"Đại học nhất định phải thi, nhưng có thi Đại học Hà Đông hay không, hiện tại vẫn chưa thể quyết định." Câu trả lời của Dương Duệ không như mọi người dự liệu.

"Đại học Hà Đông rất khó thi, cần phải phát triển đồng đều các môn học." Giáo Sư Thương đương nhiên cho rằng Dương Duệ là học sinh học lệch, trầm ngâm nói: "Ta ngược lại có thể giúp trò ôn tập một chút, nhưng có thể đạt được hiệu quả bao nhiêu thì không thể nói trước."

"Không sao, ta đều tự ôn tập." Dương Duệ mỉm cười từ chối. Để ông ấy giúp ôn tập, e rằng trước tiên phải tiết lộ bảy tám phần thí nghiệm, thuần túy là lãng phí thời gian.

Giáo Sư Thương kỳ thực cũng không muốn giúp học sinh trung học ôn tập thi đại học, ngữ khí thay đổi, nói: "Ta cũng thật sự không có thời gian, bất quá, trò có thể hỏi các anh chị khóa trên nhiều hơn. Mấy đứa nhóc này, làm thí nghiệm thì không được, nhưng thi cử thì cũng có chút thiên phú."

Mấy học sinh đều lộ ra nụ cười nhẹ nhõm xen lẫn đắc ý.

Đại học Hà Đông là đại học trọng điểm, cũng là đại học trọng điểm duy nhất của tỉnh Hà Đông, muốn thi đỗ nó thì độ khó cực kỳ cao. Những học sinh đỗ vào đây cũng có đủ lý do để thể hiện sự dễ dàng và đắc ý của mình.

Hiện tại thi đại học không có thêm điểm, không có cử đi, hoàn toàn dựa vào điểm số để thắng. Nhưng càng như vậy, càng có thể từ sự tàn khốc của tính cạnh tranh mà thể hiện ra sự mạnh mẽ của người chiến thắng. Đơn giản mà nói, ngoại trừ một số ít các huyện có nền giáo dục lớn, phần lớn các huyện trong toàn tỉnh có lẽ hàng năm đều có thể có sinh viên đỗ đại học, nhưng chưa chắc có thể có học sinh đỗ đại học trọng điểm.

Khi nói về lĩnh vực tự tin, nam sinh lúc trước không ưa Dương Duệ cũng tỏ vẻ hòa nhã hơn một chút, nói: "Chúng tôi gần đây đều ở phòng thí nghiệm của Giáo Sư Thương. Nếu cậu có vấn đề gì, chúng tôi không trả lời được, thì cũng có thể tìm bạn học giúp đỡ. Bất quá, thi đại học không cần giải những đề quá khó, quan trọng nhất là kiến thức cơ bản."

Có thể nói ra lời này, chứng tỏ người ta thật sự muốn giúp một tay. Dương Duệ gật đầu nói: "Cảm ơn."

Nữ sinh duy nhất ở đó hơi đỏ mặt, nhỏ giọng hỏi: "Cậu có muốn thi đại học không?"

"Vẫn chưa nghiên cứu kỹ lưỡng lắm." Dương Duệ cười đáp lại, khiến mặt nữ sinh càng đỏ hơn.

Nếu điều kiện cho phép, Dương Duệ vẫn chuẩn bị thi đỗ Đại học Bắc Kinh. Tài nguyên nghiên cứu khoa học ở Kinh thành là điều mà các thành phố khác không thể sánh bằng. Việc thu thập thông tin cũng sẽ tương đối dễ dàng, ít nhất là mấy thư viện và đại học sẽ cố gắng mua sắm các tạp chí nước ngoài, ứng dụng máy tính cũng sẽ vượt mức quy định một bước, trên thực tế, vượt mức quy định của tỉnh Hà Đông mười năm cũng không có gì lạ.

Loại tài nguyên này không thể cân nhắc, dù trải qua năm mươi năm cũng sẽ không thay đổi. Dương Duệ ở giai đoạn khởi đầu, khẳng định muốn lợi dụng nó.

Nếu ở lại Hà Đông, đến lúc đó muốn mượn một thiết bị tiên tiến một chút cũng khó khăn. Bất quá, loại lời này cũng không cần nói ra.

