Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1252: Thí thương

"Lý cục trưởng nói sao?" Tần Tu Thành thấy Nhiếp Lương Bình sắc mặt không tốt, thầm nghĩ không khỏi lo lắng.

Nhiếp Lương Bình mặt nhăn mày nhó, đáp: "Ý của Lý cục phó là, nhất định phải xác định việc đoàn đại biểu phải được triển khai."

Hắn vừa cất lời, Tần Tu Thành liền biết Nhiếp Lương Bình đã tức giận. Việc này quá rõ ràng, đường đường là chức vụ của người ta lại gọi thành "Lý cục phó". Tần Tu Thành thầm nghĩ: Quả nhiên ngài làm cái chức vụ này cả đời không phải vô cớ.

Nhưng Tần Tu Thành không dám lộ ra sự khinh bỉ đối với Nhiếp Lương Bình. Bằng không, người phải chịu cảnh làm "ông chủ ghế" cả đời chính là hắn.

Tần Tu Thành lại hỏi: "Chuyện đoàn đại biểu của chúng ta, chẳng phải vốn đã có trong báo cáo rồi sao? Sao giờ lại bàn đến việc xác định nữa?"

Nhiếp Lương Bình sắc mặt biến đổi, nói: "Tiểu Tần à, ý của lãnh đạo thay đổi, thường có hai loại khả năng, cậu có biết là hai loại nào không?"

"Xin ngài chỉ giáo."

Nhiếp Lương Bình có chút hài lòng với sự cung kính của Tần Tu Thành, cười nói: "Một là, lãnh đạo có tin tức mới, thông tin của họ nhanh nhạy hơn chúng ta. Khi họ nhận được tin tức mới, suy nghĩ thay đổi cũng không có gì lạ."

Ngừng một lát, Nhiếp Lương Bình nói: "Chúng ta có mắng thì mắng, nhưng không thể nói lãnh đạo hoàn toàn không có trình độ, phải không? Như Lý cục trưởng đây, ta nói thật, cũng là người có trình độ."

Tần Tu Thành không ngờ Nhiếp Lương Bình lại có thể nói ra lời lẽ ra dáng như vậy, không khỏi gật đầu hỏi: "Còn loại thứ hai thì sao?"

"Loại thứ hai thì thật là khốn nạn." Nhiếp Lương Bình nói: "Người ta nói không chừng là đẩy chúng ta ra để thăm dò, xem đối phương có kiên quyết hay không. Nếu không kiên quyết, hắn liền được đằng chân lân đằng đầu; còn nếu kiên quyết, hắn sẽ đẩy chúng ta ra, mặc kệ người ta muốn xoa nắn thế nào, vừa không mất hòa khí lại chẳng tổn thất gì."

Nhiếp Lương Bình bình tĩnh nhìn Tần Tu Thành, ánh mắt như thể đang nói: Cậu đã rõ chuyện gì đang xảy ra chưa?

Tần Tu Thành tất nhiên đã hiểu rõ, nhưng hắn vẫn còn chút không cam lòng nói: "Không lẽ không có khả năng nào khác ngoài hai điều đó sao?"

Nhiếp Lương Bình không đáp lời hắn, tiếp tục hỏi: "Cậu thấy loại thứ hai tôi nói, có phải rất khốn nạn không?"

T���n Tu Thành không còn gì để nói.

"Cậu cảm thấy Lý cục phó của chúng ta lần này, là do loại nguyên nhân nào mà thay đổi chủ ý?"

Miệng Tần Tu Thành run rẩy hai lần, hỏi: "Vậy ngài nói bây giờ phải làm sao?"

"Cứ làm theo ý lãnh đạo thôi." Nhiếp Lương Bình cười rất quỷ dị,

Nói: "Chúng ta cứ đi xin lỗi Dương Duệ, tự mình nuốt lời cũ vào bụng, xem người ta có muốn giẫm đạp lên mặt mình không. Nói chung, cứ tổ chức đoàn đại biểu lại, chuyện này coi như xong."

