(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Thần Cấp Học Bá - Chương 1181: Sữa gạo
Phòng thí nghiệm Ly Tử Thông Đạo.
Dương Duệ nghiêm nghị ngồi trong góc, chăm chú nhìn những làn khói lượn lờ phía trước, cùng những bóng người đang bận rộn bên cạnh làn khói ấy.
Mọi thứ đều hài hòa đến lạ, đúng như trạng thái làm việc của phòng thí nghiệm.
Mọi người đều làm việc đúng phận sự, hết lòng với trách nhiệm, gom góp mọi sức lực lại, để mỗi hạt phân tử phát huy trọn vẹn những đặc tính phong phú nhất, cuối cùng hợp nhất thành một thể thống nhất, liền sẽ biến thành... một nồi cơm thơm lừng.
“Thơm quá.” Dương Duệ hít hà mũi, mắt nhìn chằm chằm nồi cơm củi to đang bốc hơi nghi ngút, như nhìn chằm chằm thiếu nữ tuổi xuân thì đang thở dốc vậy.
Dư Tiên Nghiêu một tay chống lò, ung dung chậm rãi vuốt ve chiếc nắp nồi gỗ. Động tác của ông không hề vội vàng, nhưng lại có cảm giác tiết tấu vô cùng tốt, ra vẻ đã luyện tập rất lâu, vô cùng thành thạo.
Dương Duệ sốt ruột không chờ nổi, nhưng lại kiên nhẫn vô cùng ngồi ở bên kia lò. Trong đầu hắn, có những dòng suy nghĩ khó phân định, phần lớn liên quan đến mỹ thực, một số ít là về những nghiên cứu khoa học không thể xóa nhòa, còn một phần khác là về hồi ức và ảo tưởng.
Hắn sốt ruột không chờ nổi, là do khứu giác thúc giục, mùi thơm xộc thẳng vào mặt, tuy thanh đạm, nhưng là điều Dương Duệ chưa từng trải qua trước đây. Hắn đã thưởng thức qua rất nhiều mỹ thực, thịt dê bò tinh khiết thơm ngon, thịt lợn béo ngậy cùng hải sản tươi sống đều đã khắc sâu trong tâm trí. Thế mà một nồi cơm tẻ to đơn thuần lại có thể khiến người ta thèm nhỏ dãi, thì quả thực đã vượt ra ngoài tưởng tượng của hắn.
Đây là mỹ thực được bậc đầu bếp đại tài chế biến, ẩn chứa sự tinh tế trong cách cảm nhận ẩm thực của cá nhân ông ta, bởi vậy, Dương Duệ mới sốt ruột không chờ nổi.
Đồng thời, Dương Duệ lại kiên nhẫn vô cùng. Hắn muốn không chỉ là cơm để lấp đầy bụng, nếu chỉ là loại cơm ấy, dù không am hiểu thí nghiệm, hắn cũng miễn cưỡng làm ra được.
Điều Dương Duệ thực sự muốn, là nồi cơm tẻ cực kỳ độc đáo, thể hiện sự thấu hiểu sâu sắc của người làm, nếu như hương vị của chúng thật sự ngon như mùi thơm đã biểu hiện.
Chính vì lẽ đó, Dương Duệ mới kiên trì chờ đợi, hắn không muốn giục Dư Tiên Nghiêu, để tránh phẩm chất cơm tẻ bị ảnh hưởng dù chỉ một chút.
Dư Tiên Nghiêu thì làm việc rất ung dung.
Tuy r���ng ông cứ quanh quẩn bên nồi cơm củi, dù người ngoài nhìn vào, hai tay hai chân ông hầu như đều đang bận rộn, nhưng mọi thứ quá đỗi thông thạo, đến mức Dư Tiên Nghiêu gần như chỉ hành động theo bản năng. Ông vẫn dư sức liếc nhìn Dương Duệ, hỏi: “Ngươi ở đây đợi, không sợ lãng phí thời gian sao?”
“Cơm ngon thì không sợ chờ đợi, ta không vội, ngài cứ từ từ.” Dương Duệ vội vàng dặn dò, dù nước miếng của hắn đã sắp chảy ròng ròng.
Dư Tiên Nghiêu mỉm cười, hỏi: “Ngươi không cần làm thí nghiệm sao? Ta thấy những người khác đều có vẻ rất bận rộn.”