Nữ sinh chỉ coi Dương Duệ quả thực chưa suy nghĩ kỹ, vuốt vuốt mái tóc, nói khẽ: "Ở tỉnh Hà Đông, nếu muốn thi trọng điểm thì thi Đại học Hà Đông là ổn thỏa nhất. Bởi vì các trường ngoài tỉnh cho chỉ tiêu rất ít, có trường chỉ cho mấy suất, nhiều thì cũng chỉ bốn năm mươi suất, phân bổ đến từng khoa càng ít, nhiều khi chỉ có một suất. Nếu dự thi thì không những phải đạt điểm chuẩn mà còn phải cao hơn điểm của những người đăng ký khác, nếu không rất dễ bị trượt, rất nguy hiểm..."

"Thi đại học phổ thông cũng vậy thôi, thi trong tỉnh dễ hơn ngoài tỉnh. Các trường trong tỉnh có điểm số thấp hơn các trường ngoài tỉnh tương đương, coi như ưu đãi cho học sinh trong tỉnh. Nếu không có địa điểm nào đặc biệt muốn đến, thi đại học trong tỉnh là có lợi nhất." Một nam sinh khác đứng lên phía trước, vô tình hay cố ý liếc nhìn nữ sinh một cái, đồng thời bày ra dáng vẻ đàn anh.

Dương Duệ giả vờ như không nghe ra ý tứ của hắn, nhẹ nhàng gật đầu biểu thị đã biết.

Dù bị nam sinh kia chen ngang, cô gái có vẻ ngoài thanh tú này vẫn thỉnh thoảng nhìn về phía Dương Duệ.

Trong thế giới trọng nhan sắc này, ngôn ngữ gì đó, xa xa không thể sánh với vẻ ngoài.

Cho dù là những nữ thanh niên văn nghệ thập niên 80, khi tìm thi nhân yêu đương, cũng sẽ tìm những người đẹp trai. Nh��n vật được yêu thích nhất trong phim ảnh, vĩnh viễn là những người đẹp trai.

Với vẻ ngoài hiện tại của Dương Duệ, đừng nói đến việc khoác cái mác "tạp chí nước ngoài", chỉ riêng bằng khuôn mặt và vóc dáng, cũng đủ để áp đảo các nam sinh trong phòng thí nghiệm.

Thế nhưng, đàn ông luôn có ảo tưởng về việc lật ngược tình thế. Một nam sinh đứng ở phía sau cuối cùng chịu không nổi việc nữ sinh liên tục nhìn về phía Dương Duệ, bèn nói: "Dương Duệ phải không? Hay là để tôi đưa cậu đi dạo trong sân trường?"

"Cũng tốt." Dương Duệ lập tức đồng ý, rồi nói: "Giáo Sư Thương, vậy ta xin phép ra ngoài đi dạo một vòng trước."

"Trò đi đi, nếu muốn thi Đại học Hà Đông, có gì muốn hỏi thì có thể đến tìm ta." Giáo Sư Thương vẫn còn ôm một chút hy vọng về khả năng trao đổi kỹ thuật.

Dương Duệ cười gật đầu nói nhất định, rồi hướng các học sinh khác gật đầu, sau đó chuẩn bị đi ra ngoài.

Nữ sinh nấp sau chiếc máy bốc hơi đột nhiên "A..." một tiếng, nói: "Tôi nhớ ra rồi, Dương Duệ của Trường Trung học Tây Bảo, các cậu có phải đã lập một lớp gọi là Lớp Hồng Duệ không?"

"Sao cô biết?" Dương Duệ nhìn thẳng vào đối phương.

"Tôi đọc trên báo chí, báo mấy ngày trước ấy." Nữ sinh cúi đầu tìm một lúc, lật ra một tờ, đưa cho Dương Duệ.

Nhìn thấy tiêu đề báo, Dương Duệ đoán được nội dung, hỏi: "Bài viết tích cực hay tiêu cực?"

"Coi như bài viết tích cực đi, tôi cũng không nói rõ được. Trong đó chủ yếu nói về Trường Trung học Tây Bảo." Nữ sinh hơi ngượng ngùng mím môi.