"Có cần thiết phải thế không?" Tần Tu Thành không vui, nói: "Lời ngài nói thật quá ghê tởm."

"Cậu hỏi tôi có cần thiết không à..." Nhiếp Lương Bình cười càng quỷ dị hơn, nói: "Thật ra trước đây tôi cũng từng gặp một chuyện tương tự rồi."

"Ồ?"

"Lãnh đạo đổi ý, tôi dĩ nhiên không vui rồi. Cậu nói tôi vất vả cực nhọc làm xong việc, lại còn đồng ý thế này thế nọ, kết quả thì sao? Kết quả là bảo tôi đi xin lỗi, tự vả mặt mình. Tôi không vui đâu."

"Rồi sau đó thì sao nữa?"

"Sau đó tôi không đi, ai thích đi thì cứ đi." Nhiếp Lương Bình rất "có phong thái" nói ra câu này, rồi nhìn Tần Tu Thành, nói: "Kết quả thế nào, cậu cũng thấy rồi đó."

Hắn chỉ vào mũi mình, khiến Tần Tu Thành không nói nên lời.

Làm Trưởng đoàn đại biểu, chẳng khác nào làm công việc vất vả hậu cần: người khác bắn pháo, cậu vác nồi; nòng pháo nóng, cậu làm nguội. Còn Phó đoàn trưởng như Tần Tu Thành đây, lại đại diện cho ý đồ bồi dưỡng của tổ chức.

Tần Tu Thành tuổi còn trẻ, với thân phận Phó đoàn trưởng dẫn đội sang Thụy Điển, vốn ôm hùng tâm tráng chí, khí phách ngút trời, đầy bụng phẫn nộ. Tiền đồ của hắn so với Nhiếp Lương Bình, một "ông chủ ghế", còn sáng lạn hơn vạn lần.

Cũng chính vì nguyên nhân này, Nhiếp Lương Bình đã phơi bày cho Dương Duệ một tương lai còn tàn khốc hơn.

"Ta..." Tần Tu Thành chán nản nói: "Tôi không muốn đi."

"Cũng có thể không đi chứ." Nhiếp Lương Bình ha hả cười hai tiếng, nói: "Lý cục phó cũng đâu có điểm danh bảo cậu đi, cũng đâu có điểm danh gọi tôi. Chúng ta cứ trì hoãn cũng là một cách, biết đâu cứ trì hoãn mãi, chuyện này rồi sẽ qua đi."

"Có thể sao?" Tần Tu Thành sáng mắt lên.

Nhiếp Lương Bình liếc mắt khinh thường, nói: "Dù sao đối với tôi thì chẳng đáng kể gì."

Ánh mắt Tần Tu Thành lập tức ảm đạm.

Hắn thật sự không muốn đi.

Chuyện phải đi xin lỗi thế này, e rằng ai cũng không muốn đi.

Nhưng Tần Tu Thành cảm thấy, hắn còn không muốn đi hơn cả Nhiếp Lương Bình. Bởi vì hắn là một nhân tài trẻ tuổi kiệt xuất trong Bộ Ngoại giao, nếu hôm nay hắn đi xin lỗi Dương Duệ một cách ghê tởm như Nhiếp Lương Bình đã hình dung, sau này hắn còn mặt mũi nào mà đặt chân trong Bộ nữa?

Nếu nói giới quan ngoại giao là một vòng tròn khép kín, Tần Tu Thành thậm chí có thể tưởng tượng, tương lai của mình sẽ càng thêm thê thảm và dơ bẩn.

Thế nhưng, vì chuyện này mà đắc tội Lý cục phó sao?

Tần Tu Thành nghĩ đến Nhiếp Lương Bình, lại không khỏi rùng mình.