“Công việc chính của ta là suy nghĩ, vả lại, ta cũng không giỏi làm thí nghiệm.” Dương Duệ rất dễ dàng thừa nhận điểm yếu của mình, lại nói: “Trong thời gian ngài làm cơm, ta cũng đang suy tư, hiệu suất còn cao hơn nữa.”
Dư Tiên Nghiêu nở nụ cười, với vẻ mặt "ngươi đã nói vậy thì là vậy", tiếp tục bận rộn với công việc mình am hiểu.
Dương Duệ bất đắc dĩ nhún vai, ở phương diện này, hắn không hề nói dối, công việc chính của hắn quả thực là suy nghĩ. Hơn nữa, việc dành toàn bộ thời gian trong phòng thí nghiệm để suy nghĩ, đối với hắn mà nói cũng không cần thiết. Lúc này thay đổi một hoàn cảnh, dòng suy nghĩ còn càng thêm rộng mở.
Đương nhiên, mục đích chính của Dương Duệ cũng không phải là để suy nghĩ.
So với tiến độ suy nghĩ của hắn, tiến độ của phòng thí nghiệm là lạc hậu, bởi vậy, giờ đây Dương Duệ có một lượng thời gian tương đối dư dả để thử nghiệm các cách tư duy khác, đồng thời suy nghĩ về những nội dung có phạm vi rộng lớn hơn – chẳng hạn như, làm thế nào để tăng nhanh tiến độ thí nghiệm, điều chỉnh trình tự thí nghiệm, đạt được độ chính xác thí nghiệm cao hơn cùng nhiều dữ liệu hơn.
Không giống như người bình thường tưởng tượng, bất kể là độ chính xác thí nghiệm, hay là nhiều dữ liệu thí nghiệm hơn, thậm chí tiến độ thí nghiệm nhanh hơn, xưa nay cũng không phải là mục tiêu thực sự của thí nghiệm khoa học.
Mục tiêu thực sự của thí nghiệm khoa học chính là để có được đáp án.
Mà bất kể là đáp án thống kê, hay là đáp án thực tế đã được chứng minh, cũng sẽ không mù quáng mở rộng phạm vi lớn, tăng cường độ chính xác. Có được đáp án là tốt rồi, kỳ thực có thể nói đó là một nguyên tắc khoa học.
Trong đó lại ẩn chứa một lý giải khoa học mộc mạc: Đừng quá mức xoắn xuýt, nếu quá mức xoắn xuýt, ngươi sẽ không thể có được đáp án.
Giống như định luật cơ học Newton kinh điển, đã từng cũng giống như chân lý bất diệt vạn cổ. Kết quả thì sao, đừng nói vạn năm, một trăm năm cũng không duy trì được nữa.
Đối với thành quả của những nhân vật cấp thần, việc không ngừng mở rộng phạm vi đều sẽ xuất hiện những lỗ hổng, càng không cần phải nói đến những nghiên cứu thông thường của người bình thường.
Phần lớn thành quả nghiên cứu khoa học, phạm vi thực ra đều rất hẹp.
Thế nhưng, phạm vi chật hẹp cũng không phải là sai lầm, chỉ cần không sai, vậy nó chính là một hạt bụi trong tiến bộ nghiên cứu khoa học của nhân loại. Bụi trần tích lũy nhiều, cuối cùng cũng sẽ xây dựng thành cao ốc.
Nghiên cứu về thụ thể liên kết lòng trắng trứng thỉnh thoảng, cũng không phải muốn theo đuổi chân lý tối thượng.
Trên thế gian liệu có chân lý tối thượng hay không, bản thân nó đã là một chân lý tối thượng có thể nghi vấn.
Nghiên cứu về thụ thể liên kết lòng trắng trứng thỉnh thoảng, chính là dù trải qua ba mươi năm nữa, cũng không hoàn toàn hoàn thành. Thế nhưng, từ khi khởi đầu đến nay, những tư tưởng và giả thiết dần dần rõ ràng, nhưng lại được xây dựng trên những tư tưởng, giả thiết, dữ liệu và chứng minh thực tế càng thêm mơ hồ.
Dương Duệ cũng là bởi vì có đầy đủ "tài nguyên thời gian" phong phú, mới dám nói sẽ điều chỉnh tiến độ, mở rộng phạm vi, tăng tốc độ. Thế nhưng, ở phương diện này, bản thân hắn cũng vô cùng cẩn trọng, việc có nên tiến hành hay không, tiến hành như thế nào, hắn cũng vẫn đang suy tư.
“Cơm chín chưa, bây giờ muốn ăn không?” Dư Tiên Nghiêu đột nhiên hỏi một câu.
