(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1203: Cần cù bù thông minh
Việc phác họa dựa trên những điều kiện ràng buộc có sẵn, kỳ thực, Dương Duệ đã bắt đầu luyện tập từ cấp hai.
Đương nhiên, là cấp hai tại Trung Quốc.
Theo phương th��c giáo dục trong nước, đối với các bài toán hình học cấp hai, điểm mấu chốt nhất chính là vẽ hình. Bất kể là đề bài nào, chỉ cần học sinh có thể vẽ được hình theo yêu cầu, thì coi như đã giải được hơn nửa vấn đề.
Việc mô phỏng cấu trúc thụ thể kết cặp G protein cũng tương tự tình huống ấy, chỉ có điều phức tạp hơn đôi chút, hay nói đúng hơn, phức tạp hơn rất nhiều.
Hàng trăm, hàng ngàn điều kiện ràng buộc đó đều là thành quả tích lũy nhiều năm của các nhà nghiên cứu sinh học. Trong lĩnh vực thụ thể kết cặp G protein, việc phác họa cấu trúc theo những quy tắc và khuôn mẫu sẵn có để hoàn thành một giai đoạn của dự án là điều mà chỉ các phòng thí nghiệm hàng đầu mới có thể thực hiện. Tuy nhiên, bên ngoài những phòng thí nghiệm đỉnh cao ấy, vẫn có một số phòng thí nghiệm nhỏ hơn đang tìm mọi cách để tồn tại. Họ không thể đảm đương các dự án lớn, vậy nên họ chỉ làm những dự án nhỏ, thực hiện những thử nghiệm nhỏ lẻ.
Ví dụ như, một phòng thí nghiệm nào đó có thể đo lường mối quan hệ giữa một loại môi trường và một loại thụ thể kết cặp G protein cụ thể. Thậm chí, họ không cần phải thảo luận hoàn chỉnh mối quan hệ giữa hai yếu tố đó, chỉ cần tạo ra chút thành quả nào đó là đã coi như có giá trị.
Thế nhưng, nếu thành quả họ đạt được là chính xác, thì đó chính là những điều kiện ràng buộc cần được cân nhắc.
Mắt thường chẳng thể nhìn thấy thụ thể kết cặp G protein, cũng như không thể thấy được các hạt vi lượng, hay dùng phương pháp quan sát trực tiếp để thấy sự dịch chuyển của lượng tử. Mọi loại số liệu, dữ liệu phản trực giác, cuối cùng hình thành nên một hình vẽ không thể dùng sự tưởng tượng đơn thuần để diễn tả.
Dương Duệ một mặt thu thập các số liệu, dữ liệu đã được công bố từ các quốc gia, đồng thời sắp xếp chuyên gia kiểm tra và phân tích. Mặt khác, hắn điều chỉnh lại sự phân công trong phòng thí nghiệm, kéo Tô Tiên Khải và Cốc Cường ra khỏi quá trình sản xuất thụ thể kết cặp G protein chất béo nặng nề và lặp lại – phần đổi mới đã kết thúc, còn lại chỉ là quá trình sản xuất gian khổ và xuất sắc, mà đó đương nhiên thuộc về công việc của những người say mê nghiên cứu.
Các nhà nghiên cứu, bao gồm Tô Tiên Khải, Cốc Cường và những người khác, cần tiêu hao nhiều tinh lực hơn vào công việc phân tích nặng nề, gian khổ, lặp đi lặp lại nhưng đồng thời cũng cần sự đổi mới, nhằm cung cấp đủ loại số liệu, dữ liệu cho Dương Duệ.
Dương Duệ kỳ thực đã có được đáp án, nếu như giải thưởng chỉ yêu cầu mỗi câu trả lời, hắn hoàn toàn có thể dễ dàng đạt được.
Đáng tiếc, thế giới hiện thực tàn khốc chẳng khác nào những cuốn "Một Khóa Một Luyện" hay "Bài Tập Kỳ Nghỉ Đông".
Lời mô tả "quá trình (sơ lược)" đối với học sinh mà nói đã đủ tàn nhẫn, thì với Dương Duệ, nó cũng là một vấn đề nghiêm trọng không kém.
Hắn phải tự mình bù đắp quá trình đó, mà những đứa trẻ từng giải toán đều biết rằng, nếu không có bất kỳ sự trợ giúp nào khác, quá trình mà ngươi tự mình tạo ra, cùng với đáp án phía sau, kỳ thực chỉ có thể đóng vai trò tham khảo mà thôi.
Cũng may, đây không phải một đề mục mà hắn phải tự mình hoàn thành tất cả.
