chính quy, chúng ta tự mình làm không được, còn phải mời giáo sư ngoài trường đến, còn phải mời viện sĩ đến? Không có lý lẽ nào như vậy." Giáo sư Thái đang cố gắng kiểm soát tình hình, nhưng trong tai Viện trưởng Lưu, đó chẳng qua là sự giãy giụa cuối cùng mà thôi.
Quả nhiên có người lạnh lùng hỏi: "Giáo sư Thái,
Tôi phải nói một câu 'nhụt chí' đây, ngược lại thì tôi không hiểu về thụ thể kết hợp protein G, ông có hiểu không?"
"Tiêu chuẩn của việc 'có hiểu hay không' là gì vậy?"
"Ông có hiểu luận văn của Dương Duệ không?"
"Tiêu chuẩn của việc 'nhìn hiểu' là gì đây?"
"Ngay cả cấu trúc tinh thể của thụ thể kết hợp protein G mà Dương Duệ đang nghiên cứu hiện tại, trước đã rõ ràng cấu trúc khái niệm, sau đó còn có cấu trúc ba chiều đúng không? Ông có thể làm rõ ràng được không? Ông có thể đánh giá hoàn chỉnh được không?"
"Tiêu chuẩn của việc đánh giá hoàn chỉnh hay không hoàn chỉnh là gì đây?"
"Lão Thái, ông đừng có mà 'đánh thái cực' (lảng tránh, vòng vo) nữa!"
"Ha, Lão Vương, chúng ta thân thì thân, nhưng không thể mắng người chứ, chúng ta đang họp mà."
"Thế tiêu chuẩn của việc 'mắng người hay không mắng người' lại là gì đây?"
...
"Sau cuộc thảo luận sôi nổi, mọi người cảm thấy việc tiếp thu ý kiến rộng rãi sẽ có lợi hơn trong việc thể hiện môi trường giảng dạy công bằng, chính trực, dù sao thì việc tốt nghiệp sớm cũng có chút khác biệt." Viện trưởng Lưu cô đọng cuộc họp kéo dài cả buổi trưa thành một câu nói.
Dương Duệ cũng không suy nghĩ nhiều, liền đồng ý.
Khi cậu ấy tốt nghiệp trước đây, việc bảo vệ luận văn tốt nghiệp đã trở thành một hình thức méo mó. Đặc biệt là đối với sinh viên hệ chính quy bảo vệ luận văn, hiếm có ai vì thế mà bị đánh trượt.
Dĩ nhiên, Dương Duệ đối với việc bảo vệ luận văn tốt nghiệp của Đại học Bắc Kinh cũng không quá để tâm. Việc dùng luận văn về thụ thể kết hợp protein G làm luận văn tốt nghiệp, thà nói là để bảo vệ thành quả của bản thân, không bằng nói, là Dương Duệ muốn cho quãng đời sinh viên tại Bắc Đại của mình một lời giải đáp.
Dùng thành quả cấp Giải Nobel để kết thúc quãng đời sinh viên hệ chính quy của mình, tuy nói có hơi khác thường, nhưng đối với Dương Duệ mà nói, "ngón tay vàng" nhiều thì chính là có thể tùy hứng như vậy.
Đưa Viện trưởng Lưu ra khỏi phòng thí nghiệm, Dương Duệ trực tiếp thay đồ thí nghiệm, nói với Hứa Chính Bình: "Buổi chiều tôi sẽ không đến, công việc còn lại giao cho các anh."
"Không thành vấn đề, hiện tại chủ yếu là lặp lại thí nghiệm, vẫn khá thuận lợi." Hứa Chính Bình tỏ vẻ ung dung. Việc lặp lại thí nghiệm thụ thể kết hợp protein G vẫn tương đối phức tạp, nhưng xét theo những bằng chứng hiện có, họ thực ra đã đủ để công bố luận văn, vì vậy, đây không phải là một chuyện khó khăn.
Dương Duệ gật đầu, lại dặn dò thêm hai điểm quan trọng, rồi mới rời khỏi phòng thí nghiệm.
Cậu ấy đã có sẵn bản đồ cấu trúc ba chiều của thụ thể kết hợp protein G, theo bản đồ mà hành động, rất dễ dàng tìm ra một số điểm mấu chốt.
Đây cũng là chìa khóa giúp phòng thí nghiệm Kênh Ion có thể phát triển nhanh chóng.
Phần lớn thời gian, Dương Duệ cũng chỉ cần chỉ ra những điều này là được.
Ông chủ rời đi, bầu không khí trong phòng thí nghiệm Kênh Ion cũng trở nên thoải mái hơn rất nhiều, mọi người không khỏi cười nói rôm rả.
Dương Duệ đạp xe đạp, xuyên qua đám đông sinh viên đang tươi cười, đứng bên bờ hồ vô danh.
Không lâu sau, chỉ thấy Cảnh Ngữ Lan cũng đạp xe đến.
"Đi đường có mệt không?" Dương Duệ giúp nàng dựng xe đạp tựa vào thân cây khô.
"Không mệt." Cảnh Ngữ Lan lắc đầu, rồi vội hỏi: "Anh có thể tốt nghiệp sớm sao? Đã xác định chưa?"
"Cơ bản đã xác định rồi, Viện trưởng Lưu đang làm thủ tục, chỉ cần làm nốt phần bảo vệ luận văn là xong."
"Tốt quá rồi." Nụ cười của Cảnh Ngữ Lan lập tức rạng rỡ.
Dương Duệ cũng mỉm cười, kéo Cảnh Ngữ Lan đi bộ dọc bờ hồ, giống như những cặp đôi khác quanh đó.
Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.