Động tác này làm nổi bật gò má nàng, càng toát lên một chút vẻ thông minh.

Dương Duệ thầm đánh giá một lượt, nghĩ thầm: Nếu trang điểm, nàng ước chừng cũng có thể cạnh tranh hoa khôi khoa và hoa khôi trường.

Trong phòng thí nghiệm khô khan, điều này đã vượt qua tiêu chuẩn nữ thần thông thường, trách không được các nam sinh đều cố gắng duy trì sự chú ý.

Dương Duệ thầm than một tiếng: Năm đó khi ta học nghiên cứu, sao trong phòng thí nghiệm lại không có lấy một cô gái dễ nhìn nào? Quả nhiên là đọc sách càng nhiều càng xấu đi.

Cúi đầu xem tờ báo, đó là một tin tức ba trang.

Nếu là 30 năm sau, tin tức ba trang đã thuộc dạng có cũng được mà không có cũng không sao. Nhưng vào năm 1982, phần lớn báo chí chỉ có bốn trang, người bình thường đọc báo đều đọc từ đầu đến cuối, chỉ cần có thể lên báo là không dễ dàng.

"Trường Trung học Tây Bảo mở phương pháp giảng dạy mới." Dương Duệ đọc tiêu đề, bèn cười nói: "Tiêu đề tục tĩu như vậy, đại khái có thể đoán được bên trong viết gì. Hiệu trưởng cuối cùng cũng đạt được ước nguyện."

"Trong đó nói các cậu lập một Lớp Hồng Duệ, chuẩn bị để cả lớp đều thi đại học, hơn nữa thành tích tiến bộ rất nhanh. Tôi nhìn thấy xong liền nhớ kỹ, không ngờ phóng viên nói Dương Duệ chính là cậu, cậu còn giảng bài cho các bạn học ư?" Nữ sinh mặt đầy hiếu kỳ. Nàng năm nay là sinh viên năm hai, quá trình thi đại học vẫn còn tươi mới trong ký ức, đọc đến cảm động lây.

Dương Duệ nhìn tờ báo cười nói: "Chúng ta vừa đi vừa nói chuyện. Giảng bài cho bạn học là tiện thể, cũng coi như cho mình một cơ hội khắc sâu ký ức."

Hắn vừa nói như thế, nữ sinh tự nhiên mà nói với giáo sư một tiếng, chuẩn bị đi cùng Dương Duệ ra ngoài.

Các nam sinh khác thấy vậy, đây là dấu hiệu bị lừa gạt, vội vàng đuổi theo, thí nghiệm cũng không làm nữa.

Giáo Sư Thương tức cười, cầm quyển sách trên bàn đập mạnh một cái, nói: "Tất cả quay lại đây cho ta! Diêu Duyệt, trò dẫn Dương Duệ đi tham quan cho tốt."

Các nam sinh lưu luyến không rời trở về, đưa mắt nhìn nữ sinh duy nhất trong phòng thí nghiệm đi theo Dương Duệ ra ngoài, từng người hận đến nghiến răng.

Diêu Duyệt cúi đầu đi cùng Dương Duệ ra ngoài. Đến bên ngoài, nàng dần dần trở nên hoạt bát hơn, hỏi: "Cậu làm thế nào mà có thể đăng bài trên tạp chí nước ngoài vậy?"

Dương Duệ đang đọc tờ báo, thuận miệng đáp: "Chỉ cần tiếng Anh tốt là được. Các bài báo SCI đều có một số yêu cầu cố định, có thể đạt được yêu cầu của họ, thí nghiệm đạt chuẩn là có cơ hội thông qua."

Khi đi học, Dương Duệ cũng đã mệt gần chết để đăng một bài báo SCI. Hiện tại trong đầu có đầy các luận văn kỹ thuật, tự nhiên cảm thấy nhẹ nhàng linh hoạt.

Diêu Duyệt tay vắt chéo sau lưng, vừa nghe Dương Duệ nói, vừa im lặng gật đầu, lại hỏi: "Yêu cầu cố định là gì?"

"Giáo Sư Thương không giảng cho các cô sao?"