“Hay quá, hay quá đi thôi.” Dương Duệ gật đầu lia lịa, trong nháy mắt liền bày xong tư thế, cầm đũa lên, chỉ còn thiếu điều gõ bàn.
Dư Tiên Nghiêu khẽ cười, thản nhiên múc một chén cơm, đặt trước mặt Dương Duệ, nói: “Ta đề nghị ngươi ăn thử chút cơm tẻ trước, nếu không muốn ăn, có thể thêm những thứ khác.”
“Có thể thêm gì ạ?”
“Nước tương hoặc mỡ lợn. Ta đều mang tới rồi. Nước tương chỉ dùng đậu tương (đậu nành) ủ mà thành, vô cùng tươi ngon và thanh đạm. Mỡ lợn là loại mỡ lá được chọn lựa kỹ càng, lúc nào ăn thì luyện (rán) ra, chỉ cần một chút thôi, cũng đã rất ngon khi ăn cùng cơm.”
Dương Duệ có chút không thể hiểu được, lại có chút mong chờ, có chút chần chừ gật đầu, nhẹ nhàng bưng bát lên, gắp một đũa cơm tẻ, đầu tiên quan sát một lúc, rồi mới bỏ vào miệng.
Cơm của Dư Tiên Nghiêu, từ vẻ ngoài nhìn lên, dường như không có gì nổi bật. Nếu không phải đã chứng kiến ông ấy trong quá trình nấu cơm tẻ, không ngừng quanh quẩn, không ngừng mở nắp đậy nắp, thêm lửa đổi lửa, thì căn bản sẽ không nhận ra có điều gì đặc biệt.
Mang theo chút hoài nghi, Dương Duệ chậm rãi nhai.
Và ngay khoảnh khắc hai hàm răng khép lại, một luồng sữa gạo nồng đậm, từ bên trong hạt gạo bị ép ra ngoài.
? Cơm ư?
Dương Duệ chỉ cảm thấy thế giới quan của bản thân đều bị chấn động.
Cơm tẻ sao có thể như vậy?
Những gì ta ăn trước đây lẽ nào đều là cơm tẻ giả sao?
Sữa gạo đặc sánh như món canh cá tươi đậm đà vô cùng, hơn nữa không giống với canh cá tươi làm từ động vật hay hải sản tươi, mà mang theo mùi thơm ngát đặc trưng của thực vật.
So với điều đó, hạt gạo dai mềm đã là điểm tô thêm vẻ đẹp, chứ không phải yếu tố quyết định.
“Là sữa gạo vốn có của cơm tẻ? Hay là ngài thêm vào?” Dương Duệ không nhịn được hỏi một câu, dù rằng việc tưởng tượng các bậc đại sư cùng đồ đệ đồ tôn của họ chổng mông tiêm chất lỏng vào hạt gạo có vẻ hơi vô nghĩa...
“Đương nhiên là sữa gạo vốn có của cơm tẻ.” Dư Tiên Nghiêu đắc ý nói: “Muốn cơm tẻ có chất tương, đầu tiên phải chọn gạo ngon, không thể chọn gạo đã xát vỏ. Cho dù là gạo mới, sau khi xát vỏ cũng không để được lâu. Trước khi tới đây, ta đã bảo cháu trai mới giã gạo. Hơn nữa, kỹ thuật nấu nướng, nắm giữ lửa, mới có được thứ cơm như thế này. Bằng không, ngươi cho rằng vừa nãy vì sao ta lại đứng bên lò, không đi đâu cả?”
Dương Duệ lơ mơ suy nghĩ hồi lâu, liền giơ ngón tay cái lên nói: “Ngon!”
D�� Tiên Nghiêu sửng sốt một chút, mang theo sự tuyệt vọng đối với học sinh khối khoa học tự nhiên, lại múc một chén cơm, "Đùng" một tiếng đặt trước mặt Dương Duệ, nói: “Ăn nóng cho xong đi, chén này rưới nước tương hay mỡ lợn?”
“Trư��c tiên là nước tương.” Dương Duệ nói rồi liền gắp một đũa thật lớn, hận không thể nhét một phần ba bát cơm vào miệng mình.
Sữa gạo càng thêm đặc sánh trào ra ngoài, Dương Duệ không khỏi nhắm mắt lại, tựa hồ hơi cảm nhận được niềm vui sướng của người nguyên thủy khi leo núi lội suối, thu thập được một bát hạt gạo.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại truyen.free.