So với việc bị người đời chê cười, hiển nhiên làm "ông chủ ghế" là một lựa chọn thê thảm hơn nhiều.

Giá mà sớm biết, hắn đã không nói chuyện như vậy. Tần Tu Thành nhíu mày, không muốn nghĩ tiếp, tất cả đều do thái độ của Lý cục phó lúc đó —— hắn cũng bắt đầu dùng từ "Lý cục phó", dường như chỉ có như vậy mới có thể trút bỏ được tâm tình trong lòng.

Theo một khía cạnh nào đó mà nói, cuộc tranh cãi với Dương Duệ ngày hôm nay, thật ra là chuyện thường ngày của Tần Tu Thành.

Bất kể là Bộ Ngoại giao hay Cục Ngoại vụ, hiện giờ đều là những cơ quan vô cùng ngang ngược. Sự ngang ngược của họ không thể hiện trong các mối quan hệ xã hội thông thường, mà chính là ở các lĩnh vực chuyên môn. Giống như những người quản lý giao thông vậy, phần lớn thời gian họ không tiếp xúc với mọi người, thậm chí cả đời có khi cũng chẳng gặp ai một lần. Thế nhưng, chỉ cần gặp một lần, họ có thể khiến ngươi ghê tởm đến chết.

Nhân viên ra nước ngoài ăn nói ra sao, ăn mặc thế nào, ăn ở ra sao, đi lại thế nào, tất cả đều có thể bị họ quản lý. Không chỉ quản lý lúc đó, mà sau này còn có thể truy cứu.

Trong một số trường hợp, các cơ quan ngoại vụ có thể vượt cấp để phê bình, chỉ cần một câu tương tự như "Làm mất mặt người Trung Quốc trên trường quốc tế", lập tức sẽ trở thành một sự cố lớn đáng sợ, cứ như thể mặt mũi người Trung Quốc to lớn lắm vậy.

Với chiếc "mặt mũi người Trung Quốc" làm lá chắn, nhóm người này làm công tác ngoại vụ vừa được giám sát chặt chẽ từ bên ngoài, vừa được thoải mái làm việc từ bên trong.

Từ khi bắt đầu công tác đến nay, Tần Tu Thành hầu như chưa từng cầu xin ai, xưa nay chỉ có người khác cầu cạnh hắn mà thôi. Còn đối với người nước ngoài, đó là ở cấp thần, tự nhiên không thể xem là cầu xin, mà gần như là tế bái cùng cúng vái.

Nghĩ đến việc phải thu lại lời nói trước đây không lâu, lại còn phải dùng thái độ cầu xin, Tần Tu Thành liền cảm thấy cả người không thoải mái.

Sau một hồi lâu tự đấu tranh tư tưởng, Tần Tu Thành mới chậm rãi mở miệng nói: "Nếu không còn cách nào khác, chúng ta cứ đi xin lỗi vậy."

"Tôi không đi." Nhiếp Lương Bình trả lời rành mạch, một luồng khí chất bỉ ổi phả thẳng vào mặt.

Tần Tu Thành cả người sững sờ: "Cái gì mà ngài không đi?"

"Tôi có sợ Lý cục ph�� đâu mà phải đi?" Nhiếp Lương Bình vẻ mặt biếng nhác. Hắn nào phải không sợ Lý cục phó, mà là hắn chắc chắn Tần Tu Thành không dám đắc tội Lý cục phó.

Dù sao việc đã làm xong thì thôi, Tần Tu Thành sợ hãi hơn hắn khi đứng ngoài, Tần Tu Thành càng dễ bị tổn thất, Nhiếp Lương Bình cũng đỡ phải đi mất mặt. Bấy nhiêu lời hắn vừa nói, cũng là để dụ Tần Tu Thành vào tròng.

Bằng không, muốn Tần Tu Thành...

Những dòng chữ này, thành quả của tâm huyết chuyển ngữ, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free