"Thầy ấy nói chúng tôi vẫn chưa đến lúc đăng bài."

"Sinh viên năm hai thì đúng là chưa đến lúc đăng bài."

Diêu Duyệt cười: "Nghe như cậu lớn hơn tôi vậy."

"Trên phương diện học thuật? Thật sự lớn hơn cô." Dương Duệ cũng cười.

Diêu Duyệt nhẹ nhõm hơn nhiều, lại nói: "Trong trường, cậu cũng nói chuyện với bạn học như thế này sao? Giảng bài cho họ?"

"Cô nói là loại tin tức trên báo này sao?" Trong bài báo của Đinh Á Cầm, một nửa là viết theo kỳ vọng của Hiệu trưởng Triệu Đan Niên, còn một nửa là liên quan đến Nhà máy Dược phẩm Tây Tiệp và kỹ thuật của hắn.

Diêu Duyệt nhẹ nhàng gật đầu, nói: "Phóng viên nói các cậu bình quân tăng 30 điểm, thật hay giả? Cậu giảng bài cho họ như thế nào?"

"Cô cũng đã lên đại học rồi, còn quan tâm chuyện này làm gì?"

Diêu Duyệt đỏ mặt: "Tôi cũng muốn biết hồi thi tốt nghiệp trung học, tăng ba mươi điểm là như thế nào."

"Không phải mỗi người đều có thể tăng điểm, điểm số càng cao tự nhiên càng khó." Dương Duệ nói xong dừng bước, nhìn xung quanh một chút, nói: "Tôi muốn xem các thiết bị và dụng cụ sinh vật của phòng thí nghiệm các cô, chỗ nào có thể xem?"

"Cái đó phải tìm giáo sư lấy chìa khóa."

"Khỏi phải tìm ông ấy, cô nói cho tôi biết thiết bị tốt nhất của các cô là gì?" Dương Duệ muốn dựa vào đó để phán đoán trữ lượng phần cứng của Đại học Hà Đông.

Diêu Duyệt thu���c lòng mà nói: "Thiết bị đo thông số điện màng sinh học, máy nuôi cấy tế bào xoay tròn, máy cô quay chân không cỡ lớn..."

"Đồ tốt không ít." Dương Duệ giật mình, hỏi: "Dụng cụ cô có thể tùy tiện dùng không? Hay là phải được Giáo Sư Thương cho phép mới được?"

"Có cái có thể, có cái không. Hao phí rất đắt, ngoài ra, những cái tốn điện đặc biệt cũng không được."

Dương Duệ cười khổ: "Không chi nổi tiền điện sao?"

"Cho dù trường học trả tiền, cũng không thể tùy tiện dùng được chứ."

"Thế à... Đúng rồi, cô có hứng thú viết luận văn không? Chúng ta ngược lại có thể hợp tác."

"Hợp tác? Hợp tác thế nào?"

"Tôi xác định phương hướng luận văn, hoàn thành phần chính yếu. Cô dựa theo yêu cầu của tôi, lợi dụng các thiết bị mà trường học của tôi không có, hoàn thành phần thứ yếu, cùng các công việc phụ trợ. Luận văn sẽ để cô là tác giả thứ hai." Dương Duệ hiện tại mua được không ít thiết bị tốt. Trong phòng thí nghiệm của hắn, máy quang phổ tử ngoại, máy quang phổ hồng ngoại, thiết bị hấp thu nguyên tử, máy ly tâm tốc độ cao, v.v., đều là những thiết bị tốt có thể thấy vào thập niên 80. Nhưng xét về mức độ toàn diện của thiết bị, vẫn còn xa mới có thể so sánh với các cơ quan chính quy.

Dương Duệ tạm thời cũng không muốn mua sắm một lượng lớn thiết bị và dụng cụ thông thường. Những thứ này cộng lại cũng tốn không ít tiền, nhưng ở đâu cũng có thể tìm được. Hắn chuẩn bị khi có nhiều tài chính hơn, hoặc sau khi vào đại học, mới trang bị đầy đủ chúng.