So với Dương Duệ đầy tự tin, áp lực của Cốc Cường và những người khác lại lớn hơn rất nhiều.
Họ không biết mình còn cách thành công bao xa, cũng không biết liệu có đối thủ cạnh tranh nào trong giới nghiên cứu khoa học đã nhập cuộc hay chưa. Họ thậm chí còn chẳng thể xác định được đáp án mình đưa ra là đúng hay sai.
May mắn thay, Dương Duệ đã chia nhỏ hạng mục nghiên cứu ra từng phần vụn vặt, mỗi người đều có nhiệm vụ riêng của mình, chỉ cần hoàn thành tốt phần việc của bản thân là đủ. Nhờ điểm này, bầu không khí nghi hoặc và bấp bênh trong phòng thí nghiệm mới không lan rộng.
Mặc dù vậy, bầu không khí trong phòng thí nghiệm vẫn cứ ngày một trở nên kỳ lạ hơn.
Cốc Cường mỗi ngày đều rửa ống nghiệm ba lần, mỗi lần ba chiếc. Hắn dùng rất nhiều thời gian để làm sạch chúng, cho đến khi mỗi chiếc ống nghiệm đều đạt đến mức "tinh khiết trong suốt" như nước cất vậy.
Tô Tiên Khải mỗi ngày đều thay áo khoác trắng. Đương nhiên, không phải vì ưa sạch sẽ, mà hắn chỉ mặc chiếc áo khoác trắng may mắn của mình vào những thời điểm quan trọng, như khi chạy điện di, chạy máy ly tâm, hay chạy sắc ký cột.
Giáo sư Mãn Hải là một người Trung Quốc khá truyền thống, bình thường ông ấy rất nghiêm khắc với học sinh. Thế nhưng, sau khi bước vào phòng thí nghiệm Kênh Ion, mọi người dần dần phát hiện, sự yêu thích của ông ấy đối với trang phục màu đỏ ngày một tăng lên. Ban đầu là đôi tất đỏ, tiếp đến là dây đeo quần và quần thu đông màu đỏ, sau đó mở rộng đến áo len, áo khoác và giày đỏ. Còn về những gam màu đỏ sâu hơn nữa, thì chẳng ai dám tìm hiểu.
Dương Duệ trông có vẻ bất đắc dĩ, càng lo lắng cảm xúc căng thẳng thái quá của mọi người sẽ làm giảm độ nhạy bén trong tư duy của họ – vào lúc này, các nhà nghiên cứu chẳng khác nào những học sinh cấp ba, căng thẳng và mẫn cảm, áp lực chồng chất đến mức tự mình buông thả, chỉ chăm chú vào công việc trước mắt mà khó có thể quan tâm đến xung quanh cũng là điều khó tránh khỏi.
Ngay cả khi đối mặt với kỳ thi đại học, Dương Duệ cũng tương đối khuyến khích giảm bớt áp lực, huống hồ mục tiêu là thành quả nghiên cứu khoa học, thì càng phải như vậy.
Chỉ có điều, những người đàn ông tuổi ba mươi, bốn mươi này rõ ràng không phải là những người hâm mộ việc giảm áp lực bằng lời nói. Dù Dương Duệ có nói thêm bao nhiêu đi chăng nữa trong buổi họp tuần, cũng chẳng ai nghe lọt tai. Ngay cả món "Đại Pháp Mỹ Thực Bách Thí Bách Linh" trứ danh của hắn, lúc này cũng không thể phát huy tác dụng.
Món thịt kho tàu bóng bẩy được làm trong bếp, dù vẫn bị mọi người ��n sạch như gió cuốn mây tan, thế nhưng tốc độ ăn của họ rõ ràng nhanh hơn trước rất nhiều, hơn nữa, mỗi người đều mang vẻ mặt nặng trĩu tâm tư.
Trạng thái này, Dương Duệ thực sự đã quá quen thuộc rồi.
"Ta thấy thế này, sau khi mọi người hoàn thành nhiệm vụ của mình mỗi ngày, thì hãy nghỉ ngơi sớm một chút đi, chẳng cần phải tranh thủ từng một hai tiếng đồng hồ như vậy." Theo độ hoàn chỉnh của cấu trúc dần dần tăng lên, Dương Duệ lại một lần nữa đưa ra phương án mới.
Trước đây, hắn thường đốc thúc các nhà nghiên cứu làm việc, bất kể là phương án làm việc 110 giờ hay các kế hoạch khen thưởng khác, đều là như vậy. Nhưng điều này cũng giống như việc lái xe vậy, người ta không thể cứ mãi nhấn ga tăng tốc, mà khi xe đi quá nhanh, còn cần phải đạp nhẹ phanh lại.
Thế nhưng, các nhà nghiên cứu đã quen với kiểu làm việc "tàu tốc hành" thì chẳng ai để tâm đến lời hắn.
Cốc Cường càng thêm kiêu ngạo nói: "Nếu ta mà đi ngủ, tiến độ của phòng thí nghiệm chắc chắn sẽ tụt dốc, chẳng cần phải thế."
Dương Duệ rất muốn nói rằng, việc một mình ngươi đi ngủ sẽ chẳng ảnh hưởng gì đến tiến độ của phòng thí nghiệm đâu. Thế nhưng, nhìn Cốc Cường với chiếc cằm hếch lên, Dương Duệ cảm thấy lúc này không nên kích thích hắn.
"Thực tế thì, về phương diện mô phỏng cấu trúc thụ thể kết cặp G protein, ta đã có một phương án khá hoàn thiện rồi." Dương Duệ quyết định nói thật một chút, nói: "Hiện giờ chúng ta đã vượt xa tiến độ của các học giả nước ngoài rất nhiều, ngược lại không cần phải quá lo lắng."
"Chừng nào chưa hoàn thành, chừng đó chưa phải lúc để vui mừng."
"Đúng vậy, người dẫn đầu không có nghĩa là nhanh. Đích đến vẫn còn phía trước, chỉ khi chạm đích mới là quán quân." Giáo sư Mãn Hải bổ sung một câu rất chuyên nghiệp, nói: "Ngày trước ta từng chạy 5000 mét, người dẫn đầu thường không giành được chức vô địch."
"Nhưng người dẫn đầu nhất định phải thay đổi tốc độ chạy. Phải, cũng phải chạy nhanh mới được." Điền Binh đột nhiên xen vào một câu, chẳng rõ hắn đứng về phía nào.
Dương Duệ nhẹ nhàng ho khan hai tiếng, nói: "Chẳng lẽ không có ai có hứng thú với phương án mô phỏng cấu trúc của ta ư?"
"Không phải hai tuần trước ngươi đã công bố rồi sao?" Cốc Cường uể oải nói: "Hiện giờ, chúng ta chẳng phải đang hoàn thiện phương án của các ngươi đó ư?"
"Sao vậy, bất mãn với phương án của ta à?" Dương Duệ cố ý nhíu mày.
Tô Tiên Khải sợ Cốc Cường nói năng lung tung, vội vàng nói: "Dương chủ nhiệm, Cốc Cường chỉ là đùa thôi."
"Ta biết hắn đùa, nhưng lời ngươi nói cứ như thật vậy." Dương Duệ vung tay, lại nói: "Bầu không khí phòng thí nghiệm quá căng thẳng rồi, ta thấy thế này đi, ngày mai mọi người nghỉ ngơi nửa ngày."
Mặc dù chỉ là nghỉ ngơi nửa ngày, nhưng đối với các nhà nghiên cứu vốn làm việc cả ngày, điều này cũng thật bất thường.
Hứa Chính Bình càng thêm bất an đứng dậy, nhìn quanh một lượt, rồi nói: "Dương chủ nhiệm, nếu phương hướng nghiên cứu hiện tại đang thuận lợi, chúng ta nên không ngừng cố gắng, hoàn thành một phần hạng mục rồi nghỉ ngơi sẽ tốt hơn."
"Cho các ngươi nghỉ hè mà cũng không muốn ư?" Dương Duệ mỉm cười nói.
"Cái đó..." Hứa Chính Bình hơi do dự, nói: "Ta cảm thấy có một câu châm ngôn rất hay, gọi là cần cù bù thông minh. Trình độ kỹ thuật của chúng ta có lẽ không thể sánh bằng đồng nghiệp nước ngoài, vậy nên càng phải nỗ lực nhiều hơn một phần."
Trong khoảnh khắc, Dương Duệ bỗng có cảm giác như mình đang bị giáo huấn.
"Ngày mai nghỉ ngơi nửa ngày đi. Nếu các ngươi không mệt, ta cũng mệt chết mất rồi." Dương Duệ vung tay, mạnh mẽ ban bố mệnh lệnh.
Từ góc độ của hắn mà nói, ưu thế của phe mình là đủ lớn. Hơn nữa, so với mục tiêu cuối cùng của hắn, việc xây dựng cấu trúc mới chỉ là bước đầu tiên. Chẳng thể nào ở ngay giai đoạn đầu tiên mà đã tiêu hao hết toàn bộ tinh lực được.
Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc, gửi gắm tâm huyết, độc quyền dành tặng quý độc giả tại truyen.free.