Bất quá, Dương Duệ cũng sẽ không vì vậy mà ngừng viết luận văn. Những luận văn khoa học tự nhiên có chút cấp bậc đều cần phối hợp thí nghiệm, tốn không ít thời gian. Không liều mạng, một năm cũng không viết được mấy bài. Mà bất kể là học phiệt hay học bá, đều là dùng từng trang từng trang luận văn mà tích lũy.

Năm năm sau, mười năm sau, hai mươi năm sau, khi một lĩnh vực nào đó tràn ngập luận văn của ngươi, ngươi chính là học phiệt của lĩnh vực đó, không cần số liệu hay luận văn, nói gì là đó. Khi người khai sáng của rất nhiều lĩnh vực đều là một học phiệt n��o đó, đó chính là cái gọi là "đại ngưu" (kỳ tài).

Luận văn cũng không thể hoàn toàn trích dẫn. Các luận văn trong trí nhớ của Dương Duệ đều có văn hiến tham khảo của riêng mình. Một số văn hiến này đã được viết ra, Dương Duệ phải tìm chúng. Một số văn hiến còn chưa được viết ra, Dương Duệ phải tự mình chứng minh chúng.

Trong thời đại không có máy tính để tìm kiếm, đây là một công việc rất tốn thời gian.

Sự phân công mà Dương Duệ nói, kỳ thực chính là sự phân công công việc giữa hắn và giáo sư hướng dẫn khi hắn học nghiên cứu.

Giáo sư hướng dẫn hoàn thành phần cốt lõi nhất, sinh viên hoàn thành phần mệt nhất. Cuối cùng, tác giả thứ nhất có giá trị nhất thuộc về giáo sư hướng dẫn, tác giả thứ hai có cũng được mà không có cũng không sao thì thuộc về sinh viên.

Theo nguyên tắc ký tên trên các tạp chí học thuật, trừ phi là đồng tác giả thứ nhất – các tạp chí sau này thường có đến hai mươi, ba mươi người đồng tác giả thứ nhất – thì giá trị của tác giả thứ hai và thứ ba đều rất hạn chế, chỉ là ở tr��ờng hội sinh viên cảm thấy vui vẻ mà thôi.

Đương nhiên, từ một góc độ khác mà nói, bất kể là sinh viên năm hai hay nghiên cứu sinh năm hai, nếu không trải qua kinh nghiệm làm việc vặt không ký tên và làm việc vặt ký tên tác giả thứ hai, cũng rất khó có cơ hội làm thí nghiệm và viết luận văn.

Điều này giống như con đường thăng tiến của nhân viên tiệm cũ, từ học việc lên chủ tiệm. Hay con đường của tiểu thái giám lên đại thái giám, rồi đến thái giám quyền lực, cũng là như thế.

Tuy nhiên, sự chú ý của Diêu Duyệt rõ ràng không phải vấn đề ký tên, nàng rất tự nhiên hỏi: "Cậu viết luận văn, không nhất định có thể đăng được chứ?"

"Nhất định có thể đăng, tôi cam đoan."

"Giáo Sư Thương viết luận văn, cũng không đảm bảo có thể đăng được."

"Tôi sẽ ưu tiên lựa chọn những luận văn có khả năng được đăng."

"Làm sao cậu biết luận văn nào dễ đăng? Cậu còn chưa viết ra đây." Sau khi trở nên quen thuộc hơn một chút, tư duy của Diêu Duyệt cũng trở nên nhanh nhạy.

Dương Duệ không nói nên lời, lắc đầu nói: "Nếu cô có hứng thú, chọn một thời gian đến Trường Trung học Tây Bảo xem. Tôi sẽ thể hiện cho cô xem."

"Cậu vừa rồi sao không thể hiện cho tôi xem ở phòng thí nghiệm?"

"Nếu Giáo Sư Thương nhìn thấy, lại là một đống vấn đề. Tóm lại, nếu cô có hứng thú thì đến Trường Trung học Tây Bảo. Bằng không, coi như tôi chưa nói gì."

"Cậu không phải là lừa tôi đến Trường Trung học Tây Bảo đấy chứ?" Diêu Duyệt đầy mắt hoài nghi.

...

Bản dịch này là một cống hiến đặc biệt dành cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.